Bonjour. J'obtiens des centaines de résultats (plus de 500 sur les pages validées) avec peu de faux positifs mais apparemment beaucoup de coquilles (erreurs dans le facsimilé) avec :
/ (afin|pour|quoi|sans|avant|fallait|faudrait|fallu|fallut|voul[^ ]*|voudr[^ ]*) qu’(il|elle|on) [^ ]*[aiu]t[ ,\.…]/
mais il faut exclure, et je ne sais pas si cela vous sera facile :
/qu’(il|elle|on) (ait|soit|[lmnt]’ait)/
Il s'agit de détecter l'absence à tort d'accent circonflexe sur le subjonctif imparfait comme par exemple :
Page:Œuvres complètes de Frédéric Bastiat, Guillaumin, 4.djvu/543 /// Il le faudrait pour qu’elle méritat d’être assimilée à
Page:Revue des Deux Mondes - 1837 - tome 9.djvu/740 /// fond de l’entrée, avant qu’elle l’aperçut. Elle s’élança à
Page:Revue des Deux Mondes - 1841 - tome 28.djvu/145 /// à sa mère, avant qu’il naquit, les grandeurs de
NB : [^ ]* n'est pas idéal, mais je ne vous apprends rien
Je n'ai pas recherché tous les verbes qui sont suivis de que + subjonctif, il y en a d'autres, par exemple :
Page:Driant,_Histoire_d’une_famille_de_soldats_1,_1901.djvu/170 /// Bernadieu avait même exigé qu’il apprit l’allemand. L’enfant continua
Page:Yonge - L'héritier de Redclyffe, Vol 2, 1855.djvu/149 /// si bouleversée, qu’il craignit qu’elle n’eut reçu de plus
Il doit aussi y avoir de nombreuses locutions telles que :
Page:Revue des Deux Mondes - 1829 - tome 1.djvu/283 /// à son cou jusqu’à ce qu’il fut vengé, l’amour avait
On peut insérer ne :
Page:Tolstoï_-_Souvenirs.djvu/216 /// entêtement, en partie pour qu’on ne put pas l’accuser d’inconstance.
etc.