Discussion Livre:Constant - Œuvres politiques, 1874.djvu

Choix éditoriaux   « Constant - Œuvres politiques, 1874.djvu »
Concept général
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
Modifications du texte
Modernisations typographiques	Majuscules accentuées. Correction de la ponctuation quand elle est manifestement erronée. Filet {{—|6|m=4em}} en fin de chapitre.
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières	{{{liste_scanilles}}}
Remarques	Ce livre est un choix de textes de Benjamin Constant. J’ai donné systématiquement, à la suite des en-têtes de partie, la provenance des textes originaux (parfois donnée en note ou en début de chapitre) pour le lecteur désireux d’approfondir.
Mise en page
Chapitres, titres	Pour les parties, la syntaxe est : {{t2|'''N-IÈME PARTIE'''|fs=150%}} {{—|4|m=2em}} On donne ensuite, mais en transclusion seulement, la provenance des extraits de cette partie. Pour les chapitres, la syntaxe est : {{t3 |2= {{t|{{rom-maj|N|n}}|133.33}}<br/> |1= {{t|TITRE DU CHAPITRE.|85}} |mb=4em|fs=100% }} Pour les divisions plus fines, on utilise {{t4}}. Pour les astérismes, on utilise {{astérisme|150%|m=1.333333em}}
Tables des matières, tableaux
Notes en bas de page	L’attribution des notes à Benjamin Constant ou aux éditeurs se fait avec le modèle {{d|(''Note de ….'')|2}} quelle qu’en soit la position dans le fac-simile. En particulier, on n’utilisera pas {{FlotteADroite}}, qui risque de faire déborder la mention d’attribution sur la note suivante. On rajoute la mention Note de l’éditeur aux notes de l’éditeur qui ne la comportent pas.
Références internes et externes	Ajout de liens pour toutes les références internes. Aucun lien pour les références externes.
Remarques
Contributeurs
Élaboration	ElioPrrl
Modifications
Remarques
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles

Corrections

Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles {{corr}} utilisés.

Page 12 (expl.) :	Correction  : « Walstein » → « Wallstein » (coquille)
Page 16 (expl.) :	Correction  : « l’infâmie » → « l’infamie » (coquille)
Page 7 (expl.) :	Correction  : « coërcitive » → « coercitive » (coquille)
Page 21 (expl.) :	Correction  : « tribunicienne » → « tribunitienne » (coquille)
Page 33 (expl.) :	Correction  : « « » → «  » (coquille)
Page 45 (expl.) :	Correction  : « , » → «  » (coquille)
Page 48 (expl.) :	Correction  : (doute sur l’original) → « (Note de l’éditeur.) » (coquille)
Page 62 (expl.) :	Correction  : « Kosciusco » → « Kosciusko » (coquille)
Page 104 (expl.) :	Correction  : « moins dangereuses » → « dangereuses » (coquille)
Page 107 :	Correction  : « compacte » → « compact » (coquille)
Page 115 :	Correction  : (doute sur l’original) → « » » (coquille)
Page 126 :	Correction  : « à dit » → « a dit » (coquille)
Page 145 :	Correction  : « ci-dessus » → « ci-dessous » (coquille)
Page 147 :	Correction  : « ! » → « ? » (coquille)
Page 168 :	Correction  : « ? » → « . » (coquille)
Page 186 (expl.) :	Correction  : (doute sur l’original) → « ⁂ » (coquille) Correction  : « ⁂ » → «  » (coquille)
Page 189 :	Correction  : (doute sur l’original) → « » » (coquille)
Page 192 :	Correction  : « : » → « ? » (coquille)
Page 193 :	Correction  : « jettons » → « jetons » (coquille)
Page 196 :	Correction  : « ! » → « ? » (coquille)
Page 198 :	Correction  : « absurbe » → « absurde » (coquille)
Page 201 :	Correction  : « élairée » → « éclairée » (coquille)
Page 245 (expl.) :	Correction  : « Note de l’éditeur » → « Note de Benjamin Constant » (coquille)
Page 290 :	Correction  : « orinel » → « originel » (coquille)
Page 298 :	Correction  : « jamis » → « jamais » (coquille)
Page 301 :	Correction  : « la la » → « la » (coquille)
Page 305 :	Correction  : « peuvaient » → « pouvaient » (coquille)
Page 337 (expl.) :	Correction  : « ? » → « . » (coquille)
Page 341 (expl.) :	Correction  : « « » → « ( » (coquille) Correction  : « » » → « ) » (coquille)
Page 342 (expl.) :	Correction  : « fut » → « fût » (coquille) Correction  : « n’eut » → « n’eût » (coquille)
Page 344 (expl.) :	Correction (×3) : « eut » → « eût » (coquille)
Page 345 :	Correction  : « eut » → « eût » (coquille)
Page 347 :	Correction (×3) : « « » → «  » (coquille)
Page 359 :	Correction  : « . » → « ? » (coquille)
Page 364 :	Correction  : « Il » → « Ils » (coquille)
Page 365 :	Correction  : « entrainé » → « entraîné » (coquille)
Page 379 (expl.) :	Correction  : « État » → « état » (coquille) Correction  : « ce » → « ces » (coquille)
Page 381 :	Correction  : « annoblissaient » → « anoblissaient » (coquille)
Page 397 :	Correction  : « fo rcépar » → « forcé par » (coquille)
Page 407 :	Correction  : « ? » → « ! » (coquille)