Utilisateur:Zyephyrus/Travail en cours
La bibliothèque libre.
| Aristote | Montaigne | Architecture | Fables | Molière | Dorrit | Ramayana | CD | Hugo | Apollinaire |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
2) Travail en cours [modifier]
2.1 Corneille [modifier]
2.2 Montaigne [modifier]
Table de concordance
| Chapitre | Djvu | Manuscrit | Image |
| III, 1 | 1 | 344 | 352 |
| III, 2 | 14 | 350v | 358v |
| III, 3 | 26 | 356v | 364v |
| III, 4 | 38 | 362v | 370 |
| III, 5 | 47 | 367 | 375 |
| III, 6 | 100 | 393v | 401v |
| III, 7 | 118 | 402v | 410v |
| III, 8 | 123 | 405 | 413 |
| III, 9 | 145 | 416 | 424 |
| III, 10 | 198 | 443 | 451 |
| III, 11 | 220 | 453v | 461v |
| III, 12 | 231 | 459 | 467 |
| III, 13 | 253 | 470 | 478 |
Pour traduire les citations latines : Internet Archive
2.3 Transferts [modifier]
Transfert 1 -Transfert 2 -Transfert 3 -Transfert 4
Notes [modifier]
En cours, série 1
- La Petite Dorrit - Chapitre 1 - Tome 1 ch. 1 à 11 - Index ooo L’Ami commun - Chapitre 1 - Fragments du Narcisse - Parerga et Paralipomena (reprendre 325)
- Wikisource:promotion - Haïku - Beccaria_41 - Noms de bateaux et italiques, avis CK ? - À rechercher en priorité
- Trousse à outils ooo Lady Roxana - Proust et Gutenberg - Le Saule - À ma bien-aimée, Mathilde Mauté de Fleurville, Vers dorés (Verlaine) - Apollinaire - Catulle - Horace à wikifier - Viau 3e partie à splitter
- Liste des textes ajoutés dans les Nouveautés
- Littérature : les catégories - Categories litteraires.png
- Les Pontiques à répartir en pages poèmes.
. Manque Livre IV (site Philippe Remacle). - Démosthène - Jahiz
- Syntaxe pour pages bilingues. Arrays = tableau dans la phrase : «Structures such as arrays or div are considered as paragraphs.»
- Créer une (des ?) fiche(s)-méthode(s) sur les travaux à faire à partir de l'aide que François a rédigée et faire en sorte que ces fiches
- détaillent pas-à-pas les actions à accomplir
- permettent le suivi du travail fait et de ce qui reste à faire
- permettent de se répartir le travail entre plusieurs contributeurs.
- Trouver autre symbole que les carrés.
- Textquality : définir les critères, arriver à six carrés, proposer sur le scriptorium.
- [[Image:Smiley.svg|smiley]] et [[Image:Tournesol.png|tournesol]] : périmé --> suppression
Renommer Wikisource:Livre d'Or (Beatrix dixit) : pointer vers Discussion Utilisateur:Gaby ?
- Textes à compléter :
De l’esprit des lois
La Divine Comédie
Illusions perdues
La Marmite (traduction juxtalinéaire)
La Politique/Livre V
Mémoires d’outre-tombe
Le Cinquième Livre
Croc-Blanc
En cours, série 2
- Vérifier que Poèmes divers de Baudelaire a bien été ajouté dans ses œuvres.
- Vérifier :
- 12 août 2006 à 22:09 (hist) (diff) Illuminations (dernière) [révoquer]
- 11 août 2006 à 04:46 (hist) (diff) Une saison en enfer (→Jadis, si je me souviens bien...)
- 11 août 2006 à 04:45 (hist) (diff) Une saison en enfer (→Jadis, si je me souviens bien...)
- Archives du scriptorium : propositions à débattre
- Trouver une version papier de Histoire d’un conscrit de 1813
- Id pour Théophile de Viau : voir si le formatage mis en me fiant à mon intuition est correct.
- Discuter:L’Âne d’or ou les Métamorphoses : Il semble qu'il manque des parties de ce document, dont au moins le "livre V" et quels autres paragraphes. Certains livres ne commencent pas à 1,1. Yann 21 juillet 2006 à 11:09 (UTC)
- Discuter:Catégories : Oussia > Essentia > Essence (verbe être) <> Upokeimenon > Substantia > Substance. - Marc 22 juillet 2006 à 08:14 (UTC). Poser la question sur le forum de langues anciennes ?
- Ode I.13 - À Lydie : Découpage en strophes du texte latin ? [1] ne donne pas le découpage.
- Théophile de Viau, navigation actuelle : - Œuvres poétiques/Première partie - Œuvres poétiques/Seconde partie - Œuvres poétiques/Troisième partie
- Reprendre à II
Comparer avec [2] II, 18 Il nous rend meilleurs les corps et les esprits : manque une syllabe ?
En cours, série 3
Autres notes
- La Bruyère classé à la lettre B ou L ? à la lettre L. Yann 2 juillet 2006 à 10:06 (UTC)
- Montaigne
Essais - Au lecteur (version originale)
Essais - Au lecteur (orthographe modernisée)
- Les Contes de ma mère l’Oye avant Perrault p 20 et 26
Édition : Paris E. Dentu éditeur, librairie des gens de lettres... 1879
- Idée de Pathoschild sur le chan le 14-12-06 : version audio des poésies de Scarron aiderait à les comprendre.
Classer les projets - Agrippa d'Aubigné
Sources :
Poésie
Sciences humaines
- Gallica périodiques
- Éléments d'idéologie - Grammaire Mode texte
- Volney, Constantin-François de Chasseboeuf (1757-1820 ; comte de). Voyage Mode texte
- Le Livre sacré et les mythes de l'Antiquité américaine Mode image
Adapt L'Éducation sentimentale
Autres
- EBG liste des livres
- Liste des sources
- Stendhal [3]
- Pour réfléchir sur comment organiser le travail, voir la méthode de Buzz
- Le Rayon vert semble introuvable maintenant sur la Toile - sauf sur un site illustré qui affiche un copyright (la bibliothèque électronique du Québec ne propose qu'un pdf) ; mais il a dû être mis en ligne sur le site Expression libre avant la fermeture de celui-ci. Il serait plus simple que le contributeur qui a apporté ce texte indique sa source, au lieu de nous faire jouer les Sherlock Holmes !
- Utilisateur:Zephyrus/Bucoliques versions non identifiées
- Voltaire
- Mémoires (Saint-Simon) : voir Utilisateur:CB001 - Chemin de fer pour division œuvre longue.
- Mémoires d'outre-tombe
- Principales œuvres à répartir :
voir Grandes œuvres de la littérature française et son complément (ADAPT) -
| Demander autorisations ? Traductions en français modernisé, présentation d'extraits (cf Saint-Simon.) |
- Détail Molière : Page de Philippe. Autres sources : Gallica et Univ Weimar : Fabien Olivry. Voir aussi in libro veritas
Archiver [modifier]
 |
 |
 |
 |
 |
