Discussion Wikisource:Projets communautaires/Défi 5000 (2019)

Noms de personnes avec identifiant de langue ?

Bonjour,

Est-ce que « Mazzini », « Guerazzi »... [1] doivent être décorés d'un identifiant de langue ?

— Cantons-de-l'Est ^discuter 6 janvier 2019 à 13:26 (UTC)

perso, je n'en vois pas la nécessité, sauf, le cas échéant, pour une question de prononciation par la synthèse vocale --Hélène (dite ''le bot de service'') (d) 6 janvier 2019 à 13:41 (UTC)

Choix des titres

Comment est et sera fait le choix des titres ? Amalandre (d) 6 janvier 2019 à 15:56 (UTC)Amalandre

Amalandre : On peut soumettre des titres additionnels ici. --Ernest-Mtl (d) 8 janvier 2019 à 16:48 (UTC)

Livre:Balde - Reine d'Arbieux, 1932.pdf

Bonjour, quelqu'un sait-il comment modifier ce fichier Fichier:Balde - Reine d'Arbieux, 1932.pdf ?

La version actuelle contient une très bonne OCR mais l'image n'est plus celle du fac-similé mais, l'image de la transcription de l'OCR. Ce rend la correction beaucoup plus difficile.

Merci d'avance. --Newnewlaw (d) 8 janvier 2019 à 17:48 (UTC)

Ernest-Mtl : les explications de Newnewlaw sont peut-être plus claires que les miennes, sur ce phénomène que j'ai aussi remarqué sur le tome 1 des Veillées des Antilles et que j'ai tenté de décrire dans le scriptorium. -- FreeCorp pour George2etexte (d) 8 janvier 2019 à 18:24 (UTC)

Ernest-Mtl :

je ne comprenais pas ce que FreeCorp et Newnewlaw voulaient dire, mais compare l'image qui s'affiche sur la page 15 avec la même page sur Gallica.

qu'est-ce qui s'est passé lors de l'ocr ? on dirait que le programme a substitué aux images originelles une image pdf de du texte issu de l'ocr… u paramétrage mal calé lors de l'océrisation ? --Hélène (dite ''le bot de service'') (d) 8 janvier 2019 à 18:34 (UTC)

Curieux ! L'utilisateur a dû enregistrer au format PDF avec FineReader, qui a transformé l'image en texte. Le logiciel d'OCR a donc imité l'image (et là en l'occurrence il a fait du bon boulot ; bien que le résultat ne corresponde pas au principe de WS ^^).syb~anicium 8 janvier 2019 à 18:41 (UTC)

Ok maintenant je comprends... En effet, je vais tenter de retrouver le facsimilé original... Moi aussi je trouvais cela spécial... --Ernest-Mtl (d) 8 janvier 2019 à 18:44 (UTC)

Ok, en effet, c'est mon ABBYY qui a fait la mauvaise version du fichier PDF (la couche OCR était par dessus l'image au lieu d'en dessous)... Je suis en train de les reconstruire... Mea Culpa... Je suis plus habitué avec les DJVU que les PDF... --Ernest-Mtl (d) 8 janvier 2019 à 18:49 (UTC)

Livre:Balde - Reine d'Arbieux, 1932.pdf Fait

Livre:Desbordes-Valmore - Les Veillées des Antilles, tome 1, 1821.pdf Fait

Ajustement des statistiques quotidiennes ce matin du 10 janvier

Vous aurez sans doute remarqué l'énorme changement qu'a apporté les statistiques quotidiennes aujourd'hui. En effet, je me suis rendu compte que je n'utilisais pas toutes les données du rapport bookworm en y excluant les pages validées, sous l'impression qu'elles se trouvaient déjà dans les pages corrigées... ce qui n'est pas le cas dans ce rapport qui en fait indique le statut réel du jour, soit le nombre de pages corrigées et le nombre de pages validées d'un livre. Ceci aura eu le bon d'expliquer la baisse soudaine du défi que j'avais indiquée hier (+67 pages) et qui en fait se trouve à être +349 pages! :) Heureusement, je m'en suis aperçu assez tôt! ;) --Ernest-Mtl (d) 10 janvier 2019 à 13:06 (UTC)

Merci

je m'étais inquiétée, car l'augmentation du jour était inférieure au nombre de pages que j'avais faites personnellement... j'étais en mode "non, mais, j'étais quand même pas la seule sur le défi, hier !!!"

Hsarrazin : Moi ce qui m'avait fait le plus peur, c'est de voir que certains livres avaient tout à coup moins de pages corrigées que la veille... Après avoir confirmé avec Coren, le programmeur du bot, je me suis souvenu qu'en effet, bookworm nous montrait le statut des pages individuelles... Donc, une page validée n'est pas une page corrigée dans le tableau. D'où les stats bizarres tout à coup car de plus en plus de pages étaient validées! --Ernest-Mtl (d) 12 janvier 2019 à 13:40 (UTC)

Livre:Asselin - Pensée française, pages choisies, 1937.djvu, préface sous copyright ?

Bonjour, l'auteur de la préface de Pensée française, pages choisies est Gérard Dagenais (cf notice sur BAnQ), il est mort en 1981. C'est pas un peu juste pour du domaine public ? Il ne faudrait donc pas mieux "effacer la notice" du livre pour le garder dans le domaine public ?

--Newnewlaw (d) 13 janvier 2019 à 11:34 (UTC)

Newnewlaw : Merci pour cette remarque. En effet, la préface devra être retirée selon moi. À moins qu'une règle stipulerait d'une préface d'un ouvrage possède une exception, ce que je crains que non. --Ernest-Mtl (d) 13 janvier 2019 à 16:33 (UTC)

Défis supplémentaires

Comment peut on avoir des défis supplémentaires a 7500, 8750, 10000 pages alors que seules 7400 pages sont proposées ? Hektor (d) 28 janvier 2019 à 13:08 (UTC)

Hektor :

tu peux ajouter des livres... et t'y lancer - il suffit d'ajouter la catégorie... - mais va falloir faire vite, il reste 3 jours en janvier ^^ --Hélène (dite ''le bot de service'') (d) 28 janvier 2019 à 15:07 (UTC)

Hsarrazin :

J'ai déjà proposé quelques livres. J'ai vu qu'un, Voyage du Condottière, a été mis sur Janvier. Hektor (d) 28 janvier 2019 à 15:38 (UTC)

Salut Hektor :... Nous ajoutons des livres au fur et à mesure que le % de succès du défi précédent approche. Nous ne voulons surcharger les ouvrages présentés, surtout en fin de défi comme en ce moment. Certes, les livres non terminés pendant un mois passeront dans le mois suivant, mais je crois qu'il serait plus néfaste qu'autre chose de trop s'éparpiller en offrant 20, 25 ouvrages différents sur lesquels travailler... Les livres ne progresseraient pas assez vite. J'ai vu en effet que la liste des ouvrages proposés s'allonge et ceux-ci pourront joindre les rangs dans les mois qui viennent. --Ernest-Mtl (d) 29 janvier 2019 à 04:27 (UTC)

Livre:Tassé - Le chemin de fer canadien du Pacifique, 1872.djvu

Salut Ernest-Mtl : Ce livre est à peine lisible… même si le texte est très bien océrisé. Je m'arrache les yeux à lire l'original. Est-ce possible de combiner avec celui https://archive.org/details/cihm_23795/page/n5 qui est plus foncé ? Sinon tant pis. On trouvera bien un courageux(se) un jour. --Viticulum (d) 3 juin 2019 à 19:58 (UTC)

Viticulum : Spécial, moi il est très clair ici... --Ernest-Mtl (d) 3 juin 2019 à 21:08 (UTC)

Ernest-Mtl : Dans ce cas je te le laisse . C'est pas les livres qui manquent --Viticulum (d) 4 juin 2019 à 01:38 (UTC)

Santos-Dumont

Hello! The book Dans L'Air by Santos-Dumont could be worked here on fr.Wikisource? Thanks, Erick Soares3 (d) 9 juillet 2019 à 18:09 (UTC)

Of course, it is public domain in France and the US. 131.176.243.9 (d) 12 février 2020 à 09:03 (UTC)