Page:Chaupy - Découverte de la maison de campagne d’Horace, Tome 2.djvu/500

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


ERRATA.
page ligne au lieu de… … liſez
5 21 Camqagne Campagne Fait Yes check.svg
8 1 à droite à gauche Fait Yes check.svg
8 antepenult. continuelles continuels « équivoques » est féminin.
9 6 à cette Dééſſe à Diane Fait Yes check.svg
28 17 elle il Fait Yes check.svg
29 23 de des Fait Yes check.svg
42 18 fut c’eſt Fait Yes check.svg
51 17 ſon ſont Fait Yes check.svg
85 11 le même la Fait Yes check.svg
89 en marge éffaces XXXVIII
hauſſez cette citation
à élucider
89 en marge voie voïez Fait Yes check.svg
93 21 voit avoit Fait Yes check.svg
95 13 ne rejettoit ne rejettoit pas Fait Yes check.svg
131 10 trouvoit trouve Fait Yes check.svg
131 10 canſe cauſe Fait Yes check.svg
141 22 fondées fondés Fait Yes check.svg
151 14 de de ce Fait Yes check.svg
152 19 dire dire de l’être également Fait Yes check.svg
161 1 travail grand travail Fait Yes check.svg
173 25 VIII VI Fait Yes check.svg
176 15 de des Fait Yes check.svg
191 en marge LXXI LXIX Fait Yes check.svg
209 dern. XI XII Fait Yes check.svg
210 14 d’un Mille de deux Milles Fait Yes check.svg
215 4 de [effacez « de »] Fait Yes check.svg
226 Note 4 Tuſculanenes Tuſculanenſes Fait Yes check.svg
228 14 pendre perdre Fait Yes check.svg
234 penult. Gabies Gabies, Fait Yes check.svg
255 penult. où par par Fait Yes check.svg
272 Note 5 opinor Opino Fait Yes check.svg
272 Note 6 Opino [Punctum alinéa] Fait Yes check.svg
272 Note 14 nucala nucalæ Fait Yes check.svg
273 Note 3 STRAT Ar STRAT. Ar. Fait Yes check.svg
275 3 Véreſe Véréſe Fait Yes check.svg
276 Note 1 πολιϐιοι πολιϐιος Fait Yes check.svg
276 Note 6 ςαδιωο ςαδιων Fait Yes check.svg
279 Note 2 pulchitudo pulchritudo Fait Yes check.svg
282 1 ; . Fait Yes check.svg
282 19 n’avoient n’auroient Fait Yes check.svg
286 en marge reſuſtans… conſtruis reſultans… conſtruits Fait Yes check.svg
305 13 à Fait Yes check.svg
314 dern. Solaire Solaire (i) Fait Yes check.svg
315 4 le les Fait Yes check.svg
315 (i) (k) Fait Yes check.svg
315 (k) (l) Fait Yes check.svg
316 (l) (m) Fait Yes check.svg
316 (m) (n) Fait Yes check.svg
317 (n) (o) Fait Yes check.svg
317 (o) (p) Fait Yes check.svg
317 19 indiſcrete indirecte Fait Yes check.svg
318 (p) (q) Fait Yes check.svg
318 14 (q) [effacez (q)] Fait Yes check.svg
337 Note penult. Pede-laco Pe-de-luco Fait Yes check.svg
338 en marge CXIV CXIX Fait Yes check.svg
339 Note 5 de beaucoup preſque Fait Yes check.svg
356 17 , . Fait Yes check.svg
360 12 cætra cætera Fait Yes check.svg
361 antepenult. . , Fait Yes check.svg
361 antepenult. préſentat préſentant Fait Yes check.svg
366 9 fa ſa Fait Yes check.svg
366 12 s’exprimer de s’exprimer Fait Yes check.svg
367 10 cucune aucune Fait Yes check.svg
369 12 ſut fut Fait Yes check.svg
381 antepenult. Empererus Empereurs Fait Yes check.svg
392 antepenult. Fuanus Faunus Fait Yes check.svg
404 13 par pas Fait Yes check.svg
406 Note 1 ex Secembus Seceſſibus Fait Yes check.svg
425 11 & 12 de la. Mai qui de la Maiſon qui Fait Yes check.svg
430 dern. Mer Mer ( Fait Yes check.svg
431 2 voguer voguer) Fait Yes check.svg
452 14 nne une Fait Yes check.svg