Discussion utilisateur:*j*jac/Archives 2021

ménagements

Bonjour, dans la page https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Agoult_-_Lettres_r%C3%A9publicaines.djvu/85 j’ai vu que tu avais corrigé ménagements en ménagemens Le CNRTL n’indique aucune graphie de la sorte (https://www.cnrtl.fr/definition/m%C3%A9nagemens), je suppose donc qu’il s'agit d'une typo, aurais-tu une raison de penser que ce n’est pas le cas ? Merci bien --Lupin~fr (d) 22 mai 2021 à 09:26 (UTC)

Lupin~fr : bonjour. Les pluriel en "ens" sont conformes à l’orthographe de l’époque et donc à conserver. Il y a bien d'autres exemples dans l'ouvrage… Par contre, on peut utiliser le modèle {{modernisation}}. Cordialement, --*j*jac (d) 22 mai 2021 à 10:03 (UTC)

Je ne savais pas, merci pour l’information, et la suggestion de balise :)--Lupin~fr (d) 22 mai 2021 à 18:40 (UTC)

Confirmation d'un vers à cette page

• j*jac : Bonne année ! Bonne santé !!!

L’aperges me de la rosée, ce vers me semble étrange. Pourrais-tu le confirmer ? Merci.--Kaviraf (d) 1 janvier 2021 à 19:58 (UTC)

Kaviraf : bonjour et de nouveau meilleurs voeux...
Concernant ce vers, je suis dans le même étonnement que toi ! N'ayant pas trouvé d'autre source, je vais placer la page en "Page à problème"... --*j*jac (d) 2 janvier 2021 à 07:32 (UTC)

• j*jac : Merci de ton intervention. :)) Bonne journée.--Kaviraf (d) 2 janvier 2021 à 07:47 (UTC)

Création page auteur

• j*jac : Bonjour.

Où puis-je trouver un tutoriel pour la création d'une page auteur ? Merci.--Kaviraf (d) 3 janvier 2021 à 09:35 (UTC)

Kaviraf : bonjour ! Aide:Espace « Auteur » et Aide:Éditer une page « Auteur » devraient te permettre de trouver réponses à tes questions... --*j*jac (d) 3 janvier 2021 à 10:12 (UTC)

• j*jac : Merci. Je vais me lancer dans cette expérience. --Kaviraf (d) 3 janvier 2021 à 16:23 (UTC)

Archivage PDD 2020

• j*jac : Sur ma page personnelle, j'ai fait l'archivage des PDD 2020. Or, je constate qu'il manque des discussions. Cela me navre un peu car je n’avais pas encore répondu à toutes. Aurais-tu une solution pour remédier à ce manque ? Merci.--Kaviraf (d) 3 janvier 2021 à 10:08 (UTC)

Kaviraf : je me suis permis d'annuler ton archivage. Cela devrait te permettre de retrouver les messages auxquels tu désirais répondre...--*j*jac (d) 3 janvier 2021 à 10:22 (UTC)

• j*jac : Merci Merci --Kaviraf (d) 3 janvier 2021 à 16:24 (UTC)

• j*jac : Grâce à l'annulation de l'archivage que tu as faite, j'ai pu répondre aux messages. Merci. Toutefois, en voulant à nouveau archiver 2020, les sujets s'arrêtent au mois d'octobre. Je dois certainement faire une bêtise quelque part, (il doit y avoir une balise qui ne devrait pas y être)... Ceci dit, ce n'est pas trop important étant donné que j'ai envoyé les réponses.--Kaviraf (d) 3 janvier 2021 à 17:17 (UTC)

Kaviraf : problème résolu en plaçant 2 expressions entre les balises <nowiki></nowiki>. --*j*jac (d) 3 janvier 2021 à 19:40 (UTC)

• j*jac : SSSSSSSuper ! merci.--Kaviraf (d) 3 janvier 2021 à 19:45 (UTC)

Sans date Livre:Cajot - Éloge de l’âne.djvu

Bonjour/bonsoir,

Pour l'ouvrage cité, il n'y a pas de dates d'inscrites, alors que dans l'ouvrage de la Bnf cité en référence, il est porté : 1726-1779.

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k64640373

Sur la fiche de l’auteur c'est marqué entre parenthèses (s. d.)

Merci de m'apporter un éclairage.

PS : je viens de comprendre : 53 ans... (1779 moins 1726) pour écrire une oeuvre, cela aurait été un peu long, n'est-ce pas ?

Bonne journée. :) --Kaviraf (d) 5 janvier 2021 à 05:03 (UTC)

Kaviraf : l'étourderie nous arrive à tous ! Bonne journée.--*j*jac (d) 5 janvier 2021 à 08:03 (UTC)

Signature ? Page:Cafiero - Anarchie et Communisme, paru dans Le Révolté, 13 novembre 1880.djvu/26

• j*jac : Bonjour :)

Habituellement, sur tous les articles de journaux, nous mettons la signature de l'auteur. Or sur celui cité en référence, elle ne paraît pas. Qu'en penses-tu ? Merci.--Kaviraf (d) 6 janvier 2021 à 10:03 (UTC)

Kaviraf : bonjour ! La 1ère page mentionnant « Résumé du discours prononcé par le comp. Cafiero... », je crois qu'il est inutile d'ajouter une mention qui ne figure pas sur le FS. --*j*jac (d) 6 janvier 2021 à 12:08 (UTC)

• j*jac : OK, merci.--Kaviraf (d) 6 janvier 2021 à 15:43 (UTC)

Planches des Annales de mathématiques pures et appliquées

Bonjour !

Dans le Tome 1 des Annales, les figures de chacune des six planches sont mentionnées dans différents articles, de sorte que ces planches ne peuvent faire partie de l’article qui les précède.

Première question : créer une page « Planches » sur la page 4 (djvu) pour que lesdites planches soient cliquables ? (Je choisirais cette page parce que la même situation va se présenter pour les 21 autres tomes, et c’est la seule page vide qui soit la même pour tous.)

Deuxième question : ajouter ce titre dans la table des matières, comme je l’ai fait pour Correspondance et Errata ?

Troisième question : comment procéder pour que, à partir de la page d’index, ces trois titres s’enchaînent à la suite du dernier article (de Lhuilier), comme c’est le cas pour tous ceux qui précèdent ? (J’ai déjà vu des transclusions mentionnant des « previous » et des « next », mais je serais bien embêtée de les retrouver.) Merci d’avance ! --Raymonde Lanthier (d) 1 février 2021 à 18:28 (UTC)

Raymonde Lanthier : bonjour !
Pour vos 2ères questions, ça me semble de bonnes façons de faire.
Pour le 3ème point, j'ai procédé aux modif. concernant la "correspondance" et les "errata". Jetez-y un œil… (pensez à purger pour faire apparaître les changements). On utilise les balises "next" et "prev" pour créer les liens avec les chap. suivant et précédent.
Bonne continuation ! --*j*jac (d) 2 février 2021 à 09:31 (UTC)

Merci ! --Raymonde Lanthier (d) 2 février 2021 à 14:20 (UTC)

Autre point relié aux Annales :

Les articles entrant dans la catégorie « Questions proposées » (une douzaine) ne font pas partie de la table des matières, comme celui-ci.

Par contre, le numéro de la page où ils débutent est mentionné dans la section Correspondance, colonne de gauche. J’ai refait cette page (brouillon ici) sous forme de tableau ordinaire (sans aucune formule mathématique, numéros à contre-vérifier). Pour le tout premier Problème, j’ai inséré un lien qui permettrait son affichage et il me resterait à le transclure.

Pour ce qui est des numéros de page de la colonne de droite du même tableau, ils renvoient aux solutions et les articles en question font partie de la table des matières, comme celui-ci. J’ai ajouté des liens, mais ceux-ci ne mènent qu’à la page où débute l’article, étant donné qu’il n’y a pas de texte auquel les accrocher.

Donc, deux questions : 1 – la solution trouvée pour Problème I convient-elle ? 2 – Y a-t-il moyen d’arriver à l’affichage des solutions au complet à partir du tableau ou est-ce inutile, étant donné que ces solutions sont déjà accessibles autrement ? --Raymonde Lanthier (d) 4 février 2021 à 18:09 (UTC)

Raymonde Lanthier : j'ai un peu de mal à vous suivre sur ce coup-là… Il me semble que, personnellement, je procéderais à la transclusion des questions proposées directement à la suite du chap. qui lui est en lien, et qu'à la page des solutions je mettrais un lien interne vers la page de la question. Qu'en pensez-vous ? --*j*jac (d) 5 février 2021 à 09:16 (UTC)

Il y a un mais : tous les articles sont regroupés sous divers titres, dont Acoustique, Analyse, Géométrie, et les questions proposées sont indépendantes de l’article qui précède. C’est pour cette raison que je suggérais d’ajouter un lien vers les questions et les solutions dans la section Correspondance.

Il serait sans doute encore plus logique que, dans l’ordre d’affichage, les questions proposées apparaissaient immédiatement avant leur solution, au moyen des balises « previous » et « next » dans les transclusions, mais il y a parfois plus d’un article « solution » pour un même problème (p. 285 et p. 297), sans compter les nombreuses interventions que cela suppose.

Avec ces quelques explications, votre suggestion (question rattachée à l’article qui précède et liens) ou la mienne (1^er  choix : liens dans la section Correspondance ; 2^e  choix, modifier les transclusions) ? --Raymonde Lanthier (d) 5 février 2021 à 16:09 (UTC)

Raymonde Lanthier : bonjour et désolé pour cette réponse tardive. Je viens seulement de vous lire (il n'y avait pas de "ping"...)
Survolant le livre, je n'ai pas pris en compte toute la complexité de sa construction ! Il ne peut pas y avoir de réponse "absolue" à votre interrogation. Faites-vous confiance ! Au pire, si ça n'est pas fonctionnel, il sera rapide de transclure différemment. --*j*jac (d) 8 février 2021 à 08:03 (UTC)

*j*jac : D’accord. --Raymonde Lanthier (d) 8 février 2021 à 15:11 (UTC)

*j*jac : Bonjour ! En lien avec le sujet qui précède, j’aimerais que vous regardiez cette page, où j’ai construit une sous-table des matières pour les « Questions proposées ». À partir de la TdM principale, l’enchaînement se fait du tout dernier article à ce grand titre, puis d’une question à l’autre, enfin de la dernière question aux grands titres suivants, soit « Correspondance » et « Errata ». Si cette façon de procéder convient, elle pourra être appliquée aux tomes suivants. --Raymonde Lanthier (d) 15 février 2021 à 13:55 (UTC)

Raymonde Lanthier : bonjour. C'est super ! Où pensez-vous faire figurer les solutions aux questions ? Directement après les questions ? --*j*jac (d) 15 février 2021 à 16:23 (UTC)

*j*jac : En fait, les solutions constituent des articles distincts dans la table des matières. Il me semble redondant d’en refaire la liste après les questions, sans compter que la section « Correspondance » comporte des liens menant à ces solutions. Mais si vous trouvez que c’est insuffisant, je vais continuer de me creuser le ciboulot. --Raymonde Lanthier (d) 15 février 2021 à 16:34 (UTC)

Raymonde Lanthier : c'est parfait comme cela ! Vous avez vraiment bien oeuvré pour un ouvrage pas simple du tout… Votre base est faite pour les volumes suivants ! Bonne journée, --*j*jac (d) 16 février 2021 à 07:38 (UTC)

*j*jac : Merci ! --Raymonde Lanthier (d) 16 février 2021 à 13:29 (UTC)

morceau de texte manquant Page:Dostoïevski - Le Bouffon (paru dans l'Almanach illustré), 1848.djvu/1

• j*jac : Bonsoir
  

Sur la page 1, une partie du texte est manquante. Est-ce à dessein ? Merci.--Kaviraf (d) 4 février 2021 à 19:23 (UTC)

Kaviraf : bonjour. Je ne sais pas mais l'essentiel y est ! Par contre, j'ai ajouté le nom des traducteurs sur la page d'index. Ainsi, on peut laisser en l'état. --*j*jac (d) 5 février 2021 à 08:27 (UTC)

• j*jac : Bonjour
  

Merci pour l’ajout et belle journée.--Kaviraf (d) 5 février 2021 à 08:41 (UTC)

Pourquoi ?

Bonjour, Pourquoi ma contribution Bercier écrit une page de wikisource ne peut-elle être acceptée ? Ne peut-on y placer des textes (par exemple un roman dont on est l'auteur) ?

Merci de votre réponse. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Bercier (discuter), le  5 février 2021 à 14:25‎

Bercier : bonjour. La page Qu’est-ce que Wikisource ? répond à vos questions. Je vous engage à vous y reporter. Ainsi, entre autres, il est noté : « Les documents placés sur Wikisource doivent avoir été déjà publiés ailleurs, sur papier. » et « Les documents placés sur Wikisource doivent être dans le domaine public ou sous une licence libre compatible avec la licence Creative Commons CC-by-sa ».
Cordialement, --*j*jac (d) 5 février 2021 à 13:39 (UTC)

Répertoire de la Comédie humaine

*j*jac : J’ai terminé ma correction/relecture du Répertoire et créé le livre, mais je trouve que le nombre de catégories est plutôt réduit. Auriez-vous des suggestions ? --Raymonde Lanthier (d) 8 février 2021 à 19:53 (UTC)

Raymonde Lanthier : bonjour. Ce répertoire est une riche idée ! Je n'ai trouvé que 2 ajouts : [[Catégorie:Cycles littéraires]] et {{interprojet|nolink|w=La Comédie humaine}}. --*j*jac (d) 9 février 2021 à 07:38 (UTC)

*j*jac : Curieusement, j’ai l’impression d’avoir lu les quelque 80 titres de la Comédie humaine en un peu plus de six mois. Je vais ajouter ces deux catégories. Merci ! --Raymonde Lanthier (d) 9 février 2021 à 13:35 (UTC)

avis requis Page:Verneau - À propos de l’Atlantide, paru dans les Bulletins de la Société d’Anthropologie de Paris, 1898.djvu/5

• j*jac :

Bonjour.

Pourrais-tu me donner ton avis concernant les mot "inscrustation" ou "incrustation". Les deux mots sont employés à différents endroits.
J'ai vérifié, les deux mots existent.
Que fait-on ?

Page:Verneau - À propos de l’Atlantide, paru dans les Bulletins de la Société d’Anthropologie de Paris, 1898.djvu/4
Page:Verneau - À propos de l’Atlantide, paru dans les Bulletins de la Société d’Anthropologie de Paris, 1898.djvu/5

Merci.--Kaviraf (d) 9 février 2021 à 10:30 (UTC)

Kaviraf : bonjour. Je n'ai pas retrouvé "inscrustation" dans mes dictionnaires ! Je ne vois pas de différence avec "incrustation". Que penses-tu de mettre les 2 occurrences d'"inscrustations" en "sic2" ? --*j*jac (d) 9 février 2021 à 10:46 (UTC)

• j*jac : Oui, je vais mettre ces mots en sic2. Merci pour l'idée :))--Kaviraf (d) 9 février 2021 à 12:28 (UTC)

avis requis Page:Verneau - À propos de l’Atlantide, paru dans les Bulletins de la Société d’Anthropologie de Paris, 1898.djvu/6

• j*jac : Le dernier correcteur a transformé (à la fin du texte) peut-être en peut être. Personnellement, j'aurais laissé comme c'est écrit dans le FS. Qu'en penses-tu ? --Kaviraf (d) 16 février 2021 à 16:57 (UTC)

Kaviraf : fine observation ! Mais, vu la tournure de la phrase, je pense que la correction est justifiée.
Bonne soirée à toi --*j*jac (d) 16 février 2021 à 17:29 (UTC)

• j*jac : Merci. Bonne soirée à toi également.--Kaviraf (d) 16 février 2021 à 17:32 (UTC)

Livre:Anonyme - Eugène Fromentin, 1905.djvu

Bonjour,

Voudrais-tu, si tu en a l’envie et/ou si tu as le temps découper et insérer les images de ce livre. Pour les retrouver facilement, j’ai mis les pages concernées en bleu. Merci

--Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 21 février 2021 à 13:58 (UTC)

• j*jac et Le ciel est par dessus le toit : Bonjour à tous les deux :))
  

Si *j*jac a bcp de la besogne sur la planche, je peux m'en occuper.--Kaviraf (d) 21 février 2021 à 16:32 (UTC)

Kaviraf :Comme tu veux, vois avec *j*jac. Merci --Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 21 février 2021 à 16:45 (UTC)

Kaviraf et Le ciel est par dessus le toit : bonsoir. Kaviraf, merci pour ta disponibilité. J'avancerai ansi plus vite dans les FS… --*j*jac (d) 21 février 2021 à 17:29 (UTC)

• j*jac et Le ciel est par dessus le toit : Comme vous êtes d'accord tous les deux, je m'occupe de l'insertion des images. Bonne soirée.--Kaviraf (d) 21 février 2021 à 17:40 (UTC)

• j*jac et Kaviraf : Merci à vous deux pour votre disponibilité. --Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 21 février 2021 à 19:02 (UTC)

• j*jac et Le ciel est par dessus le toit : Voilà, j'ai posé toutes les illustrations qui étaient dans mes capacités. Il en reste 4 à faire.

Pour la 1^re , je n'ai pas vu de numéro de Djvu donc je ne l’ai pas faite.
Quant aux trois autres, il y a du texte qui déborde sur l'illustration, et çà je ne sais pas faire le découpage. Ernest nous l'avait expliqué, mais comme je n'ai pas de son sur mon ordin. c'est compliqué... Merci.

Kaviraf et Le ciel est par dessus le toit : bonsoir. Je vais m'y pencher... Merci pour ce qui a déjà été fait. --*j*jac (d) 24 février 2021 à 18:52 (UTC)

Kaviraf et Le ciel est par dessus le toit : c'est fait... --*j*jac (d) 26 février 2021 à 08:05 (UTC)

• j*jac et Kaviraf : grand  erci --Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 26 février 2021 à 08:47 (UTC)

sommaire → header=1

Bonjour

Je crois qu’il faut plutôt laisser "sommaire" sinon on à un lien dans le navigateur vers la page revue ex Argument de « La Péri » de Paul Dukas qui renvoie vers Les Spectacles et c’est bien pour éviter ça qu’on met sommaire (c(est me problème que j’avais soulever avec Hsarrazin :. --Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 14 mars 2021 à 08:32 (UTC)

Merci Le ciel est par dessus le toit : Je venais de m'en apercevoir ! Je corrige... --*j*jac (d) 14 mars 2021 à 08:34 (UTC)

bonjour *j*jac et Le ciel est par dessus le toit

quelque chose m'a échappé ? pour des articles de journaux, si on met header=sommaire, on n'a plus le titre de l'article mais celui de la revue dans le header, et on perd aussi la pagination...

ça empêche totalement la récupération des données pour wikidata, et c'est vite illisible ; il est donc important de mettre "header=1"... j'ai l'impression d'une incompréhension, là... --Hsarrazin (d) 14 mars 2021 à 11:07 (UTC)

Hsarrazin : Tu m’as exactement dit le contraire il y a plus d’un an que je travaillais sur les Maupassant, pour ne pas avoir dans la page transclus un lien dans le navigateur qui renvoie à la page de la revue. Malheureusement je ne retrouve plus la conversation car avec flow on ne sait plus ou ça se trouve --Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 14 mars 2021 à 12:45 (UTC)

Le ciel est par dessus le toit : - je ne comprends pas comment j'ai pu te dire ça, ou alors dans un contexte très particulier... si tu retrouves de quoi il s'agit, ok... mais là, on est sur un facsimile d'article, et on a besoin de lier vers le journal... - regarde comment sont traités les articles de la RDDM... --Hsarrazin (d) 14 mars 2021 à 12:51 (UTC)

Ca n’empêche qu’on à un lien dans le navigateur qui renvoie à la page revue et que c’est justement ce que je ne voulais pas, dans l’impossibilité de retrouver la conversation on est bien en peine. Et je maintiens ce que j’ai dit que c’est toi qui ma donné cette solution. --Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 14 mars 2021 à 13:00 (UTC)

Hsarrazin et Le ciel est par dessus le toit : merci pour vos réflexions mais je ne suis pas assez familier de Wikidata pour apporter un avis compétent. Que l'on me dise ce que je dois faire… et je rectifierai les articles déjà publiés. --*j*jac (d) 14 mars 2021 à 13:03 (UTC)

Hsarrazin et Le ciel est par dessus le toit : merci Hsarrazin pour l'ajout de prev="" next="" qui résout la difficulté ! --*j*jac (d) 14 mars 2021 à 18:53 (UTC)

*j*jac et Le ciel est par dessus le toit :

excusez-moi tous les deux : en ce moment, je suis longue à la détente : je viens seulement (ce matin), de comprendre le problème que vous cherchiez à résoudre - oui, pour éviter le lien vers le "titre du journal" dans la partie "navigateur" du header, c'est effectivement prev="" ou next="" ou les deux, qu'il faut utiliser, pas header=sommaire, qui fait disparaître le titre de l'article du header -> bon courage pour la suite…

moi, je suis en train d'avancer le chantier des éléments wikidata pour chaque livre (et pour chaque fichier sur Commons…) ce qui permet d'uniformiser les données entre le header, la page d'Index et le fichier, comme ici et là - c'est du boulot, mais ensuite, c'est propre --Hsarrazin (d) 15 mars 2021 à 06:32 (UTC)

Hsarrazin : et *j*jac Merci, enfin une solution qui satisfasse à tout le monde --Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 15 mars 2021 à 08:21 (UTC)

Validation des pages des Cents Contes Drolatiques

Bonjour,

Je souhaitais contribuer à la validation des pages des contes drolatiques, mais les boutons disponibles en bas de page de modification s'arrêtent à page corrigée. pourtant je suis connecté, et visiblement les pages ont été déjà corrigées au moins une fois.

Bon, je débute pour ce type de tâche dans wikisource...

Merci de votre aide — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Joannmi0 (discuter), le mars 2021 à 10:45 date

Joannmi0 : bonsoir. Je rencontre le même problème que vous ! Si ça ne s'arrange pas d'ici quelques jours, je signalerai l'anomalie... Merci de votre intérêt pour le projet. En attendant, pour vous initier, essayez d'autres pages.

Petites précisions : signez vos messages par 4 tildes ou en cliquant sur le 3ème bouton à partir de la gauche, sur la barre du haut, après G et I ; et notifiez votre interlocuteur par un "ping" (voir {{Notif}}).

Cordialement, --*j*jac (d) 21 mars 2021 à 16:57 (UTC)

*j*jac :Merci pour ces précisions, je vais essayer de progresser !--Joannmi0 (d) 23 mars 2021 à 13:19 (UTC)

Joannmi0 et *j*jac : je confirme le problème pour toutes les pages qui n'ont pas été éditées depuis 2011 à l'exception d'Akbot ; les pages de l'introduction par exemple ont été retouchées par @Hsarrazin depuis et il est possible de les valider. Je suggère de demander à un bot de faire un édit blanc sur toutes les pages (sinon il faudra le faire manuellement). --Jahl de Vautban (d) 21 mars 2021 à 17:21 (UTC)

Merci @Jahl de Vautban. @Hsarrazin, aurais-tu le bot ad hoc ? --*j*jac (d) 21 mars 2021 à 17:35 (UTC)

je n'ai aucun bot ! le bot, c'est moi, malheureusement... c'est-à-dire que je fais les modifs à la main quand nécessaire

tu peux essayer là (je crois que c'est Lepticed7 qui le dresse, sans certitude)

par contre, j'aimerais bien un lien vers une page concernée pour comprendre le problème, stp ? --Hsarrazin (d) 21 mars 2021 à 17:42 (UTC)

OK, je pense avoir trouvé le livre - c'est bien Livre:Balzac - Contes drolatiques.djvu ? j'ai fait quelques édits (sur les entêtes qui étaient plutôt cradouilles) - peux-tu me dire si ça te permet d'accéder au bouton de validation, ici, stp ? --Hsarrazin (d) 21 mars 2021 à 18:56 (UTC)

Hsarrazin : pour la page concernée, j'ai bien accès à la validation ! Merci pour ton intervention. --*j*jac (d) 22 mars 2021 à 07:43 (UTC)

OK, donc ça confirme ce que je pensais... en fait, la 1e personne qui intervient sur la page est considérée comme étant celle qui a fait la dernière modification de statut... - je n’ai pas terminé les entêtes du bouquin, mais y'a quand même de la marge pour valider

va falloir en parler à Tpt, parce que ça pourrait bien se produire sur d'autres livres mis en ligne anciennement : tant qu'ils ne sont pas corrigés, ça ne devrait pas être trop gênant, mais pour valider, ça va bloquer... et j'aimerais bien comprendre d'où vient le problème --Hsarrazin (d) 22 mars 2021 à 08:01 (UTC)

Au passage, je comprends pourquoi la transcription s'est faite sans les illustrations, vu la mauvaise qualité ! mais, si quelqu'un veut s'attaquer à les importer sur Commons, toutes les illustrations sont en HD sur Gallica (411 images de G. Doré) voir ici ou [lescontesdrola00balz cette autre édition (1855), mais les dessins de Doré sont les mêmes] --Hsarrazin (d) 22 mars 2021 à 08:01 (UTC)

Hsarrazin et *j*jac : Je veux bien m'y lancer (sur les illustrations). Faut-il les importer dans Commons, puis de là vers Wikisource ? Quelques conseils pour démarrer ? (vous pouvez m'expédier sur les aides et tutos, si çà vous paraît nécessaire !)

— Le message qui précède, non signé, a été déposé par Joannmi0 (discuter), le mars 2021 à 14:39‎ date

Joannmi0 : bonjour. Belle initiative ! Il convient en effet d'importer les illustrations sur Commons puis de les insérer dans les pages. Une rubrique de l'aide à votre attention : Insérer une image. --*j*jac (d) 23 mars 2021 à 17:42 (UTC)

Hsarrazin et *j*jac : Oulah, j'ai du mal ! Après avoir consulté les différentes aides, j'ai réussi à insérer une image (bas page xxv). Mais mon deuxième essai (image même page en-haut) a échoué (image supprimée par le système). A ce rythme, je suis pas près d'avoir fini ! Comme il faut rogner les images récupérées sur Gallica avant de les insérer, je me demande laquelle il faut mettre dans commons : l'originale, la rognée ou les deux. Actuellement, il y a les deux pour la première image. Pour la deuxième (l'amour aux champs), je n'avais mis que la rognée. Un conseil avant que je ne poursuive ? --Joannmi0 (d) 2 avril 2021 à 15:45 (UTC)

Joannmi0 : bonsoir. Toute technique nécessite un apprentissage... plus ou moins laborieux... Tu es sur le bon chemin ! Sur Commons, on ne transfère que le fichier finalisé, prêt à être inséré dans une page WS. Pour ce faire, perso., je télécharge l'image du livre, je la travaille et la recoupe avec un logiciel gratuit comme "paint", je la renomme comme il faut et je transfère sur Commons... Bonne continuation, --*j*jac (d) 2 avril 2021 à 18:17 (UTC)

*j*jac : Bon, j'ai réussi à importer un deuxième dessin, après plusieurs essais. Je vais affiner ma méthode pour avancer. J'ai une autre question : à partir de la page xxi, et pour les pages impaires qui suivent jusqu'à la page xxv, il y a une faute dans l'en-tête de la page ("TABLE DES DESSIN" sans S). Mais quand j'ouvre la page en modification, cette en-tête s'affiche rapidement puis disparaît. Quelle est l'option pour la faire afficher de manière à corriger la faute ? Merci. --Joannmi0 (d) 5 avril 2021 à 17:07 (UTC)

Joannmi0 : bonsoir. Pour afficher en-tête et pied-de-page, il faut aller, en mode édition, dans l'onglet "Aide à la lecture" puis sur le bouton juste à droite de "Autre". --*j*jac (d) 5 avril 2021 à 18:03 (UTC)

Hsarrazin et *j*jac : Trouvé, merci. Bon, je progresse : déjà 5 dessins insérés assez proprement, restent que 406 à faire ! Le nombre de fichiers ne sera-t-il pas trop important pour la catégorie ? Est-il opportun de créer des sous-catégories, par dixain, par exemple ?--Joannmi0 (d) 6 avril 2021 à 12:35 (UTC)

Joannmi0 et Hsarrazin : bonsoir. Sur ce coup-là, pour ma part, joker… Je ne peux rien affirmer avec certitude, désolé. --*j*jac (d) 6 avril 2021 à 17:45 (UTC)

Joannmi0 et

• j*jac : il n'y a pas de nombre limite pour une catégorie… pas de problèmes, tu peux tout mettre dans la même catégorie --Hsarrazin (d) 6 avril 2021 à 17:54 (UTC)

Hsarrazin : merci ! --*j*jac (d) 6 avril 2021 à 17:56 (UTC)

Hsarrazin et *j*jac : Bonjour. A l'heure actuelle, j'ai inséré plus de 60 gravures dans le texte. Mais je ne suis pas tout à fait satisfait de la mise en page. D'une part les recommandations disent qu'il suffit d'insérer le fichier à l'endroit souhaité, mais le texte ensuite se trouve en indentation au-dessus ou en-dessous de l'image. Par ailleurs, de façon générale, la transcription ne respecte pas les retours à la ligne de l'original, ce qui est pourtant suggéré dans la page de discussion (https://fr.wikisource.org/wiki/Discussion:Les_Contes_drolatiques). Vous pouvez regarder par exemple la page 30 (https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Balzac_-_Contes_drolatiques.djvu/58) pour illuster ma question : comment améliorer la mise en page ? Merci pour vos avis éclairés.--Joannmi0 (d) 14 mai 2021 à 13:57 (UTC)

Joannmi0 et Hsarrazin : bonjour. Je ne connais que 2 solutions : insérer les images entre 2 paragraphes ou utiliser {{Img float}} (ce que j'ai placé dans la page 30. Mais certains arcanes me sont encore inconnus… --*j*jac (d) 14 mai 2021 à 14:58 (UTC)

illustration Page:Apollinaire - Le Bestiaire, ou Cortège d'Orphée.djvu/2

• j*jac : Un petit bonjour ensoleillé printanier :))

Pourrais-tu poser l'illustration sur la page citée ci-dessus. Merci. --Kaviraf (d) 24 mars 2021 à 08:01 (UTC)

Kaviraf : bonjour. On partage la même matinée ensoleillée et je m'en réjouis ! Pour l'illustr. c'est fait... --*j*jac (d) 24 mars 2021 à 08:51 (UTC)

*j*jac : Ce beau soleil fait du bien au moral. Jeudi pluie, mais vendredi soleil Yes !
Merci pour l'illustr.--Kaviraf (d) 24 mars 2021 à 09:27 (UTC)

revoir Aide:Page utilisateur

cette page, qui fait partie de l'espace Aide, me semble tout à fait inappropriée également : elle devrait contenir des consignes concernant ce qu'on peut et ne peut pas mettre sur une page utilisateur, ne serait-ce que pour pouvoir pointer un nouveau contributeur dessus...

Je viens seulement de m'en rendre compte : il faudrait la revoir et y mettre quelques instructions...

on pourrait peut-être commencer par s'inspirer de https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Page_utilisateur ?

qu'en dis-tu ?

Acélan, Le ciel est par dessus le toit, Pyb, VIGNERON et Zyephyrus : pour avis Hsarrazin (d) 27 mars 2021 à 13:45 (UTC)

Bonjour *j*jac, Bonjour Hsarrazin ,

Effectivement, oui, ce serait pas mal. On pourrait faire quelque chose de plus basique, sans doute (je trouve cette page de wikipédia trop longue), mais ça peut être une bonne base de travail, puisque les principes sont les mêmes. --Acélan (d) 27 mars 2021 à 14:22 (UTC)

Acélan : -> j'ai fait un premier jet, mais ne te gêne pas pour reformuler, abréger, voire tailler dans le vif... j'ai surtout essayé d'éviter les liens rouges, et de supprimer tout ce qui concernait surtout wikipedia... -> voir premier jet à reprendre sur Discussion_aide:Page_utilisateur, et je l'ai mise en pdd, pour nous permettre de travailler la formulation avant la mise en place...

il faudrait aussi l'insérer dans le système des pages d'aide (avec fil d'ariane et menu kivabien) mais je ne sais pas comment ça fonctionne :( --Hsarrazin (d) 27 mars 2021 à 14:39 (UTC)

Merci Hsarrazin ! J'ai fait quelques coupures et reformulation : plus une page est longue, moins elle a de chances d'être lue jusqu'au bout. --Acélan (d) 27 mars 2021 à 15:44 (UTC)

Acélan : tout à fait d'accord avec toi sur ce point (plus c'est long, moins c'est bon)… je préfère qu'il y ait plusieurs paires d'yeux sur cette page avant de la mettre en place… Merci pour ta lecture corrective… --Hsarrazin (d) 27 mars 2021 à 16:02 (UTC)

Hsarrazin et Acélan : j'arrive après la bataille ! En tout cas, après lecture attentive du projet, je trouve ça "super" : clair, précis et assez court. Une référence utile à laquelle on pourra renvoyer en cas de besoin. Merci encore à vous deux, pour la proposition et la réactivité ! --*j*jac (d) 27 mars 2021 à 16:14 (UTC)

Merci Acélan ! j'ai donc procédé aux coupures suggérées (très justement) et renommé sur la page Aide:Page utilisateur, et annoncé sur le Scriptorium… Je n’ai pas compris ce qui était arrivé à cette page, qui était pourtant bien listée sur l'accueil de l'aide… --Hsarrazin (d) 2 avril 2021 à 16:05 (UTC)

Page:Baudelaire - Notice sur Pierre Dupont, 1851.djvu/4

Bonjour,

si tu as le temps et le désir, voudrais-tu m’importer et placer cette image stp.

--Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 27 mars 2021 à 14:27 (UTC)

Le ciel est par dessus le toit : c'est fait... Bonne fin de WE. --*j*jac (d) 27 mars 2021 à 17:01 (UTC)

Merci, et bon dimanche à toi aussi --Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 27 mars 2021 à 17:03 (UTC)

Mise en place Page:Flaubert - La Première Tentation de Saint Antoine, éd. Bertrand, 1908.djvu/49

*j*jac : Bonsoir :))

Pourrais-tu m’aider à mettre en place les personnages pour les pages 49, 50. Me faire un modèle stp.

Sur la page 50, j'ai utilisé "centré", mais sans doute il doit exister des balises spéciales. J'aimerais que les commentaires qui suivent le nom du personnage ne soient pas en italique.

Merci. --Kaviraf (d) 27 mars 2021 à 17:08 (UTC)

Kaviraf : bonsoir. J'ai ajouté les modèles qui vont bien : {{Didascalie}} et {{PersonnageD}}. Les didascalies sont toutes en italique, ce qu'impose le modèle PersonnageD. Cela te convient-il ?
Amitiés, --*j*jac (d) 27 mars 2021 à 17:43 (UTC)

*j*jac : Bonjour.

C'est parfait. Merci de ton aide.--Kaviraf (d) 28 mars 2021 à 07:37 (UTC)

Page:Floréal (Journal hebdomadaire) du 18 décembre 1920.djvu/20

Bonjour *j*jac :

Faut-il mettre le texte après la section2 "Instruisons-nous" ? Merci.--Kaviraf (d) 2 avril 2021 à 16:03 (UTC)

Kaviraf : bonsoir ! Pour moi, on a déjà assez de boulot avec les nouvelles... Mais si tu y tiens vraiment, tu peux t'y coller. --*j*jac (d) 2 avril 2021 à 18:01 (UTC)

*j*jac : Je vais retirer le texte superflu. Merci de m’avoir donné ton avis.--Kaviraf (d) 2 avril 2021 à 19:07 (UTC)

Kaviraf : bonjour. On ne corrige pas la fin de la page mais on ne la supprime pas non plus ! J'ai donc rétabli le texte et les sections. --*j*jac (d) 3 avril 2021 à 08:33 (UTC)

Merci *j*jac : pour l'info et la correction. --Kaviraf (d) 3 avril 2021 à 08:44 (UTC)

Petite aide requise sur ma PDD

*j*jac : Sur ma PDD - rubrique "Transcriptions" - sous-rubrique "Confinements", j'aimerais placer l'image du journal concernant le texte "En Cellule" d'Isaac Pavlovsky.

Dans cette même rubrique, j'aurais voulu porter chaque livre dans son espace approprié.

Toutefois, ces 3 "ouvrages" se trouvent collés côte à côte à la fin de la rubrique "Confinements".

Pourrais-tu m'aider à placer chaque livre au bon endroit ?

Merci de ton aide.--Kaviraf (d) 2 avril 2021 à 16:19 (UTC)

Kaviraf : Fait regarde si ça te convient... --*j*jac (d) 2 avril 2021 à 18:01 (UTC)

*j*jac : Merci de ton intervention pour le repositionnement des images aux endroits idoines.

Sur mon ordin, la page du journal "En Cellule", n'apparaît pas. Elle doit être confinée quelque part.

Un grand merci.--Kaviraf (d) 2 avril 2021 à 19:05 (UTC)

Sommaire - TDM Livre:Flaubert - La Première Tentation de Saint Antoine, éd. Bertrand, 1908.djvu

*j*jac : Dans l'ouvrage cité ci-dessus, il n'y a ni sommaire, ni TDM.

Afin de procéder à la transclusion, faut-il en faire un ?

Dans l'affirmative, comme je ne suis pas trop apte à m'en occuper, pourrais-tu m'aider ?

Merci de tes conseils et de ton aide éventuelle.--Kaviraf (d) 2 avril 2021 à 17:02 (UTC)

Kaviraf : Il faut en effet construire une TDM ! Je m'y collerai après les fêtes... --*j*jac (d) 2 avril 2021 à 18:03 (UTC)

*j*jac : Bonnes fêtes pascales.--Kaviraf (d) 2 avril 2021 à 19:09 (UTC)

Kaviraf : Fait --*j*jac (d) 5 avril 2021 à 07:08 (UTC)

*j*jac : Grand Merci --Kaviraf (d) 5 avril 2021 à 08:34 (UTC)

Page:Journal de Littérature, des Sciences et des Arts, tome 2, 1783.djvu/414

• j*jac : Bonjour,

Une partie du texte a été modernisé. Faut-il laisser ainsi ou bien se tenir au fs. Merci de me donner ton avis.--Kaviraf (d) 18 avril 2021 à 07:17 (UTC)

Kaviraf : bonjour ! S'en tenir au FS me semble le plus approprié… Te souhaitant un beau dimanche, --*j*jac (d) 18 avril 2021 à 07:23 (UTC)

*j*jac : Merci. Beau dimanche ensoleillé également :))--Kaviraf (d) 18 avril 2021 à 07:25 (UTC)

Page:Cirbied - Grammaire de Denys de Thrace, 1830.djvu/37

*j*jac : Bonjour ensoleillé.

Pourrais-tu me conseiller pour disposer le texte sur deux colonnes. Merci de ton aide.--Kaviraf (d) 21 avril 2021 à 08:43 (UTC)

Kaviraf : bonjour. Hum ! Créer une page unique avec 2 colonnes, je sais faire. Mais plusieurs pages qui se suivent (en continu, mais 1 page sur 2), je ne sais pas. Désolé. Il te faudrait passer par le Scriptorium… Que le soleil t'apporte une belle lumière ! --*j*jac (d) 21 avril 2021 à 09:26 (UTC)

*j*jac : Sur tes conseils, j'ai déposé une demande d'aide sur le Scriptorium. Aide d'autant plus souhaitable qu'il se trouve parfois des notes de bas de page qui continuent 1 page sur 2. Oups ! Merci de ton avis.--Kaviraf (d) 21 avril 2021 à 16:25 (UTC)

Deux pages à revalider

*j*jac : Bonjour ! C’est par erreur que j’ai déclassé en pages corrigées deux pages déjà validées (68 et 76) de La Grande Panne, que je débarrassais de ses scanilles, sans toutefois relire le mot à mot de chaque page. Quand vous aurez une minute pour les revalider… --Raymonde Lanthier (d) 22 avril 2021 à 19:09 (UTC)

Raymonde Lanthier : Fait je ne suis donc pas tout seul à m'être fait piéger de la sorte… --*j*jac (d) 23 avril 2021 à 07:01 (UTC)

*j*jac : Votre commentaire me console. Un double Merci , donc. --Raymonde Lanthier (d) 23 avril 2021 à 13:16 (UTC)

*j*jac : J’ai remis ça, mais pour une seule page cette fois, la 34, dans les Comptes rendus de l’Académie des sciences. --Raymonde Lanthier (d) 13 mai 2021 à 18:55 (UTC)

Raymonde Lanthier : Fait Et voilà un tome 1 tout vert… --*j*jac (d) 14 mai 2021 à 06:32 (UTC)

*j*jac : Merci . --Raymonde Lanthier (d) 14 mai 2021 à 12:52 (UTC)

italiques récalcitrants Page:Cirbied - Grammaire de Denys de Thrace, 1830.djvu/88

• j*jac : Bonsoir,

Pourrais-tu m'aider à retirer les italiques dans la note de bas de page. Merci.--Kaviraf (d) 6 mai 2021 à 16:40 (UTC)

Kaviraf : bonjour. L'ajout d'un </i> dans la note a résolu le problème… --*j*jac (d) 6 mai 2021 à 16:50 (UTC)

• j*jac : Merci --Kaviraf (d) 6 mai 2021 à 17:05 (UTC)

Remerciements

Bonjour *j*jac !

Un grand merci pour m'avoir indiqué, par l'entremise de Raymonde Lanthier (d · c · b) que je remercie aussi, que faire de cette étonnante étude de Binet (L’Étude expérimentale de l’intelligence) qui est désormais, je crois, convenablement marquée comme corrigée et en attente de validateurs !

Bien à vous, --Frédéric-FR (d) 10 mai 2021 à 06:31 (UTC)

welcoming spambots

Hi. You may know already, however, looking at this you are welcoming a lot of spambots. — billinghurst sDrewth 18 mai 2021 à 13:00 (UTC)

billinghurst : bonjour. Je place un message d'accueil sur la page de discussion de tout nouvel utilisateur qui crée un compte. Je bloque aussi tout contributeur qui publie un spam… Cordialement, --*j*jac (d) 18 mai 2021 à 13:29 (UTC)

NB : Zyephyrus : bonjour. La réception de ce message m'amène à m'interroger : est-il pertinent de continuer à placer ainsi un "Bienvenue !" à toute création de compte ou vaudrait-il mieux attendre une première contribution avant d'accueillir ? A priori, je ne sais pas reconnaître un spambot… Merci de me donner ton avis. Amitiés, --*j*jac (d) 18 mai 2021 à 13:29 (UTC)

Hi, I am not critiising, just trying to save you wasted effort. I changed my actions to new active users a while back due to the spambots. The spambots are somewhat recognisable from their typical naming style NameNothername\digits\ or similar, though there can be real accounts with similar patterns. I can see a typical plague of them in Special:Abuselog and typically only editing their user page, though they can edit main ns and user talk ns. Unfortunately special:Log/newsusers is pretty full of accounts created at frWP that spill over. — billinghurst sDrewth 18 mai 2021 à 13:58 (UTC)

billinghurst : merci pour cet échange de pratiques ! C'est ainsi qu'on fait progresser notre projet… --*j*jac (d) 18 mai 2021 à 15:17 (UTC)

Je n'ai pas vraiment de réponse, *j*jac, sinon te faire part de ce que j'éprouve : que ton accueil régulier de tous les entrants contribue je crois à la sympathie que le public non robot et les dresseurs ou commanditaires de bots peuvent éprouver pour toi et par suite pour wikisource. Pour cette raison je crois que je me réjouirais si tu décidais de continuer ; et je me réjouirais si des wikisourcistes ayant, ou prêts à acquérir, des compétences sur le maniement du filtre anti-abus, venaient à notre aide.--Zyephyrus (d) 18 mai 2021 à 20:23 (UTC)

Zyephyrus : merci pour ta réponse. Il me semble important aussi de conserver notre accueil. Je n'oublie pas que tu l'as assuré pendant de nombreuses années et que lors de mon inscription j'avais été heureux de te lire ! --*j*jac (d) 19 mai 2021 à 06:37 (UTC)

signes mystérieux Page:Réunion des sociétés des beaux-arts des départements, volume 27, 1903.djvu/710

• j*jac : Bonjour ensoleillé :))

Depuis le début de la correction de cet ouvrage, je tombe sur des signes dont voici un exemple : en  1853

Jusqu'à présent, je les ai retirés. Ai-je bien fait ? Dois-je continuer ainsi ? --Kaviraf (d) 10 juin 2021 à 16:27 (UTC)

Kaviraf : bonjour. Un bonjour tout aussi chaud et lumineux.
& n b s p ; (tous les caractères doivent être attachés) est un espace insécable ! Ainsi, 2 mots séparés par ce code ne seront pas "séparés" en fin de ligne. Le modèle {{M.|nom}}, par ex., le remplace avantageusement.
--*j*jac (d) 10 juin 2021 à 17:51 (UTC)

• j*jac : merci pour ces explications. On apprend tous les jours... --Kaviraf (d) 10 juin 2021 à 19:09 (UTC)

• j*jac : A ton retour de vacances, regarde un peu ces pages (p. 734 et suivantes) dans lesquelles les codes utilisés ne fonctionnent pas :

Page:Réunion des sociétés des beaux-arts des départements, volume 27, 1903.djvu/734

exemple : 88&times ; 72. Pour l'instant, j'ai remplacé par "X"

• Pour la page suivante à la ligne "117", le mot grand "bassin" n'apparaît pas

Page:Réunion des sociétés des beaux-arts des départements, volume 27, 1903.djvu/733

• Pour la page ci-dessous, l'énumération n'est pas alignée :

Page:Réunion des sociétés des beaux-arts des départements, volume 27, 1903.djvu/735

Merci de ton intervention.--Kaviraf (d) 16 juin 2021 à 15:32 (UTC)

Kaviraf : bonjour ! Je viens de jeter un œil sur tout ça…

• "&times ;" : ce code HTML fonctionne à condition de supprimer l'espace entre le "s" de "times" et le point-virgule. Vois si tu préfères ce signe de multiplication au "x".

Super cela fonctionne : supprimer l'espace entre le "s" de "times" et le point-virgule et pour éviter un blanc entre le signe multiplicateur coller le nombre au signe

• ligne 117 : chez moi, le mot "bassin" apparaît bien !

chez moi, le mot "bassin" n'apparaît toujours pas. Sniff !

• pour le défaut d'alignement : je l'avais observé. Ça concerne plusieurs pages mais je ne sais malheureusement pas comment y remédier, désolé ! On laissera donc ce point technique à plus érudits que nous…

Le soleil commence à taper fort... --*j*jac (d) 17 juin 2021 à 07:58 (UTC)

• j*jac : Merci de prendre du temps consacré normalement à tes vacances pour m'apporter les réponses à mes questionnements.

Fais le plein de vitamine D avec le soleil mais pas trop pour nous revenir en forme. :))--Kaviraf (d) 17 juin 2021 à 15:16 (UTC)

pour info

bonjour,

voir Wikisource:Newsletter_technique#Tech_News:_2021-24 pour le paragraphe concernant les IP dont l’adresse ne sera plus affichée.

Le problème est que le lien qui donne les explications est en anglais

--Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 15 juin 2021 à 07:43 (UTC)

Le ciel est par dessus le toit : bonjour et merci pour le lien. Le projet prévoit que les admins puissent continuer à voir les adresses IP. Ouf ! --*j*jac (d) 15 juin 2021 à 07:50 (UTC)

Merci pour la "traduction". --Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 15 juin 2021 à 07:59 (UTC)

Deux pages à supprimer

Bonjour,

Si possible, j'aimerais que ces deux pages soient supprimées :

• [1]
• [2]

Je les ai créées par erreur dans l'espace de noms principal, alors qu'elles devaient être créées dans l'espace de nom Modèle. Elles ne sont liées à aucune page.

Merci,

— Cantons-de-l'Est ^discuter 28 juin 2021 à 01:28 (UTC)

Cantons-de-l'Est : Fait

Désolé de répondre si tardivement, mais panne d'internet sur mon lieu de villégiature pendant 1 semaine !

Passe un bon WE, --*j*jac (d) 3 juillet 2021 à 06:39 (UTC)

désynchronisation de l'affichage des pages d'un FS en mode création/modification

Bonjour,

Hélène m'envoie vers toi pour un problème sur Livre:Bacon - Œuvres, tome 12.djvu

tu peux en voir l'historique dans sa page de discussion :

désynchronisation de l'affichage des pages d'un FS en mode création/modification

Peut-être pourras-tu m'aider à le résoudre ?--Marceau (d) 12 septembre 2021 à 18:17 (UTC)

Bonjour Vieux têtard : Je débroussaille cela et reviendrai vers toi... --*j*jac (d) 13 septembre 2021 à 06:49 (UTC)

Avis requis

Bonjour

• j*jac :

Les vacances sont déjà loin, et tu as repris ton rythme de croisière... je m'en réjouis.

1°) Pourrais-tu me donner ton avis concernant la page citée en référence :

• Page:Marga Andurain - Sous le voile de l islam, 1934.djvu/5

Les précédents "créateurs" ont porté :

• la signature,
• à suivre,
• tout droit...

Personnellement, je ne l'aurais pas fait. Qu'en penses-tu ?

2°) Par ailleurs, lorsqu'on valide des pages de journaux qui sont extraites d'ouvrage complet, sur la page "LIVRE", faut-il marquer "validé" alors qu'il reste un bon nombre de pages à valider et qui ne sont pas concernées par l'extrait ?

Merci de tes réponses :))--Kaviraf (d) 11 octobre 2021 à 18:59 (UTC)

Kaviraf : bonjour ! un brouillard épais couvre la campagne par chez moi… la lumière ne vient que de mon écran et de WS ! Ça me fait plaisir de te lire. J'observe que tu es aussi très active ! Bravo.

1. * le nom de l'auteur et le "à suivre" sont placés en section "2" : cette section n'est pas incluse dans la transcription du chap. (voir https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Sous_le_voile_de_l%E2%80%99Islam/I&action=edit)
* la mention des droits apparaît dans le pied-de-page donc pas dans la transclusion. Ce n'est donc pas gênant selon moi.

2. Si le journal est importé entièrement : on ne met "validé" que quand toutes les pages ont été corrigées et validées. Si le journal est importé partiellement (ex. 1 article), on met : avancement=source incomplète (extrait)

Amitiés, --*j*jac (d) 12 octobre 2021 à 06:55 (UTC)

Bonjour

• j*jac :

Le froid est vite arrivé, nous ne sommes pas encore habitués et on prend plaisir à travailler sur l'ordinateur.

Merci pour tes explications toujours très explicites. :))--Kaviraf (d) 12 octobre 2021 à 07:09 (UTC)

Nowiki

• j*jac : Pourrais-tu m’aider à trouver la page d'aide parlant du nowiki afin que je puisse la transmettre à Koreller qui n'en comprend pas trop l'usage. Merci.--Kaviraf (d) 13 octobre 2021 à 18:28 (UTC)

Kaviraf : bonjour. A cette page, Aide:Espace « Page », en allant sur FAQ/Indentations, il y a quelques explications qui devraient l'éclairer...

--*j*jac (d) 14 octobre 2021 à 06:47 (UTC)

• j*jac : merci. J'ai re/transmis la page d'aide. --Kaviraf (d) 14 octobre 2021 à 09:32 (UTC)

Section

Bonjour,

Merci de ne pas mettre de "nowiki" après une ouverture de section car cela provoque parfois des comportements étranges (mise en forme non prise en compte par exemple)

Il vaut mieux faire comme ceci (sauf pour les débuts de page quand c’est nécessaire) :

• espace entre la fin du texte précédent et la section
• ##s2##
• Texte

Merci --Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 14 octobre 2021 à 07:51 (UTC)

Le ciel est par dessus le toit : pas de souci, évidemment. On m'avait appris avec un nowiki, mais... il y a quelques années... --*j*jac (d) 14 octobre 2021 à 08:01 (UTC)

Excuse-moi pour le dérangement, tu peux mettre le nowiki comme avant, le problème ne venait pas de là, mais d’une autre fermeture de balise, arff, quand on n’est pas doué en informatique… --Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 15 octobre 2021 à 07:15 (UTC)

Le ciel est par dessus le toit : Ok. Je vais recorriger... --*j*jac (d) 15 octobre 2021 à 07:19 (UTC)

Louise Savary

Bonjour *j*jac, pourras-tu créer Louise Savary avec wikidata etc. ? --Havang(nl) (d) 31 octobre 2021 à 08:35 (UTC)

Havang(nl) : bonjour. Même si je ne suis pas le plus compétent pour ce genre d'exercice, je veux bien essayer. Cependant, je n'ai strictement aucun renseignement sur cette auteure... Quelles sont tes sources ? --*j*jac (d) 31 octobre 2021 à 08:57 (UTC)

Voilà le livre BNF que j'ai télechargé https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k103215v?rk=21459;2 : Livre:Savary - La Tour de la lanterne (= Les Malheurs de Liette) 2e édition - 1913.pdf et je viens de recevoir le livre papier Les Malheurs de Liette dont le contenu est identique et dont j'ai utilisé les images de meilleure qualité. Voir commons:Category:Engravings from Les malheurs de Liette. --Havang(nl) (d) 31 octobre 2021 à 09:06 (UTC)

Bonjour à vous deux, voir le catalogue BnF, mais il n’y a vraiment pas grand chose :( --Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 31 octobre 2021 à 09:11 (UTC)

Le ciel est par dessus le toit et Havang(nl) : merci Le Ciel. Je ne vois pas quoi faire avec si peu de données ! Hsarrazin : pourrais-tu venir à notre aide s'il te plaît ? Je t'en remercie par avance... --*j*jac (d) 31 octobre 2021 à 09:19 (UTC)

dans ce cas on fait çà : Hsarrazin : --Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 31 octobre 2021 à 09:21 (UTC)

Bonjour à tous,

Je viens de créer l'autrice sur L. Savary (Q109545045), toutefois je voudrais demander @Havang(nl) d'où il tient le prénom de Louise Savary, car la Bnf ne l'indique pas (et le livre non plus...)

tel que le nom est indiqué, ce pourrait même être l'initiale du prénom de son époux... as-tu des précisions d'une autre source, stp ?

merci pour l'aide Hélène (la bot de service…) (d) 12 novembre 2021 à 09:11 (UTC)

PS : pour les chapitres, il serait plus conforme aux us et coutûmes de wikisource de numéroter les chapitres [[La Tour de la lanterne/01|Liette ma chérie]] Hélène (la bot de service…) (d) 12 novembre 2021 à 09:19 (UTC)

Reaction rapide, https://www.ebay.fr/itm/272386108229 à plus tard.--Havang(nl) (d) 12 novembre 2021 à 09:21 (UTC)

Merci Havang(nl) ! - l'affichage d'un nom sur Ebay n'est pas une source fiable... il est hautement vraisemblable que la personne qui a mis le livre en ligne à traduit le L par Louise, mais ce nom ne figure, à ma connaissance, nulle part sur les livres eux-mêmes, et je n'ai pas pu en trouver trace dans les bibliographies et catalogues consultés...

je vais donc maintenir L. Savary, jusqu'à indice probant dans un autre sens, si tu veux bien

par ailleurs, j'ai créé la notice du livre sur La Tour de la lanterne (Q109545114), et mis les données dans le fichier Commons et sur la page d'index...

bonne correction Hélène (la bot de service…) (d) 12 novembre 2021 à 09:37 (UTC)

Merci. D'accord pour L. et je vais suivre tes indications sur le nom des chapitres.Fait --Havang(nl) (d) 12 novembre 2021 à 11:01 (UTC)

Encore un tableau

Bonjour, *j*jac, encore un table à formater : Page:Musset - Œuvres complètes d’Alfred de Musset. Œuvres posthumes.djvu/12. Utilisant ton formatage, j'ai fait l'en-tête et deux lignes, ça a l'air de marcher. Pourras-tu contrôler ce début et proposer des simplifications if possible, avant que je ne continue la table. --Havang(nl) (d) 12 novembre 2021 à 14:32 (UTC)

Havang(nl) : bonjour ! L'affichage du tableau est ok. Je te livre mon secret pour ce genre de mise en page : n'étant pas doué en programmation, je me sers de présentations déjà créées... Bon courage pour la suite, --*j*jac (d) 13 novembre 2021 à 07:33 (UTC)

Page:Maturin - Melmoth, Hubert, 1821, tome 5.djvu/188

• j*jac : Bonjour, chez moi il y a un beau soleil que je t'envoie :))

De temps en temps, je lis l'ouvrage sur lequel tu travailles actuellement. J'ai remarqué que tu avais corrigé (tout à coup en tout-à-coup). Après vérification sur le wiktionnaire, j'ai noté que la 1re orthographe existait bien sans traits d'union. Qu'en penses-tu ? Amitiés.--Kaviraf (d) 8 décembre 2021 à 08:39 (UTC)

Kaviraf : bonjour. Pour le soleil, je suis preneur ! Chez moi, le ciel est bas... Le froid, le manque de lumière... l'ambiance du livre que je corrige (lentement car je manque de temps en ce moment).
Concernant la locution "tout à coup", la 1ère partie de l'ouvrage mentionne des tirets : j'ai harmonisé la seconde partie, tout comme pour "tout-à-coup", "tout-à-fait", "non-seulement" etc.
Amitiés partagées, --*j*jac (d) 8 décembre 2021 à 08:54 (UTC)

• j*jac : Le manque de lumière dis-tu, bah, les tiennes suffisent amplement.
  

Merci d'avoir expliqué l'harmonisation de cette locution adverbiale.:))--Kaviraf (d) 8 décembre 2021 à 11:02 (UTC)

Sur Carnaval

bonjour pourrais-tu renommer ce texte pour le rendre conforme au fs "Carnaval par Mireille Havet" et ne pas oublier de modifier les liens sur les pages liées. Merci. --Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 9 décembre 2021 à 16:11 (UTC)

Le ciel est par dessus le toit : Fait bonne soirée... --*j*jac (d) 9 décembre 2021 à 18:28 (UTC)

 erci, bonne soirée à toi aussi --Le ciel est par dessus le toit ^Parloir 9 décembre 2021 à 18:48 (UTC)