Livre:Ovide - Les Amours, traduction Séguier, 1879.djvu

éléments Wikidata
La bibliothèque libre.
TitreLes Amours Voir l'entité sur Wikidata
AuteurOvide Voir l'entité sur Wikidata
TraducteurUlysse de Séguier Voir l'entité sur Wikidata
Lieu d’éditionParis
Année d’édition1879
BibliothèqueInternet Archive Harvard University
Fac-similésdjvu
AvancementÀ corriger

Pages

TABLE

Page
Élégie-Préface (10e Élégie du 4e livre des Tristes)
Ovide à la postérité 
 1
LIVRE PREMIER
Élégie I. — 
Ovide renonce à l’Épopée, pour écrire ses amours 
 9
Description du triomphe de l’Amour 
 11
Déclaration 
 14
Il enseigne à sa maîtresse par quel art ils peuvent s’entretenir à table, en présence de son mari 
 16
Élégie V. — 
Jouissance 
 20
Au portier de Corinne 
 22
Il se maudit d’avoir battu sa maîtresse 
 26
Contre une vieille entremetteuse qui cherchait à enseigner à Corinne l’art de se prostituer 
 30
Ingénieux parallèle de la guerre et de l’amour 
 35
Élégie X. — 
À Corinne, pour qu’elle ne mette point un prix à ses faveurs 
 38
Ovide prie Napé de porter un billet doux à Corinne 
 42
Il maudit les tablettes qui lui rapportaient la réponse négative de sa maîtresse 
 44
À l’Aurore, pour qu’elle tarde à paraître 
 46
À Corinne, sur la perte de ses cheveux 
 49
Contre les adversaires de la poésie 
 52
LIVRE SECOND
Élégie I. — 
Pourquoi il chante ses amours, au lieu de continuer son poème de la Gigantomachie 
 55
À l’eunuque Bagoas 
 58
Au même 
 62
Toutes les femmes lui plaisent 
 64
Élégie V. — 
Reproches à Corinne, qui, lui présent et feignant de dormir, avait donné à un convive des signes non douteux de son amour 
 67
Sur la mort du perroquet qu’il avait donné à sa maîtresse 
 72
À Corinne : il nie avoir jamais eu aucun commerce avec sa suivante Cypassis 
 73
À Cypassis : il lui demande comment sa maîtresse a pu pénétrer le secret de leur liaison 
 75
Il exhorte Cupidon à ne pas décocher tous ses traits contre lui seul 
 77
Élégie X. — 
À Grécinus : on peut fort bien aimer deux belles à la fois 
 80
Ovide cherche à détourner Corinne d’un voyage par mer à Baïa 
 83
Sa joie d’avoir enfin possédé Corinne. 
 86
Prière à Isis, pour Corinne enceinte 
 88
La convalescence 
 90
À l’anneau qu’il envoyait à sa maîtresse 
 93
Il invite Corinne à venir le voir à sa campagne de Sulmone 
 95
À Corinne, qui se prévalait trop de ses attraits 
 98
À Macer : il se justifie de se livrer tout entier à des chants érotiques 
 100
À un quidam dont il aimait la femme. 
 103
LIVRE TROISIÈME
Élégie I. — 
La Tragédie et l’Élégie se disputent la possession d’Ovide 
 107
Les jeux du Cirque 
 111
Sur son amie devenue parjure 
 115
Contre un jaloux qui enfermait sa femme 
 118
Élégie V. — 
Le songe 
 121
À un fleuve qui, grossi tout à coup, l’empêchait de se rendre auprès de sa belle 
 124
Impuissance 
 129
À sa maîtresse qui lui avait préféré un amant plus riche qu’il n’était 
 133
Sur la mort de Tibulle 
 137
Élégie X. — 
Les fêtes de Cérès. 
 141
Le poète fait le serment de ne plus aimer 
 144
Il se repent d’avoir trop célébré Corinne 
 147
Fête de Junon 
 150
À sa maîtresse 
 152
À Vénus : Il renonce au genre élégiaque 
 155
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Livre:Ovide_-_Les_Amours,_traduction_Séguier,_1879.djvu&oldid=11560165 »