Discussion Livre:Bloy - Belluaires et porchers, 1905.djvu/Diff

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
La bibliothèque libre.

Livre:Bloy - Belluaires et porchers, 1905.djvu

-LE, BON CONSEIL Lettre à Enzmaæzuel Signoret, directeur du SAINT-GRAAL. MoN CHER Moxsieun SIGNORET, Vous
+Mon cher monsieur Signoret, Vous
-prose. (l’est vertueux, sans doulo, mais
+prose. C’est vertueux, sans doute, mais
-serais exactement le
+serais certainement le
-hommes ‘si je
+hommes si je
-gaffe. p a l Je
+gaffe. Je
-celui quäll faut
+celui qu’il faut
-quelques-uns de.’vos très-gracieux confrères. Ou plulôtnon, ne
+quelques-uns de vos très gracieux confrères. Ou plutôt non, ne
-En supposanlÿmènne, contre
+En supposant même, contre
-», “ pour
+», pour
-langue ‘des bourgeoisi leur
+langue des bourgeois, leur
-les a
+les
-sans Î profondeur.
+sans profondeur.
-de tous. les en : trepreneurs de
+de tous les entrepreneurs de
-et ; qu’il
+et qu’il
-onéreux f, d’accepter
+onéreux d’accepter
-trouver soimême quelque ‘chose. i i Pourtant,
+trouver soi-même quelque chose. Pourtant,
-amertume consi-g ; dérable de
+amertume considérable de
-de remâcher. éternellement
+de remâcher éternellement
-chiques i. ou
+chiques ou
-littéraire, ô
+littéraire, — ô
-disponible pourvous occuper
+disponible pour vous occuper
-vergogne, ne‘ vous
+vergogne, ne vous
-cas très-particulier, le
+cas très particulier, le
-de quelques’individus saboulés
+de quelques individus saboulés
-peu surpre nants ‘Z Car
+peu surprenants ? Car
-n’est-ce pas’ ?
+n’est-ce pas ?
-de ré daction ne
+de rédaction ne
-pas tous’exclusivement fré quentés par
+pas tous exclusivement fréquentés par
-Ronde
+Ronde et les « chers maîtres » que nos concierges adorent, ont assurément l’épiderme aristocratique
-et mouranle délicatesse
+et mourante délicatesse
-avec des. quartiers
+avec des quartiers
-la gueule. publique
+la gueule publique
-que jé ne
+que je ne
-pas grand’chose en
+pas grand-chose en
-est expédiant de me lâcher‘ avec
+est expédient de me lâcher avec
-plus féconde. Avez-vous remarqué
+plus féconde.’ ’’Avez-vous remarqué
-haine dbxcepljon’, tragique
+haine d’exception, tragique
-X. LE BON CONSEIL sible, même
+intradui- même
-dont l’liuemanité généreuse
+dont l’humanité généreuse
-promulgateur d’ABsoLu ‘P La
+promulgateur d’ABSOLU ? La
-déroule avec. fureur,
+déroule avec fureur,
-boule ‘de flammes
+boule de flammes
-Passion . douloureuse
+Passion douloureuse
-Notre SeigneurÏJésus-Christ. Eh
+Notre Seigneur Jésus-Christ. Eh
-d’autre lu-‘mière à
+d’autre lumière à
-proposer. V Je
+proposer. Je
-que Pexécration dont
+que l’exécration dont
-les "contempm rains serait identique. N ‘eussé-je en
+les contemporains serait identique. N’eussé-je en
-infinitésimale portion cule de
+infinitésimale portioncule de
-seul pressentiment’désagrège-i rait jusqu’aux
+seul pressentiment désagrégerait jusqu’aux
-avec précipi —tation dans
+avec précipitation dans
-désert où subsiste encorela progéniture
+désert ou subsiste encore la progéniture
-bons corbeau ; ‘nourriciers, qui
+bons corbeaux nourrissiers, qui
-complots desfialfameurs de prophètes. °‘ Tel
+complots des affameurs de prophètes. Tel
-le secret‘, l’unique
+le secret, l’unique
-peut avoir.du génie
+peut avoir du génie
-pas universellement. , abhorré.
+pas universellement abhorré.
-Napoléon «et de
+Napoléon et de
-le prouvea Un
+le prouve. Un
-peut j‘ même
+peut même
-un Saint, ce qui, est
+un saint, ce qui est
-LE BON CONSEIL XI plus ‘difficile, et se conserver encore
+plus difficile, et se conserve encore
-à condition, toutefois, de
+à condition toutefois de
-mitoyenne, Consolante, à
+mitoyenne, consolante, à
-et Pintransigeance des
+et l’intransigeance des
-gravement infecté de
+gravement affecté de
-prophylactiques. ‘ Nulifignore désormais,
+prophylactiques. Nul n’ignore désormais,
-paresseux, ùn traître,
+paresseux, un traître,
-un scatologie, un
+un scatologue, un
-un raté sans
+un raté’’ sans
-Midi, devait être,
+Midi, devrait être,
-conviens, lcjuste salaire
+conviens, le juste salaire
-richesse, imais assez
+richesse, mais assez
-faut reconnaître. équitablement,
+faut reconnaître équitablement,
-fut, à. l’origine,
+fut, à l’origine,
-à m’u tiliser avec
+à m’utiliser avec
-mon expulsion. Il
+mon expulsion.’’ Il
-des folàtres compagnons
+des folâtres compagnons
-désespoir. o Quelquefois,
+désespoir. Quelquefois,
-je Pavoue, ah ! cruellement embêté.
+je l’avoue, ah !cruellement embêté.
-du grand
+du « grand
-Hélas ! je les
+Hélas !je les
-j’avais tantcomptéè pour
+j’avais compté pour
-m’oubliât le Tenez ! puisque nous
+m’oubliât ! Tenez !puisque nous
-connu ‘qui, voulant
+connu qui, voulant
-à l’en- ‘ droit des
+à l’endroit des
-ma déclaration, = publiée
+ma déclaration publiée
-: Vous
+: « Vous
-faire vomir ; Certes,
+faire vomir. Certes,
-mais pour. des
+mais pour des
-plus hautes que
+plus nobles que
-est, à. mes
+est, à mes
-profond zazystère qui
+profond mystère qui
-éditions. C’est ignoble, oui... Vous
+éditions. « C’est ignoble, oui… Vous
-pas ? de ces
+pas ?de ces
-personnage, ‘vêtu en
+personnage, vêtu en
-aux — pieds... MOISE z Les
+aux pieds… MOÏSE ! « Les
-excréments le. visage
+excréments le visage
-dit tout... Du
+dit tout… « Du
-savez ceique j’en pense. G’est désarmant... Enfin,
+savez ce que j’en pense. C’est désarmant… Enfin,
-pamphlétaire catholiquel... Remarquez
+pamphlétaire catholique !… Remarquez
-fond, Fanti de
+fond, l’ami de
-le peindre... Je
+le peindre… Je
-grande intrépii ‘ dité. D’ailleurs,
+grande intrépidité. D’ailleurs,
-ne 13 ;. “fig F !‘., * me semble
+ne semble
-ce cou rage moral
+ce courage moral
-la publicité... Pamphlétaire ! Sans doute
+la publicité… « Pamphlétaire !Sans doute
-monde r ignoblement
+monde ignoblement
-et contingent, avec
+et contingent avec
-de réalités absolues.
+de réalité absolues.
-être pamphlétaire
+être un pamphlétaire
-de Pargentt... L’être
+de l’argent !… L’être
-comme çat... a a Enfin,
+comme ça !… « Enfin,
-paraît-il, qu ; un pamphlétaire.
+paraît-il, qu’un pamphlétaire.
-me défendre... æ« J’ai
+me défendre… « J’ai
-au prixïde la moin .’ !-.**I.- ?‘—, ’..S ;4 îi"‘ ;‘ ; a}".. E‘ ’-r’ grue, ‘, z\’-:ï.-.}- ’a— La’ ; ’-’—’*, — ‘1539 : w-.‘ m».. ‘atæ-ÆW‘ «.4- - u y -ËJËEÏ irïzÎ-‘ËJÂŒ-fiä‘. "’ äiÿîi’f’flhalnn ÏIËËÏË-‘ŸÜŸÊ ’ ;.o : ‘Ëwïb “Ë-‘ÏFËL: .r-‘ù "— —.- ;-‘, :, .L=- 433.-.’ -g, v ;, — ;.‘- 5,35“. n : ‘.4..-.’, ‘.1 45W‘ G59‘ 5-‘. =.’«‘Η«-\.-’-" !.-.’.-. -..;‘È: ;«’Ï-.-‘- ‘-, ’:.r :"’* -J=.ï‘-. ;«.»*— ’ ;ë"f-‘.-v’ ‘ ’ ‘.
+au prix de la moin-
-LE BON CONSEIL KV . -. .9 sæëäîïäeäÿfiçærä dre
+dre
-certains triomïsä. ’ -. a, ...pllïlfllS se
+certains triomphants se
-l’ordure. J a1 ChOISI de
+l’ordure. J’ai choisi de
-que t je
+que je
-faire c omme tant
+faire comme tant
-afin desauver l’indépendance
+afin de sauver l’indépendance
-Vous lesavez... Je
+Vous le savez… « Je
-surtout, CatholiqueRomain, et
+surtout, Catholique Romain, et
-ce principe, Cela,
+ce principe. Cela,
-Si onne le
+Si on ne le
-j’écris. Je
+j’écris. « Je
-pauvres ou ces
+pauvres et ces
-écraser. a Il
+écraser. « Il
-absolu, croyant, tout
+absolu, croyant tout
-enseigne. Quandje maltraite
+enseigne. Quand je maltraite
-catholique. Pamphlétairet... Ah ! je suis
+catholique. « Pamphlétaire !… Ah !je suis
-chose, pourtant... mais
+chose, pourtant… mais
-moi, . a‘ 9P." g-‘Epÿ’ ‘- ‘ ’ ‘mai, ‘ugf au.‘ ‘u. («L : u - -’n.. à ! t- ; r :3i»- = E—= ;-Ïe, ëf : j.‘l«.:: v..’E-.‘1«.’v’î’.\-fr.’ s’ — — ’, Ïiî-‘Ï. 9&3‘: Ë‘ 95 :55 ; !’ ’—’|‘.’ . 5 ; 5"- a fia.‘., "-.‘."o3 ‘A433, «- î‘ V. u : 1’ 3 ËÏäEyÏ‘. !ée ;à‘:4 ;1Pï.{-: n=5
+moi,
-ET ! LE ana ñuïrflîlï. je le HlIiH par inilignaliim et pair anmur ; el IHÜS itria. je iea pnuase, ilana mnn ilF-aeapeii‘ Jnerne. sur Inen Idiïal aaeeagtët... a I’i -.:- ; pniïri : après eela, ü jeune {lireeleur du Si’ ; rr’re.f«t fi’rir’rf, qu’en veila tnut a fait aaaea peurrima Eüllïüälilliîffi. ‘Minus aires. eünqiria, n’est-et : pas’ ? que nul ne iliJil me eannailre, parce
+je le suis par indignation et par amour ; et mes cris, je les pousse, dans mon désespoir morne, sur mon Idéal saccagé !… » J’espère après cela, ô jeune directeur du Saint-Graal, qu’en voilà tout à fait assez pour vous convaincre. Vous avez compris, n’est-ce pas ?que nul ne doit me connaître, parce
-rien n*eat {apnnaalile {le mian iliratixi. Le silence, reua le sax-‘ez, est martel aux
+rien n’est épousable de mon destin.’’ Le silence, vous le savez, est mortel aux
-chemine : en airant {le [IIÜH piäaiiaifrea en exil. dans unie gramle CÜilÏIHlH} {le Sihrnite. Leur] Bran : PHIFÎS. ËH Hifli IWJË.
+chemine en avant de mes pensées en exil, dans une grande colonne de Silence. LÉON BLOY Paris, 28 mai 1892
-les Belw luaires et
+les Belluaires et
-les mons L tres, les
+les monstres, les
-bestiaux. E’n— tre un
+bestiaux. Entre un
-au | viandis
+au viandis
-un affronter d’agio
+un affronteur d’agio
-les fouq les a la
+les foules à la
-aucune . teurs. L’}histoire du genre humain ne dénonce place
+aucune place
-de domina pas
+de dominateurs. L’histoire du genre humain ne dénonce pas
-Foi ‘qui foulerent le
+Foi qui foulèrent le
-conquérants r terribles,
+conquérants terribles,
-peut dire, aujourd’hui,
+peut dire aujourd’hui,
-: «Je suis
+: « Je suis
-! n Il
+! » Il
-la * Souveraineté
+la Souveraineté
-sont ‘façonnés a la
+sont façonnés à la
-soient con clamés sur un° pavois
+soient conclamés sur un pavois
-tâche d’A1cides est
+tâche d’Alcides est
-et ceuxci peuvent
+et ceux-ci peuvent
-d’être des heureux
+d’être heureux
-pour les, gouverner
+pour en gouverner
-partagent leurs dépouilles en
+partagent leur dépouille en
-sont ‘les habiles
+sont les habiles
-ont Pexécration des larmes et
+ont l’exécration des armes et
-de la Justice, ni
+de Justice ni
-Foi ni.de l’Espérance,
+Foi ni de l’Espérance,
-pas euxqui frémiront
+pas eux qui frémiront
-! . Aussi
+! Aussi
-! ’ III
+! III
-détenteur vergognes entre
+détenteur vergogneux entre
-qui f l’étonnant poëte avait subi Pavanie posthume
+qui l’étonnant poète avait subi l’avanie posthume
-spectacle surprenant, Le
+spectacle surprenant. Le
-tumulaire, que- l’insolent débours de‘ quelques
+tumulaire, que l’insolent débours de quelques
-Cette poussiérevénérable était
+Cette poussière vénérable était
-représailles, a coup sûr des
+représailles, à coup sûr, des
-la jus . tice, la
+la justice, la
-les ’ affres
+les affres
-rivalités ou les
+rivalités et les
-ce temps-la s’étant éteintes d’elles-mé+ mes, à
+ce temps-là s’étant éteintes d’elles-mêmes, à
-dans la" fange des cimetières,1a vierge
+dans la fange des cimetières, la vierge
-et ful gurer sur
+et fulgurer sur
-à coupsdè ‘ chefs-d’œuvre
+à coups de chefs-d’œuvre
-tradition littéraire" a
+tradition littéraire…
-INTRODUCTION X XI Eh !‘ bien,
+Eh ! bien,
-inexprimable "de quelques
+inexprimable de quelques
-par cc la
+par « la
-taureau n sous
+taureau » sous
-les accueillir... Ce
+les accueillir… Ce
-d’enfer, —— où
+d’enfer, — où
-un peu- La
+un peu. La
-l’esprit est. impardonnable
+l’esprit est impardonnable
-de talent.“ /
+de talent.
-la badauderie nationale
+la salauderie nationale
-premier et unique article
+premier article
-hommes. ’ r Le
+hommes. Le
-fond, dÎun œil grand ouvert.
+fond, d’un grand œil ouvert.
-rejoindre PŒil de
+rejoindre l’Œil de
-guide plusaujourdfliui qu’un
+guide plus aujourd’hui qu’un
-catacombes. j a l C’est
+catacombes. C’est
-à fait‘ à
+à fait à
-dans Pordure qu’on
+dans l’ordure qu’on
-ne se reposant
+ne reposant
-qui peut passer,
+qui peu passer,
-qu’il ‘se peut,
+qu’il se peut,
-fait. Mais, en
+fait. Mais en
-il yavait une
+il y avait une
-quelconque
+quelconque à
-INTRODUCTION XKIII a l’encontre
+l’encontre
-contraire. a Les
+contraire. Les
-dans Pinexorable réprobation.
+dans l’inexorable réprobation.
-leurs dégoùts, refouler
+leurs dégoûts, refouler
-que l’opinion publique
+que l’Opinion publique
-parfaites peur les investir d’une
+parfaites pour les investire d’une
-leur donneruneréglise à
+leur donner une église à
-endurer leäturpitude badigeon
+endurer le turpide badigeon
-de con ;tagion, dont
+de contagion, dont
-le gàtisme sénile
+le gâtisme sénile
-les arrétât !
+les arrêtât ! <div >
-XXIV. INTRODUCTION -. V La
+V</div> La
-miséricordieuse, a supposer
+miséricordieuse, — à supposer
-pareils êtres qu’un
+pareils êtes qu’un
-succès. Maisceux-là, précisément,
+succès. Mais ceux-là, précisément,
-et ilsressem- i blent à
+et ils ressemblent à
-lui ressemble" pas.
+lui ressemble pas.
-vilipendaison. i Qîmportent les
+vilipendaison. Qu’importent les
-I l i I l.‘ l l l INTRODUCTION XXY Il lui ‘suffit d’apparaître,
+Il lui suffit d’apparaître,
-cette Sémiramis, pour
+cette Samiramis, pour
-grouille extatique ment aux
+grouille extatiquement aux
-le suf-. frage du siècle a divulgué
+le suffrage du siècle à divulgué
-la couillonna de politique
+la couillonnade politique
-société moderne fut engendrée l VI
+société fut engendrée ! VI
-! l’Art est
+! l’art est
-de l’uterus au sépulcre a qu’on
+de l’utérus au sépulcre » qu’on
-glacé, ‘ du
+glacé, du
-n’aperçoit, Pour fortifier
+n’aperçoit, pour fortifier
-par Phumus originaire
+par l’humus originaire
-le placement des
+le planement des
-plier à. chaque
+plier à chaque
-un malhe.u— reux être
+un malheureux être
-cet arome subodoré des J jubilations futures
+cet arôme subodoré des Jubilations futures
-de l’Infini, agonise
+de l’infini, agonise
-mamelles. Uextradition de
+mamelles. L’extradition de
-nous réconforter, si
+nous réconforter si
-d’airain. ‘ On
+d’airain. On
-et dé tronquer l’homme
+et détronquer l’homme
-son abolition, pour que. disparussent tous’les ferments de Yincompressible Idéal
+son abolition pour que disparussent tous les ferments de l’incompressible Idéal
-ne peut" être
+ne peut être
-la nature". Aussi
+la nature. Aussi
-et dïnfini, comme
+et d’Infini, comme
-des Gains sur
+des Caïns sur
-de compagnonnor avec
+de compagnonner avec
-guenille, invectives par
+guenille, invectivés par
-de -la Joie
+de la Joie
-faire, ‘ —
+faire, —
-cette avorton ne société
+cette avortone société
-!
+! <div >
-XXYlll IÏFHODUGÏWÙN VII Le
+VII</div> Le
-D’ailleurs, j’ose’m’accuser de
+D’ailleurs, j’ose m’accuser de
-qu’un très-humbleet très-ingénu vociférateur.
+qu’un très-humble et très-ingénu et vociférateur.
-chevaux caparaçonnés et
+chevaux carapaçonnés et
-vingt ‘pas, de
+vingt pas, de
-clameurs, — pour
+clameurs, -- pour
-n’engendrent lpoint lamé lancolie, je
+n’engendrent point la mélancolie, je
-croient ’ pas
+croient pas
-se conè “ granulent et
+se congratulent et
-qu’ils —ont, d’ailleurs,
+qu’ils ont, d’ailleurs,
-leurs sécrétions, et
+leurs secrétions, et
-allégresse. If-Q”, f2”: r-w-r-w ..5 r-àvÎÏïeïr-Ï‘ «tu. ::.- ‘.‘..‘ ’\’-.’\—’2 ’.‘.‘.‘.‘.‘. ;4.53. !fs-i .:’..‘.. c. r‘ ; . — -. = - gîïä ; zziï-gÎfŸï-Ïfgfiæ.3 ?‘ ‘ ’ F. ’., ’. — - - P“. m-‘u a : -Ïr..’- — 3’.J|’\‘.4z’.’:-Ââ— -1‘Ï ;-"Tx
+allégresse.
-. v..- - w. n-:—.v-.- TJrrA-‘V-fh v («passa-aux FÜHŒŒEÊ ar-‘üavjin rlîüll-lfiülfifii ’.l ;\"1’l{ol)UC’l’lUN XXIX Après
+Après
-dont Foflîce est
+dont l’office est
-qu’il tolére et
+qu’il tolère et
-« en gueulements n qui ont re ndu cette
+« engueulements » qui ont rendu cette
-juges. De vieilles
+juges. Des vieilles
-raison, vraisemblablement, de
+raison, vraissemblablement, de
-c’est Fincroyable retard
+c’est l’incroyable retard
-maturité intellectuelle que
+maturité intelectuelle que
-avec ça, au
+avec ça au
-incertaines, mélancolique
+incertaines, — mélancolique
-manœuvrer giratoire ment les
+manœuvrer giratoirement les
-longues gafies, avant
+longues gaffes, avant
-présomption. s C’est
+présomption. C’est
-que je l’acceptai, sur
+que j’acceptai, sur
-à l’oeuvre dans
+à l’œuvre dans
-annexe a sa pompe à. bière.
+annexe à sa pompe à bière.
-vogue, périclitant déjà,
+vogue, périclitante déjà,
-années. ‘ iOn s’embête,
+années. On s’embête,
-dire. On’s’e1nbête solidement, surabondamment et
+dire. On s’embête solidement, surabondammant et
-de rengaines politiques ou litté ’, ’.’ ŸËÏÏ-l’. Ë: "ΟÏÏ —’-.- «U. g-ft-gtävam-îzfi -., .’.’-, è’.ire -, ’ ’Ï-.|:’* ‘:.‘Î-’:.-.:’ -"-“"Ê:ÊË’Ë"Ï —’ ‘FÎÏ. f1 ; g ?‘
+de rengaînes politiques ou littéraires.
-. n nu‘ N, 5 E: . ‘I:1’". 19" r’. l’i :.’ Î’ ’r n" ; p J ; F‘ J :’-’ ;-’r’ {&sûf ’: r. d’. a rær” n". . \‘ -’ q‘ ? ne è’ "a. 3L. "r ; r I . I t“ ; ’., r.. o A c o : ’... ;. as-ï: mïväi-‘äa ?s’ë., ;» : t-:-fq-.5É=3ë ’c r -..-:. ;.4’ ; = ;- ‘î IN’l’l{ÛDUCTl0N XXXI raires. On
+On
-qui faisait la
+qui fasiait la
-l’ancien monde, et
+l’ancien monde et
-pourtant a solliciter de l’idéal. Ce
+pourtant à solliciter de l’Idéal. Ce
-difficile à. dénicher,
+difficile à dénicher,
-à Pidiotifiante banalité
+à l’idiotifiante banalité
-plus béte, s’il
+plus bête, s’il
-brasseries Moyen-Age et
+brasseries Moyen-Âge et
-du tréteau et
+du trétau et
-d’avilissement ! L’équitable Réclame
+d’avilissement !L’équitable Réclame
-et Pinconstante Fortune
+et l’inconstante Fortune
-leurs ce cabarets, n sa roue capricieuse, enfin immobilisée.
+leurs « cabarets », sa roue capricieuse,enfin immobilisée.
-de brica-brac :
+de bric-à-brac :
-en affaires, ont
+en affaire, ont
-tirer parti de
+tirer partie de
-relations d’atelier ou de crémerie, en lnrétant, au
+relations d’atelier, ou de crèmerie, en prêtant, au
-de Pabrutissement. Ne
+de l’abrutissement. Ne
-Cette fztree d’une
+Cette farce d’une
-reproduite à. l’infini
+reproduite à l’infini
-s’y arrêtait, si
+s’y arrêtât, si
-était j‘. — ’ - - ‘ " 4- -’r3 -.Ÿ, .".în.n u.‘ p - x.. ËË-rfiä-äsäcïiî’. a :7.4.3.15’Êr :-:: -Ër. ;; w2ï3’ 4.- 1m.- s’..=-’ ‘et.’ ‘v : Aï‘ o.l ’. MI e‘ ; 9‘ .. -.. E ? ... v, — çflvt-Iq : f‘. fa." -. ‘i T‘ ; " ..4-" J" ? r-r Ë. fiaÿaäëÿæhzrä ÆLËÏÉËEAaÎŒÉ-(YËIÎSËEEQËHÆ. t’y‘ a est"- j‘ fis ‘waaaxafln.-=i=’-"ï’- ;"-“<.‘-Ëîm“*.3.‘ ë "zifiïäë .-..., ,
+était
-INTRODÏWXPION XXXIII intéressée a (Paussi basses
+intéressée à d’aussi basses
-est vaincu... Car
+est vaincu… Car
-d’un héraldiste suspect,
+d’un héraldisme suspect,
-Vie sïmprégne peu à. peu de cette
+Vie s’imprègne peu à peu à cette
-et jusque. des
+et jusqu’à des
-l’amour croissant‘ d’un
+l’amour croissant d’un
-prodrome a ces «gentilshommes cabaretiers, in suivant
+prodrome à ces « gentilshommes cabaretiers », suivant
-niais grandi loque, candidats
+niais grandiloque, candidats
-de a joie, n qui
+de « joie », qui
-Picon, —— en
+Picon, — en
-! Aprèstout, ne
+! Après tout, ne
-en lùt ainsi
+en fût ainsi
-contemporaine allat jusque-la ?
+contemporaine allât jusque-là ?
-lois, et. qui
+lois, et qui
-suprême dé-
+suprême dégoûtation
-xxxlv INTRODUCTION gustation d’une
+d’une
-et salvatrice‘ ?
+et salvatrice ?
-bonne c fois,
+bonne fois,
-a faitson temps.
+a fait son temps.
-dont ÿétais devenu
+dont j’étais devenu
-ces entrepreneursdïdéal, le. premier
+ces entrepreneurs d’idéal, le premier
-plus . illustre.
+plus illustre.
-académiciens. g Grand
+académiciens. Grand
-et -volubile goulot a péroraisons,
+et volubile goulot à péroraisons,
-sur Pestrade, ce
+sur l’estrade, ce
-et flattait le
+et flatulait le
-mâtiné deGaudissart et
+mâtiné de Gaudissart et
-en épa-tant le
+en épatant le
-journal heb-dromadaire qui propageàt», dans
+journal hebdomadaire qui propageât, dans
-grouper autourde lui,
+grouper autour de lui,
-ou protestationsïÏ d’inaltérable
+ou protestations d’inaltérable
-publicité quelcon-que. Je
+publicité quelconque. Je
-hélas l du
+hélas ! du
-clameurs vitupérai. .. a4 toires. Bétement attendri
+clameurs vitupératoires. Bêtement attendri
-en "bienfaiteur, et
+en bienfaiteur, et
-ce négo .- :11 o E‘ ; 311 ;‘ Ë l,73,35‘ çjî gïg : r. -.’:.-, ".-Ë"J "1’ - — ‘-.‘.v.’ ’ amîEf-îfiïîïz 32‘ Et
+ce négociant. Et
-outre, j’ap ..... portais, avec
+outre, j’apportais, avec
-préconception rehgteuse, une
+préconception religieuse, une
-fabuleux j-ËÉ‘ b’
+fabuleux
-’ et du colloque des abîmes... XXXVI INTRODUCTION de
+de
-simple visionnes réalités
+simple vision des réalités
-plus extérieu- f res. Cette
+plus extérieures. Cette
-écrire {un assez joli ï nombre
+écrire un assez joli nombre
-bévues incon- î testables dont
+bévues incontestables dont
-encore. J "a- a boyai contre
+encore. J’aboyai contre
-profitable a d’ignorer
+profitable d’ignorer
-d’admiration de- g vant quelques
+d’admiration devant quelques
-faire r vomir. ’ "n, Je
+faire vomir. Je
-applaudir Ï‘ d’insignifiants
+applaudir d’insignifiants
-détournèrent Ï quelque
+détournèrent quelque
-cataractes Sans
+cataractes et du colloque des abîmes… Sans
-instincts. f : J’osai
+instincts. J’osai
-personne, assug rément, n’eùt hasardées
+personne, assurément, n’eût hasardées
-jour, s’apercevra-t—on qu’il
+jour, s’apercevra-t-on qu’il
-canard moitié
+canard à moitié
-la ca— nardière du
+la canardière du
-flottant n’atteignait. qu’à
+flottant n’atteignait qu’à
-de mfag voir permis
+de m’avoir permis
-que j’ètais sincère
+que j’étais sincère
-dette sacrée ï. Telle
+dette sacrée. Telle
-à Paugurale sérénité
+à l’augurale sérénité
-d’abord, —— cela
+d’abord, — cela
-trop, ’ —
+trop, —
-Puis, c’est- une
+Puis, c’est une
-plus, rencontrerait-on, çà et la, quelques
+plus, rencontrera-t-on, çà et là, quelques
-quelques épi phonèmes exè- ’ oratoires, exprimés,
+quelques épiphonèmes exécratoires, exprimés,
-je 1. Propos d’un Entrepreneur (le démolitions,
+je Propos d’un entrepreneur de démolitions,
-articles du. Chat
+articles du Chat
-Salis a gentilhomme cabaretier. n
+Salis « gentilhomme cabaretier ».
-XXXYÏÏI INTRODUCTION ne puis lme défendre
+ne puis me défendre
-le tirepied de
+le tire-pied de
-vraie ° critique,
+vraie critique,
-l’artiste, PImagination, est
+l’artiste, l’Imagination, est
-d’elle à. sa
+d’elle à sa
-selon A, qu’il
+selon qu’il
-«äèlizäîsceàâär-läaèïnïè I.» " uûr. e ä J5 : awmmääÿwmfiüäœrgnp INTRODUCTION XXXIK de
+de
-vendangées parla syphilis,
+vendangées par la syphilis,
-plus répu-gnantes calvities, conféré la
+plus répugnantes calvities, confère la
-de Pam-broisie au
+de l’ambroisie au
-curatelle de1’Art a qui
+curatelle de l’Art à qui
-à ja-mais, pour
+à jamais, pour
-éperdus, ce l’Ange
+éperdus, « l’Ange
-Madone, n devant qui Bandelaire a
+Madone, » devant qui Baudelaire a
-dans in tun poème
+dans un poème
-dérisoire, j ’-Ï%‘ en
+dérisoire, en
-cette califourchonniére des Cieux ‘P Et
+cette califourchonnière des Cieux ? Et
-qui rampenLCar ces
+qui rampent. Car ces
-menacent d’e tout
+menacent de tout
-purs plagiaireset leur
+purs plagiaires et leur
-observable. Ilsdérohent les
+observable. Ils dérobent les
-Beauté qui se galvaudé en ces gémonies ! XL INTRODUCTION vendre
+vendre
-la ’. é foule. n é‘ Cette
+la foule. » Cette
-Hello, ; dont
+Hello, dont
-un des.î plus
+un des plus
-abdication. Ijavilissement volontaire
+abdication. L’avilissement volontaire
-plus basé qu’on
+plus bas qu’on
-sabrenas A‘ ‘"- -, s. u. æä-äsäufigæ. " 1 . s» C sæîääsääsæ I’ l» J Æ 3’ ?!“ l (“ÇL .. " J S 1’ Âïflîrï à “s. à de roman-feuilleton "se pollue
+sabrenas de roman-feuilleton se pollue
-un mandrills, a son rez-de-chaussé aï pour
+un mandrille, à son rez-de-chaussée, pour
-qu’un écrivain-de talent, pour aug- j’ menter son
+qu’un écrivain de talent, pour augmenter son
-femmes ct par
+femmes et par
-de l’avance ment dans
+de l’avancement dans
-cure-dents a des gavés. imbéciles
+cure-dents à des gavés imbéciles
-c’est l’éternelle, . 332.: -’ Â f 7 \ D Îää ares av» L 2.» ;. l 5 -3 : “an. . ï et ?! "r v.- «.= : ;, — 25’-::-1 rash, » n ; êï-‘eiïâfihf’ ’ -
+c’est l’éternelle Beauté qui se galvaude en ces gémonies !
-I.\"l’l{Ùl)lJl.I’l’lUN XLI Ma trompette, a moi,
+Ma trompette, à moi,
-pour FI-Iosanna. J’ai
+pour l’Hosanna. J’ai
-nécessaire d’appo-J. s’ ? g f“ 11‘ 1er on confrontation
+nécessaire d’appeler en confrontation
-les fauxzirtistes ;
+les faux artistes ;
-n’obéissent quïaux grands
+n’obéissent qu’aux grands
-pour l’a-É battoir. La
+pour l’abattoir. La
-dit W l’Évangile ;
+dit l’Evangile ;
-aurore Œintellectuelle pu-deur qui
+aurore d’intellectuelle pudeur qui
-? g ; Pomponne. Féto du
+? Pomponne. Féte du
-Rédempteur, ‘1900. "FI,
+Rédempteur, 1900.
-BELLUAIRES ET POIlCIIIEIESi l’rop «le porehers, hélas
+Trop de porchers, hélas
-et las assez (le helluuires. LE CABANDN DE PROMÉTHÉEN 4 GËOICGES 1 :00.41 ULT Les
+et pas assez de belluaires. I LE CABANON DE PROMÉTHÉE À Georges Rouault Les
-la ‘Fristesseles Comptables de. la
+la Tristesse et les Comptables de la
-ont ù. peine, (Test là,
+ont à peine, quelquefois, d’autres domiciles pour se repaître, pour se propager et pour s’assoupir. C’est là,
-mal lamé, dans
+mal famé, dans
-s’accoutume, plus
+s’accoutume, de plus
-pierres, andtspurues (Ï n’elles abritèrent uutretois et t ut les . 1
+pierres, anciennement remuées et taillées par l’homme, dégagent d’immortels effluves de toutes les âmes disparues qu’elles abritèrent autrefois et qui les
-douleurs. f La
+douleurs. La
-qui tremblè- ’ rent, en
+qui tremblèrent, en
-des siècles.. Les
+des siècles. Les
-laissé quel- p que chose
+laissé quelque chose
-leurs clartès, calmes
+leurs clartés, calmes
-tragiques, “ sur
+tragiques, sur
-flambeaux. "Et les
+flambeaux. Et les
-multipliant, jus- » qu’à tout
+multipliant, jusqu’à tout
-sénile qui. n’en
+sénile qui n’en
-espace, — comme une
+espace, —comme une
-roue d’Ezéchie1 reb utèe. du camionnes prophéties,
+roue d’Ezéchiel rebutée du camion des prophéties,
-offrant impassible- " ment aux
+offrant insensiblement aux
-Dies iræsilencieux, de
+Dies irae silencieux de
-assument, en quelques
+assument, on quelques
-empires archi-défunts dont
+empires archidéfunts dont
-se souvientiet quifont éclater
+se souvient et qui font éclater
-le J temps,
+le temps,
-vocifèrent àleur façon,
+vocifèrent à leur façon,
-leurs fen» 4 4 u 1€ r‘ a‘ fi èætäsfiïæzæïmä. Päïxäëäîfiräaäÿfisäëæam ÆfÂffic-îa.’t-IiCP-}rl :.’àf-e. «.—.+r.:: nsa.. g ;3, -.ex.a n Î 1241 : q 31 : ; f ! Î \ s Ëäï ; des
+leurs fentes, par leurs crevasses et du fond de leurs alcôves de reptiles, l’invalidité des catastrophes ou des
-mandarins sontä à, peine
+mandarins sont a peine
-néanmoins, très-puis . «:2 J. ’ ’« 1, ’ ! .,
+néanmoins, très puissantes
-1.15 ‘:.’\uî.’\.\-"N un l’l1l »All-Î’l’lllÊl-3 ’ 3 sautes sur
+sur
-âme, —- au
+âme, — au
-rugissements dÎamour ou
+rugissements d’amour ou
-consanguinité. i a‘ Il
+consanguinité. Il
-ruines l’ameutes de l’orient ou de Fûccident qui font brâmer les
+ruines fameuses de l’Orient ou de l’Occident qui font bramer les
-archéologues. Llelles-lzi, nul
+archéologues. Celles-là, nul
-ignore jusqu’ileur existence
+ignore jusqu’à leur existence
-sollicitude réclamée des
+sollicitude réclamière des
-restauration, décoiffe de
+restauration, décoiffé de
-les tourbil ’ lons et les fantômes de
+les tourbillons et les fantasmes de
-mais éclaire vaguement
+mais éclairé vaguement
-la durèe d’un
+la durée d’un
-quelques ‘derniers et dèsespèrèsluminaires qui agonisant, ainsi
+quelques derniers et désespérés luminaires qui agonisent, ainsi
-le gronder ment victorieux
+le grondement victorieux
-tempête. a Tout
+tempête. Tout
-fini a jamais. Les ténè bres folâtreront
+fini à jamais. Les ténèbres folâtreront
-sans * pardon
+sans pardon
-de prières, subsistera dans lapensèe de
+de prières subsistera dans la pensée de
-dévots èperdus que la maindes Vierges invisibles
+dévots éperdus que la main des Vierge invisibles
-protègent les chrétiens en pèril de
+protègent le chrétien en péril de
-aura soutirès a la catastrophe, i‘ a C’est
+aura soutirés à la catastrophe. C’est
-j’ai dècidè d’oifrir aux
+j’ai décidé d’offrir aux
-touristes joyeux. de
+touristes joyeux de
-Curiosité ordinaire.. L’inouï, raffolant, le
+Curiosité ordinaire. L’inouï, l’affolant, le
-trace calcinèe, . eut
+trace calcinée, eut
-survivre aluimême, juste
+survivre à lui-même, juste
-sa tète‘ et
+sa tête et
-un prodigieux. vautour,
+un prodigieux vautour,
-avait sacrilège ment‘ engendré d e la
+avait sacrilègement engendré de la
-sans lai permission
+sans la permission
-Seigneur. ‘
+Seigneur.
-a , . t. \ 3 f. "1’ .. 9 "4 u J... f. D j : n z. :4, .il : a \ 4s11 ! m‘.Ré ;‘ ‘L: c . Ë p. . j’n : æ. t. a u’.-3 1 :1 3.3.. 1.9 :‘.. 1- ’> * i.‘ ; — 1 1, .‘ ".43-.1’. n. n e, t —. I‘ . Il’. f’. ’ f. fa‘ F:. a’ l’. ’, . H-aîîv-NÊ‘ ‘iä ?.LË-’ï’r.ée’i‘Ï’-Ï"-’"i, -3 432334.‘. ‘:‘ "î -g=:’t, =€.:19‘ ; Iq’f’î:’:“’t 2-‘- \’:.“r.—‘r ;..» ï-ä-‘r-n ‘. f 5’175 o. -. — r.,2 : ’| \.\ u U" ! LE CABAKNON DE pnonnärnes Dans
+Dans
-suite rature, autant
+suite raturé, autant
-réimpression. a u L’un
+réimpression. « L’un
-cet accule ment des ames modernes a l’extrémité
+cet acculement des âmes modernes à l’extrémité
-récente intrusion, en
+récente intrusion en
-: les Chants
+: Les Chants
-de Laulréam ont, (î ?) oeuvre tout, a fait
+de Lautréamont, ( ?) œuvre tout à fait
-appelée retentir.
+appelée à retentir.
-lui. a Il
+lui. « Il
-le motmonst-re est
+le mot monstre est
-qu’une lempétesurprenante aurait
+qu’une tempête surprenante aurait
-de l’Ocëan. u La
+de l’Océan. « La
-de Flmprécation demeure
+de l’Imprécation demeure
-du Jflal prennent
+du Mal prennent
-bondieuserie. u Ce
+bondieuserie. « Ce
-la llïorä dont
+la Mort dont
-la [Ïonne [Vouoelle de la Dxmoumox. Quant
+la Bonne Nouvelle de la DAMNATION. Quant
-pas. (Yest de la laveliqtiitle. C’est
+pas. C’est de la lave liquide. C’est
-dévorant. a Mais
+dévorant. « Mais
-lue, ‘ que
+lue, que
-autorité d’unéProphétie, —
+autorité d’une Prophétie, —
-Juge ?".» ‘p. ’ Il parait aujourd’hui
+Juge ?… » Il paraît aujourd’hui
-enfin ’. se
+enfin se
-des plais curieuses.
+des plus curieuses.
-dans Paxe de
+dans l’axe de
-siècle. p Le
+siècle. Le
-mieux. L’Évangile n’enseigne-t-il pas. que
+mieux. L’Evangile n’enseigne-t-il pas que
-? a Quant
+? Quant
-contagion, je‘ ne
+contagion, je ne
-le plus-déchirant des
+le plus déchirant des
-mélangée (Pindicible horreur
+mélangée d’indicible horreur
-prophylactiques. Le
+prophylactiques. « Le
-sorte Œespérance ardente
+sorte d’espérance ardente
-féconde. n p, Exceptionnellement,
+féconde. » Exceptionnellement,
-la pédagogiensalutaire de
+la pédagogie salutaire de
-’- —.-’.-r 1ouuu". -.I’IF|Q‘ .. \»\..1. 1t., av. ‘...n.\ “L” SÊ""‘ÎË (‘Fat-in 5E}. yfn ’ lFEËÜËÊË —:, . " æg-gïtî ; -’, -’1—’c "" ‘n°53 LE cresson DE‘ raomäzrnräs 7 de
+de
-concéder Phyppthèse du
+concéder l’hypothèse du
-un ‘rêve de
+un rêve de
-à Pextrême abomination
+à l’extrême abomination
-de réprouve, la
+de réprouvé, la
-de pré ci-piter certains
+de précipiter certains
-vertu parïeffet d’une
+vertu par l’effet d’une
-lisant les Chants
+lisant Les Chants
-Maldoror, jentai pu me défendrez chaque
+Maldoror, je n’ai pu me défendre à chaque
-singulière impres-sion. L’auteur ‘me faisait penser a un noble hommes éveillant au
+singulière impression. L’auteur me faisait penser à un noble homme s’éveillant au
-d’une immondé prostituée,
+d’une immonde prostituée,
-finie, ses entant à
+finie, se sentant à
-merci, compl tement nu, glacé dedégoût, agonisant
+merci, complètement nu, glacé de dégoût, agonisant
-d’attendre lejou-r. a Il
+d’attendre le jour. « Il
-pas (le se
+pas de se
-couche. Ilva réchauffer
+couche. Il va réchauffer
-la carafede cristal
+la carafe de cristal
-palais desséché.Il ouvre lescontreventsde la
+palais desséché. Il ouvre les contrevents de la
-le rebord.- Il
+le rebord. Il
-où jf palpitent,
+où palpitent,
-des phalénes, des atomes d’ar-
+des phalènes, des atomes d’argent d’une douceur ineffable.
-8 ’ BELJJTAIRES ET Ponomans g gent d’une (louceurinelïable. Il
+Il
-le cré sophistiquer sa douleur par l’ironie pacifique du tait plusla moindre parcelle de divinité : je sus puscule du
+le crépuscule du
-de décors, un
+de décor, un
-soulagement son
+soulagement à son
-bouleversé. n t ’ N’est-ce
+bouleversé. » N’est-ce
-procurée au
+procurée par un désespéré sans larmes qui porte refroidir son cœur hors de la maison, sous un ciel polaire, au
-et ténébreuxjardingdans le 41. voisinage
+et ténébreux jardin, dans le voisinage
-de parfait blasphème ?“ ‘ a Je
+de sophistiquer sa douleur par l’ironie pacifique du parfait blasphème ? Je
-j’étais entré dans
+j’étais dans
-ne n fié tait pas
+ne m’était pas
-sortir, et- que
+sortir, et que
-une ré compense ?
+une récompense ?
-mes x*ceux, jenapparlenais plus a l’humanité
+mes vœux, je n’appartenais plus à l’humanité
-Pour moi ; j’entendis Finterpréta tion ainsi, etj’en éprouvai
+Pour moi, j’entendis l’interprétation ainsi, et j’en éprouvai
-je recher-claais activement
+je recherchais activement
-insigne faveur... . À Mais,
+insigne faveur… « Mais,
-intimes ou-la cause
+intimes ou la cause
-? «Lamétamorphose ne
+? La métamorphose ne
-jamais âmes yeux
+jamais à mes yeux
-le ; d haut
+le haut
-était ’ enfin
+était enfin
-un pourceaul J’es- Ï sayais mes ‘dents sur ‘Pécorcedes arbres
+un pourceau ! J’essayais mes dents sur le tronc des arbres
-mon ’ groin,
+mon groin,
-délice l Il
+délice ! Il
-me res-
+me restait plus la moindre parcelle de divinité : je sus
-âme jusqu’ä. l’excessive
+âme jusqu’à l’excessive
-volupté ineffable... n L’obsession continuelle
+volupté ineffable… » L ’obsession continuelle
-malheureux Lau-tréamont, —
+malheureux Lautréamont, —
-— esten effet, le
+— est en effet le
-la resscznblancede Dieu.
+la ressemblance de Dieu.
-de Bau-delaire jusqu’au
+de Baudelaire jusqu’au
-Richepin. lité de celui-là, est
+Richepin. Toutes les familles en demandent. Mais la qualité de celui-là est
-est pro-féré par
+est proféré par
-membres la-men tables. C’est
+membres lamentables. C’est
-s’adresse, a ses poumons, a sa
+s’adresse, à ses poumons, à sa
-pieds, à. ses
+pieds, à ses
-mains, a son phallus pollué, aux cheveux hérissée de sa tète perdue d’effroi. “ÏÎ Il laaraît leur dire, a ces
+mains, à son phallus pollué. aux cheveux hérissés de sa tête perdue d’effroi. Il paraît leur dire, à ces
-comme leProméthéeŒEschyle aux
+comme le Prométhée d’Eschyle aux
-: à Voyez
+: « Voyez
-! n en
+! » en
-accuse. i a L’effet
+accuse. L’effet
-qu’il n’vpas de
+qu’il n’y a pas de
-de lllaldoror est
+de Maldoror est
-de poncifs configuré a la divaguant passion
+de poncif configuré à la divaguante passion
-L’originalité f ! ’ A l’ a ‘i L serait nulle‘ sans
+L’originalité serait nulle sans
-très-particulier Q I.â o gvlïêzjîcrh‘ -=’-.’sl’-" — :..", ’ I‘, ‘ Toutes les familles en demandent. Mais la qua-.
+très-particulier
-« l’inconscience prophétique, la troublante faculté de 10 BELLUAIRES m‘ roncnnns d’un
+d’un
-dans aucune, littérature.
+dans aucune littérature.
-cet accent-la qui
+cet accent-là qui
-et silencieuses a la
+et silencieuse à la
-d’un voÿa- q geur, est âlui seul
+d’un voyageur, est à lui seul
-formidable qu’a la
+formidable qu’à la
-ses ° artères
+ses artères
-tremblement, « jusqu’à la dislocation ? i = k. I‘ l’ iLe signe
+tremblement, jusqu’à la dislocation. Le signe
-c’est proférer
+c’est l’inconscience prophétique, la troublante faculté de proférer
-le temps, des i paroles
+le temps des paroles
-ignore lui-même la
+ignore lui même la
-de l’Esprit« Saint sur.des fronts
+de l’Esprit-Saint sur des fronts
-ou profanes." Quelque
+ou profanes. Quelque
-aujourd’hui, ÏÂ de
+aujourd’hui, de
-le dé- f : couvrir dans
+le découvrir dans
-déclarer, » en
+déclarer, en
-trouvaille. a s f Je
+trouvaille. Je
-les victoires, fut, près " que aussitôt aprèsson baptême, fêleepar le ton nerre, et
+les victoires. Fut, presque aussitôt après son baptême, fêtée par le tonnerre, et
-pour ton ceux qué les
+pour tous ceux que les
-consoler. ‘ Mais
+consoler. Mais
-cette blessé p ; rendait
+cette blessée rendait
-fussent grt 5 "
+fussent graves
-L’E CABANON DE PHOMÉTHËE 11 ves ou
+ou
-qu’on devinùtïenthousiasme d’amour
+qu’on devinât l’enthousiasme d’amour
-suscité. a Je
+suscité. « Je
-femme, d’aprés ce
+femme, d’après ce
-Cela m’étonne... Je
+Cela m’étonne… Je
-davantage !» Pascal estbrùlant de
+davantage ! » Pascal est brûlant de
-dit de-moindres paroles
+dit de moindres paroles
-saccagé. a Il
+saccagé. Il
-les cita étions au delà de
+les citations au-delà de
-de la» mise
+de la mise
-présence d’une- telle aubaine. A Écoutez
+présence d’une telle aubaine. Écoutez
-homériques a aboyant tour a tour,
+homériques « aboyant tour à tour,
-comme une‘ femme
+comme une femme
-étoiles a l’est, — contre
+étoiles à l’est, contre
-; —— contre Pairefroid quiils aspirent a pleins
+; — contre l’air froid qu’ils aspirent à pleins
-l’intérieur de.
+l’intérieur de
-; contre. les
+; contre les
-leur fonttremblerla peau,
+leur font trembler la peau,
-; —- contre
+; — contre
-qu’ils laroient d’un
+qu’ils broient d’un
-(pourquoi sesont-ils éloignés
+(pourquoi se sont-ils éloignés
-autant de mystères
+autant des mystères
-qu’ils ° veulent
+qu’ils veulent
-; —- contre
+; — contre
-aux mats des
+aux mâts des
-bruit sourddes vagues
+bruit sourd des vagues
-grands poissons qui, nageant,
+grands poissons, qui nageant,
-rend esclaves... Un
+rend esclaves !… « Un
-yeux vitreux, ma
+yeux vitreux ma
-: à Lorsque
+: « Lorsque
-campagne, cache-‘toi sous
+campagne, cache-toi sous
-pas r n. J ;.. - ‘ A av." ï‘ ; I fi v” j’aie» :5} ! v‘. la.‘ t F‘. :7“: 45.3.1531» ? zaäïxzæàÿaÿœaeäçægäëm-Lssäs : aænæveläïnhiædslæeæaîzïfieæçää-ffæeæîäaies ! garni" ; äñaê‘ 23" ‘îtpæanæzä .. -.— - u -. — -.-.—- -.. — -.- v..4‘ —.’-’.’v- ’ r‘ 4"’ ’ *‘ ’ * 2 n’r ‘=.*ù“ ;-“ñi‘— "û a :*ü«"’-’ ‘:-’:. "3<ïir’-‘*’:".=.sî‘rïtäfi- ’-‘.".î-:’13Ï’.- -‘-‘ ; ’-"5. ’.-’.‘."“*-.-..
+pas
-insatiable dePinfini, comme
+insatiable de l’infini, comme
-figure paleet longue n... Moi, connue les
+figure pâle et longue »… Moi, comme les
-de l’inlini. .. Je
+de l’infini… Je
-! n Les
+! » Les
-et Œimprécations sont
+et d’imprécations sont
-le ‘maniaque décoche contre
+le maniaque décroche contre
-hommes m- a cause
+hommes — à cause
-adoration foudroyée, Je
+adoration foudroyée. Je
-de l’Eternel, du Tout-Puissant, ainsi
+de l’Éternel, du Tout-Puissant ainsi
-ne touc/zc jamais atlas’Syznboles. Cela
+ne touche jamais aux. Symboles. Cela
-théologien ‘ le
+théologien le
-raison plau- t sible. On
+raison plausible. On
-souffrir l’Impassib1e qu’en
+souffrir l’impassible qu’en
-le désho- p norer qu’en
+le déshonorer qu’en
-ce Signé, essentiel
+ce Signe essentiel
-D 14 ? BELLUAIRsES m‘ roacnsns n’en
+n’en
-qui Pexhorte a montrer
+qui l’exhorte à montrer
-que pouvait représenter
+que représenter
-hermaphrodite, a image
+hermaphrodite, « image
-des anges, n pour
+des anges », pour
-il 2 :7 ; prend
+il prend
-chaque ‘jour. Ail- ‘v leurs encore,
+chaque jour. Ailleurs encore,
-le a chenil
+le « chenil
-Créateur n et
+Créateur » et
-désespoir. g Sans
+désespoir. Sans
-dans Ç.’ Pexécration d’une
+dans l’exécration d’une
-nul ’ symbole
+nul symbole
-nous ap prend, au
+nous apprend, au
-une ’ idée
+une idée
-individus capa’ bles de
+individus capables de
-ce a mot
+ce mot
-un éton- Π; nement sans
+un étonnement sans
-page 45. J’ai
+page 15. « J’ai
-les famillesnÿHélas !
+les familles… Hélas !
-hommes, c.‘ n n...- s ; au» ?.-« .- "" n-. î{ !"Î=’Îl9‘- ?-’n-» a :.“.."»‘-’ " xzïÿ-f‘ î A ‘MËËI: fila.(-. F V‘ w ;.n. .» a 1. j.’c. —. :-. -..«-a-.i-vs-i i ’-’:- m ? un "s ; ’: 1 s’: v ’-..‘-«’- "r 4’. ufäxtäaïfiäïnîîïfi-ärfüiäkäâä ‘v «v ’. x :2..’v’l-.t=:’.’-I ’n. .- z‘. 5-“11-1" ! —‘:‘«. r- "’ tlfçilqtîn- v, , ?, v., J:-, ;...t., , . q., a u». .. —| *. D
+hommes, un jour,
-" ‘ """ *""’7 ""’>’7’“’7""‘ "“"".7“-‘-P’ÈÎÙ‘EËÎË‘KIHÜ’P’JIË LE CABANON DE rnnnn-‘rrin-iiz ’15 Lmjour, me
+me
-pas. n Qu’on
+pas. » Qu’on
-Me serat-il pourtant
+Me sera-t-il pourtant
-fourvoyé ‘P Il
+fourvoyé ? Il
-pas sensiblement au-dessus
+pas au-dessus
-lapalissade. l L’auteur, .. quel qu’il fùt, —
+lapalissade. L’auteur, — quel qu’il fût, —
-même Montèvidéen, ce
+même Montévidéen, ce
-dans un bien
+dans une bien
-plus dou-
+plus douces
-16 BEI.LII.»\IRE4 m‘ roncnnns ces que
+que
-miel, filtrèrent dans
+miel, filtrent dans
-onde rafraîchissante. n Il
+onde rafraîchissante ». Il
-que célui qui
+que celui qui
-connues mériterait
+connues « mériterait
-supplices n. — à La
+supplices ». — « La
-dans ]éternité d’une
+dans l’éternité d’une
-que Yhümanité grimaçante, songera a faire
+que l’humanité grimaçante, songera à faire
-dernier. n ’ La
+dernier. » La
-être, nécessairement, une
+être, nécessairement une
-une idée, fixe, immortelle ment atroce
+une idée fixe, immortellement atroce
-antipodes impossiv bles. A-t-il
+antipodes impossibles. A-t-il
-qu’il adorait la
+qu’il adorât la
-les ténèbres, pour
+les ténèbres pour
-pour s’ingénier., comme
+pour s’ingénier, comme
-:. : a" ;.-‘.‘:‘ z r’. -v u, ,», —.-gt-:.-r, ..st..., .-.".’- "1 m1. ; ’ -..’ v-.‘\ - s.3. r 1..’ 1 ;» -..5 - -’, ..., — ‘s.. 5 ;‘ ‘ ’ " =-.r.’ "". u""" ’m.mcÿkrccqraîçä:àêäàîéëraïäîëäzÿrÿsäfiäiïäîäifla’zñtïlâï’ïf.rf-sl..JË-Ëiäîÿïäïï‘:. ;-=.’Ï-‘. ; s=s’r’-=’- 15î-’Ë‘ ï:’-\7—‘Ï’.’.’=5u’îî‘3ë"-*Ë‘Z-°ï‘ uni‘ wsrÏË-‘naé fir :«.“’ ?»’s» ?«.»‘ev+î=’ïiäi -’ 2.. r ., .. «. -..-...- ., u... — v., .....- - n, n. n- ni‘ n A ‘ ‘ -...*- ê» .’ —.. LE CABANÜN m : Pnornîrrllrîl ; 17 tout le long
+tout au long
-cœur. a —
+cœur. « —
-que décritun chien en courant» après son Inaître... Le
+que décrit un chien en courant après son maître… Le
-de l’arrét de
+de l’arrêt de
-propension à. la
+propension à la
-avec la‘ quantité
+avec la quantité
-organisme s’assimile... Le
+organisme s’assimile… Le
-dans Palcoolisme... Ijadolescent, beau
+dans l’alcoolisme. L’adolescent, beau
-qui peut prendre
+qui eût prendre
-sur unétable de
+sur une table de
-d’un parapluie... n Il
+d’un parapluie… » Il
-d’autres encore que
+d’autres encore, que
-rend impossibles J. citer.
+rend impossible à citer.
-de la littérature vécue, des
+de littérature vécue, de
-si 1’on y
+si l’on y
-livre, ‘ je
+livre, je
-sa douleur‘ ? Lîntensité de
+sa douleur ? L’intensité de
-en vérité, a côté
+en vérité à côté
-tragique torrentueux de
+tragique portentueux de
-de PAmour et
+de l’Amour et
-la Lumière.. Car,
+la Lumière. Car,
-: à Qui
+: « Qui
-la têle me
+la tête me
-comme un- marteau frappant Penclume n ? c’est un
+comme un marteau frappant l’enclume ? » C’est un
-comme ‘il ne
+comme il ne
-des plus grands
+des pus grands
-son oeuvre. —424, a, tt.. ra-. 4 r". -‘...., . Y ., à, H ‘ u . k‘ i‘ ; "v1. ’- ‘Qèæfiaxêï’:. l’.’|“-, .3I-"’ï’:€ uiflî“ à RÏÆIÏLI. ‘If-Mc-SÜ-‘MË lb n’. ’ ‘Â. Î- A ’.’.l "’F‘ LIT"I’.’ ’ v" 4, \ -‘. 1-‘....-.., ...—.—.. ; H 3333M’.‘Êäÿsææaîeäëäädjfi ?‘Wïëfiïïïzä-äüääiÿffsÿaä ?‘
+son œuvre.
-» aï ’ "- Îï3‘«»"3‘”‘ï-‘iï 134, : "un ; :. nîq‘. -\ ! f’. :1‘, f‘ u. Ü ‘ ià r. l ! Â ’7’-, ‘ 7 v g ?. -.3}. ampÎJbPÏ ’. ‘à aëïüiiÏïæ-v.‘ :3 ‘ce. 0‘ " -..-:-:1-..-.».- :—J’.—.-== ;.-»:=-’.+ »9.-ï’«r ’.3.-.-’i-:-=“-”.’:*-f- flvîfräræ-z a v,2» ‘ ’— = ’".’.‘-".rt’-’:. cura ; ‘a. ni.‘. ’-’= «x 4- : "s.’ ’. a. us". ‘-‘é*"»’.‘:’ ‘ " " " “"‘-=’—’î-"-‘==* "i-.=‘°-’-<t""-»’-=’—“"’-"—‘—>‘.i’s.r“ñ’î- ‘E559’. fi""-:=’ ?.t.->3", k‘æ.-Ê-* 3 ;». -mfifiä‘...rfifiïäïæïfiäiäfiszîfärÿ JÏPÇËËË — ’.1. Ère‘ du. p-‘ïsat tuf‘, 1.12a canaxos m : Ërnonlÿrnläs ’19 Il succomhamomnie Satan, pouravoircc vaincu Ffispérance n. Cher
+Il succomba, comme Satan, pour avoir « vaincu l’Espérance ». Cher
-! ce C’est
+! « C’est
-! n Et
+! » Et
-larron. q Dans
+larron. Dans
-le précipite aux
+le précipité aux
-rappelle a avoir
+rappelle « avoir
-côtes del’Afrique n ;
+côtes de l’Afrique » ;
-visage d’hyéne ;
+visage d’hyène ;
-avec a le
+avec « le
-sangsue n et a l e poulpe
+sangsue » et « le poulpe
-dont Pâme est
+dont l’âme est
-ventouses n. Enfin,
+ventouses ». Enfin,
-avoir ‘un jour,
+avoir un jour,
-: cc —
+: « —
-tu m’as lu.
+tu m’a lu.
-opinion contraire." En
+opinion contraire. En
-amis. n d" septembre
+amis. » 1er septembre
-I[I LŒNNIVËRSAIBE DES
+III L’ANNIVERSAIRE DES
-À LOUIS JOUIN Quelque
+À Louis Jouin Quelque
-il faul’ convenir,
+il faut convenir,
-a dù pénétrer
+a dû pénétrer
-monde a de lfienétranges profondeurs
+monde à de bien étranges profondeurs
-liturgique so lennité de PEpiphanie nous
+liturgique solennité de l’Epiphanie nous
-la Ptévolution se mit ales regarder, pour lagpremière fois,
+la Révolution se mit à les regarder, pour la première fois,
-assez pleutre ment sous
+assez pleutrement sous
-humaine militaire ‘ ’ ’ "’*’ "I ’.." ’. Î" ;.I ’ .. ‘ ’L | l l ‘ 4.’ A.“.:‘f\ u-qhg r- ’ -.". J, ’-. ’:""‘ -Br- .a.a-:.:‘:. : i.. -h.-..-r-:L..au’à, .....-ä‘:.æ=a3r : r3s-. g !-, aäa-axïuaîïcÿüasîîææsïrxäït.missile : -î :: -î‘°—.....t. ‘câïäf-Säîkç 1 ; 4.’.’..’—..’ë1-1-.=:Ÿ -’ Î.T. FfÏËrÏ. fi meut apprétée pour
+humaine militairement apprêtée pour
-de "r la
+de la
-ondoyés, graisses de
+ondoyés, graissés de
-les assomme de si superflues batailles,
+les assomma de si superfines batailles,
-vieux diadémes, renfoncés
+vieux diadèmes, renfoncés
-leur allonr’.
+leur allongèrent
-I.’.»\.\’ ;\’I\’EllS.-HRE mas (IARŒL-LYS 2.0 gèrent la tète on glissant
+la tète en glissant
-du crànenjus-qu’a tomber
+du crâne, jusqu’à tomber
-de :4... . la
+de la
-en Tignoble carcan
+en l’ignoble carcan
-esclaves. s’. Cgfiäet de
+esclaves. Il leur fut accordé, cependant, de durer ainsi et de
-bien qu avant, tout rives qu 11s — fussent
+bien qu’avant, tout rivés qu’ils fussent
-royale. Au-jourd’hui, la
+royale. Aujourd’hui, la
-de l’antique. honneur
+de l’antique honneur
-essentielles. iC’est lamer veille des
+essentielles. C’est la merveille des
-voir ÏËŸ subsister
+voir subsister
-d’un ord re‘ social irrépa-raclement défunt,
+d’un ordre social irréparablement défunt,
-de l’his-toire la
+de l’histoire la
-siècle s’éton-nera, .je suppose,
+siècle s’étonnera, je suppose,
-la surj ; vie des décapités. 5"‘ Ces
+la survie des décapités. Ces
-absolument rienà faire
+absolument rien à faire
-n’avons absolu-ment rien a leur
+n’avons absolument rien à leur
-légendaire mes à lfentour de
+légendaire qui groupe on ne sait quelles fidélités posthumes à l’entour de
-Rois, Î quelque
+Rois, quelque
-plus intimede cette
+plus intime de cette
-Église. Ons’assemble pour manger etboire en
+Église. On s’assemble pour manger et boire en
-ne 2. 5 qui groupe on ne sait quelles fidélités posthu-
+ne
-faut lever et
+faut tirer et
-sur ‘s : la
+sur la
-la cou. i’: tume de
+la coutume de
-privent p’as d’insister
+privent pas d’insister
-qui pro» clame l’érection
+qui proclame l’érection
-le vi- Ÿ ? trail flambant
+le vitrail flambant
-les ado Ï’ ‘ ‘a.- ’-’ !.: j- -’.. -.-..«‘- {’3- —’ Â". ’ ;.:’a, ; sans.» gamin Q..4‘ 7" ?‘ u : ‘r ; tri 1-3. ‘P ;
+les adorer
-LUx-Nxivnnsattnn DES cxncxxs 31 rer jusqu’àl’ombilie. La
+jusqu’à l’ombilic. La
-mains pleuvant es et au‘ cœur
+mains pleuvantes et au cœur
-leur parait une
+leur paraît une
-les dénombre‘ sans
+les dénombre sans
-inaperçu ’ des
+inaperçu des
-ces J upiters d’abattoir.
+ces Jupiters d’abattoir.
-flatter d-‘être un
+flatter d’être un
-mais, .enfin, les. maîtres,
+mais, enfin, les maîtres,
-soient, qu’ont nous
+soient, qu’on nous
-artistes a peu prés tranquilles,
+artistes à peu près tranquilles,
-tremblerait de- -vant la
+tremblerait devant la
-lui-même, PÊtre étonnant
+lui-même, l’Etre étonnant
-quinze ’ ans
+quinze ans
-toute-puissance ‘P. Je
+toute-puissance ? Je
-Pharaons euro-
+Pharaons européens
-nELLLîAInrcs m Poncnlans péens qu’on
+qu’on
-C’est le‘ petit
+C’est le petit
-de Baviére, protégeant YVagner avec
+de Bavière, protégeant Wagner avec
-toqué, parait avoir
+toqué, paraît avoir
-triste siécle. Il
+triste siècle. Il
-obscur, etméme de
+obscur, et même de
-Parsifal. K I Ù Les
+Parsifal. Les
-les f ; renomme
+les renomme
-d’un pavil. lon qui
+d’un pavillon qui
-faim. i QuandÏles rois
+faim. Quand les rois
-les crucifiant es Illtllfls, dans
+les crucifiantes mains, dans
-et a profondes
+et profondes
-impresarii. ’ - a J’étais
+impresarii. J’étais
-du Vau-
+du Vaudeville
-I.’ANNIK"EBSAIRE DES CARCANS 33 oui-a 4-1-1- 4 1’-’- üfiîïfl-æ-«ËW-Ëäi ’.’*" u deville donnée
+donnée
-du mal-heureux poète-inventeur
+du malheureux poète-inventeur
-mort » dans
+mort dans
-avec insuffisante consolation
+avec l’insuffisante consolation
-à l’Améri—cain Edison, inventeur du‘ phonographe
+à l’Américain Edison, inventeur du phonographe
-lui. ’ a Î Ah
+lui. Ah
-dire, 1a plénière Ï‘ dégoûtation
+dire, la plénière dégoûtation
-qui f s’occupe,
+qui s’occupe,
-choses, etdont le génie rneiczttllile est suffisamment an-’noncé par
+choses, et dont le génie mercantile est suffisamment annoncé par
-ou d’ados lescent alpaca,
+ou d’adolescent alpaca,
-leur l’aire acheter
+leur faire acheter
-cet ad» mirable raccroc,
+cet admirable raccroc,
-douleur etdont la
+douleur et dont la
-indomptable eùt épouvante leplus audacieux des (li recteurs sublunaires.
+indomptable eût épouvanté le plus audacieux des directeurs sublunaires.
-pauvre Grosnfayant conduit
+pauvre Cros m’ayant conduit
-me frêter de quelques infor-mations, ÿaisimplement appris que l’organisas u ".î ÿgrsgzÿ.g’:- ;L’i t Java e»:- ïäg‘ ; ‘aæeæeäzæage 2 :2 : c ri.
+me fréter de quelques informations, j’ai simplement appris que l’organisateur
-:34 BELLILÀIBIES 1-31‘ POHUHEHS teur du
+du
-François I°“ et
+François Ier et
-Léon X‘ ? ’ Bref,
+Léon X ? Bref,
-très-aimable lïieichenberg, qui
+très-aimable Reichenberg, qui
-devait rienà personne,
+devait rien à personne,
-parce que» tel
+parce que tel
-du Cofiret de
+du Coffret de
-des cieuxet, aussi,
+des cieux et, aussi,
-Marie Krysinslça, cette
+Marie Krysinska, cette
-Ne "trouvez-vous pas
+Ne trouvez-vous pas
-ne voitplus venir
+ne voit plus venir
-ouvertes — c’est
+ouvertes —- c’est
-mort des» pauvres,
+mort des pauvres,
-profite qu’a la
+profite qu’à la
-amis 11npuissants’ ?
+amis impuissants ?
-matin, entendrai les
+matin, j’entendrai les
-des Bois, des
+des Rois, des
-trois authen-thirlues et
+trois authentiques et
-Enfant pauvre.» a On ne sait, pas
+Enfant pauvre. On ne sait pas
-recueillaient a lapensée de
+recueillaient à la pensée de
-un petitSeigneur sans
+un petit Seigneur sans
-mondes. Q ’ C’estpour cela,
+mondes. C’est pour cela,
-finir. c’est parce
+finir. C’est parce
-adoré Plndigence même
+adoré l’Indigence même
-s’est ; décrochée
+s’est décrochée
-et Ï: que
+et que
-vous soùler ce
+vous soûler ce
-appelés . aussi
+appelés aussi
-de vérifi tables couronnes
+de véritables couronnes
-qu’on eùt vainement
+qu’on eût vainement
-brûlant dont
+brûlant H dont
-terre. î janvier ‘1889. nain’: a"’-‘="2-°aç:-‘-‘v.v-a*-: v* W‘ rr= 3 :5‘ ? ’ ’.2» 3.. ’35‘ ris-finir‘: {ËŸËPËSÏ. ‘fiait’l’a ‘"1 P‘ r à :— : fr- ;°M.{ ;IIL’gÿrzüy‘:’4’ ;.. 5a» ‘ï.-"-*’ç’ç:.’", ’çg, ç ’».Ë: ;;. 55"-=-nê—js, ä’Hæëäçéäg‘ "-’x\"—.’sv, :’ ”»à." gïÜîf rsiî-frîeï" dé”. ».‘>*“’3«Ë ?:.tt ÏˀΒ=‘«’-‘ ; ?4“5r"*—:’ïI:ï-Lës* sauterelle.- * 4.11 “C n..’.’..s’t t.’ 3351» ?! i’:
+terre. 7 janvier 1889.
-U, 4-, ‘ nlsa-J‘. ’* - 9e 95‘ F.’Ï5fl"‘g’f”-. ‘n- ’ ’.’-..’ ’ ;-., s’u r r5 :.. ni..- Q’ ’ ‘ P, -’ ‘ 1. *" ç. I “Un-H 344-3. ?‘-Ïf’ Ê-Tïft. J. ï 0-’t-‘LËi ?EIÏËÏE—L-ÉÊŸ’ ’É‘7’Î’1‘:ŸË"-xñfë‘hgï.«‘f}’-rï»{rrër-fï- ’.-r-Z€-“‘"-Γrî-.. r" ? a u r. — Iäÿçw. I 7’ ":457 — h 3 g a. 4.- ?‘ 3.4 - ?-. :1 {-‘ ?«5‘.‘S’=Ï>‘Ÿa‘1 ;. ?. ’ un voLEun m : GLOIRE o -, a «’ giclé‘ 5-‘ f ; {i’a F-‘Îîä f2’ !.-t’.’»’: gc"-“ ! ’æ s ? — À LOUIS GA TUMEAU m’a-Γ. Ma
+IV UN VOLEUR DE GLOIRE À Louis Gatumeau Ma
-de î Î Fi ?“ F” a parler
+de parler
-alors, îffl". 3l de cé mercanti
+alors, simplement en vue quelque déballage ultérieur de ce mercanti
-cocagne, lenégoce fructueux
+cocagne, le négoce fructueux
-m’occuper dethéà-tre précisément, a l’occasion de NI ; de Goncourt, eton me
+m’occuper de théâtre précisément, à l’occasion de M. de Goncourt, et on me
-représentations deTarzarin sur
+représentations de Tartarin sur
-prendre je
+prendre fin, je
-négligeais dfaller entendre
+négligeais d’aller entendre
-d’aller * ’-.’s-‘.TI’-r".1 ; Ir J."’-‘-‘ f -. 1. L ; I u 35g uÆëîmŸ-ŸËFQ ?“ " 2-1 :3314». u. «en s -..’ Iç ;—..’:‘=\’.v.: -., .‘g zîJçr .. r‘ ; a voir cette ‘machine extraordinaire
+d’aller voir cette machine extraordinaire
-donc allé‘, à Ïhrtarin sur les Alpesjet 3595 :..3“’a. ; . Α là" 4-‘ ’ L: simplement en vue quelque déballage ultérieur
+donc allé, à Tartarin sur les Alpes, et
-serais bien incapable
+serais Lien incapable
-le 713 ; ; confesse, Fexcès de
+le confesse, l’excès de
-déconcerté n le prescience
+déconcerté la prescience
-dépassant jusqu’a l’infini
+dépassant jusqu’à l’infini
-! g 3 J’avais.lu le
+! J’avais lu le
-ans, a et
+ans, et
-commerciale à. l’ancienne a farce
+commerciale à l’ancienne farce
-dont Pâme ne sflentrebælille que
+dont l’âme ne s’entrebâille que
-monts. ..... 3a ? On
+monts. On
-bonne v1e1lle gaieté
+bonne vieille gaieté
-l’âme poussié reuse des
+l’âme poussiéreuse des
-avait ça et la, —
+avait çà et là, —
-des établis ... ‘si-if : sements hyg1én1ques. On
+des établissements hygiéniques. On
-bonnes façons et
+bonnes façons, et
-sentiment ? élevé
+sentiment élevé
-plaire L“ à
+plaire à
-aussi internatioï nale que
+aussi internationale que
-librairie, admirable‘ ment lancée, d’ailleurs, ° et
+librairie, admirablement lancée, d’ailleurs, et
-plus i.
+plus
-à Î îÎ ‘fi. . on’ I| . "T 1 :2‘ ’ j 19’: 3- l ».’ ..-’ f, Ç ’ ‘j l. in. .. Q æ. ’ n. r. . . ;. — r ? " .. ’ r‘ Un" :. ‘ IÏ“: n. C: Ï V, ;  p ;Ivrk “ “Ï ï ""3 “"“”"=+rîî t‘ ‘t ? in : ’544’.. :- ’. ’. A " ’ -..... ‘ :3514} ; ‘.“.s :-nf-1\., . — gf-“..-.g. ;.:- -r.. -.. cræs-ÏËÏH‘. 5...â ’-.—=a r.. r..-, ’.-r L — r -qa b‘ lat !‘ ‘ça. : v- sur q - u".."""2ÏJ-.. ’ ’ {tu} ; Lttfiàä-Ëb ’ u n L " ?55.‘*ËÎ7“V3"{-tr".’r3î‘ï«tïë‘.’-e AË-‘îä-æt ; 3*‘: 1’“ P 6 :1 ; 11.1 un YULEUH n15 cLumE 3U cynique
+cynique
-constellations. I Q fi Avec
+constellations. Avec
-d’appeler théâtre Pourtant,
+d’appeler théâtre. Pourtant,
-dont Pexhalation peut
+dont l’exhalation peut
-cas dätlphonse Daudet,
+cas d’Alphonse Daudet,
-aggravé. "5 "r-‘Î-Ffiräk.‘ ‘ f"..7 — v.»s«—aav., . a —"=‘.€ï7‘ ;JJ’-Ç"“q «fi-‘liiçfiâ ‘a ‘ Certes,
+aggravé. Certes,
-infiniment aw-dessus des théâtres et
+infiniment au-dessus des théâtriers et
-enviés. 4’..1 ’\ ‘Ë ..flf#{äë* J’ ÉYrËj-ï " ‘au t, “’- 4 ’ .....-, . . -\’l L ’ g ; ’—::‘v.s= ’, ;;, ..+ ;ïs-’.5“ ’ .1 " I‘ 42.1.1 r pEh bien I{{er}} il
+enviés. Eh bien ! il
-i mot littéraire. jdrait sortirla quint essentielle oraison d’amour — délices. O mignonne chérie, foule de mon cœur, . ’ i damnation de perdre la vue de ton porte-monnaie‘ 11.0 BELLUAIRES m‘ PURUHEHS mère
+mère
-qu’il s’a- i gissait, —— par
+qu’il s’agissait, — par
-avis, —‘— dîmbécilliser jus, qu’au miracle, de remàcher en
+avis, — d’imbécilliser jusqu’au miracle, de remâcher en
-parties, " de triturer a nouveau
+parties, de triturer à nouveau
-des turlupina des d les
+des turlupinades les
-des Abouffonneries les plus. basses,
+des bouffonneries les plus basses,
-avariées, lest plus
+avariées, les plus
-les ‘plus jetées
+les plus jetées
-de ‘toutes les
+de toutes les
-tous les. pitres
+tous les pitres
-désespoir. n. i — Cela
+désespoir. Cela
-le rassasie ment d’un
+le rassasiement d’un
-et “de petits
+et de petits
-leur argentier on leur-servaitlla cin- A quantième partie
+leur argent si on leur servait la cinquantième partie
-petit = Mais
+petit mot littéraire. Mais
-avec i Daudet‘. (Je n’est
+avec Daudet. Ce n’est
-de far :, tarir : sur
+de Tartarin sur
-en enten- i ; des
+en entendrait sortir la quintessentielle oraison d’amour des
-: q. V —0 doux
+: — O doux
-pas, n c ; j porte pas tonsaint argent
+pas, ne porte pas ton saint argent
-un l’autre lieu de mes entrailles sontbrùlantes d’amour
+un autre lieu de délices. O mignonne chérie, foule de mon cœur, mes entrailles sont brûlantes d’amour
-toi t, et
+toi I et
-échapper en i
+échapper à lai damnation de perdre la vue de ton porte-monnaie
-crapule adorée.‘ Je
+crapule adorée. Je
-Si lu me
+Si tu me
-qu’importe où ils
+qu’importe où. ils
-marché l’Tu les
+marché ! Tu les
-narines L1ui°n’auront jamais
+narines qui n’auront jamais
-parfums ’ et
+parfums et
-de déshono‘rer pour
+de déshonorer pour
-le grandiArt, l’Idéa1 humain
+le grand Art, l’Idéal humain
-personne, 1’un des coryphées I J ? I‘ ‘ Un
+personne, l’un des coryphées ! Un
-constaté, Survint un
+constaté, survint un
-promulguer uncopinion personnelle.
+promulguer une opinion personnelle.
-décédé, luiayant tou-. f jours inspiré
+décédé, lui ayant toujours inspiré
-qui } paralysent
+qui paralysent
-moins ordon-j née, il
+moins ordonnée, il
-de sup I poser son
+de supposer son
-paillasse gon-. llée de richesses, com1ne on Paremarqué, d’ailf
+paillasse gonflée de richesses, comme on l’
-.. par terre‘ et sa vermineuse paillassebouleversèe par lesquels il rôde et sa besace est toujours . pensée dïautrui et transmue cette gloire‘ en j "conquérir aune ‘grande situation fidüzrtiste. Les femmes pour lesquelles il a toujours exclusive ‘ 42 BELLUAIRES (ET POBC-HERS leurs, si
+a remarqué, d’ail-leurs, si
-de mendicitaires, Bref,
+de mendicitaires. Bref,
-la déclaration.de cet
+la déclaration de cet
-procédé a une enquête immé- ÎÏ diate et
+procédé à une enquête immédiate et
-déposé de
+déposé par terre et sa vermineuse paillasse bouleversée de
-découvrit ‘P... RIEN, absolument rien’, et i jamais
+découvrit ?… Rien, absolument rien, et jamais
-grand. i" i. Au
+grand. Au
-ce calamiteux, à cela prés qu’il
+ce cala-miteux, à cela près qu’il
-que ‘sa paillasse
+que sa paillasse
-soupçons Œaucunvigilant roublard. ç ç Les
+soupçons d’aucun vigilant roublard. Les
-chemins pleine
+chemins par lesquels il rôde et sa besace est toujours pleine
-Il prospère. ainsi
+Il prospère ainsi
-le billon, des
+le billon des
-intellectuels ’ et
+intellectuels et
-le meil- s’ leur profit : Il
+le meilleur profit ! Il
-la Ï: très-bon
+la pensée d’autrui et transmue cette gloire en très-bon
-cœur. i i I’ 1’ Il !‘ est
+cœur. Il est
-su hi
+su conquérir une grande situation d’artiste. Les femmes pour lesquelles il a toujours exclusivement,
-de
+travaillé, lui savent gré de larmoyer perpétuellement dans le carrefour des idées banales, de
-et, passer,
+et, surtout, de posséder ce style visqueux et blanchâtre que les romanciers pour dames se font passer,
-dans unlavoir de
+dans un lavoir de
-Saintine jusqu’àPaul Bourget. On pourraitétre, à
+Saintine jusqu’à Paul Bourget. On pourrait être, à
-gloire. p ’ Ÿ Veut-on
+gloire. Veut-on
-des écris vains qu’il ‘a démarqués
+des écrivains qu’il a démarqués
-Dickens, Bar : bey d’Aurevilly, Goncourt, Flaubert, Zola, PaulArène, —jusqu’à Paul Aréne, justes
+Dickens, Barbey d’Aurevilly, Goncdurt, Flaubert, Zola, Paul Arène, —jusqu’à Paul Arène, justes
-! —-et je
+! — et je
-qui Pont al-laité, gavé,
+qui Font allaité, gavé,
-qu’ils revoulussent ou
+qu’ils le voulussent ou
-ou {Ÿ lqu’ils Pignorassent. C’est
+ou qu’ils l’ignorassent. C’est
-de Ïla littérature
+de ma littérature
-Ce qui, peut
+Ce qui peut
-c’est letoupet du
+c’est le toupet du
-Dans belle, apprêteuse dpiseaux-‘mouches, qui lui avalu tant
+Dans Fromont jeune, par exemple, cette Désirée Delobelle, apprêteuse d’oiseaux-mouches, qui lui a valu tant
-de 1349m commun, et a dans
+de l’Ami commun, et dans
-de DavidCopperfietd, on
+de David Copperfield, on
-quelque mal-heureux expéditionnaire. q Si,
+quelque malheureux expéditionnaire. Si,
-ne ohâtrait pas
+ne châtrait pas
-qu’il dé UN ‘VOLEUR DE GLOIRE 43 actuellement dans le carrefour des idées bana-p surtout, de posséder ce style visqueux et blantdj chàtre que les romanciers pour dames se font firoènontjeune, par exemple, cette Désirée Delo- «
+qu’il dé-
-M. BELLUAIRES ET PORGHICRS a frir sa denrée et, dés longtemps, il s’est appris raient être confiés aux jeunes personnes, s’i l valise
+valise
-que voulez-vous’ ? il n e s’adresse
+que voulez-vous ? il ne s’adresse
-mâle, ("s’est dans
+mâle, c’est dans
-forcé d’of à
+forcé d’offrir sa denrée et, dès longtemps, il s’est appris à
-qui ‘dépasse. Voyez
+qui dépasse. Voyez
-le Crotoniate Flaubert
+le Grotoniate Flaubert
-de PÉducation sentimentale. n Je
+de YEducation sentimentale. Je
-de savoir’s’il recevait
+de savoir s’il recevait
-que tous, les’gens de
+que tous les gens de
-le plus. renseigné
+le plus renseigné
-me parait avoir
+me paraît avoir
-Dans Plmmortel, je
+Dans l’Immortel, je
-Nicolardot, jusqwä. son
+Nicolardot, jusqu’à son
-grand miracle, ’ n’avait
+grand miracle,’ n’avait
-à sopraniste. a *. Ü ‘I Alphonse
+à sopraniser. Alphonse
-de Jack et de Froment Jeune, parce" que,
+de Jaek et de Fromont jeune, parce que,
-bien la ses
+bien là ses
-livres les
+livres ! les
-réussis, c’est-a’-direq ceux
+réussis, c’est-à-dire ceux
-plus heureusement, éclaté. a ’ Hélas (tous ses romanæsans exception, pour-
+plus heureusement éclaté. Hélas ! tous ses romans, sans exception, pourraient être confiés aux jeunes personnes, s’il
-à UN VQJÆUR m : GLOIRE à B 45 avait su s.e borner
+avait su se borner
-menaçait pasles planètes et Fopéraieur n’aurait
+menaçait pas les planètes et l’opérateur n’aurait
-fourbu. i i 11 y
+fourbu. Il y
-dans ‘le début
+dans le début
-qui s’intitulémystérieusement Sap/zo, un a grêle et joli- monsieur
+qui s’intitule mystérieusement Sapho, un grêle et joli monsieur
-depuis lerez-de-chaussée jusqu’au quatrième étzige, et qui.pense mourir
+depuis le rez-de-chaussée jusqu’au quatrième étage, et qui pense mourir
-marches ; de
+marches de
-chef d’école.. ° Par
+chef d’école. Par
-ses ambitions» n’ont
+ses ambitions n’ont
-qui luia continué
+qui lui a continué
-confiance etnous avons
+confiance et nous avons
-d’assister à. des
+d’assister à des
-de Hmmortel aussi
+de Y Immortel aussi
-celles de‘ la
+celles de la
-de Golialh, l’ombre
+de Goliath, l’ombre
-cet p avorton
+cet avorton
-! ë Et
+! Et
-de Goncouiÿt donc
+de Goncourt donc
-familier de la mai.son, l’oncle
+familier delà maison, l’oncle
-confisqué toute
+confisqué à toute
-étrangère, combien’il doit-mépriser,
+étrangère, combien il doit-mépriser,
-instants, —, ce vieux Inaître de la’Faus-
+instants, — ce vieux maître de la Fans-tin, —
-dédia héroïquement l’immortel, —«en reculant ‘ boulevard ; lejeune Hervieu de la maison Her rubans, — qui fait de PEdgar Poe meilleur pour - éternellement recommence et danseur de laBam-bïeula devant le succès, selon lejmot amicales 46 BELLUAIRES ET PORCHERS (in, — le
+le
-de Tarta- ’ rina’.. En
+de Tartarin. En
-Il adonc. fait
+Il a donc fait
-parfois Ç 1nême quelques
+parfois même à quelques
-surgir. t , Avec
+surgir. Avec
-italien, "f" son
+italien, son
-bleu i pale, il reçoit suzeraine ment la
+bleu pâle, il reçoit suzerainement la
-présumés. v, Il
+présumés. Il
-réclamier î littéraire
+réclamier littéraire
-ami très-chenauquel il’ jusqu’à »l’égout —
+ami très-cher, auquel il dédia héroïquement l’Immortel, — en reculant jusqu’à l’égout —
-platitude Ï et
+platitude et
-Aurélien Schollyle bibliothé- Ï ; caire furtif
+Aurélien Scholl, le bibliothécaire furtif
-les anus de
+les anas de
-journalistes immortelle ment ferrés
+journalistes immortellement ferrés
-le g vieu, Potard
+le boulevard ; le jeune Hervieu de la maison Hervieu, Potard
-Boucher, e- soieries,
+Boucher, — soieries,
-et la
+et rubans, — qui fait de l’Edgar Poe meilleur pour la
-le Tribunal de com- n merce‘ et
+le "Tribunal de commerce et
-fantastique, u ; en
+fantastique, en
-notoriété du comptoir
+notoriété dû comptoir
-poète Hétëdia, ‘Sisÿphe constipewun sonnet unique a
+poète Hérédià, Sisyphe Constipé d’un sonnet unique éternellement recommencé et danseur de la Bamboula devant le succès, selon le mot amical de
-; Bohert de Bogniéres, ‘ lejoueur de
+; Robert de Bonnières, le joueur de
-des derniers Valois,
+des derniers. Valois,
-les pe— r tits Noëls
+les petits Noëls
-l’univers. Celui-la se
+l’univers. Celui-là se
-du u grand sympathique n ! Î N’oublions
+du « grand sympathique » ! N’oublions
-le ten-dre cœur, «—— enlvelours, —
+le tendre cœur, — en velours, —
-entre ces’grands hommes ;Rosny, le
+entre ces grands hommes ; Rosny, le
-d’un chef d’œuvre qu’il
+d’un chef-d’œuvre qu’il
-et que. son
+et que son
-ses charpentiéres préten-tions a l’élégance
+ses charpentières prétentions à l’élégance
-fraternité !. i « Ce
+fraternité ! Ce
-ces gens-la les
+ces gens-là les
-par . chacun
+par chacun
-avec ‘rage —. qu’on
+avec rage qu’on
-aussitôt a qu’ils
+aussitôt qu’ils
-décampé. (Ïest un
+décampé. C’est un
-potins atroces ; "Ïous accourent
+potins atroces. Tous accourent
-chargé d’un’butin de
+chargé d’un butin de
-de vo-t ’ . é, ... m1ssures et d ignorâmes. p Il faut
+de vomissures et d’ignominies. II faut
-tel mi» lieu, que
+tel milieu, que
-pas a su
+pas su
-sans ’ contredit,
+sans contredit,
-superfine il abomination, ’ 1’un des
+superfine abomination, l’un des
-plus certains" de
+plus certains de
-comme cer tains oiseaux
+comme certains oiseaux
-la média ; ‘ crité sentimentale
+la médiocrité sentimentale
-du ; Voleur
+du Voleur
-jamais permis’qu’il en
+jamais permis qu’il en
-: à Les
+: « Les
-publiques n. Maisil faudrait
+publiques ». Mais il faudrait
-bienfaits l’amertume, des
+bienfaits l’amertume des
-la a camaraderie.
+la camaraderie.
-craint d’ap peler voleur
+craint d’appeler voleur
-compris î l’existence que comme une occasion denégoce
+compris l’existence que.comme une occasion de négoce
-lui VOÎI‘ gagner
+lui voir gagner
-monstrueux plagiats., Comment
+monstrueux plagiats. Comment
-solitaire g majesté
+solitaire majesté
-auréolée d’un.ni1nbe si
+auréolée d’un nimbe si
-Gloire ‘i’ Mais
+Gloire ? Mais
-un temps-où le
+un temps où le
-de inintelligence et
+de l’intelligence et
-Je mesuis accommode comme j’aipu de
+Je me suis accommodé comme j’ai pu de
-qui survit-aux plus
+qui survit aux plus
-blagueurs etdes charlatans.
+blagueurs et des charlatans.
-étonné Œapprendre qu’en
+étonné d’apprendre qu’en
-plus ‘la gloire,
+plus la gloire,
-les prophé " tes et
+les prophètes et
-les poëtes ont
+les poètes ont
-inutilité d’a-
+inutilité d’à-
-50 ‘BELLUAIRES ET PORCHERS e voir tant prostitue son
+voir tant prostitué son
-à ‘la multitude, d’a VOÎI’été si
+à la multitude, d’avoir été si
-si attentivement-calculé ses
+si attentivement calculé ses
-fruitiers. A l Et
+fruitiers. Et
-l’absolu, Finfernal mépris
+l’absolu, l’infernal mépris
-suffrage. ‘ 31
+suffrage. 31
-1888. a
+1888.
-XIII LA LANGUE m : DIEU A RENÉ MA RTINEA U Quel
+II LA LANGUE DE DIEU À René Martineau Quel
-? Gain Mnncnsnom. LANCTUS BEATÆ. MARNE Vmemrs. Lamentations
+? CAÏN MARCHENOIR. I PLANCTUS BEATÆ MARIÆ VIRGINIS. Lamentations
-est l’accom-‘ ’ 1 plissement, la
+est l’accomplissement, la
-suprême. ’ Depuis
+suprême. Depuis
-Tables jusÜ qu’à Pétrone
+Tables jusqu’à Pétrone
-de Gommodien. a Saint
+de Commodien à Saint
-pas fallu.
+pas fallu
-Mater devint possible.
+Mater devînt possible.
-l’univers fùt dompté,
+l’univers fût dompté,
-pétri, amalgame par
+pétri, amalgamé par
-fussent cloitrés mille ans par.. des ver- l bes implacables
+fussent cloîtrés mille ans par des verbes implacables
-Numantins, aveu glé les
+Numantins, aveuglé les
-Espagnols, prostitue jusqu’aux
+Espagnols, prostitué jusqu’aux
-de J érusalem. Tout
+de Jérusalem. Tout
-attendrissements çsur ùn tiers
+attendrissements sur un tiers
-: é CRUCIFIÉE l.... Après
+: CRUCIFIGE !… Après
-Plaies ‘du-Christ. Ils
+Plaies du Christ. Ils
-les émeraudes gothiques :
+les émeraud
-LA LANGUE DE DIEU 2’17 les granits armoricain. les
+es gothiques, les granits armoricains, les
-les Heu.res douloureuses
+les Heures douloureuses
-préjudice de nouveaux
+préjudice des nouveaux
-plus syllogistiques... La
+plus syllogistiques… La
-se récupera comme
+se récupéra comme
-Prophète u projetée
+Prophète « projetée
-en Pabjection de son ‘âme et
+en l’abjection de son âme et
-sang n. Le
+sang ». Le
-leurs m ains tremblantes,
+leurs mains tremblantes,
-la üroix, il
+la Croix, il
-sanglotant l On
+sanglotant ! On
-effroyablement Phumaculée à
+effroyablement l’Immaculée à
-apôtre !... À force,
+apôtre !… A force,
-millions conv ire les
+millions contre les
-vieille latinité,13
+vieille latinité, l’ergastule
-218 BELLUAIRES ET roncnens Pergastule classique, un beaujour, se décoiffe de
+classique, un beau jour, se décoiffa de
-les goufires des
+les gouffres des
-Enfin r La Langue
+Enfin !La Langue
-de Dieu,5 que
+de Dieu que
-Latin llfysli- 5 que, — ô
+Latin Mystique, – ô
-morts I —- comme
+morts ! – comme
-mystique !. y Mais,
+mystique ! Mais,
-ses a illusions n en déclarant, ‘s par
+ses « illusions » en déclarant, par
-que « la nuit
+que la « nuit
-! n est
+! » est
-qui dé- a couragent. à Car
+qui découragent. Car
-les y équarrisseurs
+les équarrisseurs
-des affir- i mations sans
+des affirmations sans
-éternels. y Le
+éternels. Le
-du Luam, du DIEs 1ms, du sn-BAT apparut,
+du LIBERA, du DIES IRÆ, du STABAT apparut,
-pas, cepeno dant, plus
+pas, cependant, plus
-Agrippa. a Pénétré
+Agrippa. Pénétré
-il est, en
+il est en
-la ‘langue unique,
+la langue unique,
-LA. LANGUE m ; DlEL ? 1310 n’pour consacrer
+pour consacrer
-foudre. i" ‘lacite fut un’de ses
+foudre. Tacite fut un de ses
-en lut un
+en fut un
-du lloyen Age,
+du Moyen Age,
-de Yirréfragable Église
+de l’irréfragable Église
-séquence palière de
+séquence régulière de
-dut périràla fin,
+dut périr à la fin,
-moindres majuscules et
+moindres ramuscules et
-resta . plus
+resta plus
-pourri, entrouvert, toute
+pourri, entr’ouvert, toute
-une der-uière fois. monta
+une dernière fois, monta
-cette [leur divine.
+cette fleur divine.
-langue imma-culée, conçue
+langue immaculée, conçue
-faite 5 laloi commune,
+faite la loi commune,
-furent "i inscrits
+furent inscrits
-mourir ‘P p Qui
+mourir ? Qui
-nations, palpable
+nations, est elle-même le plus authentique symbole et la palpable
-Vierge très-cémente par . qui
+Vierge très-clémente par qui
-fut enfanté‘ ? Beala Viscèra grue porlaverunt. .. Beata Ubera guæ lactaverunt... lace par
+fut enfanté ? Beata Viscera quæ portaverunt… Beata Ubera quæ lactaverunt… C’est à crier d’admiration de penser qu’Horace par
-joyeux I-Iorace, ‘ dont
+joyeux Horace, dont
-du crot est elle-même le plus authentique symbole et la » (‘test a crier d’admiration de penser qu’Ho- A
+du crottin
-l 2 :20 BEL-LUAIRES 121‘ roncnnns tin de
+de
-profonde, l es humbles
+profonde, les humbles
-Basilique lumi- Ï neuse. 111 ° N’est-ce
+Basilique lumineuse. III N’est-ce
-se sou- ‘ venir de
+se souvenir de
-pour aper- a cevoir aussitôt
+pour apercevoir aussitôt
-cette ï langue
+cette langue
-siècles, à. travers ” toutes
+siècles, à travers toutes
-? ç Il
+? Il
-le p procédé
+le procédé
-pauvre pour, engendrer
+pauvre pour engendrer
-Trop “ de
+Trop de
-honore singulière. ment le
+honore singulièrement le
-la ‘ Genèse
+la Genèse
-: ‘ ’ ’ ’a
+:
-LA LANGUE n12 DIEU.221 a Le
+« Le
-voies, dés le
+voies, dès le
-qu’il fit n’importe quoi. — Je
+qu’il fît n’importe quoi.— Je
-ordonnée dés l’éternel
+ordonnée dès l’éternel
-je Viens des
+je viens des
-terre fût. —— Les abîmes n’éta»ient pas
+terre fût.— Les abîmes n’étaient pas
-; —— Les montagnes
+; — les montagnes
-les collines. —- Il
+les collines.— Il
-la terre. —-Quand il
+la terre.— Quand il
-qu’elles ne transgressassent
+qu’elles transgressassent
-; —— J ‘étais avec
+; — J’étais avec
-; —Jouant dans
+; — Jouant dans
-des terres... a Bienheureux
+des terres… Bienheureux
-gardent mes voies... Celui
+gardent les voies… Celui
-son âmé. Tous
+son âme. Tous
-aiment la. mort ‘. J) l. Proverbes, chap. VIII. Office de PInnnaculée Concepe U011, 8 décembre.
+aiment la mort. » <div >
-ton Christ. ï n BELLUAIRES ET roncnnns (u) 1.0 10 IV En
+IV</div> En
-Marie, a Cause
+Marie, « Cause
-joie n et à Porte
+joie » et « Porte
-ciel n, exécrent naturellement
+ciel », exècrent naturellement
-l’ignominie. Pourquoi. voudrait-on
+l’ignominie. Pourquoi voudrait-on
-cette exégése rigoureuse ne s’imposait pas àmoi ?
+cette exégèse rigoureuse ne s’imposât pas à moi ?
-désire-t-il que. je
+désire-t-il que je
-d’une h citation
+d’une citation
-C’est q dans
+C’est dans
-Pro igaoramriis de cet i étonnant
+Pro ignorantiis de cet étonnant
-: a Sagloire a
+: « Sa gloire a
-comme falunière... Devant
+comme la lumière… Devant
-ira la‘ mort.
+ira la mort.
-et ila mesuré
+et il a mesuré
-regardé etil a
+regardé et il a
-été cour ! ‘ bées dans
+été courbées dans
-son éter- —’ nité... Eabîme aqdoæznë sa voiæ, la
+son éternité… L’abîme a donné sa voix, la
-levé ses’mains. —
+levé ses mains. —
-leur habitacle... a En
+leur habitacle… En
-dans ‘ta fureur. —- Tu
+dans ta fureur.— Tu
-avec l. Habaicuc, chap. III. Landes du Vendredi Saint.
+avec ton Christ. »
-LA LANGUE DE DIEU Assurément, c’est‘ de
+Assurément, c’est de
-ces Écritures scellées
+ces Ecritures scellées
-fois inin" telligible que
+fois inintelligible que
-des huma-S ailés, le
+des humanités, le
-et consubstant-tellement désigné
+et consubstantiellement désigné
-tel l’antique ? Ç Dedit
+tel cantique ? Dedit
-suam, altitude manus suas le-’ vavit !
+suam, altitudo manus suas levavit !
-de l’Abime !
+de l’Abîme !
-Voyants d’lsraél parlent
+Voyants d’Israël parlent
-de l’Abime, comme
+de l’Abîme, comme
-homme, 1 de PHomme-Dieu, sans
+homme, de l’Homme-Dieu, sans
-Cet Abime, ren-contré partout,
+Cet Abîme, rencontré partout,
-au Î Verbe
+au Verbe
-l’Esprit (le Dieu,
+l’Esprit de Dieu,
-promène ’ sur
+promène sur
-des ténèbres 1 Il
+des ténèbres. Il
-les ana-iras, il f sauve,
+les mains, il sauve,
-s’incarne, «le pauvre
+s’incarne, le pauvre
-il lefaut absolument,
+il le faut absolument,
-les inexplicableset inemployables cieux
+les inexplicables et indéployables cieux
-plus con-tenir et
+plus contenir et
-éclater. i. Genèse, chap. I, v. 2.
+éclater.
-qui Pavait conçu
+qui l’avait conçu
-de J èrusalem. Le
+de Jérusalem. Le
-fut Postensoir mystérieusement ouvrage depuis
+fut l’ostensoir mystérieusement ouvragé depuis
-l’univers entier... Où
+l’univers entier… Où
-enregistré PAccident a l’intérieur ‘du manteau
+enregistré l’Accident à l’intérieur du manteau
-la a Substance ‘P L’Église
+la Substance ? V L’Église
-Jésus à Epouse
+Jésus « Epouse
-Saint n parce
+Saint » parce
-et qu’elles conçu
+et qu’elle a conçu
-session, dècrèta que
+session, décréta que
-canonique, â. l’exclusion
+canonique, à l’exclusion
-que (t si
+que « si
-et priudens, il soit anathème. n l n Nul
+et prudens, il soit anathème ». Nul
-sottise. Nècessairement, alors,
+sottise. Nécessairement, alors,
-la surèminence absolue
+la suréminence absolue
-pas däautres. Toutes
+pas d’autres. Toutes
-J LA LANGUE ne DIEU 225 à sans
+sans
-dont iln’est pas sûr. ll/Iais la
+dont il n’est pas sûr. Mais la
-bien-aimée, a sa
+bien-aimée, « sa
-immaculée n. C’est
+immaculée ». C’est
-ses complaisances.. Ses
+ses complaisances. Ses
-même l’image de
+même — l’Image de
-Sagesse, PArche vivante
+Sagesse, l’Arche vivante
-ciel, l’imprima« ble Tour
+ciel, l’imprenable Tour
-sens in dévoilé de
+sens indévoilé de
-morte ‘ ? 13.
+morte ? <div >
-226 BELLUAIRES ET PORCHEBS VI a Voici
+VI</div> « Voici
-sombre n... L’expia- ’ tion dure
+sombre »… L’expiation dure
-langue uniforme. que par- i lait alors
+langue uniforme que parlait alors
-frère puiné de
+frère puîné de
-Car se lon la
+Car selon la
-des Trans- Ÿ cendants, toutes
+des Transcendants, toutes
-cervelle hu- ’ maine peut
+cervelle humaine peut
-substantielle s, dont
+substantielle dont
-concentrait na- «p turellement et
+concentrait naturellement et
-puissance in connue. Assurément,
+puissance inconnue. Assurément,
-phrases ;Ï de
+phrases de
-comme f : la
+comme la
-vite, cepen- s, ‘ dant, que
+vite, cependant, que
-Pange Ïingua, le Planches C
+Pange lingua, le Planctus
-LA LANGUE DE DIEI.’l 2... ?’ ‘Î même
+même
-poèmes, après’ - tout,
+poèmes, après tout,
-dans . le
+dans le
-chute, la
+chute, depuis des milliers d’années. Il subit la loi de la
-consiste a s’accélérer d’une ma‘ nière effroyable.
+consiste à s’accélérer d’une manière effroyable.
-puissamment, o’est vrai,
+puissamment, c’est vrai,
-être reï tenu, et
+être retenu, et
-par é chaque
+par chaque
-Poète — par
+Poète par
-milliards. encore
+milliards. Et encore
-heureusement accroï chée par
+heureusement accrochée par
-un pasvers la mort. g A
+un pas vers la mort. A
-est a ainsi
+est ainsi
-que . la
+que la
-l’unique à. peu ‘près de
+l’unique à peu près de
-VII . Telles
+VII Telles
-de Bemy de Gour- a é depuis des milliers d’années. Il subit 1a loi de
+de Remy de Gourmont
-228 BELLUAIRES ET PORGHERS mont qui
+qui
-des aimes, en
+des âmes, en
-suppose. i J ‘aurais, certes,
+suppose. J’aurais, certes,
-le montrer‘ en
+le montrer en
-parties, s’efforçant de
+parties, m’efforçant de
-de ‘vivants esprits
+de vivants esprits
-morts. Avais-jemieuxà. faire,
+morts. Avais-je mieux à faire,
-de monter, ainsi
+de montrer, ainsi
-une colfine vouée à Pexécration et
+une colline vouée à l’exécration et
-qu’ils ignorent‘ ?
+qu’ils ignorent ?
-Moyen Age, c’est-à-dire
+Moyen Âge, c’est-à-dire
-le ôïabat, vers
+le Stabat, vers
-la Compassion” de
+la Compassion de
-de sou- " pirs et
+de soupirs et
-interruption, a travers un-espace immense,
+interruption, à travers un espace immense,
-par (Yaimables hommes
+par d’aimables hommes
-C’est PAurora lucis
+C’est l’Aurora lucis
-! ils» ne
+! ils ne
-sanglote la-haut sur
+sanglote là-haut sur
-des ignominies... s VIII a Il
+des ignominies… VIII « Il
-du xve siècle, terre » cuité peinte, ainsi
+du XVe siècle, terre cuite peinte ainsi
-auréoles, ‘où, en
+auréoles, où, en
-le Calvaire.l’Enfant aux
+le Calvaire. L’Enfant aux
-est à.
+est à
-230 BELLUAIRES ET PORCHERS moitié dévétu :
+moitié dévêtu :
-étoiles, lui- tombe
+étoiles, lui tombe
-corps d’enfantin, —— il
+corps d’enfançon, — il
-est transfilée par
+est transfixée par
-les eñroyables ‘stigmates de
+les effroyables stigmates de
-apparition. a Il ya dans
+apparition. Il y a dans
-œil PAgonie au
+œil l’Agonie au
-chaîne "le long
+chaîne le long
-par les clous,
+par des clous,
-la crihlure des
+la criblure des
-mort. q La
+mort. La
-comme fascinée ; cc À peine
+comme fascinée. A peine
-c’est l’.Homme qu’e11e porte et qu’e11e soutient,
+c’est l’Homme qu’elle porte et qu’elle soutient,
-genoux ‘pitoyables.’ Sa = main
+genoux pitoyables. Sa main
-‘LA LANGUE DE DIEU. 231 et damassée, soutient" a peine
+et damassée, soutient à peine
-d’or. a La
+d’or. La
-eu grand.’frayeur. . a Les cheveux, —— et
+eu grand’frayeur. Les cheveux, — et
-oreilles, —— coiffure
+oreilles, — coiffure
-de contamine, peut-être
+de contadine, peut-être
-merveille, o’est la
+merveille, c’est la
-voués aun supplice
+voués à un supplice
-suprême, ‘se crispé un
+suprême, se crispe un
-sous Pinéluctable réalité
+sous l’inéluctable réalité
-inconsolables, —qu’ils ne
+inconsolables, qu’ils ne
-consolés n i. Est-elle
+consolés ». Est-elle
-Planctus. l, Latin flzyatiqzze, chap. xIx.
+Planctus. IX
-2-32 ‘ BELLUAIRES ET PORCHERS 1X Voilà. donc,
+Voilà donc,
-de Remy de
+de Rémy de
-Poésie divine m’a
+Poésie divine, m’a
-exprimer. Désormais,
+exprimer. « Désormais,
-morte et, les ‘lamentations de
+morte et les lamentations de
-des orateurs de
+des oblateurs de
-et j’aipeur qu’il
+et j’ai peur qu’il
-du Planctus c‘. n a o Mélancoliquement,
+du Planctus. » Mélancoliquement,
-Sacrum Smanrrunæ, qui
+Sacrum silentium, qui
-inouï, Panique Poète
+inouï, l’unique Poète
-ans. ’ ’ l. Latin mystique, chap. x13.
+ans.
-du Consolateur.. Mars 1893.
+du Consolateur. Mars 1892.
-Le Bon Conseil................. EPILOGUE. On demande des Prêtres..... TABLE DES MATIÈRES VII INTRODUCTION ET PRÉLIMINAIRES AVEUX.... xvn. BELLUAIRES ET PORCHEBS ’ I. Le Cabanon de Prométhée.......... 1 II.
+*Le bon conseil *Introduction et préliminaires aveux BELLULAIRES ET PORCHERS * I. Le cabanon de Prométhée * II.
-Babel ‘de Fer.............. 20 III. L’Anniversaire des Carcans”.3.... L. 28 IV. Un Voleur de Gloire...0.......... 37 V.
+Babel de fer * III. L’anniversaire des carcans * IV. Un voleur de gloire * V.
-le Fils des Anges.......... 51 VI. Les Confidences du
+le fils des anges * VI. Les confidences du
-la Collaboration VII. Les Premières Plumes d’un vieux Dindon. 72 VIII. Sèpulcres Blanchis. A............ 79 1X. L’Idole des Mouches............ 93 X. La Besace Lumineuse............ 103 XI. Un Brelan d’Excommuniés :........ 113 I. L’Enfant Terrible.......... 118 II. Le Fou............... 135 III. Le Lépreux..........‘... 158 XII.
+la collaboration infinie * VII. Les premières plumes d’un vieux dindon * VIII. Sépulcres blanchis * IX. L’idole des mouches * X. La besace lumineuse * XI. Un brelan d’excommuniés * XII.
-on assassiné les Grands Hommes.... 180 XIII. La Langue de Dieu..... ........ 215 XIV. D’un Lapidé à un Lapidaire......... 234 XV.
+on assassine les grands hommes * XIII. La langue de Dieu * XIV. D’un lapidé à un lapidaire * XV.
-des Lys......3........ 243. XVI. L’Eunuque............... Â. 252 XVII. La Colère d’une Dame............ 263 XVIII. Petite Secousse............... 272 À XIX. Les Ames Publiques.......1......’.279 XX.
+des lys * XVI. L’eunuque * XVII. La colère d’une dame * XVIII. Petite secousse * XIX. Les âmes publiques * XX.
-y à Quelqu’un............... 289 XXI.
+y a quelqu’un * XXI.
-de Catacombes.......... 302 XXII. Les Cabotins sanglants............ 312 XXIII. Massacre des Innocents........... 322 XXIV. Les Fanfares de la Charité...... Â... 331‘ — XXV. Parabole des Mauvais Semeurs....... 341 349 64’
+de catacombes * XXII. Massacre des innocents * XXIII. Les fanfares de la charité * XXIV. Parabole des mauvais semeurs * Épilogue. On demande des prêtres