Discussion Livre:Henri Poincaré - Théorie mathématique de la lumière, Tome 1, 1889.djvu

Choix éditoriaux

voir page de discussion commune aux 2 volumes

Corrections

Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles {{corr}} utilisés.

Page 3 :	Correction  : « mathémathiques » → « mathématiques » (coquille)
Page 73 (expl.) :	Correction  : « 61 » → « 60′ » (coquille)
Page 85 (expl.) :	Correction  : « <math>\frac{1}{r} \frac{du^2}{d^2t},</math> » → « ${\frac {1}{r}}{\frac {d^{2}u}{dt^{2}}},$ » (coquille)
Page 87 (expl.) :	Correction  : « Le » → « La » (coquille)
Page 90 (expl.) :	Correction  : « <math>d \xi = dr \int \mathrm{F} \,d\sigma = r d. \int \mathrm{F}\, d\sigma,</math> » → « $d\xi =dr\int \mathrm {F} \,d\sigma +r\,d.\int \mathrm {F} \,d\sigma ,$ » (coquille)
Page 95 :	Correction  : « , » → « . » (coquille)
Page 103 (expl.) :	Correction  : « rereprésentée » → « représentée » (coquille)
Page 105 (expl.) :	Correction  : « conlurons » → « conclurons » (coquille)
Page 126 :	Correction  : « du <math>\mathrm{MQ}</math> point » → « $\mathrm {MQ}$ du point » (coquille)
Page 129 (expl.) :	Correction  : « Q » → « $\mathrm {Q} ,\;$ » (coquille)
Page 133 (expl.) :	Correction  : « tes » → « tels » (coquille)
Page 137 (expl.) :	Correction  : « <math>2\,;</math> » → « ${\sqrt {2}}\,;$ » (coquille)
Page 168 (expl.) :	Correction  : « <math> e^{iau} - e^{-iau} , </math> » → « $e^{iau}+e^{-iau},$ » (coquille) Correction  : « différence » → « somme » (coquille)
Page 176 (expl.) :	Correction  : « <math>\begin{align} -\rho \frac{d^2\xi }{dt^2} &= \sum \frac{d}{dx}\cdot\frac{d\mathrm{W}_2}{d\xi'_x} \\[1.5ex] -\rho \frac{d^2\eta }{dt^2} &= \sum \frac{d}{dx}\cdot\frac{d\mathrm{W}_2}{dy'_x } \\[1.5ex] -\rho \frac{d^2\zeta}{dt^2} &= \sum \frac{d}{dx}\cdot\frac{d\mathrm{W}_2}{d\zeta'_x} \\ \end{align} </math> » → « ${\begin{aligned}-\rho {\frac {d^{2}\xi }{dt^{2}}}&=\sum {\frac {d}{dx}}\cdot {\frac {d\mathrm {W} _{2}}{d\xi '_{x}}}\\[1.5ex]-\rho {\frac {d^{2}\eta }{dt^{2}}}&=\sum {\frac {d}{dx}}\cdot {\frac {d\mathrm {W} _{2}}{d\eta '_{x}}}\\[1.5ex]-\rho {\frac {d^{2}\zeta }{dt^{2}}}&=\sum {\frac {d}{dx}}\cdot {\frac {d\mathrm {W} _{2}}{d\zeta '_{x}}}\\\end{aligned}}$ » (coquille)
Page 199 (expl.) :	Correction  : « <math> \frac{dv}{dx} + v^2 + \rho\mu^2 = 0 </math> » → « ${\frac {dv}{dz}}+v^{2}+\rho \mu ^{2}=0$ » (coquille)
Page 207 :	Correction  : « L’homogénité » → « L’homogénéité » (coquille) Correction  : « fontion » → « fonction » (coquille)
Page 211 (expl.) :	Correction  : « <math> \rho \frac{d^2\xi}{dt^2} = \frac{d^2\xi}{dz^2} - \rho_1 a \frac{d^2\xi}{dt^2} - \rho_1 b \frac{d^2\xi}{dz^2dt^2}\cdot </math> » → « $\rho {\frac {d^{2}\xi }{dt^{2}}}={\frac {d^{2}\xi }{dz^{2}}}-\rho _{1}a{\frac {d^{2}\xi }{dt^{2}}}-\rho _{1}b{\frac {d^{2}\xi }{dz\,dt}}\cdot$ » (coquille)
Page 212 (expl.) :	Correction  : « subtitution » → « substitution » (coquille)
Page 221 (expl.) :	Correction  : « rapport » → « rapport à » (coquille)
Page 245 (expl.) :	Correction  : « eut » → « eût » (coquille)
Page 286 (expl.) :	Correction  : « peut-être » → « peut être » (coquille)
Page 287 (expl.) :	Correction  : « 2ème membre corrigé, voir page de discussion » → « ${\frac {\alpha ^{2}}{\mathrm {V} ^{2}-a}}+{\frac {\beta ^{2}}{\mathrm {V} ^{2}-b}}+{\frac {\gamma ^{2}}{\mathrm {V} ^{2}-c}}=\mathrm {F} (\alpha ,\,\beta ,\,\gamma ,\,\mathrm {V} )=0,$ » (coquille)
Page 294 (expl.) :	Correction  : « <math> \sum a x^2 (r^2-b^2)(r^2-c^2) = 0, </math> » → « $\sum ax^{2}(r^{2}-b)(r^{2}-c)=0,$ » (coquille)
Page 298 (expl.) :	Correction  : « a » → « à » (coquille)
Page 302 (expl.) :	Correction  : « <math> \rho \left(\mathrm{V^2A} - \frac{\lambda}{i\pi}\,\mathrm{V}\,\frac{d\mathrm{A}}{dt} - \frac{\lambda^2}{4\pi^2} \frac{d^2\mathrm{A}}{dt^2} \right) = \mathrm{A} + \frac{\lambda}{i\pi}\frac{d\mathrm{A}}{dz} - \frac{\lambda}{4\pi^2}\,\Delta\mathrm{A}</math> » → « $\rho \left(\mathrm {V^{2}A} -{\frac {\lambda }{i\pi }}\,\mathrm {V} \,{\frac {d\mathrm {A} }{dt}}-{\frac {\lambda ^{2}}{4\pi ^{2}}}{\frac {d^{2}\mathrm {A} }{dt^{2}}}\right)=\mathrm {A} +{\frac {\lambda }{i\pi }}{\frac {d\mathrm {A} }{dz}}-{\frac {\lambda ^{2}}{4\pi ^{2}}}\,\Delta \mathrm {A}$ » (coquille)
Page 304 (expl.) :	Correction  : « (1) » → « (2) » (coquille)
Page 307 (expl.) :	Correction  : « Signe + ajouté, voir page de discussion » → « $\mathrm {F} \left(\alpha +{\frac {\lambda }{2i\pi }},\,\beta ,\,\gamma ,\,{\frac {\mathrm {V} +{\dfrac {\lambda \mu }{2i\pi }}}{\sqrt {\left(\alpha +{\dfrac {\lambda }{2i\pi }}\right)^{2}+\beta ^{2}+\gamma ^{2}}}}\right)=0.$ » (coquille)
Page 311 (expl.) :	Correction  : « n’est » → « n’en est » (coquille)
Page 312 (expl.) :	Correction  : « Mac Cullagh » → « Mac-Cullagh » (coquille)
Page 313 (expl.) :	Correction  : « carré de V dans 2ème équation, voir page de discussion » → « ${\begin{aligned}\mathrm {AV} ^{2}&=a\mathrm {A} +{\frac {2i\pi }{\lambda }}\beta \mathrm {B} ,\\[1.5ex]\mathrm {BV} ^{2}&=c\mathrm {B} -{\frac {2i\pi }{\lambda }}\beta \mathrm {A} \,;\\\end{aligned}}$ » (coquille)
Page 314 (expl.) :	Correction  : « <math>\frac{2i \pi}{\lambda}\beta</math> » → « ${\frac {2\pi }{\lambda }}\beta$ » (coquille)
Page 323 (expl.) :	Correction (×3) : « ou » → « où » (coquille)
Page 343 (expl.) :	Correction  : « la » → «  » (coquille)
Page 349 (expl.) :	Correction  : « de » → « du » (coquille)
Page 362 :	Correction  : « fonction » → « fonctions » (coquille)
Page 372 (expl.) :	Correction  : « termes » → «  » (coquille)
Page 375 (expl.) :	Correction  : « Goltinger » → « Göttinger » (coquille)
Page 381 (expl.) :	Correction (×2) : « terre » → « Terre » (coquille)
Page 383 (expl.) :	Correction  : « terre » → « Terre » (coquille)
Page 386 (expl.) :	Correction  : « <math>5</math> » → « $5^{\mathrm {div} }$ » (coquille)
Page 389 (expl.) :	Correction  : « 328 » → « 238 » (coquille)
Page 394 (expl.) :	Correction  : « cf page Errata » → « ${\frac {d\xi _{1}}{dt}}dt+{\frac {d\xi _{1}}{dz}}dz={\frac {d\xi _{1}}{dt}}dt+{\frac {d\xi _{1}}{dz}}\,v\,dt,$ » (coquille) Correction  : « <math>\frac{dw}{dt} = \frac{dw}{dt} + \frac{dw}{dt} \frac{dz}{dt}, </math> » → « ${\frac {dw}{dt}}={\frac {dw}{dt}}+{\frac {dw}{dz}}{\frac {dz}{dt}},$ » (coquille)
Page Errata (expl.) :	Correction  : « 215 » → « 285 » (coquille) Correction  : « 326 » → « 323 » (coquille)