Livre:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome9.djvu

Titre	Œuvres complètes de Voltaire
Sous-titre	Poésie (2)
Volume	tome 9
Auteur	Voltaire
Maison d’édition	Garnier
Lieu d’édition	Paris
Année d’édition	1877
Bibliothèque	Univ. Toronto Internet Archive
Fac-similés	djvu
Avancement	À corriger
Série	• Études : 1 • Théâtre : 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 • Poésies : 8 , 9 , 10 • Histoire : 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 • Dict. phil. : 17 , 18 , 19 , 20 • Romans : 21 • Mélanges : 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 • Correspondance : 33 , 34 , 35 , 36 , 37 , 38 , 39 , 40 , 41 , 42 , 43 , 44 , 45 , 46 , 47 , 48 , 49 , 50 • Table générale et analytique : 51 , 52

Pages

- - - - - - np np titre np 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 1 2 3 4 - - - - - -

TABLE

DES MATIÈRES CONTENUES DANS CE VOLUME.

Pages.

LA PUCELLE D’ORLÉANS. — Avertissement de Beuchot

3

Avertissement des éditeurs de l’édition de Kehl

15

Préface de dom Apuleius Risorius, bénédictin

19

Chant premier. — Argument. Amours honnêtes de Charles VII et d’Agnès Sorel. Siége d’Orléans par les Anglais. Apparition de saint Denis, etc.

25

Variantes du chant premier

37

Chant deuxième. — Argument. Jeanne, armée par saint Denis, va trouver Charles VII à Tours ; ce qu’elle fit en chemin, et comment elle eut son brevet de pucelle

40

Variantes du chant deuxième

55

Chant troisième. — Argument. Description du palais de la Sottise. Combats vers Orléans. Agnès se revêt de l’armure de Jeanne pour aller trouver son amant : elle est prise par les Anglais, et sa pudeur souffre beaucoup

58

Variantes du chant troisième

72

Chant quatrième. — Argument. Jeanne et Dunois combattent les Anglais. Ce qui leur arrive dans le château d’Hermaphrodix

75

Variantes du chant quatrième

93

Chant cinquième. — Argument. Le cordelier Grisbourdon, qui avait voulu violer Jeanne, est en enfer très-justement. Il raconte son aventure aux diables

97

Variantes du chant cinquième

106

Chant sixième. — Argument. Aventure d’Agnès et de Monrose. Temple de la Renommée. Aventure tragique de Dorothée

110

Variantes du chant sixième

124

Chant septième. — Argument. Comment Dunois sauva Dorothée, condamnée à la mort par l’Inquisition

120

Variantes du chant septième

137

Chant huitième. — Argument. Comment le charmant La Trimouille rencontra un Anglais à Notre-Dame de Lorette, et ce qui s’ensuivit avec sa Dorothée

138

Chant neuvième. — Argument. Comment La Trimouille et sire Arondel retrouvèrent leurs maîtresses en Provence, et du cas étrange advenu dans la Sainte-Baume

150

Chant dixième. — Argument. Agnès Sorel poursuivie par l’aumônier de Jean Chandos. Regrets de son amant, etc. Ce qui advint à la belle Agnès dans un couvent

159

Variantes du chant dixième

171

Chant onzième. — Argument. Les Anglais violent le couvent : combat de saint George, patron d’Angleterre, contre saint Denis, patron de la France.

174

Variantes du chant onzième

186

Chant douzième. — Argument. Monrose tue l’aumônier. Charles retrouve Agnès, qui se consolait avec Monrose dans le château de Cutendre

189

Variantes du chant douzième

200

Chant treizième. — Argument. Sortie du château de Cutendre. Combat de la Pucelle et de Jean Chandos : étrange loi du combat à laquelle la Pucelle est soumise. Vision du père Bonifoux. Miracle qui sauve l’honneur de Jeanne

202

Variantes du chant treizième

214

Chant quatorzième de l’édition de 1756 {Corisandre)

221

Chant quatorzième. — Argument. Comment Jean Chandos veut abuser de la dévote Dorothée. Combat de La Trimouille et de Chandos. Ce fier Chandos est vaincu par Dunois

230

Variantes du chant quatorzième

240

Chant quinzième. — Argument. Grand repas à l’hôtel de ville d’Orléans, suivi d’un assaut général. Charles attaque les Anglais. Ce qui arrive à la belle Agnès et à ses compagnons de voyage

243

Variantes du chant quinzième

252

Chant seizième. — Argument. Comment saint Pierre apaisa saint George et saint Denis, et comment il promit un beau prix à celui des deux qui lui apporterait la meilleure ode. Mort de la belle Rosamore.

255

Variantes du chant seizième

267

Chant dix-septième. — Argument. Comment Charles VII, Agnès, Jeanne, Dunois, La Trimouille, etc., devinrent tous fous ; et comment ils revinrent en leur bon sens par les exorcismes du R. P. Bonifoux, confesseur ordinaire du roi.

269

Variantes du chant dix-septième

280

Chant dix-huitième. — Argument. Disgrâce de Charles et de sa troupe dorée.

287

Variantes du chant dix-huitième

299

Chant dix-neuvième. — Argument. Mort du brave et tendre La Trimouille et de la charmante Dorothée. Le dur Tirconel se fait chartreux.

301

Chant vingtième. — Argument. Comment Jeanne tomba dans une étrange tentation ; tendre témérité de son âne ; belle résistance de La Pucelle

310

Variantes du chant vingtième

320

Chant vingtième. — Argument. Pudeur de Jeanne démontrée. Malice du diable. Rendez-vous donné par la présidente Louvet au grand Talbot. Services rendus par frère Lourdis. Belle conduite de la discrète Agnès. Repentir de l’âne. Exploits de la Pucelle. Triomphe du grand roi Charles VII

326

Variantes du chant vingt et unième

339

Dernier chant des premières éditions

339

PETITS POËMES.

LA BASTILLE (1717)

353

Variantes de la Bastille

356

Avertissement pour le Pour et le Contre

357

LE POUR ET LE CONTRE. — À madame de Rupelmonde (1722)

358

Variantes du Pour et du Contre

363

APOLOGIE DE LA FABLE

365

DIVERTISSEMENT mis en musique pour une fête donnée par M. André à M^me la maréchale de Villars

367

LA MORT DE M^lle LECOUVREUR, célèbre actrice (1730)

369

Variantes de la Mort de M^lle Lecouvreur

371

LE TEMPLE DE L’AMITIÉ (1732)

372

Variantes du Temple de l’Amitié

376

Avertissement pour les Discours en vers sur l’homme

378

DISCOURS EN VERS SUR L’HOMME. — Premier discours. — De l’égalité des conditions

379

Variantes du premier discours

385

Deuxième discours. — De la liberté. On entend par ce mot, liberté, le pouvoir de faire ce qu’on veut. Il n’y a et ne peut y avoir d’autre liberté. C’est pourquoi Locke l’a si bien définie puissance

388

Variantes du deuxième discours

393

Troisième discours. — De l’envie

394

Variantes du troisième discours

399

Quatrième discours. — De la modération en tout, dans l’étude, dans l’ambition, dans les plaisirs. — À monsieur Helvétius

401

Variantes du quatrième discours

406

Cinquième discours. — Sur la nature du plaisir

409

Variantes du cinquième discours

413

Sixième discours. — Sur la nature de l’homme

415

Septième discours. — Sur la vraie vertu

421

Variantes du septième discours

425

SUR LES ÉVÉNEMENTS DE L’ANNÉE 1744

429

Variantes du poëme sur les Événements de 1744

432

Avertissement pour le poëme sur la Loi naturelle, et le poëme sur le Désastre de Lisbonne

433

Préface du poëme sur la Loi naturelle

433

POËME SUR LA LOI NATURELLE (1752). — Exorde

441

Première partie. — Dieu a donné aux hommes les idées de la justice, et la conscience pour les avertir, comme il leur a donné tout ce qui leur est nécessaire. C’est là cette loi naturelle sur laquelle la religion est fondée ; c’est le seul principe qu’on développe ici. L’on ne parle que de la loi naturelle, et non de la religion et de ses augustes mystères.

443

Deuxième partie. — Réponses aux objections contre les principes d’une morale universelle. Preuve de cette vérité

446

Troisième partie. — Que les hommes, ayant pour la plupart défiguré, par les opinions qui les divisent, le principe de la religion naturelle qui les unit, doivent se supporter les uns les autres

452

Quatrième partie. — C’est au gouvernement à calmer les malheureuses disputes de l’école qui troublent la société

457

Variantes du poëme sur la Loi naturelle

461

Préface du poème sur le Désastre de Lisbonne

465

POËME SUR LE DÉSASTRE DE LISBONNE, ou examen de cet axiome : Tout est bien

470

Variantes du poëme sur le Désastre de Lisbonne

480

Avertissement pour le Précis de l’Ecclésiaste