Discussion Livre:Lissagaray - Histoire de la Commune de 1871, MS.djvu

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Erreurs de pagination dans table des matières[modifier]

Page 572 :

Book important2.svg Correction : « Chapitre XII page 176 » → « page 177 »

Page 575 :

Book important2.svg Correction : « Chapitre XXX page 356 » → « page 357 »

Book important2.svg Correction : « Chapitre XXXV page 424 » → « page 425 »

Corrections[modifier]

  • "Clemenceau" est plusieurs fois orthographié "Clémenceau" dans le fac simile, j’ai rétabli la forme correcte sans marquer de corrections à chaque fois.
  • "La Cécilia" est plusieurs fois orthographié "La Cecilia" dans le fac simile, j’ai rétabli la forme correcte sans marquer de corrections à chaque fois.

Page 9 :

Correction : « appelerait » → « appellerait » (coquille : le second "l" a prit une pelle !)

Page 22 :

Correction : « calembourg » → « calembour » (coquille : c’était un calembourgeois !)

Page 27 :

Correction : « cerceuil » → « cercueil » (coquille : enterrons ce cercueil mal orthographié)

Page 63 :

Correction : « hourrahs » → « hourras » (coquille : ce sont les allemands qui leurs ajoutent un "h" final (Littré))

Page 68 :

Correction : « exhubérant » → « exubérant » (coquille : le "h" est surabondant)

Page 82 :

Correction : « tristetement » → « tristement » (coquille : bégaiement de "te" à la césure")

Page 99 :

Correction : « Wauxhall » → « Vauxhall » (coquille : soyons cohérent dans les noms propres)

Page 145 :

Correction : « l’administratration » → « l’administration » (coquille : encore une syllabe répétée à la césure)

Page 148 :

Correction : « banderolles » → « banderoles » (coquille : un seul "l" leur suffit)

Page 149 :

Correction : « resoude » → « ressoude » (coquille : un "s" de plus rendrait la soudure plus solide)

Page 154 :

Correction : « siégait » → « siégeait » (coquille : avec un "e", le siège est moins dur)

Page 156 :

Correction : « plébiciste » → « plébiscite » (coquille : ne plébiscitons pas cette orthographe fantaisiste)

Page 165 :

Correction : « offficiers » → « officiers » (coquille : un "f" de trop)

Page 191 :

Correction : « tuer » → « tuèrent » (coquille : faute de temps)

Page 276 :

Correction : « raccoler » → « racoler » (coquille : un "c" de trop a été racolé)

Page 283 :

Correction : « Saincoin » → « Sancoins » (coquille : nom propre écorché)

Page 306 :

Correction : « tremblottent » → « tremblotent » (coquille : le typo aussi avait la tremblote ?)

Page 314 :

Correction : « imbécilité » → « imbécillité » (coquille : le deuxième "l" n’a plus voulu être un imbécile ?)

Page 317 :

Correction : « arondissements » → « arrondissements » (coquille : un "r" s’est enfuit)

Page 323 :

Correction : « minutions » → « munitions » (coquille : des munitions en diminution ?)

Page 335 :

Correction : « ses » → « ces » (coquille : démonstratif et non possessif)

Page 340 :

Correction : « férérés » → « fédérés » (coquille : on s'enferre !)

Page 351 :

Correction : « s’amoncèlent » → « s’amoncellent » (coquille : orthographe phonétique ?)

Page 352 :

Correction : « au » → « aux » (coquille : l’article de la contraction s’accorde au pluriel)

Page 353 :

Correction : « appellaient » → « appelaient » (coquille : trop de "l" à l’appel)

Page 371 :

Correction : « signicatif » → « significatif » (coquille : sans "fi", ça ne signifie plus rien)

Page 375 :

Correction : « s’époumonnent » → « s’époumonent » (coquille : avec ce "n" de trop, ils vont éclater !)

Page 388 :

Correction : « débarasse » → « débarrasse » (coquille : il eut mieux valu ne pas se débarrasser du deuxième "r")

Page 401 :

Correction : « LXI » → « XLI » (coquille : erreur, le numéro 61 n’existe pas, et le numéro 41 correspond bien à la phrase en cours)

Page 407 :

Correction : « corsetterie » → « corseterie » (coquille : il ne devrait pas y avoir de place pour un deuxième "t")

Page 449 :

Correction : « paillottes » → « paillotes » (coquille : avec un "t" de trop, elles ne sont pas plus solides)

Page 458 :

Correction : « diriga » → « dirigea » (coquille : sans "e", la direction est trop dure)

Page 460 :

Correction : « encyclopépédique » → « encyclopédique » (coquille : est-ce l’âge qui fait bafouiller pépé à la césure ?)

Page 478 :

Book important2.svg Correction : l’appel de note 2 fait référence anticipée à la note de la page suivante sur l’ivrognerie supposée des insurgés.

Page 500 :

Correction : « quesques-uns » → « quelques-uns » (coquille : un "l" aurait été préférable à ce "s")

Page 518 :

Correction : « supris » → « surpris » (coquille : mauvaise surprise que la disparition de ce "r")

Info et Choix Édition[modifier]

Informations sur l’édition de Lissagaray - Histoire de la Commune de 1871, MS.djvu

Édition : E. Dentu, éditeur, Paris, 1896


Source : Internet Archive


Contributeur(s) : Yann, Marceau


Niveau d’avancement : Relu et corrigé


Remarques :


Relu et corrigé par :


Choix éditoriaux
Mode page 
« Lissagaray - Histoire de la Commune de 1871, MS.djvu »
  Concept général  
Typographie modernisée, correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
  Modifications du texte  

Modernisations typographiques 

  • Accentuation des majuscules (À, Êtes…)
  • Utilisation de {{formatun:}} pour uniformiser et délocaliser la présentation des grands nombres et des nombres décimaux, quand l’unité n’est pas en exposant avant la virgule.

Modernisations orthographiques 

{{{liste_modern}}}

Scanilles particulières 

{{{liste_scanilles}}}

Remarques 

{{{rem_texte}}}

  Mise en page  

Chapitres, titres 

{{{liste_chapitre}}}

Tables des matières, tableaux 

{{{liste_tables}}}

Notes en bas de page 

{{{liste_notes}}}

Références internes et externes 

{{{liste_ref}}}

Remarques 

{{{rem_miseenpage}}}

  Contributeurs  

Élaboration 

Modifications 

{{{utilisateur_contrib}}}

Remarques 

{{{rem_utilisateur}}}

  Voir aussi  
Affichage par pagesTypographie en généralListe des modèles