Discussion Livre:Schwob - Vies imaginaires, 1896.djvu/Diff
Ajouter un sujetLivre:Schwob - Vies imaginaires, 1896.djvu
-A ÉTlî TIRÉ +A ÉTÉ TIRÉ
-VIES IMAGINAIRES 483G72 PARIS BIBLIOTHÈQUE-GÏIARPENTIEH G. +MARCEL SCHWOB VIES IMAGINAIRES PARIS BIBLIOTHÈQUE-CHARPENTIER G.
-ÉDITEURS Il , RUE DK GHENKI.LE, I 1 1896
+ÉDITEURS 11, RUE DE GRENELLE, 11 {{-}} 1896
-PREFACE La +PRÉFACE La
-souffrant lejour de +souffrant le jour de
-de CléopâIre, s’il +de Cléopâtre, s’il
-les événements ou +les évènements ou
-PREFACE 6 socte, la +secte, la
-grandes forêls de +grandes forêts de
-au Château- Margaux, voilà +au Château-Margaux, voilà
-Socrate Thaïes aurait +Socrate Thalès aurait
-dire I\\Q0I 2EATT0X ; +dire : ΓΝΩΘΙ ΣΕΑΥΤΟΝ ;
-4 PRKFACE guë. Los idées dos grands +guë. Les idées des grands
-de Socrale n’eût +de Socrate n’eût
-un artiste; mais +un artiste ; mais
-des (( parallèles » —comme si +des « parallèles » ― comme si
-Athénée, AuluGelle, des +Athénée, Aulu-Gelle, des
-O PREFACE développé davantago dans +développé davantage dans
-L’œuvre de’Boswell serait +L’œuvre de Boswell serait
-Les c( Vies +Les Vies
-éminentes » par +éminentes par
-livre eût été +livre eut été
-homme d’Etat, d’un +homme d’État, d’un
-unique, cjui le +unique, qui le
-peintre Ilokusaï espérait +peintre Hokusaï espérait
-moment, disaitil, tout +moment, disait-il, tout
-vivants. Pai’ vivants, +vivants. Par vivants,
-des poinis et +des points et
-8 rRÊFACE Ilokusaï de +Hokusaï de
-la diversilé. Mais +la diversité. Mais
-à l*àge de +à l’âge de
-son livre. c( Je +son livre : « Je
-Lambert — that the hest of +Lambert ― that the best of
-the hest — ce +the best ― ce
-convient en. effet +convient en effet
-quelques l’udiments de +quelques rudiments de
-PREFACE d’huile chaude, et +d’huile chaude et
-auxquelles Boswellnous abandonne +auxquelles Boswell nous abandonne
-dit-il, ce prononçait +dit-il, « prononçait
-très dure. » Spenser ce était +très dure ». Spenser « était
-petites manchettes. >:) Barclay +petites manchettes ». Barclay
-homme vieux. +homme vieux,
-10 PREFACE à barbo blancho, et +à barbe blanche, et
-scandalisait quel’ (jues personnes sévères. » Erasme n’aimait +scandalisait quelques personnes sévères ». Erasme « n’aimait
-Bacon, c< aucun +Bacon, « aucun
-cuir d’Espagne; car +cuir d’Espagne ; car
-était désagréable. )) Le docteur Ful1er a avait la tète si +était désagréable ». Le docteur Fuller « avait la tête si
-s’en apercevoir, d Sur +s’en apercevoir ». Sur
-William Da-. venant il +William Davenant il
-: (r J’étais +: « J’étais
-son enterrement; il +son enterrement ; il
-noyer. Sr. John +noyer. Sir John
-jamais vu, i> Il +jamais vu. » Il
-: rc J’ai +: « J’ai
-les aisselles. )) Voici +les aisselles ». Voici
-: ce Sa +: « Sa
-bon souper. )) Hobbes +bon souper ». Hobbes
-12 l’Rl!;FACE clios do venir +ches de venir
-sa calvifir. )> 11 lie nous +sa calvitie ». Il ne nous
-de VOceana de +de l’Oceana de
-raconte (jue l’auteur ce A’^ D"’ lOGO, fut envoyé })ris()nnier à +raconte que l’auteur « A° Dni 1660, fut envoyé prisonnier à
-de tète chaude) +de tête chaude)
-sa iblic qui +sa folie qui
-dans Le jardin +dans le jardin
-M. Ilart (en +M. Hart (en
-d’heure peutêtre, la +d’heure peut-être, la
-davantage. Alors il +davantage. Alors, il
-: ce Ne voyezvous pas +: « Ne voyez-vous pas
-? d Voici +? » Voici
-Meriton. c( Son +Meriton. « Son
-M. Bo vcy le +M. Bovey le
-Né en Etait +Né en... Etait
-The Eîifjlish Rogue, +The English Rogue,
-of Wheadlin(j, etc. +of Wheadling, etc.
-vers 167G, étant +vers 1676, étant
-50 ans. )) Enfin +50 ans ». Enfin
-de Descaries : M^^’" Ui-NATUS Des Cartes. c( Nobilis +de Descartes : M. Renatus Des Cartes. Nobilis
-Dominus, suminusMathematicuset Philosophus, +Dominus, summus Mathematicus et Philosophus,
-Apriles 1;J9G. Denatus Ilolmiaî, Calendis Kebruarii, IGoO (Je +Apriles 1596. Denatus Holmiæ, Calendis Februarii, 1650. (Je
-femme ; mais, +femme : mais,
-ses d’instruments +ses .... d’instruments
-10 l’RKFACK insiriimonis, et +instruments, et
-Sr. II. S. +Sr. H. S.
-feuille db papier +feuille de papier
-des itléos pbilosophiques de +des idées philosophiques de
-de llobbes. Ce +de Hobbes. Ce
-au monde.- Il +au monde. Il
-du sang; mais +du sang ; mais
-même pénétration . Si +même pénétration. Si
-su poindre, il +su peindre, il
-unique ilans (’0 monde. +unique dans ce monde.
-catalogue posant ressemble +catalogue pesant ressemble
-dictionnaires mémos du +dictionnaires mêmes du
-tirer wwq Scientia +tirer une Scientia
-le monde Dieu +le monde, Dieu
-des événements. Leur +des évènements. Leur
-a aillant de +a autant de
-le périrait d’Erasme. +le portrait d’Erasme.
-fait remaîMjuer avec +fait remarquer avec
-l’art oii excellèrent Doswell et +l’art où excellèrent Boswell et
-existences îuiiqiies des +existences uniques des
-VIES OIAGINAIRES EMPEDOGLE DIE.U SUPPOSÉ +VIES IMAGINAIRES ---- EMPÉDOCLE DIEU SUPPOSÉ
-était fds de +était fils de
-gloire ks campagnes +gloire les campagnes
-la voù- +la voû-
-où sinsinua la +où s’insinua la
-est l’oeuvre de +est l’œuvre de
-les champs; et +les champs ; et
-20 VIKS IMAGINAIRES Semblable ù un +Semblable à un
-ciel, Empéclocle était +ciel, Empédocle était
-pluies et les +pluies ou les
-à Sèlinonte, il +à Sélinonte, il
-de Sèlinonte l’adorèrent +de Sélinonte l’adorèrent
-nommait Pantliea, fille +nommait Panthea, fille
-mètre épirjue, et +mètre épique, et
-avait lés seins +avait les seins
-d’assurer qu’Empèdocle l’aimât +d’assurer qu’Empédocle l’aimât
-fléau. Môme les +fléau. Même les
-ouverte . vers +ouverte vers
-pieds d’EmpédocIe et +pieds d’Empédocle et
-bouche entr’ouverte était +bouche entrouverte était
-corps s’nnima et +corps s’anima et
-vit ([u’Empédoele était évocateur dos morts. +vit qu’Empédocle était évocateur des morts.
-étendues so us les +étendues sous les
-nuit enveloppa les +nuit enveloppe les
-« Empèdocle ! +« Empédocle !
-fit, Empèdocle avait +fit, Empédocle avait
-esclave épouvante raconta +esclave épouvanté raconta
-une gtrbe de +une gerbe de
-EROSTRATE nsCEXDIAIRE +EROSTRATE INCENDIAIRE
-où on fêtait +où l’on fêtait
-lin iilô au +lin filé au
-de pouri)re et +de pourpre et
-et Llanches et +et blanches et
-étoffes d’Egypte couleur +étoffes d’Égypte couleur
-manuscrit d’Heraclite, qui +manuscrit d’Héraclite, qui
-père. Ilerostratos déclara +père. Herostratos déclara
-était llls du +était fils du
-noirâtre. Dés son +noirâtre. Dès son
-on <Hait de +on était de
-Artemis. 11 on conçut +Artemis. Il en conçut
-la haino et +la haine et
-lui seinLlait à +lui semblait à
-doctrine d’Heraclite : +doctrine d’Héraclite :
-collège delaGerousia,qui surveillait +collège de la Gerousia, qui surveillait
-En effet il +En effet, il
-le sons du mot d’Heraclite, la +le sens du mot d’Héraclite, la
-que l’àmela meilleure +que l’âme la meilleure
-était la< plus +était la plus
-était flls de +était fils de
-L’an 350, dans +L’an 356, dans
-de fils d’or +de fil d’or
-où Heraclite avait +où Héraclite avait
-; puis,, à +; puis, à
-à uaô, les +à une, les
-puissante Arterais tombèrent +puissante Artemis tombèrent
-Les tulles d’airain s’affaissèrent, Ilcrostratos se +Les tuiles d’airain s’affaissèrent. Herostratos se
-son pro^Dre nom. 11 fut +son propre nom. Il fut
-l’incendie. Artaxerxés, sur +l’incendie. Artaxerxès, sur
-défendirent, sons peine +défendirent, sous peine
-GRATES CYNIQUE +CRATES CYNIQUE
-GRATÈS Il +CRATÈS Il
-Les Thél)ains se +Les Thébains se
-les lenètrcs, prit +les fenêtres prit
-manteau do toile +manteau de toile
-de CIratès, l’homme +de Cratès, l’homme
-bernard l’ermite. Il +bernard l’hermite. Il
-sa i^atrie sur +sa patrie sur
-nourrissait. II ne se mîlait pas +nourrissait. Il ne se mêlait pas
-VIES IMAGINAIRES id de Diogèiie qui, +de Diogène qui,
-crié im jour: «Hommes, approchez +crié un jour : « Hommes, approchez
-« J’ai^ appelé +« J’ai appelé
-» Gratès fut +» Cratès fut
-l’eau. II pensait +l’eau. Il pensait
-50 VIES IMAGINAIRES (l’avoir rendu +d’avoir rendu
-pensait Gratès, ils +pensait Cratès, ils
-à ràcre poussière de l’Attiquc. Une +à l’âcre poussière de l’Attique. Une
-et la. foule. Gratès n’avait +et la foule. Cratès n’avait
-les moeurs. Gratès s’estimait +les mœurs. Cratès s’estimait
-Vis toi-même» . L’idée +Vis toi-même. » L’idée
-réduire autant, qu’il +réduire autant qu’il
-les chiens,, mais Gratès vivait +les chiens, mais Cratès vivait
-chiens. U eut +chiens. Il eut
-52 VIES IMAGINAIRES elo. C’était +cle. C’était
-de Maronèe. Sa sœur Hipparehia, belle +de Maronée. Sa sœur Hipparchia, belle
-la posséderait publiquement, dés que +la possèderait publiquement, dès que
-chiennes. Hipparehia s’attendait +chiennes. Hipparchia s’attendait
-enfant, Pasicle; mais +enfant, Pasicle ; mais
-qui s’opprochaient d’eux. +qui s’approchaient d’eux.
-de Cratès; nousne savons +de Cratès ; nous ne savons
-frère Mètrocle admirait Craies et +frère Métrocle admirait Cratès et
-de lupinset alla voir Métroclc. Il +de lupins et alla voir Métrocle. Il
-avec H.pparchia. Ils +avec Hipparchia. Ils
-On j^eut penser +On peut penser
-même place , étendu +même place, étendu
-SEPTIMA INGANTATRICE +SEPTIMA INCANTATRICE
-sa mèreAmoena fut +sa mère Amoena fut
-pied, unéven- +pied, un éven-
-éclatantes s’ôployait jusqu’au +éclatantes s’éployait jusqu’au
-et Fextrémitè de +et l’extrémité de
-flexibles. Saptima devint +flexibles. Septima devint
-et ômousse l’aigreur +et émousse l’aigreur
-le népenthèsqui donne +le népenthès qui donne
-des clouleurs terrestres, +des douleurs terrestres,
-Sitôt qii’Erôs eut +Sitôt qu’Erôs eut
-qu’aucun liomme eût +qu’aucun homme eût
-l’avait tremi^ée. Sur +l’avait trempée. Sur
-— ma +— O ma
-VIES IMAGINAIRES 63 ton sommeil pourm’écouter. La +ton sommeil pour m’écouter. La
-déesse ïïâthor. Supplie +déesse Hâthor. Supplie
-dans Cartilage, laô, Abriaô, +dans Carthage, Iaô, Abriaô,
-moi, SeptJma, fille +moi, Septima, fille
-04 VIES IMAGINAIRES Ou’il brûle +Qu’il brûle
-la nuit; qu’il +la nuit ; qu’il
-Ou emmènenous tous +Ou emmène-nous tous
-à Êrôs de +à Erôs de
-voix. Achrammachnlala ! +voix. Achrammachalala !
-dans ïladrumète, et +dans Hadrumète, et
-longue chemis3 bleue tlottait derrière +longue chemise bleue flottait derrière
-Et celui- qui +Et celui qui
-plainte. Ft la déesse Hàthor resta +plainte. Et la déesse Hâthor resta
-cervelle nide viscères; mais +cervelle ni de viscères ; mais
-de Seplima, et +de Septima, et
-de Phoinisso firent +de Phoinissa firent
-Telle fat l’issue +Telle fut l’issue
-contre Antcrôs ; +contre Anterôs ;
-libre. Sextihus est +libre. Sextilius est
-entre l’ incantatrice Seplima et +entre l’incantatrice Septima et
-LUCRECE POETE +LUCRECE POÈTE
-LUCRECE Lucrèce apjDarut clans une +LUCRÈCE Lucrèce apparut dans une
-la forôt, les +la forêt, les
-voile viridc de +voile viride de
-il ({uitta le
+il quitta le
-grec et’ lui +grec et lui
-la laine^ elle +la laine, elle
-72 VIES IMAGINAIRES à ce b\iu corps. Il ètroigiiait ses seins mè talliqnes et +à ce beau corps. Il étreignait ses seins métalliques et
-à Tautro, furent +à l’autre, furent
-elle s’èpand autour +elle s’épand autour
-se séparer . Et +se séparer. Et
-la lîn du +la fin du
-troupeaux d’atome^ teints +troupeaux d’atomes teints
-que Paffranchissem ’ntde cette +que l’affranchissement de cette
-maison desancêtres. Et +maison des ancêtres. Et
-pleurs vienaent d’un +pleurs viennent d’un
-et Pamour et +et l’amour et
-mort. , Voilà +mort. Voilà
-GLODIA Elle +CLODIA Elle
-d’Appius Glaudius Pulcher, +d’Appius Claudius Pulcher,
-par Féclat flagrant +par l’éclat flagrant
-et Gaïus, étaient +et Caïus, étaient
-leur faisait; plus +leur faisait ; plus
-sœurs. Glodia leur +sœurs. Clodia leur
-à manches, de +à manche, de
-et deleliersous les +et de le lier sous les
-trois. Glodia fut +trois. Clodia fut
-nommait Glodia toutes +nommait Clodia toutes
-épousa LucuUus, qui +épousa Lucullus, qui
-cousin Me tellus, honnête +cousin Metellus, honnête
-Licinius Calvus,le jeune +Licinius Calvus, le jeune
-la «fillette», Sextius Clodius qui +la « fillette », Sextius Clodius, qui
-bande, Gatullus de +bande, Catullus de
-et CaeHus Rufus, +et Caelius Rufus,
-pesamment assi«, ne +pesamment assis, ne
-82 VIES IMAGINAIRES belle-sœur Miicia. Cicéron +belle-sœur Mucia. Cicéron
-pouvait rôpuclier Terentia, +pouvait répudier Terentia,
-de Cicéron, Terentia +de Cicéron. Terentia
-: Gicéron porta +: Cicéron porta
-Sénat, la?sé, elle +Sénat, lassé, elle
-chez LucuUus et +chez Lucullus et
-que Gicéron lut exilé +que Cicéron fut exilé
-mort à tous +mort de tous
-Pourtant Gicéron gagna +Pourtant Cicéron gagna
-de Gicéron, qui +de Cicéron, qui
-consulat. Apostè de +consulat. Aposté de
-de Glodius diminuait. +de Clodius diminuait.
-sur Glodius et Glodia. Gicéron les +sur Clodius et Clodia. Cicéron les
-: Glodia y +: Clodia y
-de Glyteinnestre. La +de Clytemnestre. La
-éclater. Glodius voulut +éclater. Clodius voulut
-de Clodius^ qu’elle +de Clodius, qu’elle
-de Gilicie, qui +de Cilicie, qui
-PETRONE ROMANCIER +PÉTRONE ROMANCIER
-PETRONE Il +PÉTRONE Il
-telles èiégan- +telles élégan-
-de ïyr. On +de Tyr. On
-un bec-flgue, ni +un bec-figue, ni
-gypse (jui scellait +gypse qui scellait
-monstruosités irisi’es. En +monstruosités irisées. En
-parois de? murailles, +parois des murailles,
-yeux rayonnes d’azur. +yeux rayonnés d’azur.
-leurs èpées de +leurs épées de
-Aux ^Dortes de +Aux portes de
-des (estins. Seul, +des festins. Seul,
-9() VIES IMAGINAIRES labres de Lois, des +labres de bois, des
-procurateurs d’ilot au +procurateurs d’îlot au
-que lors(iu’il eut +que lorsqu’il eut
-il fitvenir Syruspour les +il fit venir Syrus pour les
-criait à,, haute +criait à haute
-composées i)ar Pétrone. +composées par Pétrone.
-lui lit envoyer +lui fit envoyer
-garçons d’ètuves. Pendant +garçons d’étuves. Pendant
-les séj^ulcres. Pétrone +les sépulcres. Pétrone
-chevelure enimô» lée. Mais +chevelure emmêlée. Mais
-ivre lai avait +ivre lui avait
-SUFRAH GEOMANCIEN +SUFRAH GÉOMANCIEN
-aux €hiens et aux chats; il +aux chiens et aux chats ; il
-sainte Fatima; mais +sainte Fatima ; mais
-la toutepuissance du +la toute-puissance du
-était allô chercher +était allé chercher
-demande delà trompeuse +demande de la trompeuse
-des suffumigations; pas môme une +des suffumigations ; pas même une
-de TAir, sur +de l’Air, sur
-nomme Cœur +nomme « Cœur
-sang ouïe feu, +sang ou le feu,
-deux témoins, et +deux témoins et
-champ, Sufrali se +champ, Sufrah se
-centre delà Chine. +centre de la Chine.
-du tahsman et +du talisman et
-caractères S. L. M. N., qu’il +caractères S.L.M.N., qu’il
-la Tète du +la Tête du
-des mains: car +des mains : car
-les siennes; mais +les siennes ; mais
-des baiseï s s’était +des baisers s’était
-que les- délicates +que les délicates
-géomancien immorteL +géomancien immortel.
-DOLCINO HERETIQUE +DOLCINO HÉRÉTIQUE
-FRATE DOLGINO Il +FRATE DOLCINO Il
-San Michèle, où +San Michele, où
-Sainte Vierge . La +Sainte Vierge. La
-François luimême. Il +François lui-même. Il
-pauvres hêtes des +pauvres bêtes des
-de porteenporte^etde tenir leurpanier couvert +de porte en porte, et de tenir leur panier couvert
-toile. Unjour qu’ils +toile. Un jour qu’ils
-fleuve. Lâcha- +fleuve. La cha-
-ne connaissaientpoint, etDolcino s’écria +ne connaissaient point, et Dolcino s’écria
-à sortir; mais +à sortir ; mais
-de nécro 10. +de nécro-
-l’ordre, aj^ant reçu +l’ordre, ayant reçu
-épiscopal, lorsT[u’il fut +épiscopal, lorsqu’il fut
-barbe lon^iiie et noire; il +barbe longue et noire ; il
-cilice sombro, marqué +cilice sombre, marqué
-jusqu’aux pieds; autour +jusqu’aux pieds ; autour
-et glorlficato sia lo Pâtre ; +et glorificato sia lo Patre ;
-ajouta ; sia +ajouta : sia
-: Alléluia, aileluia, alléluia ! Enfin, il +: Alleluia, alleluia, alleluia ! Enfin il
-de violence; il +de violence ; il
-le latin; pour +le latin ; pour
-criait ; Penitenz-agite !. Mais +criait : Penitenzagite ! Mais
-que l’Ante-Ghrist était +que l’Ante-Christ était
-l’Ecriture. Dolcinole suivit +l’Ecriture. Dolcino le suivit
-l’innocence desenfants, il +l’innocence des enfants, il
-le sehi à +le sein à
-de .Jésus-Christ et +de Jésus-Christ et
-: Père, +: « Père,
-qu’une grâce: c’est +qu’une grâce : c’est
-CECGO ANGIOLIERI +CECCO ANGIOLIERI
-GEGGO ANGIOLIERI Gecco Angiolieri +CECCO ANGIOLIERI Cecco Angiolieri
-laines, inchnait vers +laines, inclinait vers
-l’enfance, Gecco fut +l’enfance, Cecco fut
-pape. Gependant les +pape. Cependant les
-les gaelfes mêmes, +les guelfes mêmes,
-à PÉgUse, à +à l’Église, à
-Saint-Siège. Gecco eut +Saint-Siège. Cecco eut
-du mauvair cuir. +du mauvais cuir.
-chansons qu’il, lui +chansons qu’il lui
-— Cecco, +— O Cecco,
-quand Gecco les +quand Cecco les
-de Gecco, qui +de Cecco, qui
-à Gecco Angiolieri, +à Cecco Angiolieri,
-Bardi. Gecco imita +Bardi. Cecco imita
-VIES IMAGINAIRES 127 c’était le 23remier anniversaire +c’était le premier anniversaire
-juin, Gecco Angiolieri +juin, Cecco Angiolieri
-la lumèe de +la fumée de
-plutôt dessécherait avant +plutôt dessècherait avant
-cuisine. C’est +cuisine. « C’est
-le monde; si +le monde ; si
-soufflerais l’ouragan; si +soufflerais l’ouragan ; si
-le déluge; si +le déluge ; si
-le soleil; si +le soleil ; si
-j’irais trouvermon père... +j’irais trouver mon père...
-j’étais Gecco... voilà +j’étais Cecco... voilà
-130 VIES IMAGINAIRES lait (le lui avec dôclain. Il +lait de lui avec dédain. Il
-Becchina hii semblait +Becchina lui semblait
-et blanches; les +et blanches ; les
-étaient pleinesde force +étaient pleines de force
-sa hainedansl’inaction, se +sa haine dans l’inaction, se
-Frères dévots qui +Frères dévôts qui
-Cecco allmna les +Cecco alluma les
-il ètancha sa +il étancha sa
-le «Lombard» des +le « Lombard » des
-132 VIES IMAGINAIRES la môme journée, +la même journée,
-devint GeccoAngiolieri comme +devint Cecco Angiolieri comme
-tant d’années: son +tant d’années : son
-mourut. Gecco courut +mourut. Cecco courut
-qu’il n était plus +qu’il n’était plus
-griffonna sur le champ un +griffonna sur-le-champ un
-demander au. Pape +demander au Pape
-Marie. Use préci^iita chez +Marie. Il se précipita chez
-PAOLO UGCELLO Il +PAOLO UCCELLO Il
-di Dono; mais +di Dono ; mais
-explique Va.sari, est +explique Vasari, est
-138 VIES DIAG IN AIRES lien que +lieu que
-bête dégingandée). Car +bête dégingandée.) Car
-des lignes; de +des lignes ; de
-chevaux d’èbène dont +chevaux d’ébène dont
-dirigées comm& des +dirigées comme des
-des mazocchl, qui +des mazocchi, qui
-la tète, de +la tête, de
-les phs de +les plis de
-du mazocchi’o. Et +du mazocchio. Et
-! Paolo,. tu +! Paolo, tu
-VIES KIAGINAIRES 139 ■ Mais +Mais
-Giovanni Manetti; puis +Giovanni Manetti ; puis
-les ■bêtes et +les bêtes et
-hors d’an centre +hors d’un centre
-vivaient Ghibertl, délia Robbia, +vivaient Ghiberti, della Robbia,
-jeune lille qui +jeune fille qui
-un rubanpâle, et +un ruban pâle, et
-front unemultitude de +front une multitude de
-elle Taima. C’était +elle l’aima. C’était
-il préferait considérer +il préférait considérer
-des Hgnes arquées +des lignes arquées
-Manetti ve_ naient étudier +Manetti venaient étudier
-droites entrecroi•sèes, dans +droites entrecroisées, dans
-paraissait demeurerèternellement penché +paraissait demeurer éternellement penché
-maison d’Uccollo. Selvaggia +maison d’Uccello. Selvaggia
-personne necoml)renait plus +personne ne comprenait plus
-plaie du- Christ. +plaie du Christ.
-« Paolo, +« O Paolo,
-sorte qu ’Uccello connut +sorte qu’Uccello connut
-mystère révèle. Il +mystère révélé. Il
-il apprit laborieusement +il apprit, laborieusement
-et maître-ès arts. +et maître ès arts.
-de l’évoque de +de l’évêque de
-Nicole Goppequesne, qui +Nicole Coppequesne, qui
-pour Sainte Anastasie. Nicole Goppequesne ne +pour sainte Anastasie. Nicole Coppequesne ne
-cette nuit là même, +cette nuit-là même,
-ranimé parla gracieuse Marie. Ah! cette +ranimé par la gracieuse Marie. « Ah ! cette
-vous, Goppequesne, doit +vous, Coppequesne, doit
-152 VIES IMAOINAIRES B3auvais lorsqu’il +Beauvais lorsqu’il
-malheureux pays; et +malheureux pays ; et
-louée puissiez- vous être +louée puissiez-vous être
-bien, allez; et +bien, allez ; et
-Front. Ilélas, et +Front. Hélas, et
-VIES IMAGINAIEIES 153 VOUS bien +vous bien
-de Neufchàteau? Ce +de Neufchâteau ? Ce
-On ma ordonné +On m’a ordonné
-Le lendemain, Jeanne +Le lendemain Jeanne
-torture. Guillaums Erart +torture. Guillaume Erart
-Elle abjurera ». Il +Elle abjurera. » Il
-Ma Jeannette, lui +Ma jeannette, lui
-avez faitune bonne +avez fait une bonne
-de femme; faites +de femme ; faites
-vous sere +vous serez
-de mal; mais +de mal ; mais
-de l’Eglise. Le +de l’Église. Le
-chambre moj’enne du +chambre moyenne du
-de prude- femme +de prude femme
-à Tabandonner à +à l’abandonner à
-— Jeannette, +— O Jeannette,
-qu’au li +qu’au
-votre àme. Mon +votre âme. Mon
-croyez-moi ; tout +croyez-moi : tout
-parmi rassemblée, vous +parmi l’assemblée, vous
-Jeanne lo pria +Jeanne le pria
-de NotreDame le +de Notre-Dame le
-le soufflettèrent et +le souffletèrent et
-on regorgeait. Il +on l’égorgeait. Il
-arriva ,dans Bàle. Sur +arriva dans Bâle. Sur
-un èblouissement devant +un éblouissement devant
-ses yeuxj le +ses yeux ; le
-un san- +un sanglot.
-LA DENTELLIERE FILLE AMOUREUSE li. +LA DENTELLIÈRE FILLE AMOUREUSE
-LA DENTELLIERE Elle +LA DENTELLIÈRE Elle
-près ■de la +près de la
-où i^ lit si +où il fit si
-et Jehauneton, qui +et Jehanneton, qui
-tripes clans leurs bacjuets, et +tripes dans leurs baquets, et
-le Bètournè, où +le Bétourné, où
-place Haubert, se +place Maubert, se
-brume delà nuit. +brume de la nuit.
-lui eiit appris +lui eût appris
-VIES IM.VGINAIRKS 105 devenue cbaperonnière, Perreaette lavandière, +devenue chaperonnière, Perrenette lavandière,
-et Gaillemett >, la +et Guillemette, la
-d’autres entreprises; certains +d’autres entreprises ; certains
-montagne SainteGeneviève, et +montagne Sainte-Geneviève, et
-de l’égUse, où +de l’église, où
-à Gasin Gholet, sergent +à Casin Cholet, sergent
-au Gbàtelet ; +au Châtelet ;
-souper, Gasin Gholet allait +souper, Casin Cholet allait
-du Petit-Ghâtelet. Et +du Petit-Châtelet. Et
-de dentellière: car +de dentellière : car
-Innocents. Gasin Gholet trouva +Innocents. Casin Cholet trouva
-de plorab; et +de plomb ; et
-aux TroisLavandières. Ses +aux Trois-Lavandières. Ses
-la porte Baudoyer. +la Porte Baudoyer.
-revit jamais; et seule, n’aj^ant plus +revit jamais ; et seule, n’ayant plus
-portes d’hôtelleries; et +portes d’hôtelleries ; et
-l’emmenaient derrrière les +l’emmenaient derrière les
-lOS MES J.MAGINAIRES Gliûtelet, ou +Châtelet, ou
-de Navarre; puis, +de Navarre ; puis,
-fondaient iDcsamment derrière +fondaient pesamment derrière
-chambre carrée; elle +chambre carrée ; elle
-ni dentellière; mais +ni dentellière ; mais
-les près, et +les prés, et
-plus d’ècus d’or; elle +plus d’écus d’or ; elle
-son ècuellée d’eau. +son écuellée d’eau.
-des chapelles; car +des chapelles ; car
-des ètuves parmi +des étuves parmi
-LE GEMIL SOLDAT +LE GENTIL SOLDAT
-il fat enlevé +il fut enlevé
-traversa SaintQuentin, vira +traversa Saint-Quentin, vira
-la France en +la France, en
-Jehan PouleGras, qui +Jehan Poule-Cras, qui
-Godon, Ghiquerello le +Godon, Chiquerello le
-jeune Ydrede Laon, +jeune Ydre de Laon,
-abattre sesbraj^es. . Au +abattre ses brayes. Au
-en engeignant les +en enseignant les
-un tabouriu volé. +un tabourin volé.
-de l’offlcial, Pierre Erapongnart, se +de l’official, Pierre Empongnart, se
-être pris: mais +être pris : mais
-leurs man-ches de +leurs manches de
-chandelière. Gomme Lorenete +chandelière. Comme Lorenete
-qu’étaient lesétuvesdes femmes, +qu’étaient les étuves des femmes,
-bonne femms ce +bonne femme ce
-lui parut être +lui parût être
-cuivre surdorc, avec +cuivre surdoré, avec
-VIES IMAGINAIRES 177 Puis Alaia partit +Puis Alain partit
-Maubusson roiicoiitra, dans +Maubusson rencontra, dans
-bourse, oui! y +bourse, où il y
-et trentesix patars. +et trente-six patars.
-parmi l’ordure; mais +parmi l’ordure ; mais
-dix ans: il +dix ans : il
-la quef^tion comme +la question comme
-déclara pcs crimes, +déclara ses crimes,
-corps sehâla au +corps se hâla au
-prit ?on jaquet, +prit son jaquet,
-ACTEUR. IG +ACTEUR.
-tenait une petite +tenait un petite
-étaient Poil, DoU et +étaient Poll, Doll et
-montaient-elles frérpiemment se +montaient-elles fréquemment se
-aussi, cfu avaient +aussi, qui avaient
-allaient lescompagnies entretenues. +allaient les compagnies entretenues.
-fanfaronnade j d’autres +fanfaronnade ; d’autres
-frange dèdorée, avec +frange dédorée, avec
-devant l’àtre, brandissant +devant l’âtre, brandissant
-de Jeronymo.On y +de Jeronymo. On y
-fille Gordehia ; +fille Cordellia ;
-John Oldcastle faisait +John Oldcastel faisait
-la tète par +la tête par
-verge venaientlui mettre unerobe 16. +verge venaient lui mettre une robe
-180 VIES IMA(iINAIRES de grosl)leu et +de gros bleu et
-le portera Bridewell. +le porter à Bridewell.
-Rideau Vertremarquèrent qu’il +Rideau Vert remarquèrent qu’il
-femmes etde jeunes +femmes et de jeunes
-de Nottingham, et +de Nothingham, et
-taffetas etde damas, +taffetas et de damas,
-galanteries. Poil, DolletMoU, que +galanteries. Poll, Doll et Moll, que
-amena, toutaffairée,déclarèrent avec +amena, tout affairée, déclarèrent avec
-ramenèrent danè Picked-hatch, +ramenèrent dans Picked-hatch,
-deux Jeflfes. Ceux-ci +deux Jeffes. Ceux-ci
-par lagrâce de +par la grâce de
-répondirent, engémis^ sant : +répondirent, en gémissant :
-Gamaliel Ratsey, Voilà +Gamaliel Ratsey. Voilà
-avez cou-" tume d’exposer +avez coutume d’exposer
-Ce n’es t pas +Ce n’est pas
-VIES IMAGINAIRES \Si> — Gela va +— Cela va
-charmante enOphelia.il y +charmante en Ophelia. Il y
-ne voustrompez pas +ne vous trompez pas
-l’ombre. Gomme la +l’ombre. Comme la
-mettait on marclie, à +mettait en marche, à
-rendirent i)ar force. +rendirent par force.
-avait faill +avait failli
-robe eten perruque. +robe et en perruque.
-Vert, a ffirma qu’elle +Vert, affirma qu’elle
-clerc, .et ayant +clerc, et ayant
-un +un fer rouge.
-rouge vifet qui +rouge vif et qui
-tête (les cornes +tête des cornes
-elles éparpillaieat les +elles éparpillaient les
-de Pocahontasfut troublé +de Pocahontas fut troublé
-chercheurs d*or, vinrent +chercheurs d’or, vinrent
-de Ghesapeake,au milieu +de Chesapeake, au milieu
-roi PoAvhatan. Les +roi Powhatam. Les
-VIES IMAGINAIRES 197 sur les roches et +sur les rochers et
-la tète à +la tête à
-de graîides moustaches +de grandes moustaches
-en Uberté. Un +en liberté. Un
-Vers 1G12, un +Vers 1612, un
-et Penferma dans +et l’enferma dans
-avril 1G13. On +avril 1613. On
-juin 1016, où +juin 1616, où
-à ges amis, +à ses amis,
-lui dit: — +lui dit : —
-de même; étant +de même ; étant
-202 VIES IMAGINAIRES Elle reprit: — +Elle reprit : —
-par maléfice, avaient +par maléfices avaient
-Matoaka allas Rebecca fiUa potenlisslml +Matoaka alias Rebecca filia potentissimi
-VIES IMAGINAIRES 203 prlnclpis Powliatani impcraforis Virginiœ. La +principis Powhatani imperatoris Virginiæ. La
-perles j une +perles ; une
-TOURNEUR POETE TRAGIQUE. +TOURNEUR POÈTE TRAGIQUE.
-des rois; il +des rois ; il
-de résine; un +de résine ; un
-VIES IMAGINAIRES 209 rayons faligiiieiix, tordus, +rayons fuligineux, tordus,
-l’enfant nouveau-nè lui +l’enfant nouveau-né lui
-nuit cimmérieime. Il +nuit cimmérienne. Il
-nouvelle rehgion, il +nouvelle religion, il
-le Nouveau-Testament était +le Nouveau Testament était
-droit abattre monnaie +droit à battre monnaie
-Il lit sa +Il fit sa
-dans l’àme de +dans l’âme de
-furent ilhimincs par +furent illuminés par
-par hii. 11 s’embusquait +par lui. Il s’embusquait
-à gravier et +à graviers et
-fut ôtreint par +fut étreint par
-Il songea’qu’il pourrait +Il songea qu’il pourrait
-ne trous’a point +ne trouva point
-jeunes os, Cyril +jeunes os. Cyril
-nous tT2insmit\3iTragèdie de +nous transmit la Tragédie de
-214 VIES IMAGINAIRES d’or, SOUS la l’oudre. Plusieurs +d’or, sous la foudre. Plusieurs
-Et Tannée où +Et l’année où
-WILLIAM PHI PS PECHEUR DE TRESORS i;> +WILLIAM PHIPS PÊCHEUR DE TRÉSORS
-PHIPS WilliamPhips naquit +PHIPS William Phips naquit
-pétitions etdeplacets. On +pétitions et de placets. On
-la Rose-cV Alger, qui portait dixhuit canons, +la Rose-d’Alger, qui portait dix-huit canons,
-en 1067, il +en 1687, il
-la Rosed’Alger leur +la Rose-d’Alger leur
-la Rose-cVAlger à +la Rose-d’Alger à
-Phips s’enquitsur toutes +Phips s’enquit sur toutes
-pentes dis 19. +pentes dis-
-222 VIES IMAGINAIRES paraissaient dans Teau claire +paraissaient dans l’eau claire
-profond. Adderloy, penché +profond. Adderley, penché
-La Rose-cV Alger ù.i lentement +La Rose-d’Alger fit lentement
-la Rose-d’ Alger fit +la Rose-d’Alger fit
-phosphorescente. «Voilà les +phosphorescente. « Voilà les
-la Rose d’’ Alger parcourait +la Rose-d’Alger parcourait
-limpidité delà mer. +limpidité de la mer.
-et Tarracha. Il +et l’arracha. Il
-sacs dur», pétrifiés, +sacs durs, pétrifiés,
-224 VIKS IMA(iINAlRES <iseaux à +ciseaux à
-des hngots d’or +des lingots d’or
-cent mi’le livres +cent mille livres
-algue Llandie ! » 11 mourut +algue blanche ! » Il mourut
-Bermudes, quel" ques jours +Bermudes, quelques jours
-Le roid’A’igleterrefltde lui +Le roi d’Angleterre fit de lui
-Boston. La il +Boston. Là il
-de Massachusetts, capitaine +de Massachussetts, capitaine
-colonie fat ruinée. +colonie fut ruinée.
-20.000 Uvres, à +20.000 livres, à
-main sèche et +main sèche, et
-Laissez-moi plonger; voici +Laissez-moi plonger ; voici
-de l’algueblanche paya +de l’algue blanche paya
-chevreau {Kid). L’acte
+chevreau (Kid). L’acte
-galère VAventure, en 1695, commance par +galère L’Aventure, en 1695, commence par
-et bienaimé capitaine +et bien-aimé capitaine
-certain qne, dès +certain que, dès
-revers en dentelle +revers de dentelle
-il s’é 20 +il s’é-
-230 VIKS IMAOINAIllES criait: « +criait : «
-de vifargent dont +de vif-argent dont
-de cuir, qui +de cuir qui
-son butin; mais +son butin ; mais
-Barbe-Noire luimême, qui +Barbe-Noire lui-même, qui
-baquet sanglant». Kid, +baquet sanglant ». Kid,
-par lui, depuis +par lui depuis
-Lord Bellaraont, gouverneur +Lord Bellamont, gouverneur
-galère VAventiire, et +galère l’Aventure, et
-commandant. Deimis longtemps +commandant. Depuis longtemps
-exécuter. U Aventure portait +exécuter. L’Aventure portait
-il fil voile +il fit voile
-réunit fcs compagnons +réunit ses compagnons
-se vicieraient à +se videraient à
-du Sabbat; Le +du Sabbat. Le
-Schipper Mitchel, Kid +Schipper Mitchel. Kid
-: «Capitaine, criat-il, pourquoi +: « Capitaine, cria-t-il, pourquoi
-livres d’or. +livres d’or,
-butin riiomme au +butin l’homme au
-jura. Il descendit +jura. il descendit
-retour surlepontjil fit +retour sur le pont, il fit
-l’ancien baquetàlamer. A +l’ancien baquet à la mer. A
-mesurer lespartsde poudre +mesurer les parts de poudre
-baquet » dit +baquet », dit
-attaqua V Hirondelle, il +attaqua l’Hirondelle, il
-de fortune? Misérable +de fortune ? Misérable
-de song ! +de sang !
-et a])andonner marron, +et abandonner marron,
-de New-Yorli. Lord +de New-York. Lord
-PIRATE ILLETTRE. +PIRATE ILLETTRÉ.
-front d^un prisonnier, +front d’un prisonnier,
-le Cotsaire, de Darby MuUin, soupçonné +le Corsaire, de Darby Mullin, soupçonné
-du tabac; puis +du tabac ; puis
-— • Sacredieu +— Sacredieu
-Darby MuUin, mon +Darby Mullin, mon
-je Taime de +je l’aime de
-repentira jamais; le +repentira jamais ; le
-vieux Darby? Pendons-le, +vieux Darby ? Pendons-le,
-VIES IMAGINAIRES 241 plus belles oraisons +plus nobles oraisons
-prit do l’ambition. +prit de l’ambition.
-pieux, nornuK;^ Knot. +pieux, nommé Knot.
-ni coûte as ; +ni coutelas ;
-Knot s’incUna, en +Knot s’inclina, en
-des mommeries silencieuses. +des momeries silencieuses.
-Amen, dit M. +Amen, fit M.
-tabac. -r- Ce +tabac. — Ce
-pieux. Ah! plût +pieux. Ah ! plût
-de ridole Dagon, +de l’idole Dagon,
-fortune, sacredieu! cria +fortune, sacredieu ! cria
-amis... ’ — +amis... —
-fortune, sacredieu! cria +fortune, sacredieu ! cria
-^•i4 vip:s imaginaires tilsliommes, reprit +tilshommes, reprit
-point d’inconvénient; mais +point d’inconvénient ; mais
-seraient inconnnodés, gravement +seraient incommodés, gravement
-qui i)Ossèdent sans +qui possèdent sans
-capitaine Dagon? — +capitaine Dagon ? —
-n’était qa’à l’effet +n’était qu’à l’effet
-— Sacredieu! mortification +— Sacredieu ! mortification
-croix sui’ tous +croix sur tous
-— Sacredieu! c’est +— Sacredieu ! c’est
-240 VIES IMAGINAIRES dit Kennedy en +dit Kennedy, en
-écrivait I Il +écrivait ! Il
-lettres, foutre! Une +lettres, foutre ! Une
-habit cramoisi). Mais +habit cramoisi.) Mais
-cultivait lui-môme. Ayant +cultivait lui-même. Ayant
-ceux d’Ave ry, de +ceux d’Avery, de
-Ils ècumaientdans ce +Ils écumaient dans ce
-les nommât pirates +les nommait pirates
-le major, celui-ci +le Major, celui-ci
-ballots delà misérable +ballots de la misérable
-le major réunissait +le Major réunissait
-Madagascar 1 Amirable Teach, +Madagascar ! Admirable Teach,
-! qu’heureux +! O qu’heureux
-sillage, celuiqui boirait +sillage, celui qui boirait
-la Bevanche de +la Revanche de
-Reine Anne! Tous +Reine Anne ! Tous
-en silence; et +en silence ; et
-et menaçait de +et menaçaient de
-résister davantage; et, +résister davantage ; et,
-de canon, il +de canons, il
-coutelas, arquebuses , échelles, +coutelas, arquebuses, échelles,
-mort blai> che, avec +mort blanche, avec
-et ècumer toutes lescôtes jusqu’à +et écumer toutes les côtes jusqu’à
-Major Stctla Bonnet +Major Stede Bonnet
-254 VIES IMAGINAIRES avec dizaine, bout-dehors avec +avec dizaine, boute-dehors avec
-de canon , ècoutille avec +de canon, écoutille avec
-terre deBarbados, sileglorieuxdésir dehisserle drapeau +terre de Barbados, si le glorieux désir de hisser le drapeau
-ne Teût maintenu +ne l’eût maintenu
-grande fèrorité ; pnis fit +grande férocité ; puis fit
-baquet desuia dont +baquet de suie dont
-Après cpioi, la +Après quoi, la
-matinale, etles visages +matinale, et les visages
-Le cœiir du +Le cœur du
-remettre ^a Revanche à flot; et +remettre la Revanche à flot ; et
-la nuit, ne +la nuit ne
-jour, s’ètant assoupi +jour, s’étant assoupi
-une encablure le boutdehors d’un +une encâblure le bout-dehors d’un
-décida sur le champ de •prendre un +décida sur-le-champ de prendre un
-s’appelle Richards; et +s’appelle Richards ; et
-de Barbe-Noire" tu +de Barbe-Noire tu
-de sonespingole. Il +de son espingole. Il
-Barbe-Noire flit attaqué +Barbe-Noire fut attaqué
-lieutenant Maynàrd, qui +lieutenant Maynard, qui
-pour s’em.parer de +pour s’emparer de
-la vice-amiraulé. Le +la vice-amirauté. Le
-de plus; mais +de plus ; mais
-(dit NicolasTrot), car ils sontcontraires à +(dit Nicolas Trot), car ils sont contraires à
-qui ordonne: Tu +qui ordonne : Tu
-larrons rChériteront ’point le +larrons n’hériteront point le
-dans Vètang ardent +dans l’étang ardent
-donc (ditNicolas Trot) pourra sèjouriier avec +donc (dit Nicolas Trot) pourra séjourner avec
-VIES IMAGINAIRES 201 les? (Esaï. +les ? (Esaï.
-14). Ah! Major +14). Ah ! Major
-si voire plaisir +si votre plaisir
-loi deVEternel (dit +loi de l’Eternel (dit
-de Bleu était +de Dieu était
-sur V Agneau de +sur l’Agneau de
-Trot) q^d oie le +Trot) qui ôte le
-perdu {}l!i2X\i\QVi. 18,11), et
+perdu (Matthieu. 18, 11), et
-promis qiCil ne +promis qu’il ne
-vignerons (Mathieu. 20, G, 9), +vignerons (Matthieu. 20, 6, 9),
-recevoir. Cependant* la +recevoir. Cependant la
-M. "William Biirke s’éleva +M. William Burke s’éleva
-de Boaumont et +de Beaumont et
-pas r.çu sa +pas reçu sa
-monosyllabe burhe vivra +monosyllabe burke vivra
-sur lei lèvres +sur les lèvres
-Burke parait avoir +Burke paraît avoir
-son 03uvre la +son œuvre la
-de l’ile verte +de l’île verte
-Quand sajouissance artistique +Quand sa jouissance artistique
-faisait Tesclave noir, +faisait l’esclave noir,
-pour lés conserver, +pour les conserver,
-en tirait-il? Aucun. +en tirait-il ? Aucun.
-lui "servit de Dinarzade. 11 semble +lui servit de Dinarzade. Il semble
-y lo^er de +y loger de
-la nuittombante. Il +la nuit tombante. Il
-il so lia +il se lia
-professait cà la +professait à la
-peines. Le. tarif +peines. Le tarif
-et llare profitèrent +et Hare profitèrent
-sans dQute de +sans doute de
-la ]:!.’■ iio’;.îe classique +la période classique
-existence. Carie génie tout-puissant do M. +existence. Car le génie tout-puissant de M.
-des nornirs et régir s d’une +des normes et règles d’une
-M. Barke évolua +M. Burke évolua
-localisa tort 1-- àraiU’ dans +localisa tout le drame dans
-La qua: .-i iirs ne +La qualité des acteurs ne
-s’en Mi.i au linsard. L’accessoire +s’en forma au hasard. L’accessoire
-du ti:éâtre de +du théâtre de
-lui apphquait le +lui appliquait le
-des bras.de l’acteur. +des bras de l’acteur.
-TABLE DES xMATIÈRES Préface 1 Eiapédocle 2o Erostrate 35 Craies i7 Septima 59 Lucrèce OU Glodia 79 Pétrone 91 Sufrah "... 101 Frate Doleino 111 Gecco Angiolieri 123 Paolo Uccello 137 Nicolas Loyseleur 149 Katherine la Dentellière 163 Alain le Gentil 173 Oabriel Spenser ^s:^
+{{Table |titre=Préface |page=1 }} {{Table |titre=Empédocle |page=23 }} {{Table |titre=Érostrate |page=35 }} {{Table |titre=Cratès |page=47 }} {{Table |titre=Septima |page=59 }} {{Table |titre=Lucrèce |page=69 }} {{Table |titre=Clodia |page=79 }} {{Table |titre=Pétrone |page=91 }} {{Table |titre=Sufrah |page=101 }} {{Table |titre=Frate Dolcino |page=111 }} {{Table |titre=Cecco Angiolieri |page=123 }} {{Table |titre=Paolo Uccello |page=137 }} {{Table |titre=Nicolas Loyseleur |page=149 }} {{Table |titre=Katherine la Dentellière |page=163 }} {{Table |titre=Alain le Gentil |page=173 }} {{Table |titre=Gabriel Spenser |page=183 }}
-270 TABLE DES MATIÈRES Pocaliontas i9r> Cyril Tourneur 207 William Phips 21’.» Le Gapilaine Kid 22*) Walter Kennedy 23’.) Le Major
+{{Table |titre=Pocahontas |page=195 }} {{Table |titre=Cyril Tourneur |page=207 }} {{Table |titre=William Phips |page=219 }} {{Table |titre=Le Capitaine Kid |page=229 }} {{Table |titre=Walter Kennedy |page=239 }} {{Table |titre=Le Major
-Bonnet 249 MNL Burkeet Ilare 205 Imprimerie de l’Ouest E. Soudée, Mayenne.
+Bonnet |page=249 }} {{Table |titre=MM. Burke et Hare |page=265 }}
-«IMUINO LIST JULl’1949 ^*- — ^ " - ....-.._.. / Universifyof Toronto Library DONOT /^ REMOVE / THE II CARD FROM ^ THIS \ POCKET \^ Acme Library Card Pocket l LOWE-MARTIN CO. liMITED