Page:Basset - Contes populaires d’Afrique, 1903.djvu/473

TABLE DES MATIÈRES

---

Préface 

 VII

PREMIÈRE PARTIE

GROUPE CHAMITQUE

I. — EGYPTIEN ANCIEN

1. 

Le lion et la souris*^[1] 

 1

2. 

Les membres et l’estomac 

 3

II. — COPTE

3. 

Guérison d’un aveugle par S. Coluthus* 

 4

4. 

Théodose et Denys* 

 8

III. — BERBÈRE

a) Berbère de Tripolitaine.

5. 

Djah’a et sa femme (Ghat)* 

 12

6. 

La leçon de modestie (Djebel Nefousa) 

 15

b) Berbère de Tunisie.

7. 

Histoire des sept filles et de l’ogresse (Tamazratt)* 

 17

8. 

Ce que deviennent les vieilles lunes (Djerba) 

 23

c) Berbère d’Algérie.

9. 

Le lion, le chacal, le mulet et l’assemblée des animaux (Grande Kabylie)* 

 25

10. 

Histoire de l’ogre et de la belle femme (Chaouïa) 

 28

11. 

Les deux frères, la marmite et le bâton (Mzab) 

 30

1. L’astérisque indique les contes traduits ici pour la première fois en français.