Aide:Guide de l’éditeur avancé

La bibliothèque libre.
Aller à : navigation, rechercher

Vous êtes ici : accueil >Aide >Guide de l’éditeur avancé

Italc logo.png
Résumé : Cette page a pour but de présenter des outils d’édition supplémentaires et de renvoyer vers leur documentation. Elle s’adresse à un éditeur qui maîtrise la syntaxe wiki.
Aide : Manuel de Wikisource

Outils pour faciliter l’édition[modifier]

Des fonctionnalités peuvent être ajoutées par le contributeur. Certaines d’entre elles peuvent être ajoutées aux gadgets et être activées par le contributeur en passant par sa page de préférences.

Gadgets[modifier]

Voir : Aide:Gadgets

Les gadgets ajoutent des fonctionnalités destinées à faciliter le travail des contributeurs ou à modifier l’aspect des pages.

Des gadgets d’autres projets peuvent être importés sur Wikisource par les administrateurs.

Modèles[modifier]

Personnalisation (js et css)[modifier]

Tout contributeur inscrit peut personnaliser les éléments visuels de Wikisource et ajouter des fonctionnalités. Ces modifications se font dans les sous-pages de votre compte vector.css et vector.js.

Des scripts de Wikipédia susceptibles d’être adaptés :

Exemples :

a.mw-redirect { background-color:#AAFFAA; }

dans votre css colorie toutes les redirections en vert.

Pour définir vos propres boutons dans la barre d’outils, placez dans votre sous-pages js en modifiant les paramètres :

mwCustomEditButtons.push({
       "imageFile": "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Button_Link_DifferentName.png",
       "speedTip": "Auteur:",
       "tagOpen": "[[Auteur:",
       "tagClose": "|]]",
       "sampleText": ""
   });

Autres outils utilisables dans Wikisource[modifier]

Éditions[modifier]

  • wikEd : éditeur gourmand en mémoire vu la richesse de ses fonctionnalités, mais qui comporte un bouton en haut de page permettant de l’activer et le désactiver selon les besoins. Attention, il ne fonctionne pas bien en mode page, restant cependant utilisable sur les pages de discussion de tous les espaces. Sa case est cochée par défaut dans les préférences utilisateur, onglet Gadgets et peut être décochée.
  • Weekedit et site pour Firefox 4 à 11 (fonctionne aussi avec Firefox 13 et 14 malgré les avertissements à l’installation) : module de Firefox, permet de configurer entièrement un menu contextuel adapté à ses habitudes d’édition, en y ajoutant par exemple des modèles. Comprend des fonctions pour modifier la casse, inverser une liste, etc.

Divers[modifier]

  • Link Complete : Choisir le titre d’un lien, en en écrivant les premières lettres, dans la boîte d’édition (voir la notice d’utilisation).
  • wikEdDiff : Ajout d’un bouton qui superpose deux versions d’une page. Outil clair et efficace.

Outils extérieurs à Wikisource[modifier]

Convertir un texte au format MediaWiki[modifier]

L’utilisation d’une macro permet de formater automatiquement un texte pour MediaWiki (italiques, gras, texte souligné, etc.). Par exemple : vous scannez un texte, vous le passez à l’OCR, vous le passez par une macro, et enfin il ne reste plus qu’à sauvegarder le texte dans Wikisource. De même, en copiant un texte sur Internet, utiliser une macro permet de réduire considérablement le travail d’édition.

Wiki-publisher[modifier]

Open/Libreoffice-wiki-publisher est une extension de Open/LibreOffice qui permet de convertir un texte au format MediaWiki : italique, sections et notes sont par exemple assez bien converties. Le code obtenu demande un peu de nettoyage, mais est plutôt propre.

Défauts :

  • l’extension ne fonctionne pas toujours sur les toutes dernières versions de LibreOffice.
  • la conversion peut parfois demander beaucoup de ressources et être assez longue.

Open/LibreOffice offre également un outil d’envoi de texte vers un wiki.

Avec wikiEd[modifier]

Après avoir copié-collé un texte formaté, ce dernier peut être converti d’un clic sur le bouton WikEd wikify.png de la barre d’outils, si vous le faites immédiatement après le collage.

Défauts :

  • code moins propre, avec des balises inutiles (font) ;
  • pas de formatage des notes.

Utiliser et/ou installer un robot[modifier]

Un robot est un programme qui permet de réaliser des tâches répétitives de manière automatique. Les modifications faites passent par un compte qui doit avoir été approuvé par la communauté pour recevoir le statut de bot. Ce statut peut être demandé sur la page Wikisource:Bots.

Outils pour les projets liés[modifier]

Commons[modifier]

  • Outils pour l’utilisation de Commons.
  • Logiciels pour éditer des fichiers multimédia.

Wikipédia[modifier]

  • CatScan permet d’obtenir par exemple des listes d’auteurs par catégorie (romanciers, poètes, etc.) morts à une date donnée. Cet outil fonctionne pour les autres projets.

Ressources[modifier]

Pages liées[modifier]