Livre:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome47.djvu
Apparence
| Titre | Correspondance, XV (1770-1771) |
|---|---|
| Volume | Œuvres complètes de Voltaire, tome 47 |
| Auteur | Voltaire |
| Maison d’édition | Garnier |
| Année d’édition | 1882 |
| Bibliothèque | Internet Archive |
| Fac-similés | djvu |
| Avancement | À valider |
| Série | • Études : 1 • Théâtre : 2, 3, 4, 5, 6, 7 • Poésies : 8, 9, 10 • Histoire : 11, 12, 13, 14, 15, 16 • Dict. phil. : 17, 18, 19, 20 • Romans : 21 • Mélanges : 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32 • Correspondance : 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50 • Table générale et analytique, additions : 51, 52 |
Pages
- - - - - - np np np np 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm - - - - - - -
TABLE
DES MATIÈRES CONTENUES DANS LE QUINZIÈME VOLUME
DE LA CORRESPONDANCE.
LETTRES
1770
7805.
De Catherine II, impératrice de Russie. 1er mars 1770. — « En réponse à votre lettre du 2 février. »
Doc. russes.
7833.
D’Alembert. 19 mars. — « Vous êtes assurément fort modeste. » — Mémoire sur lequel M. Duclos est prié de dire son avis et d’agir selon son cœur et sa prudence.
B.
7845.
De Catherine II, impératrice de Russie. 31 mars. — « J’ai reçu hier votre lettre du 10 de mars. »
Doc. russes.
7816.
Du président de Brosses. Mars. — « Nos voisins les Genevois veulent se mettre à la grecque. »
Th. F.
7851.
La duchesse de Choiseul. Ferney, 9 avril. — « En attendant que vous veniez faire votre entrée. »
B.
7858.
De Hennin. 19 avril. — « Les deux aventuriers dont j’ai eu l’honneur de vous parler. »
Corresp. inéd.
7863.
Tabareau. Ferney, 24 avril. — « Nous autres Français, nous ne sommes pas dignes. »
C. et F. (2e Suppl.)
7886.
De Catherine II, impératrice de Russie. 20 mai. — « Vos deux lettres, la première du 10. »
Doc. russes.
7915.
Le Français, ancien officier de cavalerie. Ferney, 11 juin. — « Le vieillard très-malade que M. Le Français. »
B.
7917.
La comtesse d’Argental. 11 juin. — « Eh ! mon Dieu ! madame, je n’ai appris que par la poste. »
C. et F.
7936.
Le marquis de Villevieille. Ferney, 25 juin. — « Je vous suis très-obligé de votre souvenir. »
B.
7940.
De Frédéric, landgrave de Hesse-Cassel. 30 juin. — « L’intérêt que vous voulez bien prendre. »
B.
7942.
Le marquis de Jaucourt, commandant en Bresse. Juin. — « Mon très-généreux et très-cher commandant, je suis votre sujet. »
B.
7944.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney, 4 juillet. — « J’ai reçu la lettre dont Votre Majesté impériale m’honore. »
B.
7947.
M. Després, architecte et professeur de dessin à l’École militaire. Ferney, 6 juillet. — « Si je n’avais point essuyé. »
B.
7959.
De Hennin. — « Le déserteur dont j’avais demandé la grâce est un des premiers ouvriers. »
Corresp. inéd.
7961.
Le marquis d’Ossun. Ferney, 16 juillet. — « J’ai l’honneur d’envoyer à Votre Excellence. »
B. et F.
7966.
De Catherine II, impératrice de Russie. 21 juillet. — « En réponse à votre lettre et à vos questions. »
Doc. russes.
7981.
De Catherine II, impératrice de Russie. 2 août 1776. — « Je vous ai mandé il y a à peu près dix jours. »
Doc. russes.
7982.
Le marquis d’Argence de Dirac. 3 auguste. — « Mon cher philosophe militaire, vous m’aviez mandé. »
B.
7991.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney, 11 auguste. — « Chaque lettre dont Votre Majesté impériale m’honore. »
B.
8000.
La duchesse de Choiseul. Ferney, 20 auguste. — « Après tout ce que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire. »
B.
8003.
De Catherine II, impératrice de Russie. 20 août. — « Vous me dites dans votre lettre du 20 de juillet. »
Doc. russes.
8004.
Duclos, secrétaire perpétuel de l’Académie française. 20 auguste. — « Je présente mes très-humbles respects à l’Académie. »
B.
8007.
Le marquis d’Ossun. Ferney, 24 auguste. — « Permettez que j’importune encore Votre Excellence. »
B. et F.
8009.
La duchesse de Choiseul. Ferney, 27 auguste. — « Après avoir embelli votre royaume de Chanteloup. »
B.
8018.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney, 5 septembre. — « J’étais si plein des victoires. »
B.
8021.
De Catherine II, impératrice de Russie. 11 septembre. — « Quoique cette fois-ci, en réponse à votre lettre du 11 d’auguste. »
Doc. russes.
8022.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney, 14 septembre. — « Nous savions, par Venise et par Marseille. »
B.
8025.
De Frédéric II, roi de Prusse. 16 septembre. — « Je n’ai point été fâché que les sentiments. »
Pr.
8026.
De Catherine II, impératrice de Russie. 21 septembre. — « Vous m’avez dit, dans votre dernière lettre. »
B
8027.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney, 21 septembre. — « Vive l’auguste, l’adorable Catherine. »
B.
8028.
M. de La Sauvagère. Ferney, 23 septembre. — « Une longue maladie, qui est le fruit de ma vieillesse. »
B.
8031.
Le comte d’Argental. 25 septembre. — « Quoique mon âme et mon corps soient terriblement en décadence. »
B.
8032.
De Catherine II, impératrice de Russie. 25 septembre. — « Que de choses j’ai à vous dire aujourd’hui. »
Doc. russes.
8039.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney, 2 octobre. — « Je ne vis pas dans le xviiie siècle. »
B.
8040.
Le comte de Schomberg. Ferney, 5 octobre. — « Mon misérable état ne me permet pas d’écrire. »
B.
8043.
Le duc de Richelieu. Ferney, 8 octobre. — « · « Je suis très-reconnaissant de votre lettre. »
B.
8047.
Frédéric II, roi de Prusse. Ferney, 12 octobre. — « Nous avons été heureux pendant quinze jours. »
B.
8050.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney, 12 octobre. — « La lettre de Votre Majesté impériale du 11 septembre. »
B.
8054.
De Catherine II, impératrice de Russie. 18 octobre — « L’arrivée du prince Henri de Prusse. »
B.
8063.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney, 25 octobre. — « Clazomène était ; autrefois une très-belle ville. »
B.
8067.
Christin. 31 octobre. — « Mon cher petit philosophe, à qui tout Ferney fait les plus tendres compliments. »
C. et F.
8071.
De Catherine II, impératrice de Russie. Novembre 1770. — « Je n’ai pour aujourd’hui presque aucune nouvelle. »
Doc. russes.
8077.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney, 6 novembre. — « Si Bander est pris l’épée à la main. »
B.
8086.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney, 20 novembre. — « Votre Majesté impériale l’avait bien prévu. »
B.
8087.
Frédéric II, roi de Prusse. Ferney, 21 novembre. — « Votre Majesté peut être ciron ou mite. »
B.
8094.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney, 26 novembre. — « Il faut vouloir ce qu’on ne peut empêcher. »
B.
8100.
M. de Veymerange. Ferney, 29 novembre. — « Les cavaliers des fermes générales viennent d’arrêter. »
C. et F
8102.
M. de Veymerange. Ferney, 30 novembre. — « Permettez que je joigne mes remerciements. »
C. et F.
8104.
Christian VII. Novembre. — « M. d’Alembert m’a instruit des bontés de Votre Majesté pour moi. »
B.
8108.
Le conseiller Le Bault. Ferney, 5 décembre. — « Vous ne m’avez rien écrit sur vos vignes. »
Th. F.
8110.
Le marquis de Condorcet. 5 décembre. — « Puisque M. le marquis de Condorcet tolère les vers. »
B.
8111.
M. Ribotte. 5 décembre. — « La personne à qui M. Ribotte a écrit est très-sensible à son souvenir. »
Protest. fr.
8119.
De Frédéric II, roi de Prusse. 12 décembre. « Le damné de philosophe contre lequel vous êtes en colère. »
Pr.
8121.
De Catherine II, impératrice de Russie. 13 décembre. — « Les répétitions deviennent ennuyeuses. »
Doc. russes.
8123.
Dupaty, avocat général du parlement de Bordeaux. 13 décembre. — « Le jour que j’appris votre étrange malheur. »
B.
8127.
M. d’Agincourt, fermier général. 17 décembre. — « Non, je ne suis point assurément de l’avis des sots. »
B.
8131.
Frédéric II, roi de Prusse. 20 décembre. — « En vérité, ce roi de la Chine écrit de jolies lettres. »
B.
8139.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney, 22 décembre. — « Ma passion commence à être un peu malheureuse. »
B.
8141.
De Catherine II, impératrice de Russie. 23 décembre. — « Jamais mensonge ne fut plus complet. »
B.
8146.
D’Alembert. 28 décembre. — « Ah ! mon cher ami, mon cher philosophe, c’est une chose bien cruelle. »
B.
8151.
De La Croix. Ferney, 28 décembre. — « Votre mémoire pour Sirven est aussi persuasif qu’éloquent. »
B.
8152.
Le cardinal de Bernis. Ferney, 28 décembre. « Je vois par votre lettre à l’Académie de Marseille. »
B.
8157.
La duchesse de Choiseul. 31 décembre. « Je parie que vous avez l’âme plus forte que moi. »
Ste-Aul.
1771
8161.
Le Gouz de Gerland, ancien bailli de la noblesse de Bourgogne, à Dijon. Ferney, 2 janvier. — « Avant de répondre à l’article de votre lettre. »
B.
8163.
Le cardinal de Bernis. Ferney, 3 janvier. — « Eh bien, cruelle Éminence, ne protégez point ma colonie. »
B.
8166.
Le marquis de Condorcet. Ferney, 6 janvier, — « J’ai été bien malade et bien affligé. »
Œuv. de Cond.
8171.
Frédéric II, roi de Prusse. Ferney, 11 janvier. — « À l’auguste prophète de la nouvelle loi. »
B.
8177.
Le duc de Richelieu. Ferney, 14 janvier, quatre heures après midi. — « Je reçois la lettre de mon héros. »
C. et F.
8180.
Le duc de Richelieu. Ferney, 16 janvier. — « Je vous représentai mes raisons fort à la hâte. »
B.
8183.
Mme de Saint-Julien. Ferney, 19 janvier. — « Le vieil ermite qui a eu l’honneur de vous faire la cour. »
C. et F.
8187.
De Catherine II. impératrice de Russie. 23 janvier. — « Si vous vous trouvez malheureux. »
Doc. russes.
8188.
De la duchesse de Choiseul. 24 janvier. — « Non, monsieur, il n’y a rien de comparable. »
Ste-Aul.
8192.
La marquise d’Argens. Ferney, 1er février 1771. — « Vous ne pouviez confier vos sentiments. »
B.
8205.
La duchesse de Choiseul. Ferney, 11 février. — « Vous prétendez donc être fort orgueilleuse. »
B.
8211.
Frédéric II, roi de Prusse. Ferney, 15 février. — « Tandis que vos bontés me donnent des louanges. »
B.
8217.
Le marquis de Thibouville. 22 février. — « Le jeune homme qui est recommandé à M. Baron. »
C. et F.
8220.
Le marquis de Florian. 25 février. — « La nature et la fortune nous traitent tous bien mal. »
B.
8226.
Frédéric II, roi de Prusse. Ferney, 1er mars 1771. — « Il n’est pas juste que je vous cite. »
B.
8240.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney, 12 mars. — « Vous êtes bénie par-dessus toutes les impératrices. »
B.
8245.
De Catherine II, impératrice de Russie. 14 mars. — « En lisant votre Encyclopédie. »
Doc. russes.
8247.
De Catherine II, impératrice de Russie. 16 mars. — « J’ai reçu vos deux lettres des 19 et 27 février. »
Doc. russes.
8260.
Le prince de Beauvau. Ferney, 5 avril. — « Je me mets aux pieds de mon très-respectable confrère. »
B.
8261.
Mme du Deffant. Ferney, 5 avril. — « Eh bien, madame, vous aurez l’Épître au roi de Danemark. »
B.
8264.
De Catherine II, impératrice de Russie. — « Vos bénédictions me feront prospérer. »
Doc. russes.
8270.
M. de La Verpilière, commandant et prévôt des marchands de Lyon. Ferney, 27 avril. — « M. Pasquier aime a peindre les aveugles. »
B.
8272.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney. 30 avril. — « J’envoie à Votre Majesté impériale. »
B.
8274.
Le marquis d’Argence de Dirac. Ferney. 1er mai. — « Le vieux malade de Ferney, devenu presque entièrement aveugle. »
C. et F.
8277.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney, 6 mai. — « Je me ferai donc porter en litière. »
B.
8278.
La comtesse de Boisgelin. Ferney, mardi 7 mai. — « Un pauvre malade de soixante et dix-sept ans. »
B.
8280.
M. de Maupeou, chancelier de France. Ferney, 8 mai. — « Sera-t-il permis a un vieillard inutile. »
B.
8294.
De Catherine II, impératrice de Russie. 31 mai. — « Les puissances du Nord vous ont sans doute. »
Doc. russes.
8301.
De Catherine II, impératrice de Russie. — « Si vous vous faites porter en litière. »
Doc. russes.
8311.
Le comte de Saint-Priest. Ferney., 17 juin. — « Le triste état de ma santé ne m’a pas permis. »
B.
8313.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney, 19 juin. — « Sur la nouvelle d’une paix prochaine. »
B.
8320.
De Catherine II, impératrice de Russie. Juin 1771. — « Après une bataille aussi signalée. »
Doc. russes.
8323.
De Catherine II, impératrice de Russie. 7 juillet. — « Le 14 juin, Moustapha reçut une nouvelle croquignole. »
B.
8339.
Le comte de Rochefort. 25 juillet. — « M. Christin, l’avocat de douze mille esclaves. »
C. et F.
8342.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney. 36 juillet. — « Est-il vrai que vous avez pris. »
B.
8344.
De Catherine II. impératrice de Russie. 2 auguste 1771. — « Je ne saurais mieux répondre. »
Doc. russes.
8346.
Catherine II, impératrice de Russie. 7 auguste. — « Est-il bien vrai ? suis-je assez heureux ? »
B.
8347.
Mme du Deffant. De ma maison de quinze-vingt à la vôtre. 9 auguste. — « Envoyez-moi des pâtes d’abricot. »
B.
8354.
De Catherine II, impératrice de Russie. 25 août. — « Je vois par le contenu de votre lettre. »
Doc. russes.
8357.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney, 31 auguste. — «J’ose dire que votre Majesté impériale. »
B.
8367.
De Catherine II, impératrice de Russie. 13 septembre. — « Les Questions sur l’Encyclopédie sont arrivées. »
Doc. russes.
8368.
De Frédéric II, roi de Prusse. 16 septembre. — « Un homme qui a longtemps instruit l’univers. »
Pr.
8379.
Catherine II, impératrice de Russie. 2 octobre 1771. — « Seigneur Moustapha, je demande pardon. »
B.
8386.
La duchesse douairière d’Aiguillon. Ferney. 16 octobre. — « Je vous ai importunée deux fois. »
B.
8387.
De Catherine II, impératrice de Russie. 17 octobre. — « J’ai à vous fournir un petit supplément. »
Doc. russes.
8396.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney, 2 novembre 1771. — « J’aime toujours mieux prendre la liberté. »
B.
8398.
L’abbé du Vernet. Ferney, 8 novembre. — « Le vieux malade dont M. l’abbé du Vernet daigne être l’historien. »
B.
8399.
Mme de Saint-Julien. Ferney, 9 novembre. — « La belle Diane, qui a soumis tant de cœurs. »
C. et F.
8401.
Le comte de Rochefort. 9 novembre. — « Vous pardonnerez sans doute, mon cher militaire philosophe. »
B.
8403.
Catherine II, impératrice de Russie. 12 novembre. — « Madame, les malheurs ne pouvaient arriver. »
B.
8408.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney, 18 novembre. — « Je vois par la lettre dont Votre Majesté impériale m’honore. »
B.
8414.
La Harpe. Ferney, 23 novembre. — « Autant que l’Université de Paris était autrefois célèbre. »
B.
8415.
Sabatier de Cavillon, professeur d’éloquence à Tournon. Ferney, 25 novembre. — « Je ne sais ce que c’est que le libelle. »
B.
8418.
Le duc de Richelieu. Ferney, 27 novembre. — « Vraiment, quand je vous envoyai le Bolingbroke. »
B.
8419.
De Catherine II. Impératrice de Russie. 29 novembre. — « Je réponds par cette lettre. »
Doc. russes.
8423.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney, 3 décembre. — « Voilà sans doute une belle action. »
B.
8424.
Stan.-Aug. Poniatowski, roi de Pologne. Ferney, 3 décembre. — « Votre Majesté m’a honoré de trop de bontés. »
B.
8426.
De Catherine II, impératrice de Russie. Décembre. — « Par votre lettre du 12 novembre, je vois avec affliction. »
Doc. russes.
8430.
Laurent, ingénieur et chevalier de l’ordre du roi. 6 décembre. — « Je savais, il y a longtemps. »
B.
8435.
De Catherine II, impératrice de Russie. 14 décembre. — « Je viens de recevoir votre lettre du 18 novembre. »
Doc. russes.
8436.
Félix Nogaret. Ferney, 15 décembre. — « Mon grand âge et la perte presque entière de ma vue. »
H. B.
8438.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney, 16 décembre. — « J’importune Votre Majesté impériale. »
B.
8442.
Le duc de Richelieu. Ferney, 18 décembre. — « J’ai bien peur que la démarche de M. Constant d’Hermenches. »
C. et F.
8443.
Le comte d’Aranda. Ferney, 20 décembre. — « Vos manufactures sont fort au-dessus des miennes. »
B.
8444.
Le marquis d’Ossun. Ferney, 21 décembre. — « Tous les malheurs sont arrivés à ma colonie. »
C. et F.
8448.
Perret, avocat au parlement de Dijon. Ferney, 28 décembre. — « Je vous remercie de nous avoir fait connaître. »
B.
8449.
De Stan.-Aug. Poniatowski. 28 décembre. — « C’est avec le plus grand plaisir que je réponds. »
B.
8451.
M***. — « Sur le procès criminel intenté dans Lyon contre plusieurs personnes accusées de viol et de parricide. »
B.