Discussion utilisateur:Toto256

La bibliothèque libre.
Aller à : navigation, rechercher

Bienvenue sur la Wikisource francophone


Wikisource est un projet collaboratif de la fondation Wikimedia visant à la mise à disposition du patrimoine écrit. La version francophone a vocation à accueillir les textes en langues françaises, y compris anciens français et la plupart des langues régionales.

Image logo
▷ Qu’est-ce que la Wikisource ; qu’est-ce qu’elle n’est pas ; comment fonctionne-t-elle : pour trouver des réponses à ces questions, une visite sur Qu’est-ce que Wikisource et Introduction à Wikisource vous est proposée.

Image logo
▷ Avant toute contribution, lisez le Guide du nouveau contributeur et les Conventions typographiques et Conventions de nommages des œuvres.
Si vous souhaitez insérer un nouveau texte, n’oubliez pas d’indiquer la source de celui-ci, ou mieux, un lien vers un fac-similé.
Vous devez également respecter le droit d’auteur.

Image logo
▷ Pour tout problème, un lien vers l’aide est disponible dans le menu de gauche et le Memo à l’usage des (nouveaux) contributeurs rassemble les principaux « trucs et astuces ».
Vous pouvez aussi demander de l’aide à la communauté des Wikisourciens sur le Forum des nouveaux ou le Scriptorium, ou en temps réel sur le chat IRC, ou encore en demandant à être parrainé.

Image logo
▷ Vous pouvez indiquer, sur votre page utilisateur, les langues que vous parlez, vos centres d’intérêt et/ou une brève description. Vous pouvez aussi l’utiliser pour organiser vos outils personnels, vos contributions, etc. - Vous pouvez vous entraîner à utiliser les outils en vous créant une sous-page de Brouillon à cet effet en cliquant ici. Un mode d’emploi est disponible sur la syntaxe Wiki.
Sur les pages de discussions, pensez à signer vos contributions en cliquant sur l’icône Vector toolbar signature button.png de la barre d’outils.


Bonne continuation parmi nous, Toto256 !

Zyephyrus (d) 17 septembre 2010 à 15:57 (UTC)


Le Marquis de Villemer[modifier]

Bonsoir Toto256,

J’ai retiré le modèle {{corr}} de « manège » parce que l’orthographe en -ége des mots passés de nos jours en-ège était normale à l’époque de l’édition de référence, et ne représente donc pas une coquille. Pour le reste, je n’ai guère trouvé de fautes à corriger... Félicitations pour la qualité de ton travail !

Tu peux si tu le désires marquer comme validées les pages que j’ai marquées comme corrigées (parce que tu ne l’avais pas fait) : il faut un marquage par deux contributeurs différents pour pouvoir valider une page. (Aide:Qualité des pages). --Zyephyrus (d) 21 septembre 2010 à 22:30 (UTC)

La plus grande partie de ces actions peut en effet être automatisée. Je t’en reparlerai demain car il est tard. A bientôt, et bravo encore. (Tu/vous préfères/préférez le tutoiement ou le vouvoiement ?) --Zyephyrus (d) 21 septembre 2010 à 22:47 (UTC)
1. Tu peux automatiser une bonne partie des actions que tu as recensées en ajoutant un bouton spécial formatage dans ta barre d’outils, grâce au script d’Acer11/Trévoux.js. Pour l’obtenir, il suffit que tu importes ce script dans ton monobook. (Je reste à ta disposition pour plus d’explications si le mot de monobook ne te dit pas grand chose).
2. Les mots peuvent pointer vers le wiktionnaire au moyen d’un lien invisible grâce au modèle {{voc}} ; nous l’employons avec parcimonie car cela pourrait rendre le contenu de la fenêtre d’édition illisible ; mais pour un ou deux mots par œuvre on peut éventuellement y recourir.
3. Quant aux chapitres, ce n’est pas difficile matériellement de créer une table des matières mais il faudrait lancer une discussion sur le scriptorium pour décider de nos choix lorsque la table des matières n’existe pas dans l’édition de référence. Il me semble que c’est un point à débattre et que la réponse n’en est pas évidente. --Zyephyrus (d) 22 septembre 2010 à 07:45 (UTC)
Bonjour, j'ai supprimé le modèle chapitre de la page 4 car en général, il n'y en a pas dans le mode page mais plutôt dans la page qui concatène toutes les pages. Et il y avait deux fois le I du chapitre. On aurait aussi pu supprimer l'autre I. N'hésite pas à faire d'autres essais si cela ne te convient pas ou à poser des questions si tu n'arrives pas à ce que tu veux. Sapcal22 (d) 23 septembre 2010 à 11:23 (UTC)
Maintenant je vois que tu as fait de même à toutes les entêtes, je reviens donc en arrière. En général on ne diffère pas de la page à transcrire sauf si l'on mets des directives de corrections dans la page de discussion du fichier pour les correcteurs suivants (cf. [éditoriaux]). Sapcal22 (d) 23 septembre 2010 à 11:27 (UTC)
Oups je vois que tu es dessus je te laisse faire Sapcal22 (d) 23 septembre 2010 à 11:29 (UTC)
Je ne sais toujours pas bien répondre : c'est bizarre de répondre dans ta page de discussion car on perd le fil et je ne suis pas sûr que tu vois mes réponses si je réponds chez moi... Effectivement, je souhaiterais ne pas perdre le repérage des chapitres (ici, il se fait en plein milieu des pages et sans titre). Je pensais utiliser le modèle chapitre mais il semble que ce ne soit pas la pratique. Je vais donc juste me contenter de mettre une ancre pour pouvoir y aller directement. En effet, lire plus de 300 pages sans interruption et sans repère ça me paraît compliquer. Zyephyrus m'a conseillé de passer par le scriptorium mais ça fait beaucoup de nouveautés pour moi :-( Toto256 (d) 23 septembre 2010 à 11:34 (UTC)

classe text[modifier]

bonjour "div class=text" est désormais superflu, et gêne certaines maquettes ThomasV (d) 25 septembre 2010 à 17:24 (UTC)

d'accord, j'avais suivi l'exemple de Le Parfum de la dame en noir… mais je les enlève, c'est aussi simple. Toto256 (d) 25 septembre 2010 à 17:28 (UTC)
note que tu peux aussi utiliser "header=1" pour avoir des boites titre : La Bécasse ThomasV (d) 25 septembre 2010 à 20:27 (UTC)

L’Homme à l’oreille cassée[modifier]

Bonjour
Merci pour ta relecture rapide et précise d'un texte que je viens juste de corriger, ça fait plaisir.
cordialement, --Acélan (d) 10 décembre 2010 à 05:35 (UTC)

Cela dépend de la qualité de l'OCR ; celui de L’Homme à l’oreille cassée était très propre, à part pour la ponctuation.
J'ai fini de valider ce qu'il restait du Marquis de Villemer (pas tant que ça de choses à corriger non plus, rassure-toi) ; tu peux éventuellement valider les pages de titre, histoire de tout colorier en vert. Très cordialement, --Acélan (d) 10 décembre 2010 à 08:33 (UTC)

formatage[modifier]

Bonjour,

Tes modifications du 21 janvier 2011 matin sur les pages principales des romans du cycle des Rougon-Macquart ont fait disparaître les index. Est-ce normal ? Z653z (d) 16 février 2011 à 14:17 (UTC)

relecture Rome_contemporaine[modifier]

Bonjour,

wouahhh, tu travailles vite... en fait de plus en plus vite ;-) est-ce que ça veut dire que la qualité de mes corrections s'est améliorée ? (j'ai appris pas mal de trucs en route, mais je ne les avais pas forcément reportés dans les premières pages).

En tout cas, merci pour ce travail rapide, qui permettra de rapidement valider un nouveau livre. Merci !merci --Hsarrazin (d) 26 mars 2011 à 14:54 (UTC)

Œuvres illustrées de George Sand[modifier]

Est-ce qu’un nommage comme

Livre:Sand - Œuvres illustrées de George Sand, volume 1.djvu La Mare au diable. André. La Fauvette du docteur. Mauprat. Le Compagnon du Tour de France. Mouny-Robin.

Livre:Sand - Œuvres illustrées de George Sand, volume 2.djvu Métella. La Petite Fadette. Le Péché de Monsieur Antoine. Pauline. L'Orco. Valentine. La Marquise.
etc
les djvu nommés étant en rouge
conviendrait, à ton avis ? --Zyephyrus (d) 21 mai 2011 à 20:02 (UTC)

Livre:La Hache d’or.djvu[modifier]

Bonjour Toto256,

Il est préférable d'importer toute la revue, et non un seul article. C'est pour cela que j'ai changé le statut. Ça ne change pas grand chose. Ce sont justes des catégories techniques qui permettent de nous y retrouver. Je vais faire un peu de ménage dans Catégorie:Livres à valider puis j'essaierai de m'occuper de Catégorie:Extraits et compilations en important l'exemplaire "de Touche à tout". Pyb (d) 7 janvier 2012 à 23:13 (UTC)

E-pub[modifier]

Bonjour
Pour le passage en e-pub, l'usage des modèles t2 et surtout t3 n'est pas indispensable, mais recommandé. Je les ajoute en général, mais pas systématiquement, ça dépend de ce qu'il y a à faire par ailleurs. Mais comme ces modèles sont de création récente, il est normal qu'ils soient encore relativement peu utilisés sur l'ensemble des textes terminés ;)
--Acélan (d) 7 mars 2013 à 11:46 (UTC)

Jeanne de G. Sand[modifier]

Bonjour Toto256, tu as pu voir que j'ai fini de valider "Jeanne". Face à toutes les corrections apportées, as-tu des remarques à me faire, histoire de progresser ? Cordialement --*j*jac (d) 3 avril 2013 à 13:51 (UTC)

Indicateurs colorés de l'état d'avancement[modifier]

Bonjour et merci de m'aider. J'ai une question en lien avec cette page d'index : "http://fr.wikisource.org/wiki/Livre:Sand_-_%C5%92uvres_illustr%C3%A9es_de_George_Sand,_1855.djvu". Sur l'ordi avec lequel j'ai corrigé "Jeanne", toutes les pages du livre concerné sont "vertes" et c'est normal. Mais sur mon autre ordi, les pages 59 à 96 restent oranges ! De même sur une tablette... Cordialement --*j*jac (d) 4 avril 2013 à 16:59 (UTC)

L’Ami Fritz[modifier]

Bonjour Toto256. On fait un tandem pour cet ouvrage ? Tu as pris de l'avance pour la correction. Je te suis pour la validation, ça te va ? Et ça fera un projet 2014 de pris en charge ! Cdlt --*j*jac (d) 5 février 2014 à 13:26 (UTC)

Bonjour j*jac, je ne suis pas sur d'avoir tant de temps que cela. Peut-on faire un passage de relai ? Je m'explique : je corrige un chapitre, puis tu valides le chapitre et tu corriges le suivant et on inverse ensuite les rôles. Ça permet un peu de lecture puis de la correction et ça permet d'homogénéiser les chapitres. Si ça te convient, on part comme ça... Toto256 (d) 5 février 2014 à 18:06 (UTC)
OK Toto256, avec plaisir. Je vais donc valider le chap.2 et corriger le 3, etc. De toute façon, on ne fait pas la course ! A+ --*j*jac (d) 5 février 2014 à 22:25 (UTC)

Une femme[modifier]

Bonjour, pour ce qui a été fait sur Gaston Leroux (L'Epouse du Soleil), je ne pense pas avoir mieux à proposer, j'ai fait un peu pareil pour Emma parce qu'il me paraissait important d'avoir un scan complet non éparpillé. Cela dépend aussi de la qualité du scan et de sa finalité. Pour la revue des deux mondes, les volumes sont importés, et on concatène les articles par page exemple, cela demande au final moins d'énergie comme cela. Pour La Hache d'or, comme c'est une nouvelle, je ne vois pas la plus value de faire la découpe, mais je ne vois peut-être pas tout... ? je verrais plus un regroupement des nouvelles paru dans un journal. Quand j'ai une nouvelle seule, je ne met pas de scan en général ou toute la revue Sapcal22 (d) 30 mai 2014 à 15:21 (UTC)

Archag Tobanian ou Tchobanian ???[modifier]

Bonjour, j’ai créé la page d’après Page:Raynaud - La Mêlée symboliste, III.djvu/202 sans beaucoup de recherche. Je ne sais pas si c’est une erreur, mais Tobanian semble être Tchobanian. Tu peux la supprimer. --Maltaper (d) 17 octobre 2014 à 12:52 (UTC)

Merci ![modifier]

Récompense Pour son travail sur Wikisource.

Auteur François-Maximilien_Bibaud en double[modifier]

Je vous ai répondu sur ma page de discussion. :-) --Mathieugp (d) 23 mai 2015 à 21:06 (UTC)

Balaoo[modifier]

Bonjour, Bravo pour la correction de ce livre. Mais je pense qu'il vaudrait mieux nommer les chapitres selon une structure hiérarchique : Balaoo/Livre I/Chapitre 1, etc. Je ferais les modifications nécessaires, à moins que tu préfères les faire toi-même. Cordialement, Yann (d) 10 août 2016 à 21:03 (UTC)

Bonjour, pas de souci. Ce qui m'en avait dissuadé est le fait qu'il n'y a rien à mettre dans les "pages de niveau livre", sauf peut-être une tdm mais que cela risquait de casser le rythme de lecture... D'un autre côté au niveau epub, la table des matières est toute à plat ce qui n'est pas très satisfaisant. N'hésites pas à faire pour le mieux. Merci, Toto256 (d) 11 août 2016 à 08:08 (UTC)
Voilà, c'est fait. Yann (d) 11 août 2016 à 11:51 (UTC)
Super, rapide et efficace... Faut-il ajouter du contenu dans les pages de type Balaoo/Livre I ? Merci Toto256 (d) 11 août 2016 à 20:05 (UTC)

Bonjour[modifier]

Bonjour, je débute sur wikisource et me tourne vers vous un peu par hasard. C'est d'ailleurs un peu par votre faute : j'ai regardé avec attention vos corrections à une page que j'avais édité (et vous remercie d'avoir repassé mon travail, même si le texte était certainement d'avantage le point d'intérêt que mon pauvre effort), et n'ai hélas point tout compris. J'ai vu que tous les groupes comprenant des apostrophes ont été notés comme modifiés, et n'ai pas vu en quoi. D'autre part, je ne saisi pas bien la différence entre le code < i > et le code ' ' pour l'italique. Dans la prévisualisation, les deux fonctionnaient. Je sais que, dans des logiciels comme calibre, seul le premier de ces deux codes fonctionne : est-ce que cela ne joue pas sur la conversion en epub ? Celle-là non plus, je n'ai pas trouvé sur le forum comment elle fonctionnait. Est-elle automatique pour les textes validés ou faut-il faire quelque chose ?

Merci d'avance de l'attention que vous m'accorderez.

Merci, Melenda (d) 8 octobre 2016 à 20:02

Merci !merci[modifier]

Salut Toto256,

Merci de tout coeur pour ton aide sur la finition du volume 1er de la Table ronde.

Si mes souvenirs sont bons, tu es un de mes premiers valideurs, et j’apprécie toujours autant de voir ton nom apparaître dans ma liste de suivi Sourire.

Le volume II est en route pour être numérisé et mis en ligne par les soins d’Ernest-Mtl, et nous pourrons sans doute bientôt collaborer de nouveau. Clin d'œil

Encore Merci !merci, et très joyeuses fêtes à toi et à tous tes proches !

Amicalement, --Hsarrazin (d) 23 décembre 2016 à 12:40 (UTC)

Coucou Hsarrazin,

c'est plutôt agréable de relire les romans de la table ronde... Et c'est vraiment super si le Tome II a été trouvé et est en cours de numérisation.

J'apprécie beaucoup ton travail tant en qualité qu'en quantité (je dois en faire 10 fois moins que toi).

En tout cas, de très bonnes fêtes à toi et tous les tiens. Joyeux Noël Toto256 (d) 23 décembre 2016 à 13:23 (UTC)

Notification Toto256 : Salut... Oui, moi aussi j'ai très hâte que le volume 2 soit en ligne... C'est Hélène qui l'a acheté et me l'a posté au Québec pour que je puisse le numériser, attendu que WMFR ne savent pas quand le book scanner qu'ils ont prêté leur reviendra. Dès janvier, je vais tenter de former un petit comité ici sur Wikisource afin que l'on monte un projet pour se faire octroyer un budget (j'ai en tête 2000 euros par an pour commencer) afin de pouvoir faire l'acquisition de certains livres qui compléteraient des séries, etc, et qui ne seraient pas trop dispendieux, afin que nous puissions prendre en main la numérisation et ne pas être totalement à la merci des bibliothèques nationales. Je me joins donc à Hélène pour te souhaiter de joyeuses fêtes également. --Ernest-Mtl (d) 23 décembre 2016 à 15:46 (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[modifier]

  1. Le principal objectif de l’enquête est d’obtenir des retours sur le travail actuel de la Fondation Wikimédia, sans stratégie à long terme.
  2. Questions légales : pas d’achat nécessaire. Vous devez avoir l’âge de la majorité pour participer. Soutenu par la Fondation Wikimédia (Wikimedia Foundation) située au 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Se termine le 31 janvier 2017. Le don est annulé en cas d’infraction. Cliquez ici pour lire les règles du concours.

Modèle:Nouveautés‎[modifier]

Bonjour, Quand un livre est corrigé, on peut l'ajouter ici : Modèle:Nouveautés‎. Cordialement, Yann (d) 6 novembre 2017 à 23:39 (UTC)

Livre:Stevenson - L'Île au trésor, trad. Savine-Lieutaud.djvu[modifier]

Bonjour, J'ai ajouté la page manquante. Et j’ai modifié la table des matières : je pense préférable que les liens des chapitres pointent sur les numéros que sur les noms des chapitres. Cordialement, Yann (d) 9 novembre 2017 à 23:30 (UTC)