Discussion Livre:Legendre - Sabre et scalpel, 1872.djvu

Liste des corrections

Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles {{corr}} utilisés.

Page 1003 :	Correction  : « i » → « il » (coquille)
Page 1005 :	Correction  : « rum » → « rhum » (coquille)
Page 1006 :	Correction  : « paraisait » → « paraissait » (coquille) Correction  : « métis » → « Métis » (coquille) Correction  : « wigwan » → « wigwam » (coquille) Correction  : « mélait » → « mêlait » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « - » (coquille)
Page 1008 :	Correction (×3) : (doute sur l’original) → « - » (coquille) Correction  : « n’a » → « m’a » (coquille) Correction  : « année » → « années » (coquille)
Page 1033 :	Correction  : (doute sur l’original) → « . » (coquille)
Page 1034 :	Correction  : « peu-à-peu » → « peu à peu » (coquille) Correction  : « Peu-à-peu » → « Peu à peu » (coquille) Correction  : « guères » → « guère » (coquille)
Page 1035 :	Correction  : (doute sur l’original) → « - » (coquille) Correction  : « recouver » → « recouvert » (coquille)
Page 1036 :	Correction  : « leur » → « leurs » (coquille) Correction  : « , » → « . » (coquille) Correction  : « solemnité » → « solennité » (coquille)
Page 1037 :	Correction  : « tems » → « temps » (coquille) Correction  : « parentée » → « parenté » (coquille)
Page 1038 :	Correction  : « m’inffliger » → « m’infliger » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « - » (coquille) Correction  : « veillesse » → « vieillesse » (coquille) Correction  : « aufond » → « au fond » (coquille) Correction  : « A » → « Au » (coquille)
Page 1039 :	Correction  : « cet » → « cette » (coquille)
Page 1099 :	Correction  : « ous » → « sous » (coquille) Correction  : « - » → «   » (coquille) Correction  : « pamoison » → « pâmoison » (coquille)
Page 1100 :	Correction  : « ici bas » → « ici-bas » (coquille) Correction  : « Celeste » → « Céleste » (coquille)
Page 1102 :	Correction  : « choses là » → « choses-là » (coquille) Correction  : « — » → «  » (coquille)
Page 1163 :	Correction  : « IV » → « V » (coquille) Correction  : « attrappe » → « attrape » (coquille) Correction  : « récomposa » → « recomposa » (coquille)
Page 1164 :	Correction  : « arrrivée » → « arrivée » (coquille) Correction  : « d’honêteté » → « d’honnêteté » (coquille) Correction  : « . » → «  » (coquille) Correction  : « paletôt » → « paletot » (coquille)
Page 1165 :	Correction  : « rembourés » → « rembourrés » (coquille) Correction  : « cheoir » → « choir » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « - » (coquille) Correction  : « ensemblent » → « ensemble » (coquille) Correction  : « faché » → « fâché » (coquille)
Page 1166 :	Correction  : « parentée » → « parenté » (coquille) Correction  : « ne ne » → « ne » (coquille) Correction  : « callation » → « collation » (coquille)
Page 1227 :	Correction  : (doute sur l’original) → « . » (coquille) Correction  : « candélâbres » → « candélabres » (coquille) Correction  : « gout » → « goût » (coquille)
Page 1228 :	Correction  : « ; » → « : » (coquille) Correction  : « , » → « . » (coquille) Correction  : « — » → « - » (coquille) Correction  : « déja » → « déjà » (coquille) Correction  : « . » → « ? » (coquille) Correction  : « protégée » → « protégé » (coquille) Correction  : « courute mbrasser » → « courut embrasser » (coquille) Correction  : « , » → «  » (coquille)
Page 1229 :	Correction  : « . » → «  » (coquille)
Page 1293 :	Correction  : « paroxisme » → « paroxysme » (coquille) Correction  : « convalesence » → « convalescence » (coquille) Correction  : « connue » → « connu » (coquille) Correction (×2) : (doute sur l’original) → « - » (coquille) Correction  : « profondement » → « profondément » (coquille)
Page 1294 :	Correction  : « l’entraina » → « l’entraîna » (coquille) Correction  : « leverez » → « lèverez » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « - » (coquille)
Page 1295 :	Correction  : « diner » → « dîner » (coquille) Correction  : « petillant » → « pétillant » (coquille) Correction  : « un » → « une » (coquille)
Page 1296 :	Correction (×3) : (doute sur l’original) → « - » (coquille) Correction  : « rend » → « rends » (coquille) Correction  : « bibliothéque » → « bibliothèque » (coquille) Correction  : « remédes » → « remèdes » (coquille)
Page 1418 :	Correction  : « d’inquiètude » → « d’inquiétude » (coquille)
Page 1419 :	Correction  : « qne » → « que » (coquille) Correction  : « deshonneur » → « déshonneur » (coquille) Correction  : « tenacité » → « ténacité » (coquille) Correction (×3) : (doute sur l’original) → « . » (coquille) Correction  : « i » → « il » (coquille)
Page 1420 :	Correction (×2) : « Cà » → « Ça » (coquille) Correction  : « hâvre » → « havre » (coquille) Correction  : « quétaien » → « qu’étaient » (coquille) Correction  : « J’étai » → « J’étais » (coquille) Correction  : « oublirai » → « oublierai » (coquille) Correction  : « ; » → « ! » (coquille) Correction  : « a » → « à » (coquille)
Page 1421 :	Correction  : (doute sur l’original) → « . » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « - » (coquille) Correction  : « graude » → « grande » (coquille)
Page 1483 :	Correction  : « nazillarde » → « nasillarde » (coquille) Correction  : « chuchottements » → « chuchotements » (coquille) Correction  : « emmaillottées » → « emmaillotées » (coquille) Correction  : « soir-l’à » → « soir-là » (coquille) Correction  : « a » → « la » (coquille) Correction  : « évantails » → « éventails » (coquille) Correction  : « leger » → « léger » (coquille)
Page 1484 :	Correction  : (doute sur l’original) → « - » (coquille) Correction  : « du » → « dû » (coquille) Correction  : « osut » → « sont » (coquille) Correction  : « tenors » → « ténors » (coquille) Correction  : « ou » → « où » (coquille)
Page 1485 :	Correction  : « guères » → « guère » (coquille) Correction  : « , » → « . » (coquille) Correction  : « lournement » → « lourdement » (coquille) Correction  : « Ernesitne » → « Ernestine » (coquille) Correction  : « qund » → « quand » (coquille) Correction  : « connaisance » → « connaissance » (coquille) Correction  : « peut » → « put » (coquille)
Page 1486 :	Correction  : « complêtement » → « complètement » (coquille)
Page 1546 :	Correction  : « , » → « . » (coquille)
Page 1547 :	Correction (×3) : (doute sur l’original) → « - » (coquille) Correction  : « hêla » → « héla » (coquille) Correction  : « demanderez » → « demanderai » (coquille) Correction  : « moyen âge » → « Moyen Âge » (coquille)
Page 1548 :	Correction  : « Monsienr » → « Monsieur » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « - » (coquille)
Page 1610 :	Correction  : « , » → «  » (coquille) Correction  : « apperçois » → « aperçois » (coquille) Correction  : « de de » → « de » (coquille)
Page 1611 :	Correction  : « intéret » → « intérêt » (coquille) Correction  : « et et » → « et » (coquille) Correction  : « puis qu’un » → « puisqu’un » (coquille)
Page 1612 :	Correction (×2) : « Petrini » → « Pétrini » (coquille) Correction  : « petete » → « petite » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « - » (coquille) Correction  : « elle » → « elles » (coquille) Correction  : « embarasser » → « embarrasser » (coquille) Correction  : « Quand » → « Quant » (coquille)
Page 1613 :	Correction  : « , » → « . » (coquille) Correction  : « qu’ » → « dont  » (coquille) Correction  : « rènes » → « rênes » (coquille) Correction  : « jusqn’à » → « jusqu’à » (coquille) Correction  : « tallis » → « taillis » (coquille)
Page 1614 :	Correction  : « pent être » → « peut-être » (coquille) Correction  : « tramblante » → « tremblante » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « se » (coquille) Correction  : « remplis » → « rempli » (coquille) Correction  : « ramassa battiz » → « ramassa, battit » (coquille) Correction  : « avanturiers » → « aventuriers » (coquille) Correction  : « d’œl » → « d’œil » (coquille) Correction  : « dit il » → « dit-il » (coquille) Correction  : « nopolitain » → « napolitain » (coquille) Correction  : « faussé » → « fossé » (coquille) Correction  : « couarant » → « courant » (coquille)
Page 1615 :	Correction  : « s’entrebailla » → « s’entrebâilla » (coquille) Correction  : « vieielle » → « vieille » (coquille) Correction (×2) : « hotel » → « hôtel » (coquille) Correction  : « paressez » → « paraissez » (coquille) Correction  : « permetez » → « permettez » (coquille) Correction  : « En en » → « En » (coquille)
Page 1616 :	Correction  : « par ci par là » → « par-ci par-là » (coquille) Correction  : « maxine » → « maxime » (coquille) Correction  : « dénoûment » → « dénouement » (coquille) Correction  : « l’ocasion » → « l’occasion » (coquille)
Page 1617 :	Correction  : « avant hier » → « avant-hier » (coquille) Correction  : « gens là » → « gens-là » (coquille) Correction  : « dévoûment » → « dévouement » (coquille) Correction  : « l’hotel » → « l’hôtel » (coquille) Correction  : « temps là » → « temps-là » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « . » (coquille) Correction  : « convevsation » → « conversation » (coquille) Correction  : « faites vous » → « faites-vous » (coquille) Correction  : « hommme » → « homme » (coquille) Correction  : « bézigue » → « bésigue » (coquille)
Page 1618 :	Correction  : « savez vous » → « savez-vous » (coquille) Correction  : « là dedans » → « là-dedans » (coquille) Correction  : « bézique » → « bésigue » (coquille) Correction  : « thême » → « thème » (coquille)
Page 1619 :	Correction  : « bézigue » → « bésigue » (coquille) Correction  : « disparaîte » → « disparaître » (coquille) Correction  : « appelez vous » → « appelez-vous » (coquille) Correction  : « commençais » → « commençait » (coquille) Correction  : « hotel » → « hôtel » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « . » (coquille)
Page 1620 :	Correction  : « donnez vous » → « donnez-vous » (coquille) Correction  : « n’est-pas » → « n’est-ce pas » (coquille) Correction  : « mesuis » → « me suis » (coquille) Correction  : « Pitrini » → « Pétrini » (coquille) Correction (×2) : « peut être » → « peut-être » (coquille)
Page 1621 :	Correction  : « ho nneur » → « honneur » (coquille) Correction  : « abasoudis » → « abasourdis » (coquille) Correction  : « ou » → « où » (coquille)
Page 1674 :	Correction  : « violament » → « violemment » (coquille) Correction  : « Quoiqu’il » → « Quoi qu’il » (coquille) Correction  : « nne » → « une » (coquille)
Page 1675 :	Correction  : « a » → « la » (coquille) Correction  : « dèjà » → « déjà » (coquille) Correction  : « qu’autre, fois » → « qu’autrefois » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « . » (coquille) Correction  : « e » → « et » (coquille) Correction  : « alongea » → « allongea » (coquille) Correction  : « l’extremité » → « l’extrémité » (coquille)
Page 1676 :	Correction  : « dixzine » → « dizaine » (coquille) Correction  : « menagée » → « ménagée » (coquille) Correction  : « irréguliers » → « irrégulières » (coquille) Correction (×4) : (doute sur l’original) → « , » (coquille) Correction  : « formaient » → « formait » (coquille) Correction  : « nonchalammant » → « nonchalamment » (coquille) Correction  : « , » → «  » (coquille)
Page 1677 :	Correction (×8) : (doute sur l’original) → « , » (coquille) Correction  : « d’hotel » → « d’hôtel » (coquille) Correction  : « reflexion » → « réflexion » (coquille) Correction  : « , » → «  » (coquille) Correction  : « Landeauet » → « Landeau et » (coquille) Correction  : « plein » → « pleine » (coquille) Correction  : « dechiquetés » → « déchiquetés » (coquille) Correction  : « reprimandant » → « réprimandant » (coquille) Correction  : « pleius » → « pleins » (coquille) Correction  : « moissen » → « moisson » (coquille) Correction  : « banduolière » → « bandoulière » (coquille) Correction  : « ent » → « eut » (coquille) Correction  : « fournaux » → « fourneaux » (coquille) Correction  : « complête » → « complète » (coquille)
Page 1678 :	Correction  : « es » → « les » (coquille) Correction  : « aissés » → « laissés » (coquille) Correction  : « chapître » → « chapitre » (coquille) Correction  : « rhnmatismes » → « rhumatismes » (coquille) Correction  : « uue » → « une » (coquille) Correction  : « étendées » → « édentées » (coquille) Correction  : « baillement » → « bâillement » (coquille) Correction  : « jouerit » → « jouerait » (coquille) Correction  : « saoûl » → « soûl » (coquille) Correction  : « c’es » → « c’est » (coquille) Correction  : « par » → « part » (coquille) Correction  : « Petrini » → « Pétrini » (coquille) Correction  : « grnnde » → « grande » (coquille)
Page 1679 :	Correction (×5) : (doute sur l’original) → « , » (coquille) Correction  : « Laureus » → « Laurens » (coquille) Correction (×2) : « , » → « . » (coquille) Correction  : « monnoyeurs » → « monnayeurs » (coquille) Correction  : « ; » → « : » (coquille) Correction  : « Giles » → « Gilles » (coquille) Correction  : « sifflottant » → « sifflotant » (coquille) Correction  : « flseurs » → « fleurs » (coquille)
Page 1680 :	Correction (×6) : (doute sur l’original) → « , » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « . » (coquille) Correction  : « Quelques uns » → « Quelques-uns » (coquille) Correction  : « fagottés » → « fagotés » (coquille) Correction  : « beles » → « belles » (coquille) Correction  : « chuchottant » → « chuchotant » (coquille) Correction  : « tout » → « tous » (coquille) Correction  : « jour là » → « jour-là » (coquille) Correction  : « d’uu » → « d’un » (coquille) Correction  : « a » → « à » (coquille) Correction  : « chevel » → « cheval » (coquille) Correction  : « fit elle » → « fit-elle » (coquille) Correction  : « Peyrou » → « Peyron » (coquille) Correction  : « caillous » → « cailloux » (coquille) Correction  : « Dites-donc » → « Dites donc » (coquille)
Page 1681 :	Correction (×4) : (doute sur l’original) → « , » (coquille) Correction  : « autre » → « autres » (coquille) Correction  : « s’arréta » → « s’arrêta » (coquille) Correction  : « avaient » → « avait » (coquille) Correction  : « an » → « au » (coquille) Correction  : « sarreau » → « sarrau » (coquille) Correction  : « s’est » → « c’est » (coquille) Correction  : « à » → « a » (coquille) Correction  : « préfererais » → « préfèrerais » (coquille)
Page 1682 :	Correction (×7) : (doute sur l’original) → « , » (coquille)
Page 1683 :	Correction  : « demi cercle » → « demi-cercle » (coquille) Correction  : « là bas » → « là-bas » (coquille) Correction  : « pendant ; » → « ; pendant » (coquille) Correction (×4) : (doute sur l’original) → « , » (coquille) Correction  : « au tour » → « autour » (coquille) Correction  : « d’nn » → « d’un » (coquille) Correction  : « Çà » → « Ça » (coquille) Correction  : « a » → « ai » (coquille)
Page 1684 :	Correction  : « réposait » → « reposait » (coquille) Correction  : « marchaepied » → « marchepied » (coquille) Correction  : « avant hier » → « avant-hier » (coquille) Correction (×5) : (doute sur l’original) → « , » (coquille) Correction  : « çà » → « ça » (coquille) Correction  : « ces » → « ses » (coquille) Correction  : « ils » → « il » (coquille) Correction  : « repondre » → « répondre » (coquille) Correction  : « proond » → « profond » (coquille)
Page 1685 :	Correction (×8) : (doute sur l’original) → « , » (coquille) Correction  : « Pourtont » → « Pourtant, » (coquille) Correction  : « reprimer » → « réprimer » (coquille) Correction  : « Décidement » → « Décidément » (coquille) Correction  : « immesse » → « immense » (coquille) Correction  : « nne » → « une » (coquille) Correction  : « emmeez-moi » → « emmenez-moi » (coquille) Correction  : « Enmenez-moi, enmenez-moi » → « Emmenez-moi, emmenez-moi » (coquille)
Page 1686 :	Correction  : « Nai-je » → « N’ai-je » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « . » (coquille) Correction  : « ferez » → « feriez » (coquille) Correction  : « dit elle » → « dit-elle » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « par » (coquille) Correction  : « effet » → « sous l’effet » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « , » (coquille)
Page 2004 :	Correction  : « châleur » → « chaleur » (coquille) Correction  : « fûté » → « futé » (coquille) Correction  : « , » → «  » (coquille) Correction (×2) : (doute sur l’original) → « , » (coquille) Correction  : « n’est ce » → « n’est-ce » (coquille) Correction  : « déconteuancé » → « décontenancé » (coquille) Correction  : « eutre » → « entre » (coquille) Correction  : « quarante cinq » → « quarante-cinq » (coquille) Correction  : « silense » → « silence » (coquille)
Page 2005 :	Correction  : « magistra » → « magistrat » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « , » (coquille) Correction  : « repondit » → « répondit » (coquille) Correction  : « L » → « Le » (coquille) Correction  : « vous » → « nous » (coquille) Correction  : « Petrini » → « Pétrini » (coquille) Correction  : « fixément » → « fixement » (coquille) Correction  : « guet-à-pens » → « guet-apens » (coquille)
Page 2006 :	Correction (×4) : (doute sur l’original) → « , » (coquille) Correction  : « et et » → « et » (coquille) Correction  : « descriptions » → « description » (coquille) Correction  : « dit il » → « dit-il » (coquille) Correction  : « coupé » → « coupée » (coquille) Correction  : « platean » → « plateau » (coquille) Correction  : « applanies » → « aplanies » (coquille) Correction  : « partie » → « parti » (coquille) Correction  : « être » → « hêtre » (coquille) Correction  : « désespirant » → « désespérant » (coquille)
Page 2007 :	Correction  : « disait il » → « disait-il » (coquille) Correction  : « volci » → « voici » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « , » (coquille) Correction  : « attérir » → « atterrir » (coquille) Correction  : « grapin » → « grappin » (coquille)
Page 2008 :	Correction  : (doute sur l’original) → « . » (coquille) Correction  : « lègère » → « légère » (coquille) Correction  : « l’asssemblée » → « l’assemblée » (coquille) Correction  : « repondez-y » → « répondez-y » (coquille) Correction  : « plait » → « plaît » (coquille) Correction  : « Petrini » → « Pétrini » (coquille) Correction  : « homme là » → « homme-là » (coquille) Correction  : « vaissaux » → « vaisseaux » (coquille)
Page 2009 :	Correction  : « la » → « le » (coquille) Correction  : « ; » → « : » (coquille) Correction  : « j’obeisse » → « j’obéisse » (coquille) Correction (×3) : (doute sur l’original) → « , » (coquille) Correction  : « constitut » → « constitue » (coquille) Correction  : « paleur » → « pâleur » (coquille) Correction  : « le quel » → « lequel » (coquille) Correction  : « menotes » → « menottes » (coquille) Correction  : « meilleur » → « meilleure » (coquille) Correction  : « uu » → « un » (coquille) Correction  : « Attender » → « Attendez » (coquille) Correction  : « gronda t-il » → « gronda-t-il » (coquille)
Page 2033 :	Correction  : « lu » → « lui » (coquille)
Page 2034 :	Correction  : « remerciments » → « remerciements » (coquille) Correction  : « amitiée » → « amitié » (coquille) Correction  : « ne soit pas » → « soit » (coquille) Correction  : « qu’il » → « ce qu’il » (coquille) Correction  : « chûte » → « chute » (coquille) Correction  : « amenez les » → « amenez-les » (coquille)
Page 2035 :	Correction  : « gardé » → « gardée » (coquille) Correction  : « disseminés » → « disséminés » (coquille) Correction  : « ma » → « m’a » (coquille) Correction  : « quelques uns » → « quelques-uns » (coquille) Correction  : « reveilla » → « réveilla » (coquille) Correction  : « mûseau » → « museau » (coquille) Correction  : « cria-t il » → « cria-t-il » (coquille) Correction  : « ca » → « car » (coquille) Correction  : « di igea » → « dirigea » (coquille) Correction  : « put » → « pût » (coquille) Correction  : « dit il » → « dit-il » (coquille)
Page 2036 :	Correction  : « augmenté » → « augmentée » (coquille) Correction  : « rangé » → « rangée » (coquille) Correction  : « arrive » → « arriva » (coquille) Correction  : « ou » → « où » (coquille) Correction (×2) : (doute sur l’original) → « , » (coquille) Correction  : « conçlus » → « conclus » (coquille) Correction  : « diamêtre » → « diamètre » (coquille)
Page 2050 :	Correction  : « Jetez moi » → « Jetez-moi » (coquille) Correction  : « eût » → « eut » (coquille)
Page 2051 :	Correction  : « tenterait » → « tenteraient » (coquille) Correction  : « fit » → « fît » (coquille) Correction (×5) : (doute sur l’original) → « , » (coquille) Correction  : « lache » → « lâche » (coquille) Correction  : « cas là » → « cas-là » (coquille) Correction  : « çà » → « ça » (coquille) Correction  : « remettez nous » → « remettez-nous » (coquille) Correction  : « s’applatir » → « s’aplatir » (coquille) Correction  : « pèle mêle » → « pêle-mêle » (coquille) Correction  : « spectable » → « spectacle » (coquille) Correction  : « mélée » → « mêlée » (coquille)
Page 2052 :	Correction  : « saissisement » → « saisissement » (coquille) Correction  : « Petrini » → « Pétrini » (coquille) Correction  : « regaillardi » → « ragaillardi » (coquille)

Newnewlaw (d) 18 janvier 2024 à 09:50 (UTC)