Outils pour organiser la page

Aide : Manuel de Wikisource

Signer vos messages

Attention, ne signez vos messages que dans les pages de discussions !

Avec quatre tildes ~~~~

Ou bien en cliquant sur le bouton signature de la barre d’outils :

Titre

1. Syntaxe habituelle de tous les wikis :

Un signe égal de part et d’autre du titre. Inutile dans Wikisource, car ce format est déjà utilisé pour le titre de la page, donc à proscrire.

A. Titre de chapitre

1) Titre de sous-chapitre

a) Titre de sous-sous-chapitre

=Titre=

==A. Titre de chapitre==
ou bien, après sélection^[1], dans la nouvelle barre d’outils Avancé, sélectionner <Titre> et enfin Niveau 2.

===1) Titre de sous-chapitre===
ou bien, après sélection, dans la nouvelle barre d’outils Avancé, sélectionner <Titre> et enfin Niveau 3.

====a) Titre de sous-sous-chapitre====
ou bien, après sélection, dans la nouvelle barre d’outils Avancé, sélectionner <Titre> et enfin Niveau 4.

En savoir plus ici.

2. Syntaxe des titres propre à Wikisource :

Titre de sous-chapitre

Titre de sous-chapitre en plus gros

est obtenu ainsi :

2) Retour à la ligne

Un simple saut à la ligne
n’a aucun effet
Mais une ligne vide

permet de séparer les paragraphes.

Un simple saut à la ligne n’a aucun effet

Mais une ligne vide

permet de séparer les paragraphes

Disposer des vers

Dans la plaine Naît un bruit. C’est l’haleine De la nuit. Elle brame Comme une âme Qu’une flamme Toujours suit !

redevient

Dans la plaine
Naît un bruit.
C’est l’haleine
De la nuit.
Elle brame
Comme une âme
Qu’une flamme
Toujours suit !

grâce à la balise poem :

<poem>

Dans la plaine
Naît un bruit.
C’est l’haleine
De la nuit.
Elle brame
Comme une âme
Qu’une flamme
Toujours suit !

</poem>

ou plus rapide encore, après sélection du poème, le bouton de la barre d’outils :

3) Disposition du texte

Le texte peut être centré.

<center>Le texte peut être centré.</center>
ou bien (après sélection) bouton de la barre d’outils :

ou bien encore {{centré|Le texte peut être centré.}} ou {{c|Le texte peut être centré.}}

Le texte peut être aligné à droite.

{{Droite|Le texte peut être aligné à droite.}} ou {{d|Le texte peut être aligné à droite.}}

Le texte peut être aligné à gauche.

<div style="text-align: left">Le texte peut être aligné à gauche.</div>

Ou encore, sur une même ligne, comme les signatures d’articles dans les encyclopédies :

Bonjour, bonjour, bonjour !Ce texte peut être aligné à droite

obtenu ainsi :

Bonjour, bonjour, bonjour !{{FlotteADroite|Ce texte peut être aligné à droite}}

Gauche droite !

Pour aligner un texte à droite : {{d|Exemple d’alignement}} donne :

Exemple d’alignement

Pour aligner un texte à droite avec marge à droite : {{d|Exemple d’alignement|3}} donne :

Exemple d’alignement

Pour aligner un texte à droite avec marge à droite en petites capitales : {{d|Exemple d’alignement|3|sc}} donne :

Exemple d’alignement

Verticalement

Pas vraiment simple mais possible. Voir ici.

4) Enrichissements

Faire ressortir un mot en italiques, un peu plus en caractères gras, encore plus : les deux.

''Faire ressortir un mot en italiques'', '''un peu plus en caractères gras''', '''''encore plus : les deux'''''.
ou bien, après sélection, bouton de la barre d’outils pour le gras :

,
ou bien, après sélection, bouton de la barre d’outils pour les italiques :

ou ces deux boutons l’un après l’autre.

Changer la casse.

Pour obtenir aBc deF

Pour obtenir aBc deF

Pour obtenir abc def

Alternative

LC

{{lc: AbC dEf }} => abc def
{{lc: Ä Β Ç }} => ä β ç

UC

{{uc: AbCdEf }} => ABCDEF
{{uc:ä β ß}} => Ä Β SS

LCFIRST

{{lcfirst: Ab Cd }} => ab Cd

UCFIRST

{{ucfirst: ab cd }} => Ab cd

5) Couleur

Texte en couleur
Texte en couleur
Texte en couleur
Texte en couleur
Texte en couleur

6) Grisé

Texte grisé

<div style="opacity:0.4">Texte grisé</div>

7) Taille

Différentes tailles de polices :

texte à 80%
texte à 120%

{{t|texte à 80%|80}}<br />

{{t|texte à 120%|120}}<br />

8) Barrer, souligner, effacer

On peut
~~barrer~~
certains mots et
en souligner d’autres

On peut

<s>barrer</s>
certains mots et
{{Souligner|en souligner d’autres}}

Pour effacer du texte, le sélectionner et appuyer sur la touche sup (ou supprim, ou del) ou encore sur la touche retour arrière (back). L’effacement peut être annulé en appuyant simultanément sur la touche ctrl et la touche Z.

B. Tableaux

**Légende**
A	B
A1	B1

{|

|+'''Légende'''
|'''A'''
|'''B'''
|-align="center"
| A1
| B1
|}

Plus de détails sur Wikipedia
Voir aussi syntaxe pour obtenir un | dans un tableau : {{!}} - Syntaxe pour tableau trieur - Écriture verticale - Modèle:TableauStyle - How-to . - Formatage de cellules

Tableau réparti sur deux pages de l'ouvrage

Un cas particulier se présente pour les tableaux qui commencent sur une page d'un ouvrage et se terminent sur une page suivante, mais qu'on veut présenter comme un seul tableau normal au moment de transclure.

Omettre le code wiki de fermeture à la fin du premier tableau ou celui d'ouverture de tableau au début du deuxième tableau résulte en une grosse erreur de rendu. D'un autre côté, faire deux tableaux complets distincts fait apparaître deux tableaux après transclusion, avec un espace entre les deux et une grande probabilité de non-alignement des colonnes, entre autres problèmes. La solution consiste à cacher au mécanisme de transclusion les parties de code wiki qui ferment et ouvrent les tableaux, en les mettant entre balises "<noinclude></noinclude>".

Ainsi la partie de tableau de la première page doit se terminer par "<noinclude>|}</noinclude>". Attention : il faut mettre le "<noinclude>" à la fin de la ligne de code wiki de la dernière ligne du tableau et non à la ligne, sinon le rendu insère un paragraphe et donc un espace entre deux lignes du tableau final.

La partie de tableau de la deuxième page doit commencer par "<noinclude>{|</noinclude>|-". Si cette partie de tableau répète les en-têtes de colonnes, vous pouvez les inclure avant le "</noinclude>". De la sorte ils apparaîtront dans le rendu de l'espace Page, mais pas dans la transclusion.

Voici un exemple. Vous avez une page se terminant par :

A	B
A1	B1
A2	B2

et la page suivante commençant par :

A	B
A3	B3

Le rendu désiré après transclusion est donc :

A	B
A1	B1
A2	B2
A3	B3

Pour cela il faut utiliser le code suivant pour la première page :

{|

! A !! B
|-
| A1 || B1
|-
| A2 || B2<noinclude>
|}</noinclude>

Et ceci pour la deuxième page :

<noinclude>{|

! A !! B</noinclude>
|-
| A3 || B3
|}

Pour exemple concret d'utilisation, vous pouvez observer les pages 355 et 356 du livre Chronique d’une ancienne ville royale Dourdan.

NB : Cette solution ne s’applique pas directement pour un tableau qui se situe en note de bas de page et réparti sur deux pages : les directives <noinclude> et <includeonly> ne fonctionnent pas dans les notes de bas de page (plus exactement entre les balises <ref ... > et </ref>). Voir Notes avec balises noinclude et includeonly

C. Listes numérotées

Fruits d’automne :

Pommes
Poires
Pêches
Raisin
Noisettes

# Pommes

# Poires

# Pêches

# Raisin

# Noisettes

Il est toutefois recommandé d'utiliser des listes numérotées codées en dur lors de la transcription d'un livre.

D. Barre d’outils

Barre d’outils mode d’emploi

E. Pour aller plus loin

1) Listes numérotées : variations

Voir cette page.

2) Notes simples et notes à droite

Notes simples : <ref> xxx </ref>. Le texte xxx apparaîtra à l’endroit de la page où on aura placé le modèle {{références}}. Voir aide détaillée ici.
Notes à droite : Bien respecter les instructions ici.

3) Numéroter les pages

Un paramètre de modèle:Page permet de numéroter les pages, comme suit :
{{Page:MonTexte.djvu/13|num=iv}}. Toutefois ce modèle est avantageusement remplacé par la commande <pages index="" qui numérote automatiquement les pages, voir l’aide sur la tranclusion.

4) Numéroter les vers

Modèle:NumVers : numérotation invisible par défaut, affichée en marge droite, mais uniquement dans un <poem>…</poem> qui établit cette marge, sinon il y a conflit avec le positionnement des numéros de page)
Modèle:Verset : numéro affichée en ligne (y compris en milieu de paragraphe, par exemple dans la Bible), et ne nécessite pas non plus une disposition en <poem>…</poem> (les paragraphes standards du texte peuvent être conservés, pour correspondre à la mise en page originale, indépendamment de la numérotation des versets, par exemple le Coran ou des présentation de la Bible). Ces numéros établissent également des ancres de référence au chapitre et verset (utiles dans les textes sacrés, par exemple pour comparer les traductions, ou pour les extraits de citations inclus dans d’autres articles).

5) Caractères spéciaux

Aide:Formules TeX sur Wikipédia

Voir aussi

Menu à gauche de l'écran : Compléments.

↑ Pour sélectionner du texte, solution 1 avec la souris, maintenir le bouton gauche enfoncé pendant qu’on déplace le curseur ; arrivé au bout, relâcher. Solution 2 avec le clavier, maintenir la touche Maj(Shift enfoncée pendant qu’on déplace le curseur à l’aide des flèches de direction.

[1] Pour sélectionner du texte, solution 1 avec la souris, maintenir le bouton gauche enfoncé pendant qu’on déplace le curseur ; arrivé au bout, relâcher. Solution 2 avec le clavier, maintenir la touche Maj(Shift enfoncée pendant qu’on déplace le curseur à l’aide des flèches de direction.

[1]