Contributions de Syrdon
Un utilisateur avec 483 modifications. Compte créé le 23 septembre 2015.
17 juin 2017
- 10:0117 juin 2017 à 10:01 diff hist +64 L’Oiseau bleu Aucun résumé des modifications
- 09:5817 juin 2017 à 09:58 diff hist +140 L’Oiseau bleu Aucun résumé des modifications
15 février 2017
- 13:2715 février 2017 à 13:27 diff hist −107 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/632 →Page non corrigée
- 11:5915 février 2017 à 11:59 diff hist +4 m Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/253 Aucun résumé des modifications
22 janvier 2017
- 10:1022 janvier 2017 à 10:10 diff hist +18 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/258 →Page corrigée actuelle
- 10:0722 janvier 2017 à 10:07 diff hist +12 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/257 →Page corrigée
- 10:0622 janvier 2017 à 10:06 diff hist +5 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/256 →Page corrigée
- 10:0522 janvier 2017 à 10:05 diff hist 0 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/255 →Page corrigée
- 10:0422 janvier 2017 à 10:04 diff hist 0 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/254 →Page corrigée actuelle
- 10:0322 janvier 2017 à 10:03 diff hist −1 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/253 →Page corrigée
- 10:0122 janvier 2017 à 10:01 diff hist 0 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/252 →Page corrigée
- 09:5822 janvier 2017 à 09:58 diff hist 0 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/251 →Page corrigée
- 09:5822 janvier 2017 à 09:58 diff hist 0 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/250 →Page corrigée
- 09:5722 janvier 2017 à 09:57 diff hist 0 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/249 →Page corrigée
- 09:5622 janvier 2017 à 09:56 diff hist 0 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/248 →Page corrigée
- 09:4322 janvier 2017 à 09:43 diff hist 0 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/247 →Page corrigée
- 09:4222 janvier 2017 à 09:42 diff hist 0 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/246 →Page corrigée
- 09:4122 janvier 2017 à 09:41 diff hist +4 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/245 →Page corrigée
- 09:3922 janvier 2017 à 09:39 diff hist 0 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/244 →Page corrigée
- 09:3822 janvier 2017 à 09:38 diff hist 0 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/243 →Page corrigée
- 09:3722 janvier 2017 à 09:37 diff hist 0 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/242 →Page corrigée
- 09:3722 janvier 2017 à 09:37 diff hist 0 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/241 →Page corrigée
- 09:3622 janvier 2017 à 09:36 diff hist +5 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/240 →Page corrigée
- 09:3522 janvier 2017 à 09:35 diff hist 0 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/239 →Page corrigée actuelle
- 09:3422 janvier 2017 à 09:34 diff hist −5 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/238 →Page corrigée
- 09:3322 janvier 2017 à 09:33 diff hist 0 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/237 →Page corrigée
- 09:3222 janvier 2017 à 09:32 diff hist +4 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/236 →Page corrigée
- 09:3122 janvier 2017 à 09:31 diff hist 0 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/235 →Page corrigée
- 09:3122 janvier 2017 à 09:31 diff hist +1 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/234 →Page corrigée
- 09:2922 janvier 2017 à 09:29 diff hist 0 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/233 →Page corrigée
- 09:2822 janvier 2017 à 09:28 diff hist +2 350 N Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/258 →Page non corrigée : Page créée avec « comme une preuve directe de l’origine indienne de notre épisode, mais il y a là une présomption des plus sérieuses, une de ces conjectures folkloriques fortement... »
- 08:4322 janvier 2017 à 08:43 diff hist +2 829 N Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/257 →Page non corrigée : Page créée avec « <nowiki /> Dans ce conte, publié au commencement du {{pc|xviii}}{{e}} siècle, l’épisode du ''Sang sur la neige'' s’enchaîne, on le voit, avec le conte indien des... »
21 janvier 2017
- 16:4621 janvier 2017 à 16:46 diff hist 0 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/232 →Page corrigée
- 16:1821 janvier 2017 à 16:18 diff hist 0 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/231 →Page corrigée
- 16:1721 janvier 2017 à 16:17 diff hist +2 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/230 →Page corrigée
- 16:1421 janvier 2017 à 16:14 diff hist +11 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/229 →Page corrigée
- 16:1021 janvier 2017 à 16:10 diff hist +2 919 N Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/256 →Page non corrigée : Page créée avec « quelque part notre épisode étroitement lié à un récit d’un caractère tellement indien que le dénouement, dans lequel le goût de terroir est prononcé au plus... »
- 15:5721 janvier 2017 à 15:57 diff hist +3 198 N Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/255 →Page non corrigée : Page créée avec « laisserons les Maures de côté : on nous dirait peut-être que, non loin de la plaine algérienne, dans les montagnes de l’Atlas, où la neige existe et persiste penda... »
- 15:4621 janvier 2017 à 15:46 diff hist +2 488 N Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/254 →Page non corrigée : Page créée avec « que celui de leurs descendants, faisait certainement contraste avec le teint des précédents habitants du pays, desquels sont issues les populations négroïdes dravidie... »
- 15:3821 janvier 2017 à 15:38 diff hist +2 661 N Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/253 →Page non corrigée : Page créée avec « <nowiki /> Dans un conte du Bengale <ref>Lal Behari Day, ''Folk-tales of Bengal'' (Londres, 1883), n° 2. </ref>, il est dit d’une princesse : « Elle était d’une ex... »
- 15:2421 janvier 2017 à 15:24 diff hist +2 685 N Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/252 →Page non corrigée : Page créée avec « que, dans les contes indiens, on rencontre des héros et des héroïnes aux cheveux d’or et ''au teint blanc'' (''fair-complexioned''). » On peut renvoyer, à ce su... »
- 15:1421 janvier 2017 à 15:14 diff hist +2 407 N Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/251 →Page non corrigée : Page créée avec « <nowiki /> {{astérisme}} Ainsi, dans l’Inde, la neige n’est nullement inconnue. Mais, ce qui n’est pas moins certain et ce que vous feront observer les indianis... »
- 15:0721 janvier 2017 à 15:07 diff hist +2 565 N Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/250 →Page non corrigée : Page créée avec « sans que, le plus souvent, les poètes paraissent avoir vu eux-mêmes de la neige ; les descriptions sont pauvres et sans aucune originalité. En tous cas, elles se ren... »
- 14:3921 janvier 2017 à 14:39 diff hist +2 779 N Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/249 →Page non corrigée : Page créée avec « {{tiret2|mon|gols}}, turco-tartares, où figure également cet épisode du sang sur la neige, peut-être n’aurait-il pas jugé si simple le problème de l’origine.... »
- 14:3021 janvier 2017 à 14:30 diff hist +15 Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/248 Aucun résumé des modifications
- 14:2921 janvier 2017 à 14:29 diff hist +3 128 N Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/248 →Page non corrigée : Page créée avec « les matériaux, en un endroit déterminé ou plutôt à déterminer <ref>J. Grimm n’a point parlé de la comparaison du teint d’une jeune fille avec ''le lait et le... »
- 14:1521 janvier 2017 à 14:15 diff hist +3 181 N Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/247 →Page non corrigée : Page créée avec « sang » (''die den Dichtern aller Vœlker geläufige Vergleichung der Schönheit mit Schnee und Blut''). Et Jacques Grimm admire « combien vient à propos un pareil t... »
- 13:5921 janvier 2017 à 13:59 diff hist +2 317 N Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/246 →Page non corrigée : Page créée avec « idée de mariage, déclare qu’il épousera, s’il la trouve, une jeune fille blanche et rouge comme le « fromage ensanglanté » (''lla ricotta ’nsanguinata'', en... »
- 13:4621 janvier 2017 à 13:46 diff hist +2 408 N Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/245 →Page non corrigée : Page créée avec « <nowiki /> Dans un dernier sous-groupe, le sang est encore du sang humain ; mais ce n’est ni sur la neige, ni sur le marbre qu’il tombe. Cette forme particulière... »
- 13:3321 janvier 2017 à 13:33 diff hist +2 495 N Page:Cosquin - Les Contes indiens et l’Occident, 1922.djvu/244 →Page non corrigée : Page créée avec « du conte allemand ; mais elle ne pèle pas une pomme et ne se fait pas une coupure au doigt ; elle est ''prise d’un saignement de nez (sic)''. {{t|Étant ainsi oblig... »