Discussion Livre:Emery - Vierges en fleur, 1902.djvu
Ajouter un sujetDernier commentaire : il y a 2 ans par Cunegonde1
« Emery - Vierges en fleur, 1902.djvu »
| |
Concept général | |
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition) | |
Modifications du texte | |
Modernisations typographiques |
|
Remarques |
deux lignes avec des passages illisibles page 323, le premier n’a pas pu être reconstitué, le second a été reconstitué avec le mot « l’avant », qui est logique eu égard à la position de Marie-Reine dans la barque énoncée page 319 : « Lentement, la barque glissait. Philbert tenait les rames. Marie-Reine, à l’avant, immobile et debout,.../... » ; et à l’espace laissé vacant qui ne pourrait contenir deux mots tels que « la proue ». |
Contributeurs | |
Élaboration |
|
Voir aussi | |
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles |
Liste des corrections
Les numéros de page correspondent à ceux du fichier.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles
La liste des corrections est dressée à partir des modèles
{{corr}}
utilisés.Page 13 : | Correction : « Jai » → « J’ai » (coquille) |
Page 35 : | Correction : « ho?? ?es » → « hors les » (coquille) |
Page 69 : | Correction : « lieu » → « lien » (coquille) |
Page 86 : | Correction : « Thiélemans » → « Thièlemans » (coquille) |
Page 95 : | Correction : « cô?? » → « côte » (coquille) Correction : « ?? » → « au » (coquille) |
Page 110 : | Correction : « déchiquetera » → « déchiquettera » (coquille) |
Page 116 : | Correction : « d’enthousiame » → « d’enthousiasme » (coquille) |
Page 127 : | Correction : « main-/nant » → « maintenant » (coquille) |
Page 153 : | Correction : « vrail » → « vrai » (coquille) |
Page 170 : | Correction : « étai » → « était » (coquille) |
Page 189 : | Correction : « l’étreine » → « l’étreinte » (coquille) |
Page 289 : | Correction : « effrots » → « efforts » (coquille) |
Page 292 : | Correction : « d??il » → « deuil » (coquille) Correction : « s?? » → « sur » (coquille) |
Page 306 : | Correction : « sou-/?aiteriez » → « souhaiteriez » (coquille) |
Page 325 : | Correction : « d[illisible]lent » → « d[illisible] lent » (coquille) Correction : « l[illisible] » → « [l’avant] » (coquille) |
Page 332 : | Correction : « l’avair » → « l’avoir » (coquille) |
Page 339 : | Correction : (doute sur l’original) → « . » (coquille) |
Page 344 : | Correction : « protrait » → « portrait » (coquille) |