Discussion Livre:Evelyne, Aventure et intrigues d’une miss du grand monde, T1, 1892.djvu
« Evelyne, Aventure et intrigues d’une miss du grand monde, T1, 1892.djvu »
| |
Concept général | |
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition) | |
Modifications du texte | |
Modernisations typographiques |
|
Remarques |
|
Mise en page | |
Remarques |
La plus proche possible de celle de l’édition. |
Contributeurs | |
Élaboration |
|
Voir aussi | |
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles |
Liste des corrections
Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles
La liste des corrections est dressée à partir des modèles
{{corr}}
utilisés.Page 3 : | Correction : « Raune » → « Racine » (coquille) |
Page 4 : | Correction : (doute sur l’original) → « , » (coquille) |
Page 7 : | Correction : « familliarité » → « familiarité » (coquille) |
Page 8 : | Correction : « déliccieux » → « délicieux » (coquille) Correction : « ceuillis » → « cueillis » (coquille) |
Page 11 : | Correction : « complêtement » → « complètement » (coquille) Correction : « Il » → « il » (coquille) Correction : « toucha ient » → « touchaient » (coquille) Correction : « aimera-elle » → « aimera-t-elle » (coquille) |
Page 13 : | Correction : « rafraichissant » → « rafraîchissant » (coquille) |
Page 15 : | Correction : « désapointement » → « désappointement » (coquille) Correction : « rien J’arpentai » → « rien. J’arpentai » (coquille) Correction : « Cologne, J’essayai » → « Cologne. J’essayai » (coquille) Correction : « la voyage » → « le voyage » (coquille) |
Page 16 : | Correction : « mous » → « nous » (coquille) |
Page 17 : | Correction : « liqueer » → « liqueur » (coquille) Correction : « contigüe » → « contiguë » (coquille) |
Page 18 : | Correction : « l’ean » → « l’eau » (coquille) |
Page 20 : | Correction : « mélées » → « mêlées » (coquille) |
Page 23 : | Correction : « contigüe » → « contiguë » (coquille) |
Page 24 : | Correction : « propes » → « propres » (coquille) Correction : « rélévé » → « révélé » (coquille) Correction : « Au, » → « Au » (coquille) |
Page 26 : | Correction : « sailies » → « saillies » (coquille) |
Page 30 : | Correction : « aminaux » → « animaux » (coquille) |
Page 31 : | Correction : (doute sur l’original) → « . » (coquille) Correction : « Etion » → « Eton » (coquille) |
Page 32 : | Correction : « vouz » → « vous » (coquille) |
Page 33 : | Correction : « desang » → « de sang » (coquille) |
Page 34 : | Correction : « e » → « et » (coquille) |
Page 35 : | Correction : « oli » → « joli » (coquille) Correction : « que » → « qui » (coquille) Correction : « qui » → « que » (coquille) Correction : « desuite » → « de suite » (coquille) Correction : « violent” » → « violent.” » (coquille) |
Page 37 : | Correction : « anx » → « aux » (coquille) |
Page 39 : | Correction : « Redardez » → « Regardez » (coquille) |
Page 40 : | Correction : « fraichement » → « fraîchement » (coquille) |
Page 43 : | Correction : « d’ne » → « d’une » (coquille) |
Page 45 : | Correction : « délieuse » → « délieuse » (coquille) Correction : « endormînes » → « endormîmes » (coquille) |
Page 46 : | Correction : « la » → « le » (coquille) |
Page 47 : | Correction : « mon » → « nom » (coquille) |
Page 48 : | Correction : « ,, » → « , » (coquille) Correction : « prommesse » → « promesse » (coquille) |
Page 49 : | Correction : « pendre » → « prendre » (coquille) Correction : « l’ocasion » → « l’occasion » (coquille) Correction : « et cocher » → « et le cocher » (coquille) |
Page 50 : | Correction : « , » → « . » (coquille) Correction : « que lui » → « quel » (coquille) |
Page 52 : | Correction : « inouie » → « inouïe » (coquille) |
Page 53 : | Correction : « compendre » → « comprendre » (coquille) |
Page 56 : | Correction : « Lebos » → « Lesbos » (coquille) |