— au temps de Champlain », cours, 266
Nouvelle-Orléans, 154, 161 ; banquet, 158
Nouvelle Relève, La, revue, 280 (note)
Nouvelliste, Le, journal, des Trois-Rivières, 231
O
Oberlé, Les, roman de René Bazin, 104
Oblats de Marie-Immaculée, Scolasticat (Ottawa), 263 ; et Le Droit, 264
Ô Canada, 156, 165, 191 (note)
Odéon, l’, 60
Odyssée, L’, 356
Œuvre des tracts, L’, articles LaVergne, 184 (note)
Ogdensburg, 176
Ohio, rivière, 161
Ohnet, Georges, 214
O’Leary, Dostaler, Jeune-Canada, 280 ; L’ «Inferiority Complex », 286
O’Leary, Walter, 287
Ontario, province, 32 ; conflit scolaire, 41, 177-178, 216, 218, 265 ; et Université d’Ottawa, 263
Opelousas (Louisiane), 164
Orangistes, 132, 172 ; grand maître des, 46 (note)
Ordre, L’, journal, 259, 290 ; protestation, 222
Orientations, 91, 157, 225-233, 237, 244 (note), 256, 259, 260, 357 ; accueil du public, 230-233 ; des Jeune-Canada, 287
Orléans (France), 141 ; Grand Séminaire d’, 118
Osons, bro. de J.-H. Marcotte, 297, 327
Ottawa, 16, 218, 260, 263, 265, 345, 362 ; archevêché, 307 ; archives, 35, 197, 220, 231 (note), 264, 357 ; bibliothèque du parlement, 220 ; conférence, 168 ; cours, 262-265, voir Université ; gouvernement d’, 33, 35, 133, 211, 229, 239, 251, 314 ; lâcheté des ministres canadiens-français (1870), 315 ; vie politique, 134 ; conférence impériale, 274, 277 ; État français, 343 ; bilinguisme, 185-186, 278-279 ; servilisme partisan, 187 ; LaVergne au parlement d’, 185, 187, 189, 200, voir LaVergne ; ministre de la Justice, 315 ; délégué papal, 35-36
Ouellet, C.-E., 249 (note)
Ouest canadien, l’, 22, 32, 64, 162, 315 ; pays d’aventure, 26 ; mystique de l’, 26 ; Canadiens français du Québec, 312, 314 ; isolement, 343-344 ; situation économique (1931), 77 ; question scolaire, 16, 218, voir Écoles, Manitoba ; voyage de survivance française, 18 ; voyage au Manitoba, 21-36 ; souscription Groulx, 353
Ouest canadien — un pays neuf, L’, de Wilbois, 107
Ouimet, Roger, 249