Discussion Livre:Perrin, Jean - Les Atomes, Félix Alcan, 1913.djvu

Choix éditoriaux « Perrin, Jean - Les Atomes, Félix Alcan, 1913.djvu »
Concept général
Typographie modernisée, correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
Modifications du texte
Modernisations typographiques	Pour éviter les confusions, les résultats numériques seront affichés dans les conventions actuelles : pour les nombres en chiffres sans unité, utiliser `{{formatnum}}` (ex : 1 830 ; 0,47) ; pour les nombres en notation scientifique sans unité, utiliser le point médian et le signe moins (ex : 1,830·10³ ; 47·10⁻²); pour les nombres avec unités, utiliser le modèle `{{unité}}` (ex : 0,47 g) ou la balise ou 0^g,47). Pour les variables mathématiques, elles seront systématiquement déclarées en LaTeX ; on conservera les spécificités de la typographie française (majuscules romaines, minuscules italiques, espaces fines), sauf pour l’opérateur « d droit » (dans les dérivées et intégrales), qu’on mettra toujours en romain : $\mathrm {d}$ . Pour les équations centrées, elles seront composées dans le même corps que le texte principal, centrées et espacées verticalement de 1em (sur ces points, l’usage du facsimile est hésitant).
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières	{{{liste_scanilles}}}
Remarques	{{{rem_texte}}}
Mise en page
Chapitres, titres	Pour les chapitres et sections, utilisation des modèles `{{t3}}` et `{{t4}}`, avec respect de la typographie (majuscules, graisse, ponctuation) ; Pour les paragraphes numérotés, création d’une ancre (ex : pour le paragraphe numéroté 74, la syntaxe est : `'''{{Ancre\|74.\|74.}} — Titre.'''`)
Tables des matières, tableaux	{{{liste_tables}}}
Notes en bas de page	{{{liste_notes}}}
Références internes et externes	Correction systématique des références erronées (cf. Corrections ci-dessous).
Remarques	Les abréviations seront développées à l’aide des modèles dédies (`{{M.}}`, `{{Mlle}}`, `{{n°}}`, `{{pg}}`,…) ou du modèle `{{abréviation}}`, à l’exception des abréviations du système métrique (cm, gr, C. G. S.).
Contributeurs
Élaboration	ElioPrrl
Modifications	{{{utilisateur_contrib}}}
Remarques	{{{rem_utilisateur}}}
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles

Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles {{corr}} utilisés.

Page 12 ^(expl.) :	Correction : « 17 » → « 19 » (coquille)
Page 18 :	Correction : « appelés » → « (appelés » (coquille)
Page 20 :	Correction : « C » → « C′ » (coquille) Correction : « HC » → « HC′ » (coquille)
Page 34 :	Correction : « valeur » → « valeurs » (coquille)
Page 35 ^(expl.) :	Correction : « Mendéleïeff » → « Mendéleyeff » (coquille) Correction : « ving-cinq » → « vingt-cinq » (coquille)
Page 36 ^(expl.) :	Correction : (doute sur l’original) → « Ca » (coquille)
Page 46 :	Correction : « fait » → « faites » (coquille)
Page 49 :	Correction : « le » → « la » (coquille)
Page 50 :	Correction : « extérieure) polymérisation » → « extérieure (polymérisation » (coquille) Correction : « van t’Hoff » → « van ’t Hoff » (coquille)
Page 51 ^(expl.) :	Correction : « στερεος » → « στερεός » (coquille)
Page 54 :	Correction : « Van t’Hoff » → « Van ’t Hoff » (coquille)
Page 56 :	Correction (×2) : « Van t’Hoff » → « Van ’t Hoff » (coquille)
Page 57 :	Correction (×3) : « Van t’Hoff » → « Van ’t Hoff » (coquille)
Page 58 :	Correction (×2) : « Van t’Hoff » → « Van ’t Hoff » (coquille)
Page 71 :	Correction : « centimètre cubes » → « centimètres cubes » (coquille)
Page 92 :	Correction : (doute sur l’original) → « ) » (coquille)
Page 102 ^(expl.) :	Correction : « 88 » → « 89 » (coquille)
Page 105 ^(expl.) :	Correction : « 90 » → « 91 » (coquille)
Page 110 ^(expl.) :	Correction : (doute sur l’original) → « Ordre de grandeur : 0^dyne,00018 pour l’oxygène (conditions normales). L’eau à 20° est environ 50 fois plus visqueuse. » (coquille)
Page 128 :	Correction (×2) : « Van t’Hoff » → « Van ’t Hoff » (coquille)
Page 143 :	Correction : « l’évaporation » → « l’évaporation) » (coquille)
Page 149 ^(expl.) :	Correction : « 56 » → « 55 » (coquille) Correction : « 79 » → « 78 » (coquille)
Page 150 :	Correction : « affimer » → « affirmer » (coquille)
Page 152 ^(expl.) :	Correction : « 56 » → « 55 » (coquille)
Page 155 ^(expl.) :	Correction : « 48 » → « 47 » (coquille) Correction : « 47 » → « 46 » (coquille)
Page 171 :	Correction : « acroissement » → « accroissement » (coquille)
Page 177 ^(expl.) :	Correction : « 68 » → « 67 » (coquille)
Page 181 ^(expl.) :	Correction : « 37 » → « 35 » (coquille) Correction : « 71 » → « 70 » (coquille) Correction : « 48 » → « 46 » (coquille)
Page 184 ^(expl.) :	Correction : « 66 » → « 65 » (coquille)
Page 192 :	Correction : « strectroscope » → « spectroscope » (coquille) Correction : « généralemant » → « généralement » (coquille)
Page 203 :	Correction : « fluctations » → « fluctuations » (coquille)
Page 222 ^(expl.) :	Correction : « <math>\frac{1}{2} \, \mathrm{I} \cdot 4\pi\nu^2 = ph\nu</math> » → « ${\frac {1}{2}}\,\mathrm {I} \cdot 4\pi ^{2}\nu ^{2}=ph\nu$ » (coquille)
Page 223 :	Correction : « tel » → « (tel » (coquille)
Page 227 :	Correction : « moléule » → « molécule » (coquille) Correction : « 1=H² » → « 2=H₂ » (coquille)
Page 233 :	Correction : « expérences » → « expériences » (coquille)
Page 238 ^(expl.) :	Correction : « 71 » → « 70 » (coquille)
Page 249 ^(expl.) :	Correction : « 48 » → « 46 » (coquille)
Page 253 ^(expl.) :	Correction : « 95 » → « 94 » (coquille)
Page 268 :	Correction : « , » → « . » (coquille)
Page 272 ^(expl.) :	Correction : « 96 » → « 94 » (coquille)
Page 279 :	Correction : « 96 » → « 95 » (coquille)
Page 294 :	Correction : « Van t’Hoff » → « van ’t Hoff » (coquille)

Page 110 ^(expl.) : Correction (×) (note de bas de page absente) : (doute sur l’original) → « Ordre de grandeur : 0^dyne,00018 pour l'oxygène (conditions normales). L'eau à 20° est environ 50 fois plus visqueuse. » (coquille : L’appel de note est isolé, la note ayant été renvoyée page suivante)

Une remarque[modifier]

J'ai systématiquement utilisé le modèle {{lié}} pour ne pas séparer à la fin de la ligne :

un adjectif numéral en chiffres du nom qu'il qualifie (ex : 2⎵atomes ; 1⎵grain) ;
une subdivision abrégée de son numéro (ex : p.⎵241 ; n°⎵57) ;
un titre, un prénom abrégé, une particule du nom de famille (ex : Sir⎵Thompson ; M.⎵de⎵Broglie ; J.⎵Perrin).