Livre:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome49.djvu
| Titre | Correspondance, XVII (1774-1776)  |
|---|---|
| Volume | Œuvres complètes de Voltaire, tome 49 |
| Auteur | Voltaire |
| Maison d’édition | Garnier |
| Bibliothèque | Internet Archive |
| Fac-similés | djvu |
| Avancement | À valider |
| Série | • Études : 1 • Théâtre : 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 • Poésies : 8 , 9 , 10 • Histoire : 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 • Dict. phil. : 17 , 18 , 19 , 20 • Romans : 21 • Mélanges : 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 • Correspondance : 33 , 34 , 35 , 36 , 37 , 38 , 39 , 40 , 41 , 42 , 43 , 44 , 45 , 46 , 47 , 48 , 49 , 50 • Table générale et analytique, additions : 51 , 52 |
Pages
- - - - - - np np np np 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm Tdm - - - - - -
TABLE
DES MATIÈRES CONTENUES DANS LE DIX-SEPTIÈME VOLUME
DE LA CORRESPONDANCE.
LETTRES
1774
9092.
Le duc de Richelieu. Ferney, 1er mai 1774. — « Si je n’apprenais pas, par une lettre du 29 avril. »
C. et F.
9093.
Le marquis de Condorcet. 4 mai. — « Le vieux malade ne peut écrire. »
B.
9094.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney, 7 mai. — « Je suis un téméraire. »
Doc. russes.
9095.
Le chevalier de Lisle. 7 mai. — « Vraiment, si j’avais pu deviner. »
C. et F.
9096.
Le chevalier de Lisle. 9 mai. — « Non-seulement vous êtes un homme aimable. »
C. et F.
9097.
Le chevalier de Lisle. 13 mai. — « Quand je vous dis que vous êtes un homme unique. »
C. et F.
9098.
Mallet du Pan. Ferney, mai. — « Vivez heureux chez un prince. »
B.
9099.
De Frédéric II, roi de Prusse. 15 mai. — « Morival vous a les plus grandes obligations. »
Pr.
9100.
Le comte d’Argental. 18 mai. — « Quelque chose qui soit arrivé. »
B.
9101.
Le chevalier de Lisle. 18 mai. — « Vous assistez à une pièce plus intriguée. »
C. et F.
9102.
Marin. 22 mai. — « Je crois que vous vous trémoussez un peu. »
C. et F.
9103.
Le chevalier de Lisle. 27 mai. — « La première chose qui me vint dans la tête. »
B.
9104.
Marin. 27 mai. — « Je vous demande en grâce. »
C. et F.
9105.
Le chevalier de Lisle. 30 mai. — « Nous sommes tous Gluck à Ferney. »
C. et F.
9106.
Le maréchal de Richelieu. 31 mai. — « Quand monseigneur sera dans son royaume d’Aquitaine. »
B.
9107.
La marquise du Deffant. 6 juin 1774. — « Je vous dois un quartier. »
B.
9108.
Le chevalier de Lisle. 6 juin. — « Vous m’avez envoyé du Gluck. »
C. et, F.
9109.
Mme de Saint-Julien. Ferney, 8 juin. — « Il y a tantôt deux ans. »
C. et F.
9110.
Du marquis de Condorcet. Ce dimanche. — « Bertrand n’a fait part qu’à moi. »
Œuv. de Cond.
9111.
Le comte de Rochefort. Ferney, 11 juin. — « Voici le temps où nous espérons avoir. »
B.
9112.
Le chevalier de Lisle. 11 juin. — « Le vieux malade du mont Jura vous avait envoyé. »
C. et F.
9113.
Marin. 11 juin. — « Je me flatte que vous resterez tel que vous êtes. »
C. et F.
9114.
Le comte d’Argental. 15 juin. — « Je vous ai envoyé un paquet par M. Bacon. »
C. et F.
9115.
Le marquis de Condorcet. 15 juin. — « M. Ricard et moi, nous vous sommes infiniment obligés. »
C. et F.
9116.
D’Alembert. 15 juin. — « Le petit discours patriotique de M. Chambon. »
B.
9117.
De la marquise du Deffant. 10 juin. — « M. de Lisle m’avait prévenue. »
Lesc.
9118.
Le comte d’Argental. 18 juin. — « Mais, mon cher ange, écrivez-moi donc. »
C. et F.
9119.
De Frédéric II, roi de Prusse. 19 juin. — « Aucun cheval ne m’a jeté en bas. »
Pr.
9120.
Le comte d’Argental. 20 juin. — « Mon cher ange, l’esprit est prompt et la chair est faible. »
B.
9121.
Mme de Saint-Julien. 20 juin. — « Le papillon-philosophe est bien mieux que papillon. »
C. et F.
9122.
La marquise du Deffant. 25 juin. — « Je vous ai fait des infidélités. »
B.
9123.
Ribotte. Ferney, 20 juin. — « Il est bon de savoir que les protestants. »
Protest. fr.
9124.
De Frédéric, landgrave de Hesse-Cassel. 28 juin. — « Mme Gallatin, mademoiselle sa fille et M. Mallet. »
B.
9125.
Le comte Campi. — « Votre belle tragédie et la lettre dont vous m’avez honoré. »
B.
9126.
Le chevalier de Lisle. 1er juillet 1774. — « Il vaut cent mille fois mieux. »
B.
9127.
Le comte de la Touraille. 5 juillet. — « Je suis coupable envers vous. »
B.
9128.
Le comte d’Argental. 6 juillet. — « Plus d’un personnage des tragédies de Corneille. »
B.
9129.
Le chevalier de Lisle. 6 juillet. — « J’ai oublié de vous demander plusieurs grâces, »
B. et F.
9130.
Le comte Campi. Ferney, 8 juillet. — « Nardi parvus onyx eliciet cadum. »
B.
9131.
Mme d’Épinai. 8 juillet. — « Ouoi ! ma philosophe a été comme moi sur la frontière du néant. »
B.
9132.
Frédéric II, roi de Prusse. Juillet. — « Sire, il est vrai que les gobe-Dieu. »
B.
9133.
Le chevalier de Lisle. Ferney, 10 juillet. — « J’ai oublié de vous répondre sur le chapitre du roué. »
B.
9134.
De la marquise du Deffant. 13 juillet. — « J’ai tardé à vous répondre. »
Lesc.
9135.
Suard. Ferney, 16 juillet. — « J’ai plus d’un remerciement à vous faire. »
B.
9136.
Le marquis de Condorcet. 18 juillet. — « Je suis confus et pénétré de reconnaissance. »
B.
9137.
M. de La Motte. Ferney, 18 juillet. — « Le malade octogénaire à qui vous avez fait l’honneur d’écrire. »
B.
9138.
Le marquis Albergati Capacelli. Ferney, 18 juillet. — « Le vieux malade de Ferney remercie. »
C. et F.
9139.
Du marquis de Condorcet. 22 juillet. — « Vous savez sans doute la nomination de M. Turgot. »
Œuv. de Cond.
9140.
Pomaret. 26 juillet. — « C’était un Montillet, archevêque d’Auch. »
B.
9141.
La marquise du Deffant. 28 juillet. — « Je n’ai point de thème aujourd’hui. »
B.
9142.
Turgot. Ferney, 28 juillet. — « Huc quoque clara tui pervenit fama triumphi. »
C. et F.
9143.
Perronet. Ferney, 28 juillet. — « Vous me donnez une grande envie de prendre la poste. »
B.
9144.
Le comte d’Argental. 28 juillet. — « Enfin donc, le grand référendaire l’emporte ! »
C. et F.
9145.
Le maréchal de Richelieu. 29 juillet. — « Je ne suis pas surpris que mon héros. »
B.
9146.
De Frédéric II, roi de Prusse. 30 juillet. — « Je ne me hasarde pas encore à porter mon jugement sur Louis XVI. »
Pr.
9147.
Pezay. — « Aide maréchal des logis et de Cythère et du Parnasse. »
B.
9148.
De la marquise du Deffant. 3 août 1774. — « Ne louez point nos révolutions. »
Lesc.
9149.
Le prince de Ligne. 5 auguste, à Ferney. — « Vous feriez rire un mort, avec vos prélats et vos lavements. »
B. et F.
9150.
Rulhière. 8 auguste. — « Je vous remercie de tout mon cœur. »
B.
9151.
Le chevalier de Lisle. 8 auguste. — « Je pense comme vous sur l’épître de M. de Rulhière. »
C. et F.
9152.
Catherine II, impératrice de Russie. 9 auguste. — « Je suis positivement en disgrâce à votre cour. »
B.
9153.
M. Mézière. Ferney, 10 auguste. — « J’ai reçu le chef-d’œuvre que vous m’avez envoyé. »
B.
9154.
Le comte d’Argental. 12 auguste. — « Je vous écris de mon lit. »
B.
9155.
Le marquis de Condorcet. 12 auguste. — « Je ne vous écris aujourd’hui, monsieur le secrétaire. »
Œuv. de Cond.
9156.
La marquise du Deffant. 12 auguste. — « Ah ! cette fois-ci, j’ai un thème. »
B.
9157.
Maupeou, chancelier de France. 14 auguste. — « Lorsque je pris la liberté d’implorer votre suffrage. »
B.
9158.
Le maréchal de Richelieu. Ferney, 15 auguste. — « Les artistes de ma colonie, qui ont fourni. »
C. et F.
9159.
Marin. 10 auguste. — « Vous avez fait bien de l’honneur à mes yeux. »
B.
9160.
Frédéric II, roi de Prusse. 16 auguste. — « Sire, j’ai enfin proposé au chancelier de France. »
B.
9161.
Le comte d’Argental. Ferney, 17 auguste. — « Ceci devient sérieux. »
B.
9162.
D’Alembert. 17 auguste. — « Mon très-cher Bertrand, le discours de M. Suard est hardi. »
B.
9163.
Poultier-Delmotte. 19 auguste. — « Un vieillard de près de quatre vingts ans. »
B.
9164.
L’abbé de Voisenon. 20 auguste. — « Avez-vous vu la Lettre d’un Théologien. »
B.
9165.
Le marquis de Condorcet. 20 auguste. — « Ô tu major Fontanello et doctior. »
Œuv. de Cond.
9166.
De Catherine II, impératrice de Russie. Le 13-24 auguste. — « Monsieur, quoique très-plaisamment vous prétendiez. »
Doc. russes.
9167.
Le maréchal de Richelieu. 26 auguste. — « Le Vieux de la montagne remercie son héros. »
C. et F.
9168.
Marin. 27 auguste. — « Eh bien ! voilà donc l’Église grecque qui triomphe. »
C. et F.
9169.
D’Alembert. 27 auguste. — « La femme du frère de feu Damilaville m’écrit. »
B.
9170.
De la marquise du Deffant. 29 août. — « Que dites-vous, mon cher Voltaire ? »
Lesc.
9171.
Hennin. Ferney. 30 auguste. — « Un Claude Dufour et son associé, dont j’ignore le nom. »
B.
9172.
François de Neufchâteau. Ferney, 31 auguste. — « Le vieux malade, que vous avez ragaillardi. »
B.
9173.
De Hennin. 1er septembre 1774. — « Je savais bien que vous respectiez. »
Corresp. inéd.
9174.
Le comte d’Argental. 5 septembre. — « Je suis toujours inquiet de la santé de Mme d’Argental. »
B.
9175.
La marquise du Deffant. Ferney, 7 septembre. — « Jamais je n’ai eu plus de thèmes. »
B.
9176.
D’Alembert. Ferney, 10 septembre. — « Cramer s’est avisé d’imprimer séparément. »
B.
9177.
Marin. 10 septembre. — « C’est vous, mon cher historiographe, qui m’apprenez. »
C. et F.
9178.
Le maréchal de Richelieu. 14 septembre. — « Vous avez bien raison, monseigneur. »
B.
9179.
Le comte d’Argental. 14 septembre. — « Je ne m’attendais pas que votre frère passât avant moi. »
B.
9180.
Le chevalier de Cubières. Ferney, 18 septembre. — « Ce n’est pas ma faute. »
B.
9181.
Pomaret. 29 septembre. — « Le vieux malade, à qui M. de Pomaret a écrit. »
C. et F.
9182.
Le marquis de Florian. 19 septembre. — « Je vous envoie la publication de votre bonheur. »
B.
9183.
De Frédéric II, roi de Prusse. 19 septembre. — « Le chancelier de France est culbute. »
Pr.
9184.
Le comte d’Argental. Ferney, 23 septembre. — « J’ai profité de la permission que vous m’avez donnée. »
B.
9185.
Marin. 24 septembre. — « Vous oubliez donc combien je m’intéresse. »
C. et F.
9186.
Le comte d’Argental. 25 septembre. — « Je venais d’envoyer votre billet. »
C. et F.
9187.
Turgot. Ferney, 28 septembre. — « Le vieux malade de Ferney remercie la nature. »
C. et F.
9188.
D’Alembert. 28 septembre. — « Ô Bertrands ! Bertrands ! Raton a été près (je crois) de mourir. »
B.
9189.
Moultou. — « Mon cher et respectable philosophe, j’ai été si empêché. »
A. C.
9190.
De Catherine II, impératrice de Russie. Septembre. — « Votre lettre du 29 du mois passé. »
Doc. russes.
9191.
Le comte d’Agay. — « Je vous dois plus d’un remerciement du Discours. »
B.
9192.
Le chevalier de Lisle. 2 octobre 1774. — « J’aurais bien voulu passer quelques jours. »
C. et F.
9193.
Le chevalier de Chastellux. Ferney, 6 octobre. — « Si je n’avais, monsieur, que soixante et dix ou soixante et quinze ans. »
Inédite.
9194.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney, 6 octobre. — « Madame, l’amour fit le serment, l’amour l’a violé. »
B.
9195.
De Frédéric II, roi de Prusse. 8 octobre. — « Les négociations de la paix de Westphalie n’ont pas coûté. »
Pr.
9196.
L’abbé de Voisenon. 10 octobre. — « Je ne suis absolument content. »
B.
9197.
Turgot. Ferney, 10 octobre. — « Le vieux malade de Ferney remercie très-humblement. »
C. et F.
9198.
Le comte d’Argental. 10 octobre. — « Mon cher ange, vous êtes trop bon. »
B.
9199.
Le maréchal de Richelieu. Ferney, 14 octobre. — « Je vous suis assurément très-obligé. »
C. et F.
9200.
Le maréchal de Richelieu. Ferney, 17 octobre. — « Votre gloire est si peu compromise. »
C. et F.
9201.
Le maréchal de Richelieu. Ferney, 17 octobre. — « Quoiqu’il y ait un paquet de moi à la poste. »
C. et F.
9202.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney, 19 octobre. — « Mon impertinence ne fatigue pas aujourd’hui. »
B.
9203.
Le prince de Ligne. 19 octobre. — « Le mourant de Ferney n’a pu faire sa cour. »
B.
9204.
Bordes. Ferney, 19 octobre. — « Je doute fort que je puisse jouir. »
C. et F.
9205.
De Frédéric II, roi de Prusse. 20 octobre. — « L’art de vous autres, grands poètes. »
Pr.
9206.
Le comte d’Argental. 24 octobre. — « Vos lettres attendrissent mon cœur. »
B.
9207.
Hennin. 26 octobre. — « Jamais le vieux malade n’a été si malade. »
B.
9208.
Vernes. 28 octobre. — « Le petit ouvrage on vers du jeune comte de Romanzof. »
B.
9209.
D’Alembert. 29 octobre. — « Je vous ai légué d’Étallonde. »
B.
9210.
Le maréchal de Richelieu. 30 octobre. — « Je viens de recevoir deux exemplaires. »
C. et F.
9211.
La comtesse de Violaine. Ferney, le 1er novembre 1774. — « Un vieillard octogénaire. »
B.
9212.
De Catherine II, impératrice de Russie. 22 octobre-2 novembre. — « Volontiers, je satisferai votre curiosité. »
B.
9213.
Le marquis de Thibouville. 4 novembre. — « Le vieux malade, en recevant votre lettre. »
Inédite et B.
9214.
De Lalande. Ferney, 4 novembre. — « Le vieux malade est pénétré de votre souvenir, »
C. et F.
9215.
D’Alembert. 7 novembre. — « Mon digne philosophe, aussi humain que sage. »
B.
9216.
Le comte d’Argental. 7 novembre. — « En lisant votre lettre du 30 d’octobre. »
B.
9217.
Mme Joly. Ferney, 11 novembre. — « Vos bontés me font sentir mon tort. »
C. et F.
9218.
De Buffon. 12 novembre. — « À Voltaire Ier, à Ferney. Si vous jetez les yeux. »
Corresp. de Buffon.
9219.
Chamfort. Ferney, 16 novembre — « Quand M. de La Harpe m’envoya son bel Éloge de La Fontaine. »
B.
9220.
Frédéric II, roi de Prusse. Ferney, 17 novembre. — « Quelques petits avant-coureurs que la nature envoie. »
B.
9221.
Le chevalier de Lisle. 17 novembre. — « Le bon vieillard, qui n’attend plus que le moment. »
C. et F.
9222.
De Frédéric II, roi de Prusse. 18 novembre. — « Ne me parlez point de l’Élysée. »
Pr.
9223.
D’Hornoy. Ferney, 20 novembre. — « Vous êtes un très-bon rapporteur. »
B.
9224.
D’Alembert. Ferney, 21 novembre. — « Messieurs les deux Ajax, qui combattez pour la raison. »
B.
9225.
Turgot. Ferney, 21 novembre. — « Monseigneur, vous ne pouvez pas m’empêcher de vous appeler Monseigneur. »
C. et F.
9226.
Messieurs de la Régence de Montbéliard. — « Votre lettre du 30 octobre me jette dans un funeste embarras. »
C. et F.
9227.
Le marquis de Condorcet. 23 novembre. — « J’ai reçu votre lettre du 15. »
Œuv. de Cond.
9228.
Le comte d’Argental. 24 novembre. — « Il faut premièrement que Mme d’Argental affermisse sa santé. »
B.
9229.
La marquise du Deffant. 24 novembre. — « J’ai encore cette fois-ci un bon thème. »
B.
9230.
De la marquise du Deffant. 24 novembre. — « Il y a mille ans que je vous ai écrit. »
Lesc.
9231.
M. ***. Ferney, 26 novembre. — « Vous m’avez accoutumé à vous demander des grâces. »
Corresp. littéraire.
9232.
La duchesse d’Enville. 26 novembre. — « J’ai appris par M. d’Argental l’action généreuse. »
B.
9233.
Le baron Thomassin de Juilly. Ferney, 27 novembre. — « Vous rajeunissez un octogénaire. »
C. et F.
9234.
Le duc de Richelieu. 28 novembre. — « Je vous remercie bien sensiblement. »
C. et F.
9235.
Le marquis de Thibouville. Ferney, 28 novembre. — « Je voudrais vous apporter moi-même votre chaîne. »
C. et F.
9236.
Marin. 30 novembre. — « L’octogénaire malade, enseveli sous dix pieds de neige. »
C. et F.
9237.
La marquise du Deffant. Le 2 décembre 1774. — « Vous me donnez une rude commission. »
B.
9238.
La marquise du Deffant. 5 décembre. — « L’ombre de l’abbé Pellegrin m’est encore apparue »
B.
9239.
De la marquise du Deffant. 7 décembre. — « Ah ! oui, je vous garderai le secret. »
Lesc.
9240.
Frédéric II, roi de Prusse. Ferney, 7 décembre. — « Sire, vous faites une action bien digne de vous. »
B.
9241.
Le marquis de Condorcet. 7 décembre. — « Le roi de Prusse prend à cœur. »
Œuv. de Cond.
9242.
Turgot. 7 décembre. — « Le vieux bonhomme de Ferney ne veut pas sans doute. »
C. et F.
9243.
Le baron de Goltz. 7 décembre. — « Monsieur, j’ai de Sa Majesté le roi de Prusse. »
B.
9244.
La marquise du Deffant. 8 décembre. — « Noëls sur l’air : Or dites-nous, Marie… Il devait venir boire. »
B.
9245.
De la marquise du Deffant. 9 décembre. — « Mon Dieu ! quel dommage, que je regrette le temps, »
Lesc
9246.
Turgot. 9 décembre. — « J’use encore de la permission que le consolateur de la nation. »
C. et F.
9247.
Le comte de Medini. 9 décembre. — « Je n’ai pu vous remercier dans votre belle langue. »
B.
9248.
Le comte d’Argental. 9 décembre. — « Pourquoi ne suis-je pas auprès de vous ? »
B.
9249.
D’Alemhert. 9 décembre. — « Le vieux malade a reçu une lettre du 1er de décembre. »
B.
9250.
Vasselier. Ferney, 9 décembre. — « Je plaindrais Messieurs de Lyon. »
B.
9251.
Le marquis de Thibouville. Ferney, décembre. — « Je voudrais être entre vous et M. d’Argental »
C. et F.
9252.
L’Épine, horloger du roi. 9 décembre. — « Je ne manquerai pas de vous rendre le petit service. »
B.
9253.
De Frédéric II, roi de Prusse. 10 décembre. — « Non, vous ne mourrez pas de sitôt. »
Pr.
9254.
Le duc de Richelieu. 11 décembre. — « Vous êtes accoutumé aux contre-temps. »
C. et F.
9255.
Le marquis de Condorcet. 11 décembre. — « Le voici enfin cet exécrable procès-verbal. »
Œuv. de Cond.
9256.
Le comte d’Argental. 11 décembre. — « Je suis honteux et je me reproche bien, »
B.
9257.
Le marquis d’Argence de Dirac. Ferney, 12 décembre. — « Mes neiges, mes quatre-vingts ans et mes douleurs continuelles. »
B.
9258.
Frédéric II, roi de Prusse. Ferney, 13 décembre. — « Sire, pendant que votre officier de Ferney dessine des montagnes. »
B.
9259.
Vasselier. — « Le vieux malade recommande aux bontés de M. Vasselier. »
C. et F.
9260.
Le comte de Lewenhaupt. Ferney, 15 décembre. — « Je vois que les plaisirs de Paris vous consolent. »
B.
9261.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney, 16 décembre. — « C’était donc un diable d’homme que le marquis de Pugatschew ? »
B.
9262.
Marin. 16 décembre. — « Voici de quoi il s’agit. »
C. et F.
9263.
De Lalande. 19 décembre. — « Je commence par vous remercier de tout mon cœur. »
B.
9264.
Audibert. Ferney, 19 décembre. — « Si vous avez connu le froid à Marseille. »
B.
9265.
De la marquise du Deffant. 10 décembre. — « Votre dernière lettre est étonnante. »
Lesc.
9266.
Mme de Sauvigny. Ferney, 21 décembre. — « Je commence par vous dire que M. de Sauvigny. »
B.
9267.
De la marquise du Deffant. 22 décembre. — « Faisons la paix, mon cher Voltaire. »
Lesc.
9268.
D’Ailly. Ferney, 23 décembre. — « Il est triste, quand on a quatre-vingt et un ans. »
C. et F.
9269.
Le marquis de Condorcet. 23 décembre. — « Vous êtes deux belles âmes, vous et l’autre Bertrand. »
Œuv. de Cond.
9270.
Le comte d’Argental. 23 décembre. — « Vous passez bien rapidement par de tristes épreuves. »
B.
9271.
De Hennin. 26 décembre. — « M. Watelet, votre confrère et mon ami, m’a adressé l’exemplaire. »
Corresp. inéd.
9272.
Hennin. Ferney, 27 décembre. — « Mille remerciements à celui qui parle si bien des jardins. »
B.
9273.
De Frédéric II, roi de Prusse. 28 décembre. — « Non, vous ne mourrez point ; je n’y puis consentir. »
Pr.
9274.
Le marquis de Condorcet. 30 décembre. — « Le pauvre Raton souhaite aux deux Bertrands. »
Œuv. de Cond.
9275.
Le comte d’Argental. 30 décembre. — « Ah ! mon cher ange, mon cher ange ! il faut que je vous gronde. »
B.
9276.
Turgot. Ferney, 30 décembre, — « Le vieux malade de Ferney remercie un ministre. »
C. et F.
9277.
La marquise du Deffant. 31 décembre. — « Je passe des noëls aux jérémiades, »
B.
9278.
Chabanon. 31 décembre. — « Bonsoir, mon bon ami, mon frère en Apollon. »
B.
9279.
Le marquis de Thibouville. 31 décembre, à Ferney. — « Je vous suis bien obligé de me donner de vos nouvelles. »
Inédite.
9280.
M. ***. — « Depuis le prince de la Mirandole, on n’a jamais soutenu de thèses si universelles. »
B.
9281.
Le Bas. — « J’ai reçu votre dernier chef-d’œuvre, »
B.
1775
9282.
Malesherbes. Ferney, 1er janvier 1774. — « Je vous remercie du fond de mon cœur. »
B.
9283.
Frédéric II, roi de Prusse. 2 janvier. — « Sire, je mets aux pieds de Votre Majesté. »
B.
9284.
De Frédéric II, roi de Prusse. 5 janvier. — « Tout ce qui regarde le procès de d’Étallonde. »
Pr.
9285.
De Catherine II, impératrice de Russie. 29 décembre-9 janvier. — « Je réponds aujourd’hui à deux de vos lettres. »
B.
9286.
Christin. 9 janvier. — « Celui qui a l’impertinence de vivre encore dans Ferney. »
B.
9287.
Ribotte. 10 janvier. — « Oui, sans doute on avait écrit. »
Protest. fr.
9288.
Maret. Ferney, 13 janvier. — « Le vieillard de Ferney rendra bientôt un compte fidèle. »
B.
9289.
Le chevalier de Lisle. Ferney, 13 janvier. — « Je réponds à la lettre du 1er janvier. »
C. et F.
9290.
De la marquise du Deffant. 15 janvier. — « J’ai voulu faire voir votre lettre à Mme la duchesse d’Enville. »
Lesc.
9291.
Le marquis de Condorcet. 16 janvier. — « Raton avait adressé quelques exemplaires. »
Œuv. de Cond.
9292.
Le comte d’Argental. 16 janvier. — « Je sens la grandeur de vos pertes, »
B.
9293.
Lekain. Ferney, 16 janvier. — « Le vieux solitaire et sa nièce sont extrêmement sensibles. »
B.
9294.
Marin. Ferney, 16 janvier. — « On m’a communiqué les réponses de M. l’avocat Linguet. »
C. et F.
9295.
Dionis du Séjour. Ferney, 18 janvier. — « Je vous remercie avec beaucoup de sensibilité. »
B.
9296.
De La Croix. Ferney, 21 janvier. — « Il semble qu’en adoucissant les maux. »
B.
9297.
Le marquis de Condorcet. 21 janvier. — « Mme Denis et moi, nous avons l’un et l’autre au chevet. »
Œuv. de Cond.
9298.
Le comte d’Argental. 22 janvier. — « Quand vous m’aurez donné une adresse. »
B.
9299.
Le chevalier de Florian. Ferney, 22 janvier. — « Le vieux malade de Ferney remercie bien sensiblement. »
B.
9300.
Turgot. 22 janvier. — « Mon vrai seigneur malgré vous, souffrez que je vous présente. »
C. et F
9301.
Le baron Constant de Rebecque. 25 janvier. — « Le moribond de quatre-vingt et un ans est dans son lit. »
B.
9302.
Mme de Sauvigny. Ferney, 25 janvier. — « Vous ne sauriez croire quel plaisir. »
B.
9303.
La duchesse d’Enville. Janvier, — « Je me jette à vos pieds cette fois-ci bien sérieusement. »
B.
9304.
Trudaine. — « Nous vous présentons nos très-humbles et très-sincères remerciements. »
C. et F
9305.
La marquise du Deffant. Ferney, 25 janvier. — « Pardon pour Gluck ou pour le chevalier Gluck. »
B.
9306.
Le duc de Richelieu. Ferney, 25 janvier. — « Pardonnez-moi, je vous en supplie. »
B.
9307.
Frédéric II, roi de Prusse. Janvier. — « Je reçois dans ce moment le buste. »
B.
9308.
De Frédéric II, roi de Prusse. 27 janvier, — « J’étais préparé à tout. »
Pr.
9309.
D’Alembert. 28 janvier. — « Le jeune écolier qui vous adresse ce chiffon. »
B.
9310.
Mme d’Épinai. Ferney, 28 janvier. — « La fille de l’arrière-petite-fille du grand Corneille. »
B.
9311.
Le baron de Goltz. — « Le roi de Prusse continue à honorer, »
B.
9312.
Le duc de La Rochefoucauld. Février 1775, — « Monseigneur, je vous conjure, sans préambule, »
B.
9313.
Le baron d’Espagnac. Ferney, le 1er février. — « Je vous fais mille remerciements d’avoir bien voulu écouter. »
B.
9314.
Mme de Saint Julien. 1er février. — « C’est bien vous, madame, qui êtes ma patronne. »
B.
9315.
Sartines. Ferney, 1er février. — « Monseigneur, Mme de Saint-Julien m’a mandé. »
C. et F.
9316.
Frédéric II, roi de Prusse. Ferney, 4 février. — « Sire, pendant que d’Étallonde Morival vous construit. »
B.
9317.
Lalande. Ferney, 6 février. — « En tibi norma poli et diviu libramina molis. »
B.
9318.
Le marquis de Condorcet. 6 février. — « Raton reçoit une lettre un peu consolante. »
Œuv. de Cond.
9319.
D’Alembert. 8 février. — « Un secrétaire de l’Académie devrait bien avoir ses ports francs. »
B.
9320.
De Mme du Deffant. 8 février. — « Plusieurs circonstances m’ont fait différer de vous répondre, »
Lesc.
9321.
Le duc de Richelieu. Ferney, 10 février. — « Je suis pénétré de la bonté que vous avez eue. »
C. et F.
9322.
Le chevalier de Lisle. Ferney, 10 février. — « Vous êtes fait, monsieur, pour vivre avec M. le duc de Deux-Ponts. »
C. et F.
9323.
Frédéric II, roi de Prusse. 11 février. — « Sire, vous m’accablez des bienfaits les plus flatteurs. »
B.
9324.
De Frédéric II, roi de Prusse. 12 février. — « Votre muse est dans son printemps. »
Pr.
9325.
La régence de Montbéliard. Ferney, 12 février. — « Messieurs, je vous écris pour la troisième fois. »
H. B.
9326.
Le marquis de Thibouville. 14 février. — « Il ne faut pas se fâcher contre le vieux malade. »
Inédite.
9327.
Frédéric II, roi de Prusse. Ferney, 15 février. — « Je ne suis point étonné que le grand baron de Pollnitz. »
B.
9328.
Le comte d’Argental. 18 février. — « Je vous ai envoyé des sottises reliées. »
C. et F.
9329.
Le duc de Richelieu. Ferney, 18 février. — « Je suppose que vous avez toujours vos ports francs. »
C. et F.
9330.
Hennin. Ferney, 19 février. — « Deux frères, nommés Berthollet, qui exercent la profession d’horlogers. »
B.
9331.
De Frédéric II, roi de Prusse. 23 février. — « Aucun monarque de l’Europe n’est en état. »
Pr.
9332.
D’Alembert. 26 février. — « Cher seigneur et maître, cher Bertrand, il y a longtemps. »
B.
9333.
Le marquis de Condorcet. 26 février. — « Raton a été bien malade dans son trou. »
Œuv. de Cond.
9334.
Malesherbes. Ferney, 26 février. — « Un vieillard qui n’en peut plus a repris. »
B.
9335.
La marquise du Deffant. 27 février. — « J’ai été très-mal depuis près d’un mois. »
B.
9336.
De Vaines. Ferney, 27 février. — « M. le marquis de Condorcet m’a mandé que vous êtes. »
B.
9337.
De Frédéric II, roi de Prusse. 28 février. — « L’esprit républicain, l’esprit d’égalité. »
Pr.
9338.
Naigeon. Ferney, 1er mars 1775. — « Je vous remercie de m’avoir envoyé l’éloge. »
C. et F.
9339.
De Frédéric II, roi de Prusse. 2 mars. — « Le baron de Pôllnitz n’est pas le seul octogénaire. »
Pr.
9340.
Le comte d’Argental. 8 mars. — « Pardon, mon cher ange : ce n’est pas ma faute si. »
B.
9341.
Le chevalier de Chastellux. 10 mars. — « J’apprends que vous faites à M. de Châteaubrun. »
B.
9342.
Le baron d’Espagnac. Ferney, 10 mars. — « Tous les plans dont vous avez gratifié le public. »
B.
9343.
Le président d’Alco. Ferney, 10 mars. — « Une longue maladie que j’ai crue mortelle. »
B.
9344.
Marin. Ferney, 12 mars. — « Vous me dites, mon cher Lampedousien. »
C. et F.
9345.
Le duc de Richelieu. Ferney, 17 mars. — « Je vous remercie très-sensiblement, monseigneur. »
C. et F.
9346.
De la marquise du Deffant. 17 mars. — « Après avoir attendu bien longtemps. »
Lesc.
9347.
Bourgelat. Ferney, 18 mars. — « Mes maladies continuelles m’ont empêché. »
B.
9348.
Le comte d’Argental. 18 mars. — « Le vieux malade avertit qu’il a un paquet. »
B.
9349.
De Vaines. Ferney, 18 mars. — « Vous me faites un présent qui m’est bien cher. »
B.
9350.
Le marquis de Thibouville. 20 mars. — « Je ne vous dirai pas ce que j’ai dit à M. d’Argental. »
B.
9351.
Le comte de Tressan. 22 mars. — « Je viens de recevoir l’épître de votre prétendu chevalier de Morton. »
B.
9352.
Mme de Beauharnais. — « Quoique vous vivez parmi les Welches. »
C. et F.
9353.
De Vaines. Ferney, 24 mars. — « Puisque vous m’avez permis. »
C. et F.
9354.
Le duc de Richelieu. 25 mars. — « Vous êtes pair du royaume. »
B.
9355.
Le chevalier de Lisle. 25 mars. — Vous m’avez écrit des choses bien plaisantes. »
B.
9356.
De Frédéric II, roi de Prusse. 26 mars. — « Non, vous n’entendrez plus les aigres sifflements. »
Pr.
9357.
Le prince de Belowselki. Ferney, 27 mars. — « Le vieillard de quatre-vingt et un ans, accablé de maladies. »
B.
9358.
Frédéric II, roi de Prusse. Ferney, 28 mars. — « Toutes les fois que j’écris à Votre Majesté. »
B.
9359.
Jean Schouwalow. Ferney, 28 mars. — « Dessillez donc les yeux de quelques-uns de nos Français. »
B.
9360.
La marquise du Deffant. 30 mars. — « J’ai pu vous dire, madame : J’ai été très-mal. »
B.
9361.
Le duc de Richelieu. 30 mars. — « On m’a envoyé deux exemplaires du dernier mémoire. »
C. et F.
9362.
La Harpe. 31 mars. — « Je ne croyais pas, mon cher successeur. »
B.
9363.
Parmentier. Ferney, 1er avril 1775. — « J’ai reçu les deux excellents mémoires. »
B.
9364.
Du garde des sceaux Miromesnil à M. de Brosses. 2 avril. — « M. de Voltaire me mande qu’il est dans le cas. »
Th .F.
9365.
Le comte d’Argental. 3 avril. — « Je commence par vous envoyer une lettre. »
B.
9366.
D’Alembert. 8 avril. — « Raton à MM. Bertrands. Raton a reçu. »
B.
9367.
Le marquis de Condorcet. Ferney, 10 avril. — « Je profite du départ d’un jeune officier suisse »
Œuv. de Cond.
9368.
Du président de Brosses au garde des sceaux Miromesnil. — « Monseigneur, en 1758. j’ai remis à M. de Voltaire. »
Th. F.
9369.
De la marquise du Deffant. 12 avril. — « Vous me donnez la permission la plus absolue. »
Lesc.
9370.
Le chevalier de Chastellux. 14 avril. — « Je ne sais si vous avez été reçu. »
C. et F.
9371.
Laus de Boissy. Ferney, 14 avril. — « Je vous dois des éloges et des remerciements. »
B.
9372.
L’abbé Baudeau. Le… — « Je ne puis assez vous remercier. »
B.
9373.
Le comte d’Argental. 16 avril. — « Je reçois votre lettre du 10 d’avril. »
B.
9374.
La marquise du Deffant. 19 avril. — « Vous me donnez donc une charge. »
B.
9375.
De Vaines. Ferney, 19 avril. — « M. de Trudaine était après vous l’homme de France. »
B.
9376.
De Vaines. Ferney, 20 avril. — « Je vous renvoie le meilleur ouvrage de M. de La Harpe. »
B.
9377.
La Harpe. 20 avril. — « Mon cher ami, j’étais bien en peine. »
B.
9378.
Le marquis de Condorcet. Ferney, 21 avril. — « Je vous remercie très-sincèrement de l’excellent mémoire. »
Œuv. de Cond.
9379.
Du cardinal de Bernis. 24 avril. — « Je ne saurais refuser cette lettre. »
B.
9380.
De Vaines. 24 avril. — « Vous m’avez envoyé une tragédie. »
B.
9381.
Le marquis de Condorcet. 24 avril. — « Je n’aurai que ce soir, mon cher philosophe citoyen. »
Œuv. de Cond.
9382.
Le chevalier de Cubières-Palmézeaux. Ferney, 26 avril. — «Je n’ai pu vous remercier plus tôt. »
B.
9383.
Le marquis de Condorcet. 26 avril. — « Le premier point de mon sermon est l’abominable superstition. »
Œuv. de Cond.
9384.
Le duc de Richelieu. 27 avril. — « Quoique depuis longtemps je n’aie pas pris la liberté. »
B.
9385.
Le marquis de Condorcet. 27 avril. — « Vous devez à présent avoir reçu les papiers. »
Œuv. de Cond.
9386.
Frédéric II, roi de Prusse. Ferney, 27 avril. — « J’ai reçu aujourd’hui, par les bontés de Votre Majesté. »
B.
9387.
Frédéric II, roi de Prusse. 1er mai 1775. — « Votre dernière lettre est un chef-d’œuvre de raison. »
B.
9388.
Le comte d’Argental. 1er mai. — « Vous avez raison, et vous êtes très-aimable. »
B.
9389.
D’Alembert. 1er mai. — « À Messieurs les deux secrétaires. Je comptais envoyer. »
B.
9390.
De Vaines. Ferney, 1er mai. — « Je fais usage de vos bontés. »
B.
9391.
Marin. 4 mai. — « Vous avez donc cette fois-ci. »
C. et F.
9392.
Le marquis de Condorcet. 4 mai. — « J’envoie à l’orateur de la raison et de la patrie. »
Œuv. de Cond.
9393.
Mme de Saint-Julien. 5 mai. — « Racle arrive, madame. »
B.
9394.
De Vaines. 8 mai. — « Il est digne des Welches de s’opposer. »
B.
9395.
Frédéric II, roi de Prusse. — « C’est à Aristide que j’écris aujourd’hui. »
B.
9396.
Le marquis de Condorcet. 8 mai. — « Si vous n’avez point vu les avocats. »
Œuv. de Cond.
9397.
De la marquise du Deffant. 9 mai. — « Vous avez si exactement répondu. »
Lesc.
9398.
De Frédéric II, roi de Prusse. 10 mai. — « Vous ne m’accuserez pas de lenteur. »
Pr.
9399.
Christin. 14 mai. — « C’est dommage que vous ne soyez point à Ferney. »
B.
9400.
La marquise du Deffant. Ferney, 17 mai. — « Vous êtes la plus heureuse femme de votre triste sort. »
B.
9401.
Le chevalier de Lisle. 17 mai. — « Vous m’en avez écrit de bonnes. »
C. et F.
9402.
De Vaines. 17 mai. — « Si ce petit écrit qu’on m’a confié. »
B.
9403.
De Frédéric II, roi de Prusse. 17 mai. — « Cinq cents milles de France que j’ai parcourus. »
Pr.
9404.
De la marquise du Deffant. 22 mai. — « Votre lettre me met dans la plus grande impatience. »
Lesc.
9405.
Fabry. 23 mai. — « Le vieux malade, très-mauvais, mais zélé serviteur. »
B.
9406.
Le duc de Richelieu. 27 mai. — « Il m’avait passé par la tête de montrer. »
C. et F.
9407.
Turgot. Ferney, 31 mai. — « Monseigneur, malgré vous et vos dents, suis-je un indiscret. »
C. et F.
9408.
L’abbé du Vernet. Ferney, juin 1775. — « Je ne vous enverrai point les pièces de vers. »
B.
9409.
La Tourrette. Ferney, 13 juin. — « Un fameux libraire de Paris. »
C. et F.
9410.
Mme Necker. Ferney, 13 juin. — « Je ne puis attendre le retour de Mme Suard. »
B.
9411.
Le comte de Rochefort. Ferney, 14 juin. — « Je vous ai envoyé par monsieur votre frère. »
B.
9412.
Frédéric II, roi de Prusse. 21 juin. — « Tandis que Votre Majesté fait probablement manœuvrer. »
B.
9413.
De Vaines. 21 juin. — « J’ai le cœur ulcéré. »
C. et F.
9414.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney, 28 juin. — « Madame, pardonnez, voici le fait. »
B.
9415.
De Mme Suard. — « Monsieur, je n’ai point voulu vous faire d’adieux. »
E. A.
9416.
Mme Suard. — « J’ai écrit à monsieur votre mari que j’étais amoureux. »
B.
9417.
Turgot. Ferney, 29 juin. — « Il y a ici deux prêtres de votre humanité. »
C. et F.
9418.
Trudaine. Ferney, 29 juin. — « C’est au nom des petits États. »
G. A.
9419.
Le comte d’Argental. 1er juillet 1775. — « Quoi ! mon cher ange, je ne vous avais point envoyé de Diatribe. »
B.
9420.
Fabry. 1er juillet. — « Votre place et votre caractère vous mettent à portée, »
B.
9421.
Le cardinal de Bernis. Ferney, 3 juillet. — « J’étais dans un bien triste état. »
B.
9422.
De Vivant Denon. 3 juillet. — « J’ai un désir infini de vous rendre mes hommages. »
G. Desn.
9423.
Vivant Denon. — « Monsieur, mon respectable camarade. »
G. Desn.
9424.
Moultou. 5 juillet. — « Pardon, monsieur, mille pardons. »
A. C.
9425.
Le marquis de Condorcet. 7 juillet. — « Sachez d’abord que le roi de Prusse. »
Œuv. de Cond.
9426.
D’Alembert. 7 juillet. — « Vous n’avez probablement point reçu. »
B.
9427.
Frédéric II, roi de Prusse. Ferney, 7 juillet. — « Morival s’occupait à mesurer. »
B.
9428.
Berthillot. — « M. de Voltaire et Mme Denis sont très-sensibles. »
B.
9429.
Catherine II, impératrice de Russie. — « Je suis bien plus téméraire que je ne croyais. »
B.
9430.
De Vaines. 7 juillet. — « Voici une requête. »
B.
9431.
Le duc de Richelieu. 10 juillet. — « J’ai à vous dire que je viens de boire du vin de Champagne. »
C. et F.
9432.
Le comte d’Argental. 10 juillet. — « Je vous ai rendu compte le 7 de ce mois. »
B.
9433.
Dodin, avocat à Paris. Ferney, 12 juillet. — « Je ne puis trop vous remercier. »
B.
9434.
De Frédéric II, roi de Prusse. 12 juillet. — « Vous croyez donc, mon cher patriarche. »
Pr.
9435.
Le comte d’Argental. 14 juillet. — « Votre lettre du 7 juillet achève de me désespérer. »
C. et F.
9436.
Le marquis de Condorcet. — « Voici une affaire plus singulière. »
C. et F.
9437.
D’Alembert. 17 juillet. — « Je suis bien affligé. »
B.
9438.
Malesherbes. Ferney, 18 juillet. — « Je me joins à la France. »
B.
9439.
De Frédéric II, roi de Prusse, 24 juillet. — « Je viens de voir Lekain. »
Pr.
9440.
De Vaines. 25 juillet. — « Un pauvre campagnard tel que je le suis. »
C. et F.
9441.
Audibert. Ferney, 26 juillet. — « Je suis très-affligé que la santé de madame votre femme. »
B.
9442.
Le duc de Richelieu. 26 juillet. — « Vous avez dû recevoir une lettre de moi. »
C. et F.
9443.
De Frédéric II, roi de Prusse. 27 juillet. — « Je pars dans quinze jours. »
Pr.
9444.
Frédéric II, roi de Prusse. Ferney, 29 juillet. — « Il n’y a point de vertu, soit tranquille, soit agissante. »
B.
9445.
L’abbé Morellet. Ferney, 29 juillet. — « Ferney n’oubliera jamais son député. »
B.
9446.
D’Alembert. 29 juillet. — « Vous ferez assurément une très-bonne action. »
B.
9447.
Colini. Ferney, 31 juillet. — « Je n’ai pu encore vous remercier. »
B.
9448.
Le comte d’Argental. 31 juillet. — « Il faut avoir pour moi grande commisération. »
C. et F.
9449.
Chabanon. 3 auguste 1775. — « Votre ouvrage contre l’Esprit de parti est. »
B.
9450.
Frédéric II, roi de Prusse. 3 auguste. — « Lekain, dans vos jours de repos. »
B.
9451.
Le duc de Richelieu. 4 auguste. — « Je viens de baigner dans ce moment les ailes. »
B.
9452.
Le comte d’Argental. 4 auguste. — « Il est certain qu’il n’y a eu nulle négligence. »
B.
9453.
Le comte d’Argental. 5 auguste. — « Voilà le factum de ce pauvre garçon. »
C. et F.
9454.
Le marquis de Condorcet. 7 auguste. — « Ah ! la bonne chose, la raisonnable chose. »
Œuv. de Cond.
9455.
De Vaines. 7 auguste. — « Votre lettre, monsieur, m’a rassuré. »
B.
9456.
Le baron de Constant de Rebecque. 9 auguste. — « Je suis enchanté de vos lettres et de vos reproches. »
B.
9457.
Marin. 11 auguste. — « Vous ne me parlez donc plus de votre belle idée philosophique. »
C. et F.
9458.
Du marquis de Condorcet. 12 août. — « L’ami J. G. est entré dans l’assemblée du clergé. »
Œuv. de Cond.
9459.
Christin. 12 auguste. — « Vos quinze pages disent beaucoup plus. »
B.
9460.
De Frédéric II, roi de Prusse. 13 août. — « C’est à vous qu’il faut attribuer. »
Pr.
9461.
La Harpe. 15 auguste. — « Malgré votre belle imagination, mon cher ami. »
B.
9462.
Les éditeurs de la Bibliothèque universelle des romans. 15 auguste. — « Vous rendez un vrai service à la littérature. »
B.
9463.
De Vaines. 15 auguste. — « J’ai eu l’honneur de vous envoyer. »
B.
9464.
De d’Alembert. 15 auguste. — « Je ne sais par quelle fatalité je n’ai reçu. »
B.
9465.
De d’Alembert. 18 auguste. — « M. François de Neufchâteau, que je ne connaissais pas. »
B.
9466.
Le baron d’Espagnac. Ferney, 19 auguste. — « Deux invalides qui sont dans mon voisinage. »
C. et F.
9467.
Le comte de Schomberg. Ferney, 20 auguste. — « Le vieux malade de Ferney reçoit dans ce moment. »
C. et F.
9468.
Le comte d’Argental. 21 auguste. — « J’ai reçu votre consolante lettre du 11 auguste ou août. »
C. et F.
9469.
Chabanon. 24 auguste. — « J’ai reçu de vous une lettre datée de Lyon du 14 auguste. »
C. et F.
9470.
Marin. 24 auguste. — « Je reçois votre lettre du 17 auguste. »
C. et F.
9471.
D’Alembert. 24 auguste. — « Mon cher ami, mon cher soutien de la raison et du bon goût. »
B.
9472.
Frédéric II, roi de Prusse. Ferney, 27 auguste. — « Sire, je mets à vos pieds l’innocence. »
C. et F.
9473.
Fabry. 28 auguste. — « Je reçois dans ce moment une lettre très détaillée de M. de Trudaine. »
B.
9474.
Moultou. 29 auguste. — « On vous trompe quand on vous dit que l’archevêque de Toulouse. »
A. C.
9475.
Fabry. 31 auguste. — « J’apprends que plusieurs personnes à Gex. »
B.
9476.
L’abbé Morellet. 31 auguste. — « Je vous dirai d’abord que je suis pénétré. »
B.
9477.
Frédéric II, roi de Prusse. Ferney, 31 auguste. — « Sire, je renvoie aux pieds de Votre Majesté. »
B.
9478.
De Vaines. 31 auguste. — « M. de Trudaine a répondu au mémoire. »
B.
9479.
Le duc de Richelieu. 2 septembre 1775. — « Ceux qui ont la curiosité d’ouvrir mes lettres. »
C. et F.
9480.
Le baron d’Espagnac. Ferney, 3 septembre. — « Le jeune homme que vous intitulez bachelier en théologie. »
B.
9481.
De Vaines. 3 septembre. — « Le vieux malade est prêt à ressusciter. »
B.
9482.
La Harpe. 5 septembre. — » Je vous avoue que lorsque je lus l’Éloge de Fénelon. »
B.
9483.
De Vaines. 5 septembre. — « Je mets sous votre protection ce petit billet. »
B.
9484.
L’abbé Morellet. 8 septembre. — « Philosophe bienfaisant, je vous prie de vouloir bien me dire. »
B.
9485.
De Frédéric II, roi de Prusse. 8 septembre. — « Je vous suis très-obligé du plaisir. »
Pr.
9486.
Mme de Saint-Julien. — « Eh ! mon Dieu, qu’est-il donc arrivé ? »
B. et F. App. 1865.
9487.
Dupont (de Nemours). 10 septembre. — « Le maçon et l’agriculteur du mont Jura. »
B.
9488.
De Vaines. 10 septembre. — « Voici mon dernier Jenny. »
B.
9489.
Le comte d’Argental. 15 septembre. — « Dieu me devait Mme de Saint-Julien. »
B.
9490.
Turgot. Ferney, 16 septembre. — « Monseigneur, en dépit de vous, Mme de Saint-Julien. »
C. et F.
9491.
Colini. Ferney, 18 septembre. — « Faites votre agréable voyage de Florence. »
B.
9492.
Le comte de Schomberg. 19 septembre. — « Je vous crois à présent dans Paris. »
C. et F.
9493.
Mme de Saint-Julien. 21 septembre. — « Ce n’est plus à mon papillon-philosophe. »
B.
9494.
Le comte d’Argental. 22 septembre. — « J’ai reçu le 20 votre lettre du 4. »
B.
9495.
Le marquis de Condorcet. 27 septembre. — « J’avais déjà lu de Guibert. »
Œuv. de Cond.
9496.
Marin. 27 septembre. — « Vous croyez donc vous être rapproché de moi. »
C. et F.
9497.
De Frédéric II, roi de Prusse. 29 septembre. — « La meilleure recommandation de Morival. »
Pr.
9498.
Mme de Saint-Julien. 1er octobre 1775. — « Vous avez dû recevoir une grande lettre. »
B.
9499.
Christin. 1er octobre. — « Je reçois votre lettre du 28 de septembre. »
B.
9500.
Le duc de Richelieu. 1er octobre. — « Papillon-philosophe ne passera point l’hiver. »
B.
9501.
Favart. Ferney, 3 octobre. — « Vous me pardonnerez de vous remercier si tard. »
B.
9502.
Mme de Saint-Julien. 3 octobre. — « Mon papillon est un aigle, mon papillon est un phénix. »
B.
9503.
Mme de Saint-Julien. 5 octobre. — « Protégez bien Ferney, car il peut devenir. »
B.
9504.
De Vaines. 6 octobre. — « Je lis dans les gazettes que les vils ennemis. »
C. et F.
9505.
Mme de Saint-Julien. 8 octobre. — « Notre protectrice me mande. »
B.
9506.
L’abbé Morellet. 8 octobre. — « Non-seulement vous me rendez de bons offices. »
C. et F.
9507.
Trudaine. Ferney, 8 octobre. — « Après avoir écrit cette lettre à l’abbé Morellet. »
B.
9508.
Le comte d’Argental. 9 octobre. — « Il n’y a que votre amitié qui puisse me consoler, »
C. et F.
9509.
La Harpe. 10 octobre. — « Oui, par les envieux un génie excité. »
B.
9510.
Mme de Saint-Julien. 10 octobre. — « Celle-ci est la cinquième, madame. »
B.
9511.
Dupont de Nemours. 10 octobre. — « J’ai reçu votre lettre datée du Trembley. »
B.
9512.
De Vaines. 11 octobre. — « Il est bien doux de vous avoir obligation. »
B.
9513.
Le marquis de Courtivron. 12 octobre. — « Je suis aussi touché qu’honoré de votre souvenir. »
B.
9514.
D’Oigny du Ponceau. Ferney, 12 octobre. — « La ville du Mans n’avait point passé jusqu’ici. »
B.
9515.
François de Neufchâteau. Ferney, 14 octobre. — « Le vieux malade de Ferney ira bientôt trouver. »
C. et F.
9516.
Beguillet. Ferney, 14 octobre. — « Quoique je sois plus près d’avoir besoin. »
B.
9517.
Mme de Saint-Julien. 10 octobre. — « Notre protectrice pousse ses bontés ! »
C. et F.
9518.
Catherine II, impératrice de Russie. Ferney, 18 octobre. — « Après avoir été étonné et enchanté. »
B.
9519.
À Mme de Saint-Julien. 18 octobre. — « Pardon de tant de lettres. »
C. et F.
9520.
De Vaines. Ferney, 22 octobre. — « Vous m’avez fait un plaisir extrême. »
B.
9521.
De Frédéric II, roi de Prusse. 22 octobre. — « La goutte m’a tenu lié et garrotté. »
Pr.
9522.
Mme de Saint-Julien. Ferney, 22 octobre. — « J’ai été, ce dimanche 22. »
C. et F.
9523.
À S. A. S. le prince de ***. Ferney, 24 octobre. — « Monseigneur, j’ai hésité longtemps si je prendrai ». »
C. et F.
9524.
De Frédéric II, roi de Prusse. 24 octobre. — « Ces jours passés, le hasard m’a fait tomber. »
Pr.
9525.
Trudaine. Ferney, 25 octobre. — « Quoique je sois tombé un peu rudement. »
G. A.
9526.
Le marquis de Courtivron. Ferney, 26 octobre. — « Une espèce de petite apoplexie m’a empêché. »
C. et F.
9527.
Mme de la Verpilière. Ferney, 5 novembre 1775. — « N’étant pas assez heureux pour que mes quatre-vingt-deux ans. »
C. et F.
9528.
Mme de Saint-Julien. 6 novembre. — « J’élève mon cœur à notre adorable protectrice. »
C. et F.
9529.
Le comte d’Argental. 6 novembre. — « J’ai été longtemps sans vous écrire. »
B.
9530.
D’Alembert. 6 novembre. — « Vous devez être surchargé continuellement. »
B.
9531.
De Vaines. 6 novembre. — « J’ai reçu ces jours passés une petite tape de la nature. »
C. et F.
9532.
Des Essarts. 6 novembre. — « Le solitaire de quatre-vingt-deux ans, à qui M. des Essarts. »
B.
9533.
Malesherbes. Ferney, 12 novembre. — « Vous ne vous contentez pas des bénédictions de la France. »
B.
9534.
Trudaine. Ferney, 13 novembre. — « Daignez, au milieu de vos grandes occupations. »
B.
9535.
Vasselier. Ferney, 13 novembre. — « J’ai une étrange prière à vous faire. »
B.
9536.
Tabareau. Ferney, 14 novembre. — « Pardon, monsieur ; une maladie qui a été mêlée. »
C. et F.
9537.
Lekain. Ferney, 14 novembre. — « Une petite apoplexie, laquelle m’a dérangé. »
B.
9538.
L’abbé Morellet. 14 novembre. — « Ils disent, mon cher philosophe sorbonique. »
B.
9539.
Mme de Saint-Julien. 14 novembre. — « Le sec apoplectique reçoit aujourd’hui. »
B.
9540.
Le marquis de Thibouville. 19 novembre. — « Vous croyez donc, monsieur le galactophage. »
B.
9541.
Le comte d’Argental. 22 novembre. — « Je suis calomnié par M. de Thibouville. »
B.
9542.
Mme de Saint-Julien. 24 novembre. — « Notre respectable et charmante protectrice. »
B.
9543.
Mme du Deffant. 26 novembre. — « Puisque vous dites à M. d’Argental. »
B.
9544.
Marin. 26 novembre. — « Mon cher Phocéen de Lampedouse, je vous écris en droiture. »
C. et F.
9545.
Le comte d’Argental. 26 novembre. — « Il faut donc que je vous dise. »
B.
9546.
Fabry. 26 novembre. — « Je n’ai encore aucune réponse du ministère. »
B.
9547.
Le marquis d’Argence de Dirac. 26 novembre. — « Vous proposez de danser un rigaudon. »
C. et F.
9548.
Mme de Saint-Julien. Ferney, 29 novembre. — « L’apoplectique étique n’a qu’un moment. »
C. et F.
9549.
De la marquise du Deffant. 2 décembre 1775 — « Je suis ravie que vous aimiez Quinault. »
Lesc.
9550.
Le duc de Richelieu. 2 décembre. — « Il est donc dit que mon héros verra mourir. »
B.
9551.
Trudaine. Ferney, 3 décembre. — « C’est malgré moi que j’eus l’honneur de vous envoyer. »
B.
9552.
Turgot. Ferney. 3 décembre. — « Je sais qu’il ne faut pas fatiguer. »
C. et F.
9553.
Mme de Saint-Julien. 3 décembre. — « Le vieux et misérable malade de Ferney n’a point. »
C. et F.
9554.
Fabry. 3 décembre. — « L’arrêt du conseil partira probablement. »
B.
9555.
De Frédéric II, roi de Prusse. 4 décembre. — « Aucune de vos lettres ne m’a fait autant de plaisir »
Pr.
9556.
M. Béguillet. Ferney, 5 décembre. — « Un petit accident qui m’arriva il y a un mois. »
Inédite.
9557.
De M. Vivant Denon. 5 décembre. — « Si je n’ai joui que quelques instants. »
G. Desn.
9558.
De Frédéric II, roi de Prusse. 5 décembre. — « Je vous ai mille obligations de la semence. »
Pr.
9559.
Fabry. 6 décembre. — « Je trouve comme vous la somme. »
B.
9560.
De Vaines. 6 décembre. — « C’est pour vous demander pardon. »
B.
9561.
Moultou. 8 décembre. — « Effectivement on m’avait flatté que. »
A. C.
9562.
Trudaine. Ferney, 8 décembre. — « Nos petits états s’assembleront lundi. »
B.
9563.
Christin. Ferney, 8 décembre. — « Voici une lettre qui nous assure. »
B.
9564.
Mme de Saint-Julien. 8 décembre. — « Notre protectrice sait sans doute. »
B.
9565.
Fabry. 9 décembre. — « Oui, sans doute, votre secrétaire viendra. »
B.
9566.
Hennin. 10 décembre. — « Monsieur, fatigué, excédé d’écritures. »
B.
9567.
Le marquis de Thibouville. 11 décembre. — « Le vieux malade est charmé de votre conversion. »
B.
9568.
Turgot. Ferney, 12 décembre. — « Je ne puis mieux faire pour vous témoigner. »
C. et F.
9569.
Trudaine. Ferney, 12 décembre. — « Je ne vous avais point trompé. »
C. et F.
9570.
De Hennin. 13 décembre. — « Que je suis fâché qu’un rhume. »
Corresp. inéd.
9571.
De Frédéric II, roi de Prusse. 13 décemhre. — « Le Courrier du Bas-Rhin écrit de Clèves. »
Pr.
9572.
Trudaine. Décembre. — « J’ai l’honneur de vous envoyer la copie. »
C. et F.
9573.
Mme de Saint-Julien. Ferney, 14 décembre. — « Je n’ai point encore eu un plus beau sujet d’écrire. »
B.
9574.
Du marquis de Condorcet. Ce jeudi, décembre. — « On vous a peut-être mandé. »
Œuv. de Cond.
9575.
Bailly. Ferney, 15 décembre. — « J’ai bien des grâces à vous rendre. »
B.
9576.
Fabry. 16 décembre. — « Je vous crois déjà occupé. »
B.
9577.
Faivre. Ferney, 18 décembre. — « L’homme de quatre-vingt-deux ans a qui vous avez. »
B.
9578.
Mme de Saint-Julien. 20 décembre. — « Il se pourrait faire qu’il y eût. »
B.
9579.
Vivant Denon. — « De ce plaisant Callot vous avez le crayon. »
G. Desn.
9580.
Frédéric II, roi de Prusse. Ferney, 21 décembre. — « Sire, il n’y a jamais eu ni de roi ni de goutteux. »
B.
9581.
Turgot. 22 décembre. — « Vous avez d’autres affaires que celles du pays de Gex. »
B.
9582.
L’abbé de Vitrac. Ferney, 23 décembre. — « Je vous dois des remerciements pour les deux pièces d’éloquence. »
B.
9583.
Trudaine. Ferney, 23 décembre. — « Depuis l’acceptation unanime de vos bienfaits, »
B.
9584.
L’abbé Morellet. 23 décembre. — « Il faut que je vous conte nos aventures. »
B.
9585.
Turgot. À Ferney, jour de Noël, à ce qu’on dit. — « Monseigneur, encore du vieux bonhomme. »
C. et F.
9586.
L’abbé de Lubersac. Ferney, 25 décembre. — « Mon grand âge, mes maladies, mes yeux. »
B.
9587.
Marin. 26 décembre. — « Vous écrivez comme un maître à écrire. »
C. et F.
9588.
D’Étallonde de Morival. Ferney, 27 décembre. — « Vous ne m’avez point accusé la réception. »
B.
9589.
Le comte d’Argental. 27 décembre. — « Mon cher ange s’est-il aperçu qu’un jeune homme. »
C. et F.
9590.
Fabry. 28 décembre. — « Je suis très-sensible à tout ce que vous voulez. »
B.
9591.
De La Folie. Ferney, 29 décembre. — « Le malade de Ferney, qui n’a d’autre prétention. »
B.
9592.
Turgot. Ferney, 29 décembre. — « Quoi qu’on dise, je veux encore importuner. »
C. et F.
9593.
L’abbé Morellet. Ferney, 29 décembre. — « Je commence par vous demander. »
B.
9594.
De Vivant Denon. — « M. Moreau n’a pu me remettre que dans ce moment. »
G. Desn.
9595.
Moultou. — « Je vous renvoie la lettre de votre grand vicaire. »
Rev. des Deux Mondes.
9596.
L’abbé Belloney. Ferney, décembre. — « L’ode que vous avez bien voulu m’envoyer. »
C. et F.
9597.
L’abbé Belloney. Ferney, décembre. — « Votre prose et vos vers pleins d’agrément, »
C. et F.
9598.
Tissot. — « On exige que je fasse des démarches en faveur. »
C. et F.
1776
9599.
Fabry. 2 janvier 1776. — « Je reçois de tous côtés des nouvelles. »
B.
9600.
Fabry. 3 janvier. — « J’ai l’honneur de vous envoyer. »
B.
9601.
Fabry. 4 janvier. — « Je puis vous assurer que je n’ai jamais. »
B.
9602.
Fabry. 5 janvier. — « Si vous avez le temps de m’écrire. »
B.
9603.
Turgot. Ferney, 8 janvier. — « Un petit peuple devenu libre. »
B.
9604.
Chabanon. Ferney, 8 janvier. — « Lorsque vous viendrez souper. »
B
9605.
De Frédéric II, roi de Prusse. 10 janvier. — « Votre lettre m’est venue bien à propos. »
Pr.
9606.
Fabry. Janvier. — « Je suis seul, bien malade. »
B.
9607.
Condorcet. 11 janvier. — « Vous augmenterez ma joie en la partageant. »
Œuv. de Cond.
9608.
Le baron d’Espagnac. Ferney, 11 janvier. — « Il n’y a guère d’invalide plus invalide que moi. »
C. et F.
9609.
Jaucourt. — « Je vous dois les mêmes remerciements. »
C. et F.
9610.
De Vaines. 11 janvier. — « Il faut que je vous interrompe un moment. »
B.
9611.
Mme de Saint-Julien. 11 janvier. — « Je ne jouis guère, ma belle protectrice. »
B.
9612.
Thibouville. 11 janvier. — « Je vous sais bien bon gré de vous être à la fin humanisé. »
B.
9613.
Turgot. 13 janvier. — « Pardonnez à un vieillard ses indiscrétions et ses importunités. »
B.
9614.
Fabry. 14 janvier. — « Les têtes de l’hydre se multiplient. »
B.
9615.
De Fargès. Vers le 15 janvier. — « Le sieur Bornel, qui fait exploiter. »
B.
9616.
Fourqueux. Ferney, 16 janvier. — « Les états du pays de Gex ont choisi. »
G. A.
9617.
Dupont (de Nemours). Ferney, 16 janvier. — « Je m’adresse à vous comme on dit des Ora pro nobis. »
C. et F.
9618.
Frédéric II, roi de Prusse. Ferney, 17 janvier. — « Sire, il y avait autrefois, vers le 53° degré de latitude. »
B.
9619.
De Vaines. Ferney, 19 janvier. — « Pardonnez à mes importunités. »
C. et F.
9620.
La Harpe. Janvier. — « Mon cher philosophe éloquent, ceux qui ne le seront pas. »
C. et F.
9621.
Bailly. Ferney, 19 janvier. — « J’ose toujours vous demander grâce. »
B.
9622.
Le baron Constant de Rebecque. Ferney, 19 janvier. — « Le vieux malade est plus que jamais sensible. »
C. et F.
9623.
Le comte de Rochefort. Ferney, 21 janvier. — « Un des plus vieux malades du pays de Gex. »
B.
9624.
Vivant Denon. 24 janvier. — « Je suis bien loin de croire que vous ayez voulu faire une caricature. »
G. Desn.
9625.
Trudaine. Ferney, 26 janvier. — « Vos bontés m’ont enhardi à vous faire. »
B.
9626.
Fargès. Ferney, 26 janvier. — « Vous vous êtes bien douté qu’étant au nombre. »
B.
9627.
Condorcet. 27 janvier. — « Votre lettre du 16 janvier est arrivée saine et sauve. »
Œuv. de Cond.
9628.
De Vaines. 27 janvier. — « Le vieux malade de Ferney, le commissionnaire. »
B.
9629.
Fabry. 28 janvier. — « Vous avez fait un beau coup de partie. »
B.
9630.
Frédéric II, roi de Prusse. 29 janvier. — « Sire, je reçois dans ce moment la lettre charmante. »
B.
9631.
Fabry. 31 janvier. — « Ma foi, vous êtes un homme admirable. »
B.
9632.
Gabriel Cramer. 1er février 1776. — « Vous savez sans doute que Bardin. »
C. et F.
9633.
Dupont (de Nemours). 2 février. — « Je ne peux avoir deux fois l’indiscrétion. »
C. et F.
9634.
M***. Ferney, 3 février. — « Sitôt que vous m’eûtes fait l’honneur de m’écrire. »
B. et F.
9635.
Poncet. Ferney, 6 février. — « Mon cher confrère de Lyon et d’Arcadie, vous m’accablez de vos bienfaits. »
B. et F.
9636.
De Vivant Denon. — « Je viens de recevoir votre lettre du 24 janvier. »
G. Desn.
9637.
D’Alembert. 6 février. — « Je vous avertis, illustre secrétaire de notre Académie. »
B.
9638.
Turgot. Ferney, 7 février. — « Quoique le protégé de M. le contrôleur général sache. »
B.
9639.
Fabry. 7 février. — « Votre secrétaire et votre commissionnaire ont l’honneur. »
B.
9640.
Fabry. 7 février. — « Monsieur le contrôleur général me mande par M. de Fargès. »
B.
9641.
D’Alembert. 8 février. — « Notre maître à tous, notre grand Bertrand, vous abandonnez. »
B.
9642.
Fargès. 9 février. — « La lettre dont vous m’honorez, du 31 de janvier. »
B.
Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome49.djvu/630 Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome49.djvu/631 Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome49.djvu/632
Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome49.djvu/633