Revoil Voyage au pays des Kangarous 1885

Voyage au pays des Kangarous

Traduction par Bénédict-Henry Révoil.
Mame, 1885.

TABLE

---

CHAPITRE I

Le fermier et son ami le capitaine. — La famille Mayburn. — Projet d’un voyage aux grandes Indes. — Les orphelins de Wendon. — Ruth la maladroite. — La proposition de Jack. 

 7

CHAPITRE II

Départ de Wendon. – Installation à bord de l’Amoor.— La famille Deverell. — Les plaisirs du voyage. — Les merveilles des tropiques. — Les poissons volants. — Le pétrel des tempêtes. — L’albatros. — Le cap de Bonne-Espérance. — La Tempête. 

 14

CHAPITRE III

Melbourne. – Les colons. – Les deux convicts. – Cruelle séparation. – Le navire Golden-Fairy. — La maladresse de Ruth. — Un mauvais équipage. – L’alarme. — Le navire en feu. 

 23

CHAPITRE IV

La révolte des matelots. — Progrès rapides de l’incendie. — Les embarcations à la mer. — Les poules de Ruth. — Le matelot en détresse. — Aventures du naufragé Black Peter. 

 29

CHAPITRE V

La mer inconnue. — Insubordination d’un marin. — Les récifs de corail et l’île en vue. — Périlleux abordage. — Black Peter se révolte. — La première nuit sur la terre ferme. – Ruth casse la vaisselle. — Ses huîtres. — La prise importante. 

 35

CHAPITRE VI

Une charmante retraite. — La tortue. — Le royaume des moustiques. — Exploration à la découverte. — Le grand lac de l’intérieur. — La carcasse d’un navire naufragé. — Traces de pas sur le sable. — Retour au campement. 

 43

CHAPITRE VII

Résultats de l’expédition. — Projets des naufragés. — Ils s’éloignent du lieu de débarquement. — Les oiseaux et leurs nids. – Une bonne pèche. – La tonne de pommes de terre. – Fabrication d’une tente. — Les pelles pour creuser le bassin. – Construction d’un bateau. 

 50

CHAPITRE VIII

Mise à l’eau de l’embarcation de Jack. — Une alarme. — Espérances déçues. – Jack ne perd pas courage. — Une excursion au vieux campement. — Black Peter et les sauvages. — Le bateau submergé. — Construction de deux canots et d’un catimaron. 

 57

CHAPITRE IX

Approvisionnements. – Les pommes de terre nouvelles. – Ruth au milieu des naturels. — Départ de la flottille. — Arrivée sur une plage déserte. — Les sauvages au bord de la mer. — Abordage sur les côtes de l’Australie. — La fourmilière. — On reprend la mer. — L’orage. — La perte du catimaron. 

 64

CHAPITRE X

Naufrage complet. – Le rivage inconnu. – Les fourmis vertes. – Le kakatoès blanc. – Les épaves. — L’arbre à gourdes. — Le ruisseau d’eau douce. — Projet d’un voyage sur le courant d’eau. 

 73

CHAPITRE XI

Voyage sur la rivière. — Le chemin de la Chine. — Cri d’un oiseau étranger. — Fuite rapide. — Une tempête tropicale. – La perte des canots. — La grotte des chauves-souris. — Un désagréable pèlerinage. 

 80

CHAPITRE XII

Les alligators. — L’escalier des Géants. — Arrivée dans un nouveau territoire. — Le faisan-coucou. — L’avoine sauvage. — Un combat inégal. — Le premier kangarou. – Le pays d’Arcadie. — Soupçon de cannibalisme. — Le kakatoès veilleur. — L’ennemi en fuite. 

 86

CHAPITRE XIII

Fabrication de cordages. — La grotte aux peintures murales. — Ruth près des étangs. – Provisions pour la forteresse. — Blocus. — L’attaque et la défense. — Effusion de sang. — Resserrement du siège des sauvages. — Crainte de famine. 

 94

CHAPITRE XIV

Recherches dans la caverne. — Le bosquet enchanté. — Un passage difficile pour conquérir la liberté. – Préparatifs de fuite. — Usage du fusil. — Un cas de conscience. — Le départ. — Voyage à travers les fondrières. — La rivière. — Fabrication d’une hache. — Une plante nouvelle. 

 102

CHAPITRE XV

Escarmouches avec les indigènes. – Les héros blessés. — Le champ de bataille. — La veuve du noir. — Wilkins sert d’interprète. — Deux voyageurs de plus. — Continuation de voyage. 

 109

CHAPITRE XVI

La mère et l’enfant. — L’intérieur du pays. — Une autre cataracte. — La troupe des pèlerins. — Ascension difficile. — Le lézard à jabot. – La chasse aux kangarous. – La route d’Érin. 

 115

CHAPITRE XVII

Le chemin périlleux. — Les voyageurs accouplés. — Le labyrinthe des montagnes. – L’émancipation des volailles de Ruth. — Un combat à outrance. – L’ornithorynque. — La forêt des montagnes. — Les oiseaux chanteurs. – Les ânes rieurs. 

 121

CHAPITRE XVIII

L’ouverture a travers la montagne. – Une chasse à l’émeu. — Escarmouche avec les naturels. — Délivrance de Baldabella et de son enfant. – Construction d’un pont. – Encore des embarcations. — La pêche de Baldabella. 

 128

CHAPITRE XIX

Une cache. – La forêt noire. — Un emplacement pour une cabane. – Les aigles. — Accident arrivé à Gerald. — Une grotte. — La plante à réservoir d’eau. – Un champ de pommes de terre. — Les figuiers. — Les petits fours australiens. — Le convive affamé. 

 135

CHAPITRE XX

Le réservoir. — Les pluies. — L’ami des colons. – Occupations de la vie de prison. — Une chasse malheureuse. – Narration de la capture de Wilkins. – Récit des tentatives de Black Peter. – L’aigle rendu à la liberté. – Départs des jeunes gens pour délivrer le prisonnier. 

 142

CHAPITRE XXI

Les abords de la prison. – Stratagème de Baldabella. – Délivrance du captif. – Wilkins raconte l’histoire de son emprisonnement. – Une source. – La récolte des pommes de terre. – L’opossum volant. – La plante à sel. 

 148

CHAPITRE XXII

Le dernier stratagème de Black Peter. – Le feu autour de la forteresse. – La sentinelle. – La pluie survenant à propos. – Le siège sérieux. – Le combat. – Défaite de Peter. — L’abandon de la forteresse. – On se remet en marche. — Repos dans les déserts. 

 155

CHAPITRE XXIII

Le traîneau d’écorce, – La tribu amie. – Les melons sauvages. – Une alarme nocturne. — Les combats. — Bivouac sur la bruyère. – Réapparition des sauvages. – En route pour le sud. 

 161

CHAPITRE XXIV

La sécheresse du désert. – Désespoir. – L’eau arrive à la rivière. — Défaite des sauvages. — La faim et la soif. — Les pas imprimes dans la fange. – La mare. – Le télégalle et son nid. – La vallée fertile. — Le fleuve se dirigeant vers le sud. 

 167

CHAPITRE XXV

Nouvelle construction de canots. – Sottises de Ruth. – Le feu dans les bois. — Dangers sur la terre et sur l’eau. — La jeune fille blessée. — Une demeure au milieu des montagnes. — L’arbre-bouteille. – Chasse aux abeilles. — La gousse à café. — Les chasseurs égarés. 

 175

CHAPITRE XXVI

Recherche des égarés. – Le figuier. – Les signaux. – On retrouve les deux chasseurs. – Le blessé. — Souffrance de la soif. – Délivrance et retour. — Une étrange rencontre. – Les « coureurs de bois ». – Fuite miraculeuse. 

 182

CHAPITRE XXVII

L’aire de l’aigle. – Inquiétudes dans la vallée solitaire. – Les prisonniers volontaires. — Le rapport de l’espion. — L’ennemi aux portes. — Un traître dans le camp. — Dispersion des envahisseurs. – L’évasion heureuse. — Un excellent voyage. 

 189

CHAPITRE XXVIII

La marmite renversée. – La fusée-signal. — Une surprise et la captivité. — Le pillage. — L’essai de la poudre. — Une fatale explosion. — Les inventions de la nécessité. – Le pays de la famine. — Espérances nouvelles. — Une fanfaronnade. 

 195

CHAPITRE XXIX

Une excellente provision. – Visiteurs pendant la nuit. – Captivité. – Une vieille connaissance. — Le camp des « coureurs des bois ». – Une ambassade à « la ferme des Marguerites ». — Jack dans un nouvel emploi. – Reconnaissance de la femme indigène. — Repentir du convict. — La vie des « coureurs des bois ». 

 203

CHAPITRE XXX

Une proposition de mariage. – Bill est repoussé. – Ses moyens de vengeance. – Vols au fond des poches. — Retour de Jack. – Encore Black Peter. — La fête des « coureurs des bois ». — Fuite dans la nuit. – Chasse à l’émeu. – Les chasseurs désappointés. – La poursuite. – Le stratagème. 

 209

CHAPITRE XXXI

Les sentinelles au haut des arbres. – La mort du convict Bill. — Les « coureurs des bois » trompés. – Un animal bizarre. — Un conflit désespéré. — Une passe dans les montagnes. – Le fruit de l’acacia. – Les voyageurs gardés à vue. — La cour de justice. 

 215

CHAPITRE XXXII

Étonnement des voyageurs. – La troupe des agents de la police. Une embûche pour attraper les « coureurs des bois ». – L’escarmouche et la victoire. – Les marguerites en Australie. – Constance de Susanne Rayne. – Le jugement et l’exécution des indigènes. – Black Peter et ses amis. 

 222

CHAPITRE XXXIII

Une chasse de l’autre côté des montagnes. – Terrible mort du « coureur des bois ». – Manière de penser de Ruth. – Le céréopsis. – Description de la colonie. – Le dingo. – Le troupeau au bercail. – Le parc. – Arrivée à « la ferme des Marguerites». 

 227

CHAPITRE XXXIV

Le confortable de la civilisation. – Susanne Rayne. – Le hameau et l’église. – Projets d’avenir. – M. Édouard Deverell. – Les beautés de la « ferme des Marguerites ». 

 233