Discussion Wikisource:Projets communautaires/Mission 7500 (2024)

Page de discussions et questions

Bienvenue au projet communautaire de la Mission 7500 de 2024!

En 2021, lors de la dernière mission, 221 titres ont été publiés et 302 titres terminés, totalisant plus de 108 000 pages traitées!

Comme plusieurs nouveaux contributeurs se sont joints depuis 3 ans, décembre 2023 servira de plateforme d'essai afin d'être prêts pour la grande mission de janvier 2024! Ernest-Mtl (d) 28 novembre 2023 à 14:32 (UTC)

Femmes de lettre

George2etexte : Bonjour! Si tu pouvais me suggérer quelques bouquins à corriger et/ou valider, je sais que ta page en indique plusieurs mais je ne voudrais pas tomber par mégarde sur un livre que vous travailler en atelier… Merci! --Ernest-Mtl (d) 28 novembre 2023 à 15:30 (UTC)

@Ernest-Mtl je crois que la notif ne fonctionne pas avec l'ancien pseudo, désormais c'est @LeDeuxiemeTexte ;).

Mais ça fait trop plaisir de revoir la mission 7500 et de revoir ton pseudo sur ces pages ! Vraiment n'hésite pas à piocher dans les suggestions du projet Wikisource Autrices ou dans le programme des ateliers du projet : au contraire c'est super de pouvoir donner un coup d'accélérateur en atelier à des livres de la Mission 7500, et d'encourager les participantes et participants, en particulier les novices, à poursuivre leurs relectures après l'atelier sur des ouvrages qui comptent pour la mission.

Dans les rares cas où on souhaite garder le travail sur l'ouvrage spécifiquement pour l'atelier prévu, on utilise le modèle {{AvantModif}} sur la page d'index du livre, comme cela a été fait ici en novembre et là pour un atelier universitaire prévu dans quelques jours. LeDeuxiemeTexte (d) 3 décembre 2023 à 21:11 (UTC)

Bonjour! Ah! Même certains noms ont changé pendant mon absence! hahaha D'accord, bien noté! Merci pour ce gentil commentaire, j'en suis le premier ravi... J'ai hâte de voir si l'intérêt sera suffisant... les projets communautaires s'essouflent avec le temps, quoique la Mission à l'époque, c'était le manque de temps de ma part qui m'avait comme forcé de l'arrêter après 3 ans (Défi 5000 et Mission 7500 confondus). Ça semble bien partir même en pré-test... Je ne voulais pas attendre en janvier, je me suis dit que ça permettrait aux nouveaux contributeurs d'apprivoiser le concept... Et super, je serai attentif à {{AvantModif}}... Je vais mettre énormément d'emphase sur les auteurs sans textes sur WS et tenter autant que possible d'avoir autant d'auteurs que d'autrices. Ernest-Mtl (d) 3 décembre 2023 à 23:55 (UTC)

Ernest-Mtl : À la suite du dernier atelier Wikisource Autrices, je te confirme que si les textes au programme ou qui ont fait l'objet de relectures te semblent pertinents, ça vaudra le coup de les ajouter (ou une partie d'entre eux) pour la Mission 7500 en janvier, en particulier ceux sur lesquels des personnes ont travaillé lors du dernier atelier. En effet, ces derniers temps on a souvent des personnes qui reviennent d'un atelier sur l'autre. Ça aurait à la fois l'intérêt de donner un petit coup de boost à la mission 7500 et de motiver les participantes et participants aux ateliers à poursuivre la relecture hors atelier.

Bien sûr j'apprécie aussi les écrits de femmes qui sont proposés par d'autres personnes, ce sont toujours de belles découvertes ! Malheureusement je manque de temps ce mois-ci à cause du boulot pour être aussi actif que je l'aimerais sur la mission 7500, mais justement je me réserve un peu pour janvier quand elle sera de nouveau lancée officiellement et qu'il faudra remplir les objectifs ;) !

-- FreeCorp (d) 21 décembre 2023 à 17:43 (UTC)

Ernest-Mtl : à l'occasion de la Journée internationale des femmes et des filles de science le 11 février, je te propose d'ajouter des ouvrages de femmes scientifiques à la mission 7500 en février. Pour info, j'ai déjà inclus un des ouvrages de la mission 7500 au programme de l'atelier Wikisource Autrices du 17 février, pour lequel je propose aussi un ouvrage de chimie de 1674 de Marie Meurdrac (sœur de Catherine de La Guette qui a déjà fait l'objet de relectures sur Wikisource) ainsi que la traduction par Émilie du Châtelet des Principes mathématiques de la philosophie naturelle de Newton : nous travaillerons tout particulièrement sur le tome 2 pendant un atelier que j'animerai à l'occasion de cet événement le 12 février.

Et si tu penses qu'ajouter au programme un ouvrage plus petit (50 pages ou moins) serait utile, il y a aussi la Réponse à la lettre de Mairan sur la question des forces vives d’Émilie du Châtelet.

En espérant que ces propositions avec contributions « en présentiel » aideront à remplir l'objectif en ce court mois de février !

-- FreeCorp (d) 26 janvier 2024 à 21:53 (UTC)

Salut FreeCorp : Excellente idée... Si tu peux les ajouter dans les suggestions dans une section spécifique, et ils seront ajoutés en février en priorité... Ernest-Mtl (d) 27 janvier 2024 à 02:42 (UTC)

Ernest-Mtl : Merci pour ta réponse, c’est fait ici ! --FreeCorp (d) 27 janvier 2024 à 06:06 (UTC)

Fait Livre défectueux : Dent pour dent

Bonjour, le livre Dent pour dent de Gabrielle d’Arvor est défectueux. Les pages 113 et 114 contiennent du texte illisible.

Si quelqu'un passe par la BNF, un exemplaire du livre est disponible (cf. https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30637021p).

Merci d'avance. Newnewlaw (d) 29 décembre 2023 à 07:58 (UTC)

Fait Merci FreeCorp !. --Newnewlaw (d) 8 janvier 2024 à 14:15 (UTC)

Monsieur Vénus

Bonjour @Ernest-Mtl, j’ai vu que @Hektor avait proposé d’ajouter ce livre à la mission mais que comme une de ses demandes avaient déjà été accepté, elle aurait une priorité moindre (si j’ai bien compris le système). Néanmoins ça fait quelques mois que j’attendais ce début d'année pour pouvoir verdir ce livre de Rachilde et j’aimerais également qu’il intègre la mission (dois-je préciser sur cette page mon soutien à la demande d’Hektor ?)

De plus, j’ai déjà commencé depuis ce matin le travail de validation du livre, donc je sais pas si ce travail fait pourra tout de même être comptabilisé dans la Mission.

Merci — Rafavannay (d) 1 janvier 2024 à 18:02 (UTC)

Rafavannay : Bonjour! Merci de m'avoir donné cette information. Je viens de l'ajouter. Et oui, à ce moment, toutes les pages validées depuis 5h05, heure de l'Europe, le 1er janvier pourront être considérées. --Ernest-Mtl (d) 1 janvier 2024 à 18:05 (UTC)

Fait Lègende illisible : Annales de pomologie belge et étrangère (Huitième année)

Bonjour, la deuxième ligne de la légende de cette illustration est illisible. Qui veut s'y coller ? Merci d'avance. Newnewlaw (d) 8 janvier 2024 à 14:18 (UTC)

Fait La transcription réalisée par Motty est conforme voir image en PDD. --Denis Gagne52 (d) ^{Le miraculé du 9e} 9 janvier 2024 à 16:39 (UTC)

Merci M0tty !, pour le travail et Merci Denis Gagne52 ! pour le message.

--Newnewlaw (d) 9 janvier 2024 à 16:45 (UTC)

Fait Image illisible dans À travers l'Afrique

Bonjour, cette page contient une illustration illisible car l'image est pliée.

Il existe une version sur google ici Quelqu'un peut-il télécharger la bonne image ?

Merci d'avance. Newnewlaw (d) 9 janvier 2024 à 13:02 (UTC)

Newnewlaw :J’ai extrait l’image et réalisé par après qu’elle était déjà reproduite à la page suivante du f.s. --Denis Gagne52 (d) ^{Le miraculé du 9e} 9 janvier 2024 à 16:38 (UTC)

Merci Denis Gagne52 ! Je m’excuse, j'ai cru qu'il s'agissait de deux images différentes.

--Newnewlaw (d) 9 janvier 2024 à 16:43 (UTC)

Fait Inclusion des notes contenues dans d'autres pages : Souvenirs d'un aveugle : voyage autour du monde

Bonjour, comment faire pour que cette page là contienne un appel de notes vers cette page là ?

Merci d'avance. Newnewlaw (d) 13 janvier 2024 à 16:06 (UTC)

Fait {{lp}} permet de construire des liens actifs dans l’espace page et dans l’espace principal.--Denis Gagne52 (d) ^{Le miraculé du 9e} 14 janvier 2024 à 14:21 (UTC)

Merci Denis Gagne52 ! Je viens de vérifier, ça marche à la transclusion en pdf. J'ai pas regardé les autres formats, la flemme. --Newnewlaw (d) 22 janvier 2024 à 09:17 (UTC)

Surplus mensuel

Bonjour, Une fois l'objectif atteint pour un mois donné, le surplus qui serait réalisé jusqu'à la fin du mois est-il reporté sur le mois suivant ? Khardan (d) 22 janvier 2024 à 08:59 (UTC).

Bonjour Khardan : L'excédent ne peut être reporté… Il sera comptabilisé dans les statistiques générales cependant… L'objectif de faire 7500 pages repart à 0 à tous les mois… --Ernest-Mtl (d) 20 février 2024 à 14:18 (UTC)

C'est bien dommage. Ca éviterait les baisses de motivation (vraiment visibles sur les stats de janvier) et les moindres difficultés pour reprendre le collier. — Khardan (d) 20 février 2024 à 18:29 (UTC)

Bonjour Khardan La plupart des contributeurs ne se préoccupent pas des stats. S’ils trouvent ici un livre intéressant à corriger, ils se lancent, sinon ils vont voir ailleurs. Ce serait bien que tu manifestes tes intérêts à cet égard en suggérant des livres, car je conviens que le menu n’est plus aussi varié qu’il l’était au départ. Dès la mi-janvier, on a connu une baisse marquée d’achalandage.

@Ernest-Mtl Aux 5 livres de janvier qui restent à corriger s’ajouteront les 4 derniers de la liste de février, ce qui laissera bien peu de place pour de nouveaux livres. Je ne serais pas fâché qu’on élimine les livres proposés par ceux qui ne trouvent pas le temps de participer car ces livres finiront par occuper toute la place. Merci pour les livres que tu as ajoutés cette semaine et pour ta grande implication malgré ton travail qui doit t’accaparer beaucoup à cette période de l’année. --Denis Gagne52 (d) ^{Le miraculé du 9e} 21 février 2024 à 02:51 (UTC)

Ouais, les gens se sont rué sur les 8 paniers de pommes dès décembre alors que ça aurait bien pu durer tout l'hiver. Et donc maintenant c'est la disette (j'ai dû me rabattre sur un plat à base d'Échalote). Mais c'est finalement tant mieux (pour ces ouvrages de pomologie). Et je me joins à Denis pour t'adresser mes remerciements — Khardan (d) 21 février 2024 à 07:03 (UTC)

Denis Gagne52 : C'est souvent ce qui arrive... plusieurs utilisateurs proposent des livres qu'ils voudraient lire, mais auxquels ils ne participent pas nécessairement. Ce n'est évidemment pas le cas de toutes les propositions mais quand même, avec les 3-4 ans de Défi/Mission, j'ai vu le pattern au fil du temps... Mais il y aura quand même l'ajout de 10 nouveaux livres à corriger au début de chaque mois. Ernest-Mtl (d) 21 février 2024 à 13:38 (UTC)

Isoline et la Fleur Serpent

Bonjour. Je souhaiterais reprendre une vieille tradition et proposer le Fières de lettres du mois : Livre:Gautier - Isoline et la Fleur Serpent, Charavay frères, 1882.djvu pour le Défi. Merci. Hektor (d) 17 février 2024 à 09:58 (UTC)

Bonjour Hektor : Tu peux l'ajouter à la liste comme tu as fait pour tes autres propositions.

Ernest-Mtl (d) 20 février 2024 à 14:20 (UTC)

Livre corrigé : La Société mourante et l’Anarchie

Bonjour,

J’ai corrigé le livre indiqué dans le titre et n’ai vu que ce projet existe qu’hier. Il serait peut-être possible d’ajouter ce livre. Aussi, je souhaitais savoir comment mettre un lien vers le texte complet. J’imagine qu’il faut d’abord créer une page « Texte entier » ou « Texte complet », mais je ne saurais pas comment pointer dessus depuis la page d’accueil de l’espace principal avec la table des matières, sans l’ajouter à la table des matières en elle-même , à l’instar de ce qui a été fait sur L’Assommoir ou Guerre et Paix

Merci d’avance !

Cordialement,

Bonjour Bischnu Je laisse à @Ernest-Mtl le soin de répondre à savoir si ce livre peut être ajouté et le travail du mois de février comptabilisé. Je constate que tout a été fait au cours du mois de février et, pour ma part, je pourrais être intéressé à le valider d’ici la fin du mois.

En réponse à votre 2e question : il suffit de créer une page Texte entier en sous-page de la page principale et le lien apparaîtra automatiquement au haut de la page principale. Donc créez simplement la page La Société mourante et l’Anarchie/Texte entier. Pour qu’une Tdm soit opérante dans Texte entier, il vaut mieux utiliser le modèle {{CorpsTdM}}. N’hésitez pas à soumettre des choix de livre pour le mois de mars surtout si vous avez l’intention d’être aussi productif. --Denis Gagne52 (d) ^{Le miraculé du 9e} 20 février 2024 à 00:45 (UTC)

Bischnu et Denis Gagne52 : Attendu que le travail a été fait ce mois-ci, malgré que le livre doit en principe être listé dès le départ, je peux l'ajouter dès maintenant, surtout que l'intérêt est là pour sa validation en plus et que les sélections du mois de février étaient composées à 90% de suggestions des usagers… --Ernest-Mtl (d) 20 février 2024 à 14:25 (UTC)

OK bien ! J’ai ajouté la page texte entier, ça me semble mieux comme ça, merci !

Ça compterait juste les pages validées ou bien les corrigées faites ces huit derniers jours compteraient aussi ? --Bischnu (d) 20 février 2024 à 19:24 (UTC)

Manque 1 page : Arago - Souvenirs d’un aveugle, nouv. éd.1840, t.1.djvu, page 57-58

Le livre dans la liste de correction; Arago - Souvenirs d’un aveugle, nouv. éd.1840, t.1.djvu. Il manque manifestement une page. Voir les commentaires dans les onglets discussion associés à ces pages. D Che7 (d) 26 février 2024 à 19:01 (UTC)

D Che7 :Il en manque 2, les pages 10 et 11, le chapitre commençant à la page 9. L’édition serait celle de 1842 et non de 1840. Celle de 1840 comprend moins d’illustrations et elles sont en couleur. On est chanceux : il y a deux pages sans texte juste avant et on va pouvoir les insérer sans trop de difficultés. Vous n’avez pas constaté d’autres problèmes avant que je procède ? --Denis Gagne52 (d) ^{Le miraculé du 9e} 26 février 2024 à 21:49 (UTC)

Acélan et Ernest-Mtl :J’ai inséré les deux pages manquantes. Il faudrait déplacer la page 55 vers la page 54 et la page 57 vers la page 55. Est-ce que l’un de vous deux peut nous venir en aide ? Merci à l’avance ! --Denis Gagne52 (d) ^{Le miraculé du 9e} 26 février 2024 à 23:29 (UTC)

Je n’ai pas constaté d’autres problèmes mais n’ai pas exploré en détails. J’ai constaté l’ajoût des pages manquantes que je viens de corriger. D Che7 (d) 27 février 2024 à 10:43 (UTC)

@Denis Gagne52 j'ai à peine de connexion pendant une bonne semaine sans doute ; je m'en occuperai dès que possible, si quelqu'un ne l'a pas fait avant. Acélan (d) 27 février 2024 à 21:03 (UTC)

Acélan : Merci mais comme @D Che7 a déjà copié le wikicode d’une page à l’autre, j’ai bien peur qu’il faudra renoncer à faire suivre l’historique et autres infos attachées à la page. --Denis Gagne52 (d) ^{Le miraculé du 9e} 27 février 2024 à 21:16 (UTC)

Manque deux pages ? Livre:Morphy - Le vampire, 1886.djvu

A priori, deux pages manques dans le fac-similé Livre:Morphy - Le vampire, 1886.djvu. Les 399 et 399. D Che7 (d) 26 février 2024 à 21:29 (UTC)

398 et 399 ainsi que 412 et 413 sont manquantes. Je n’ai pas trouvé d’autre scan ailleurs.--Denis Gagne52 (d) ^{Le miraculé du 9e} 26 février 2024 à 23:41 (UTC)

D Che7 et Denis Gagne52 : J'ai acheté des reproductions des pages manquantes à la Bnf… Je devrais les recevoir d'ici le 20 mars… --Ernest-Mtl (d) 10 mars 2024 à 17:21 (UTC)

Illustrations de mauvaises qualité

D Che7, Denis Gagne52 et Ernest-Mtl : Les illustrations du livres sont de très mauvaise qualité. Je propose que l'on ne cherche pas à les inclure. Mieux vaux ne rien mettre que se casser la tête sur ce problème. Un autre avis ? --Newnewlaw (d) 10 mars 2024 à 16:58 (UTC)

Newnewlaw : J'ai vu Denis et d'autres utilisateurs faire des miracles avec certaines illustrations… Même si le résultat ne terminerait pas avec de belles illustrations, je les mets toujours car je me dis qu'un contributeur ayant de très bonnes connaissances et de bons outils de graphisme pourra décider de les retravailler plus tard, alors que si on ne les mets pas, personne ne pourra savoir qu'il y aurait un travail à faire de ce côté là… Mais bon, c'est mon point de vue et c'est vrai que ne pas les mettre donne un ouvrage plus net. --Ernest-Mtl (d) 10 mars 2024 à 17:21 (UTC)

Newnewlaw et Ernest-Mtl :Il est parfois possible de nettoyer des images et de leur redonner un certain lustre mais pas ici, du moins pas sur les pages identifiées à problème par Newnewlaw. Je suggère de les étiqueter Catégorie:Images à reprendre mais d’en poursuivre la correction et la validation en ignorant l’illustration et la légende. Ainsi quand de meilleures images seront disponibles, quelqu’un n’aura qu’à les insérer et, entre temps, un texte corrigé et validé sera disponible sur Ws. --Denis Gagne52 (d) ^{Le miraculé du 9e} 11 mars 2024 à 01:09 (UTC)

D Che7, Denis Gagne52 et Ernest-Mtl : Cela me semble un bon compromis. Je ferai donc comme ça. --Newnewlaw (d) 11 mars 2024 à 08:58 (UTC)

Notes qui courent après la fin du chapitre

Bonjour, comment dois-je faire sur     Le Vampire (Morphy)/75 car la dernière note du chapitre commence sur la dernière page du chapitre et continue dans le chapitre suivant de la page 439 à la page 442.

Autrement dit comment inclure le reste de la note sans inclure le texte du chapitre suivant. Puis, comment inclure le chapitre suivant avec ses notes propres et pas la note du chapitre précédent ?

Merci d'avance. Newnewlaw (d) 21 mars 2024 à 11:38 (UTC)

Proposition : Utiliser des sections sur toutes les pages du chapitre II où la section s1 englobera le texte à transclure dans ce chapitre et s2 la note à transclure dans le chapitre précédent. --Denis Gagne52 (d) ^{Le miraculé du 9e} 21 mars 2024 à 13:25 (UTC)

Merci Denis Gagne52 ! Ça marche ! --Newnewlaw (d) 21 mars 2024 à 14:26 (UTC)

Wikiconvention francophone

Salut à tout le monde, et en particulier à Ernest-Mtl,

Début novembre, il y aura la prochaine Wikiconvention francophone à Québec. Je viens de faire le point sur les incitations éditoriales dans le Wiktionnaire, avec une page projet, une page de convention et une page d’aide. C’est un sujet dont j’aimerai bien parler dans une perspective comparative entre les différents projets wiki, sous la forme d’une table-ronde par exemple. J’avais déjà pu animer une table-ronde sur la patrouille en 2019, une sur les pages d’aide en 2022 et une discussion sur les dynamiques collectives au premier WikiCamp francophone. Cette liste pour dire que je préfère quand on présente à plusieurs, en nuançant et complétant les propos des autres. Aussi pour trouver de l’inspiration dans les pratiques des autres et imaginer de nouveaux formats. Alors, est-ce que ça vous intéresserait que ce sujet soit discuté ainsi ? Et, Ernest, seras-tu présent et serais-tu intéressé pour co-animer cette discussion ? Si vous-même ou si vous connaissez d’autres personnes qui s’impliquent dans ce genre de démarche, je suis intéressé aussi par d’autres noms 🙂 Noé (d) 2 mai 2024 à 15:14 (UTC)

Bonjour Noé :… faudrais que j’y réfléchisse… depuis 2017, avec l’organisation de Wikimania Montréal, je me suis volontairement éloigné de la communauté et de ses activités. J’ai démissionné du conseil d’administration de Wikimédia Canada, j’ai cessé de participer à tous les Wikimanias et autres conférences… C’est tentant, le contact avec les membres de la communauté me manque, les échanges sur les projets et les nouveautés étaient tellement intéressants. Y aura-t-il un bonne partie de la communauté Wikisource ou ce projet sera-t-il ignoré comme toujours par les organisateurs ? --Ernest-Mtl (d) 3 mai 2024 à 01:20 (UTC)

Je ne peux pas répondre. Étant principalement wiktionnariste, j’ai aussi le sentiment profond que les projets autres que Wikipédia/Wikidata sont ignorés et méprisés. Je tente cependant de créer des bulles, des moments où nous pouvons en parler. Soit entre personnes déjà convaincues, soit dans des démarches transversales. Cette proposition est plutôt dans la deuxième approche. Montrer que nos dynamiques collectives, dans les autres projets sont en fait très sympas, efficaces et permettent d’accueillir et d’intégrer plein de nouvelles volontés. Sans dire que l’on est meilleurs que les wikipédiens et wikipédiennes qui animent ce genre d’initiatives aussi (et s’épuisent probablement à la tâche autant que nous). En allant au contraire chercher ce qui fonctionne pour les autres, ce qui pourrait donner lieu à des synergies, ce qui pourrait nous maintenir motivés dans nos actions. Je te laisse y réfléchir, pas d’urgence 🙂 Noé (d) 3 mai 2024 à 11:45 (UTC)