Discussion Livre:Marinetti - La Ville charnelle, 1908.djvu
Ajouter un sujetDernier commentaire : il y a 11 jours par Cunegonde1
« Marinetti - La Ville charnelle, 1908.djvu »
| |
Concept général | |
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition) | |
Modifications du texte | |
Modernisations typographiques |
|
Remarques |
Les titres des chapitres sont souvent répétés deux fois, seule le premier titre est transclu dans l'espace principal. |
Contributeurs | |
Élaboration |
|
Voir aussi | |
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles |
Liste des corrections
[modifier]Les numéros de page correspondent à ceux du fichier.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles {{corr}}
utilisés.
Page 23 : | Correction : « disloca » → « disloqua » (coquille) |
Page 25 : | Correction : (doute sur l’original) → « . » (coquille) |
Page 29 : | Correction : « Caldée » → « Chaldée » (coquille) |
Page 35 : | Correction : « souce » → « source » (coquille) |
Page 42 : | Correction : « banderolles » → « banderoles » (coquille) |
Page 43 : | Correction : « épis » → « épi|ou "les blonds épis" ? » (coquille) |
Page 44 : | Correction : « Lybie » → « Libye » (coquille) |
Page 54 : | Correction : « picotte » → « picote » (coquille) |
Page 60 : | Correction : « récomposer » → « recomposer » (coquille) |
Page 61 : | Correction : « commes » → « comme » (coquille) |
Page 70 : | Correction : « Lache-la » → « Lâche-la » (coquille) |
Page 72 : | Correction : « le » → « les » (coquille) |
Page 74 : | Correction : (doute sur l’original) → « . » (coquille) |
Page 75 : | Correction : « picotte » → « picote » (coquille) |
Page 102 : | Correction : « d’aieules » → « d’aïeules » (coquille) Correction : « désanchanté » → « désenchanté » (coquille) |
Page 111 : | Correction : « Sirênes » → « Sirènes|cf. orthographe correcte page suivante. » (coquille) |
Page 112 : | Correction : « tûrent » → « turent » (coquille) |
Page 117 : | Correction : « repercutées » → « répercutées » (coquille) |
Page 118 : | Correction : « fièvreusement » → « fiévreusement » (coquille) |
Page 119 : | Correction : « beryls » → « béryls » (coquille) |
Page 125 : | Correction : « Maisonettes » → « Maisonnettes » (coquille) |
Page 135 : | Correction : « tûrent » → « turent » (coquille) |
Page 147 : | Correction : « furête » → « furète » (coquille) |
Page 172 : | Correction : « harcellent » → « harcèlent » (coquille) |
Page 181 : | Correction : « l’échevau » → « l’écheveau » (coquille) |
Page 184 : | Correction : « réflétée » → « reflétée » (coquille) |
Page 188 : | Correction : « réflétées » → « reflétées » (coquille) |
Page 192 : | Correction : « ruisselent » → « ruissellent » (coquille) |
Page 208 : | Correction : « montrer » → « monter|correction confirmée par la version publiée dans la revue Poesia n° 10-11 (disponible sur IA) » (coquille) |