Quentin Durward

Walter Scott

Quentin Durward

Traduction par Albert Montémont.
Œuvres de Walter Scott, volume 19
Ménard, 1838.

QUENTIN

DURWARD,

Par Walter Scott.

TRADUCTION DE M. ALBERT MONTÉMONT.

NOUVELLE ÉDITION,

REVUE ET CORRIGÉE D’APRÈS LA DERNIÈRE PUBLIÉE À ÉDIMBOURG.

PARIS,

MÉNARD, LIBRAIRE-ÉDITEUR,

PLACE SORBONNE, 3

—

1837.

TABLE DES MATIÈRES

(ne fait pas partie de l’ouvrage original)

---

Introduction mise en tête de la dernière introduction d’Édimbourg

Introduction à la première édition anglaise

Chapitre premier : Le contraste

Chapitre II : Le voyageur

Chapitre III : Le château

Chapitre IV : Le déjeuner

Chapitre V : L’homme d’armes

Chapitre VI

Chapitre VII : L’enrôlement

Chapitre VIII : L’envoyé

Chapitre IX : La chasse au sanglier

Chapitre X : La sentinelle

Chapitre XI : La galerie de Roland

Chapitre XII : Le politique

Chapitre XIII : L’astrologue

Chapitre XIV : Le voyage

Chapitre XV : Le guide

Chapitre XVI : Le vagabond

Chapitre XVII : L’espion épié

Chapitre XVIII : La chiromancie

Chapitre XIX : La cité

Chapitre XX : Le billet

Chapitre XXI : Le sac du château

Chapitre XXII : L’orgie

Chapitre XXIII : La fuite

Chapitre XXIV : La prisonnière

Chapitre XXV : L’hôte inattendu

Chapitre XXVI : L’entrevue

Chapitre XXVII : L’explosion

Chapitre XXVIII : L’incertitude

Chapitre XXIX : La récrimination

Chapitre XXX : Le doute

Chapitre XXXI : L’entrevue des amants

Chapitre XXXII : L’enquête

Chapitre XXXIII : Le héraut

Chapitre XXXIV : L’exécution

Chapitre XXXV : Le prix de la valeur

Chapitre XXXVI : L’attaque

Chapitre XXXVII : La sortie

Conclusion