Discussion Livre:Sade - La nouvelle Justine, ou les malheurs de la vertu, suivie de L'histoire de Juliette, sa soeur, tome 3, 1797.djvu
Ajouter un sujetDernier commentaire : il y a 8 ans par Cunegonde1
« Sade - La nouvelle Justine, ou les malheurs de la vertu, suivie de L'histoire de Juliette, sa soeur, tome 3, 1797.djvu »
| |
Concept général | |
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition) | |
Modifications du texte | |
Modernisations typographiques |
|
Contributeurs | |
Élaboration |
|
Voir aussi | |
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles |
Le frontispice, annoncé sur la page de couverture, n'est pas présent dans le fac-simile de la BNF. Une annotation manuscrite portée sur la dernière page du Tome 10 indique "10 vol. 100 planches, manque le frontispice".--Cunegonde1 (d) 26 février 2016 à 10:23 (UTC)
Liste des corrections
Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles
La liste des corrections est dressée à partir des modèles
{{corr}}
utilisés.Page 10 : | Correction : « maîtrese » → « maîtresse » (coquille) |
Page 14 : | Correction : « susprendre » → « suspendre|coquille » (coquille) |
Page 45 : | Correction : « nne » → « une|coquille » (coquille) |
Page 48 : | Correction : « inert » → « inerte|coquille » (coquille) |
Page 55 : | Correction : « Séduit » → « séduit » (coquille) |
Page 73 : | Correction : « surprisse » → « surprise|coquille » (coquille) |
Page 76 : | Correction : « sentimeut » → « sentiment|coquille » (coquille) Correction : « racconta » → « raconta|coquille » (coquille) |
Page 77 : | Correction : « engrosséee » → « engrossée|coquille » (coquille) |
Page 84 : | Correction : « qnatre » → « quatre|coquille » (coquille) |
Page 102 : | Correction : « ma » → « m’a|coquille » (coquille) |
Page 103 : | Correction : « foutenrs » → « fouteurs|coquille » (coquille) |
Page 106 : | Correction : « délilicieux » → « délicieux|coquille » (coquille) |
Page 113 : | Correction : « a » → « à|coquille » (coquille) |
Page 137 : | Correction : « sui-je » → « suis-je|coquille » (coquille) |
Page 143 : | Correction : « racconterez » → « raconterez|coquille » (coquille) |
Page 148 : | Correction : « m’emflammer » → « m’enflammer|coquille » (coquille) |
Page 153 : | Correction : « ei » → « et|coquille » (coquille) |
Page 164 : | Correction : « la » → « là|coquille » (coquille) |
Page 199 : | Correction : « envain » → « en vain|coquille » (coquille) |
Page 204 : | Correction : « emménagues » → « emménagogues|coquille » (coquille) Correction : « verd » → « vert|coquille » (coquille) |
Page 240 : | Correction : « délicatessse » → « délicatesse|coquille » (coquille) |
Page 252 : | Correction : « ton » → « son|coquille » (coquille) |
Page 258 : | Correction : « durêté » → « dureté|coquille » (coquille) |
Page 277 : | Correction : « des » → « de|coquille » (coquille) |
Page 278 : | Correction : « dor » → « d’or|coquille » (coquille) |
Page 283 : | Correction : « cabînet » → « cabinet|coquille » (coquille) |
Page 301 : | Correction : « désabiller » → « déshabiller|coquille » (coquille) |
Page 315 : | Correction : (doute sur l’original) → « .|coquille » (coquille) |
Page 317 : | Correction : « trôné » → « trône|coquille » (coquille) |
Page 334 : | Correction : « snis » → « suis|coquille » (coquille) |
Page 339 : | Correction : « heau » → « beau|coquille » (coquille) |
Page 340 : | Correction : « chéville » → « cheville|coquille » (coquille) |
Page 347 : | Correction : « gissaient » → « gisaient|coquille » (coquille) |