Discussion Livre:Stendhal - Souvenirs d’égotisme, 1927, éd. Martineau.djvu/Diff
Ajouter un sujetLivre:Stendhal - Souvenirs d’égotisme, 1927, éd. Martineau.djvu
-SOUVENIRSD’ÉGOTISME. 1 +SOUVENIRS D’ÉGOTISME.
-SOUVENIRSD’ÉGOTISME +SOUVENIRS D’ÉGOTISME.
-fait d’llenri Beyle +fait d’Henri Beyle
-à Givita-Vecchia, dans +à Civita-Vecchia, dans
-soirées el l’idée +soirées et l’idée
-Il avail souffert +Il avait souffert
-II PRÉFACE du Romantisme; el Dat’id d’Angers +du Romantisme ; et David d’Angers
-particulièrement ferlile en +particulièrement fertile en
-lui t’enait ce +lui venait ce
-Quelques criliques ont +Quelques critiques ont
-qu’il l’avail emprunté +qu’il l’avait emprunté
-de Kéralry. Il +de Kératry. Il
-Frédéric Slyndall. Confusion +Frédéric Styndall. Confusion
-Kératry Frédéric +Kératry : Frédéric
-la couverlure de +la couverture de
-force élablir un +force établir un
-en Ilalie. » +en Italie. »
-DE L’ÉDITEUR III Winckelmann. +Winckelmann.
-Haydn, el il le nommail encore, +Haydn, et il le nommait encore,
-fort uraisemblable que +fort vraisemblable que
-marge d’ttrt exemplaire +marge d’un exemplaire
-Beyle Citer aussi deux. ou +Beyle : « Citer aussi deux ou
-Au confr’aire, elle +Au contraire, elle
-à l’attention, de +à l’attention de
-il f allait bien +il fallait bien
-Stendhal ail en +Stendhal ait en
-ne dînail pas +ne dînait pas
-chez Slapfer, le +chez Stapfer, le
-1832. ouR employer +1832. Pour employer
-cette P terre +cette terre
-au .novembre 1830. +au …novembre 1830.
-jour 1. A n’imprimerquedixansau moinsaprèsmondépart, par délicatessepourlespersonnesnommées.Cependantles deuxtierssontmortesdèsaujourd’hui. +jour À n’imprimer que dix ans au moins après mon départ par délicatesse pour les personnes nommées. Cependant les deux tiers sont mortes dès aujourd’hui.
-4 SOUVENIRSD’ÉGOTISME ces +ces
-reste lontemps vrai +reste longtemps vrai
-QUARANTE-NEUFANS 5 chemises, +chemises,
-accidents d’amourpropre. D’un +accidents d’amour-propre. D’un
-la France1, j’ai +la France, j’ai
-mon coeur était +mon cœur était
-répliquerai il +répliquerai : il
-ans après +ans ; après
-autres on +autres ; on
-bonheur. 1. Il était alorsconsulde FrancedanslesEtats romains et résidaità Civita-Vecchia +bonheur. Il était alors consul de France dans les États romains et résidait à Civita-Vecchia
-6 SOUVENIRS D’ÉGOTISME Le +Le
-spirituel, bête? Ai-je +spirituel, bête ? Ai-je
-portée des +portée : des
-rivaux d’esprit,. m’ont +rivaux d’esprit, m’ont
-PRÉFACE 7 SOUVENIRS D’ÉGOTISME. 3 de +de
-Français il +Français ; il
-Bourbons c’était +Bourbons — c’était
-fétide me +fétide — me
-accepté 1 obligeante proposition +accepté l’obligeante proposition
-portée Cette +portée ! Cette
-pages mais +pages ; mais
-8 SOUVENIRSD’ÉGOTISME par +par
-saisit déjà, j’ai +saisit déjà ; j’ai
-Paris, le juin +Paris, le… juin
-amant mais +amant ; mais
-finir peut-être, +finir ; peut-être,
-DÉPART DE MILAN 9 que +que
-Métilde. Quand +Métilde. — Quand
-? Jamais, +? — Jamais,
-paroles une +paroles ; une
-hélas pas +hélas ! pas
-imaginer le juin. +imaginer le… juin.
-à Come, craignant +à Côme, craignant
-l’âme il +l’âme ; il
-sou ce +sou ; ce
-dans moimême. Je +dans moi-même. Je
-10 SOUVENIRS D’ÉGOTISME Lugano +Lugano
-quoi n’avez-vous +quoi ! n’avez-vous
-la V. ? +la V… ?
-VOYAGE 11 Tell +Tell
-Tell. Vous +Tell. — Vous
-compagnie des +compagnie : des
-à Paris 1. La +à Paris. La
-Mlle Sophie belle-fille +Mlle Sophie… belle-fille
-Mon coeur se +Mon cœur se
-Paris occupé +Paris : — occupé
-Il yadeux ans +Il y a deux ans
-12 SOUVENIRSD’ÉGOTISME où +où
-dis quelle +dis : quelle
-villageoise Langres +villageoise ! Langres
-le Falaliste, le +le Fataliste, le
-des Etudes, et +des Études, et
-eue Je +eue ! Je
-de l’espril, chose +de l’esprit, chose
-idée n’être +idée : n’être
-MÉTILDE 13 Au +Au
-douleur pour. Je +douleur pour..... Je
-restaient il +restaient ; il
-14 SOUVENIRSD’ÉGOTISME inaperçus +inaperçus
-2 VOICI le +2 Voici le
-1831 né +1831 ; né
-16 SOUVENIRS D’ÉGOTISME tel +tel
-ans nous +ans ; nous
-personnels alors +personnels ; alors
-religion l’estime +religion : l’estime
-1500 elle +1500 ; elle
-académie qu’Alfiéri il +académie qu’Alfieri ; il
-Rome mais, +Rome ; mais,
-LUSSINGE 17 21 +21
-1830. II avait +1830. Il avait
-se marier; ce +se marier ; ce
-amitié je +amitié : je
-Gilly, depuis +Gilly, — depuis
-18 SOUVENIRS D’ÉGOTISME donné +donné
-de Mmela duchesse +de Mme la duchesse
-moi c’est là. si +moi — c’est là, si
-défauts je +défauts — je
-chez Mmela comtesse d’Avelles 1. — +chez Mme la comtesse d’Avelles. —
-cousine, imposezsilence à +cousine, imposez silence à
-long je +long ; je
-la Police 2, les +la Police, les
-Lussinge réunit, vingt-deux +Lussinge réunit vingt-deux
-autant 1. D’Argout.(Noteau crayonde Colomb.) 2. A la préfecture.(Notede Colomb.) +autant D’Argout. (Note au crayon de Colomb.) À la préfecture. (Note de Colomb.)
-SACRIFICE 19 que +que
-monde il +monde ; il
-veille ordinairement, +veille ; ordinairement,
-alors conseiller d’Etat, fort +alors Conseiller d’État, fort
-silence nous +silence ; nous
-disait — +disait : —
-20 SOUVENIRSD’ÉGOTISME tenu +tenu
-jours depuis, notre intimité devenue +jours ; depuis, notre intimité, devenue
-HOTEL DE BRUXELLES 21 sur +sur
-point rien +point ; rien
-connaître 1° +connaître : 1°
-beau 1.AlbertedeRubempré.(Noteau crayondeColomb.) +beau Alberte de Rubempré. (Note au crayon de Colomb.)
-22 SOUVENIRS D’ÉGOTISME et +et
-M. Barot 1, banquier de Lunéville. alors +M. Barot, banquier de Lunéville, alors
-rente 2° +rente ; 2°
-premier 1. Lolo.(Notede R. Colomb.) 2. Le Lancier.(Notede Colomb.) +premier Lolo. (Note de R. Colomb.) Le Lancier. (Note de Colomb.)
-MON CŒUR EN 1821 23 SOUVENIRS D’ÉGOTISME. 4 voyage +voyage
-Paris elle +Paris ; elle
-Mme Dar. sur +Mme Dar, sur
-24 SOUVENIRS D’ÉGOTISME temps +temps
-LA SALLE DES PAIRS 25 consolations. +consolations.
-de Napoléon 1. Je +de Napoléon. Je
-Paris on +Paris ; on
-Conseil d’Etat, très +Conseil d’État, très
-1821 il +1821 ; il
-conspiration 2du 19ou 29août. Ce +conspiration du 19 ou 29 août. Ce
-pour la. première fois 1. There +pour la première fois There
-26 SOUVENIRS D’ÉGOTISME M. +M.
-un noble 1. C’était +un noble. C’était
-très fraîche; elle +très fraîche ; elle
-inimitable je +inimitable ; je
-d’Ambray ma +d’Ambray ; ma
-des 1. Ici descriptionde b Chambredes Pairs. +des Ici description de la Chambre des Pairs.
-MARTIALDARU 27 amants de MmeDoligny. Là +amants de Mme Doligny. Là
-titre d’ailleurs +titre ; d’ailleurs
-etc. Comment vous +etc. — Comment ! vous
-? Depuis +? — Depuis
-jours. Venez +jours. — Venez
-vous voir. Quelle +vous voir… Quelle
-28 SOUVENIRSD’ÉGOTISME alors +alors
-ingrat je +ingrat ; je
-crois j’avançai +crois ; j’avançai
-départ je +départ ; je
-maison. Lu aussi +maison. Là aussi
-femme je +femme : je
-AVEUGLEMENT 29 et +et
-bien ennuyeux; si +bien ennuyeux ; si
-idée quelqu’un +idée : quelqu’un
-que l’ai rencontré +que j’ai rencontré
-1832. L’AMOUR me +1832. L’amour me
-comique la +comique : la
-fois c’est +fois : c’est
-avec MmePetit, une +avec Mme Petit, une
-établissement (lo raise a brolhel), rue +établissement (to raise a brothel), rue
-Alexandrine six +Alexandrine — six
-riches alors +riches — alors
-32 SOUVENIRS D’ÉGOTISME mois. +mois.
-punch chaud. Enfin +punch chaud… Enfin
-surveiller chargée +surveiller ; chargée
-à dixhuit ans, +à dix-huit ans,
-Titien, la +Titien, à la
-pâle. A vous, +pâle. — À vous,
-l’arrivant s’écria-t -on. Je +l’arrivant ! s’écria-t-on. Je
-ALEXANDRINE 33 fatiguée, +fatiguée,
-duchesse d’ Urbin, du +duchesse d’Urbin, du
-sommeil. Mon +sommeil. — Mon
-34 SOUVENIRS D’ÉGOTISME terai je +terai ; — je
-minutes Poitevin +minutes : Poitevin
-le monde, et, +le monde et,
-AVERTISSEMENT MORAL 35 ma +ma
-talents celui +talents : celui
-conta d’ellemême une +conta d’elle-même une
-ajouta Jugez +ajouta : « Jugez
-sort chaque +sort : chaque
-36 SOUVENIRS D’ÉGOTISME la +la
-l’escalier, et +l’escalier, — et
-Saurau, laissa +Saurau, — laissa
-dire Beyle, +dire : — Beyle,
-amoureux demoi? On +amoureux de moi ? — On
-rencontrions tête-à -tête. Voilà +rencontrions tête-à-tête. Voilà
-sottises jamais +sottises — jamais
-avec y celle +avec celle
-en Ilalie. Il +en Italie. Il
-étonné je +étonné ; je
-38 SOUVENIRS D’ÉGOTISME tournure +tournure
-impérial c’était +impérial — c’était
-les plusstupides de +les plus stupides de
-garde impériale—c’est beaucoup +garde impériale — c’est beaucoup
-dire « +dire : «
-moins » +moins ! »
-PHILIPPE DE SÉGUR 39 qu’en +qu’en
-Paris le +Paris : le
-gentilshommes SOUVENIRS D’ÉGOTISME. 5 +gentilshommes :
-40 SOUVENIRSD’ÉGOTISME Faites-nous +« Faites-nous
-l’épouser (MmeGrefulhe, veuve +l’épouser (Mme Grefulhe, veuve
-bassesse. MmesGarnett (rue +bassesse. Mmes Garnett (rue
-LABYRINTHE DE PETITESSES 41 c’était une inconuenance. Toutes +c’était une inconvenance. Toutes
-étaient uaines, mais +étaient vaines, mais
-il lut une +il fut une
-42 SOUVENIRSD’ÉGOTISME Je +Je
-disant « +disant : «
-Italien Napoléon » +Italien : Napoléon ! »
-étais-je ?. Mon +étais-je ?… Mon
-écrit M. +écrit ! M.
-Conseil d’Etat. Ce +Conseil d’État. Ce
-respectable ce +respectable ; ce
-de et +de …, et
-Conseil d’Etat, les +Conseil d’État, les
-IMAGINATION 43 ne +ne
-fauteuil mais +fauteuil ; mais
-disais Mais +disais : « Mais
-lui j’adorais +lui : j’adorais
-à l’héroisme. II avait +à l’héroïsme. Il avait
-1830 je +1830 ; je
-44 SOUVENIRS D’ÉGOTISME crois +crois
-cour de. M. +cour de… M.
-des Ordonnances à +des Ordonnances, à
-fille, Mmela baronne +fille, Mme la baronne
-PARIS 45 Aujourd’hui, +Aujourd’hui,
-chapeau gris; à +chapeau gris, à
-lecteur (peutêtre né +lecteur (peut-être né
-1832 en +1832 — en
-de Saint-Jeand’Angély et +de Saint-Jean-d’Angély et
-étroites (le M. +étroites de M.
-48 SOUVENIRS D’ÉGOTISME M. +M.
-like il) est +like it) est
-promener fièrement, dans +promener fièrement dans
-suis sur de +suis sûr de
-Me croira-t-on? Je +Me croira-t-on ? Je
-d’Angélique mon +d’Angélique ; mon
-M. DE TRACY 49 verain +verain
-élégants il +élégants ; il
-ce tempslà ne +ce temps-là ne
-50 SOUVENIRS D’ÉGOTISME Mme +Mme
-cour aussi, à vingtdeux ans, +cour ; aussi, à vingt-deux ans,
-M. DE TRACY 51 Mme +Mme
-les citrons. M. +les citrons… M.
-citrons j’ai +citrons ; j’ai
-faire émigrer. Congé et duel. Une +faire émigrer… Congé et duel… Une
-52 SOUVENIRSD’ÉGOTISME faite cet +faite ; cet
-l’appelait mon +l’appelait : mon
-m’en avertît,, que +m’en avertît, que
-était tout, simplement +était tout simplement
-comme Epaminondas, la +comme Épaminondas, la
-de . Paume, +de Paume,
-M. DE LAFAYETTE 53 de +de
-maître aussi +maître ; aussi
-surtout, sera-t -il exécrable +surtout, sera-t-il exécrable
-trouée il +trouée ; il
-54 SOUVENIRSD’ÉGOTISME moi, +moi,
-de Mmede Tracy, +de Mme de Tracy,
-l’amie deses petites-filles, +l’amie de ses petites-filles,
-Maubourg il +Maubourg ; il
-trente-cinq ans, Mmela marquise +trente-cinq ans (Mme la marquise
-M. DUNOYER 55 SOUVENIRS D’ÉGOTISME. 6 et +et
-L’admiration gobemouche de +L’admiration gobe-mouche de
-de fort. près, +de fort près,
-vertueux ( tous vendus +vertueux (tous vendus
-comme des. au +comme des… au
-une élincelle en +une étincelle en
-56 SOUVENIRS D’ÉGOTISME cité +cité
-Dunoyer, d’un. d’un. est +Dunoyer, d’un…, d’un…, est
-tout cela M. +tout cela, M.
-et consorts 1. 1. Le +et consorts. Le
-juin 1832,troisièmejour de travail,fait de[spages]60à 90. +juin 1832, troisième jour de travail, fait de[s pages] 60 à 90.
-PEINTURE DU SALON 57 24 +24
-romans. La +romans. 400px La
-58 SOUVENIRS D’ÉGOTISME jeunes +jeunes
-prétendants M. +prétendants : M.
-d’affectation, c’est +d’affectation, — c’est
-acteur Fleury M. +acteur Fleury. M.
-qui a. toute +qui a toute
-1831 en +1831 ; en
-VICTOR JACQUEMONT 59 adorai +adorai
-Inscriptions. II a +Inscriptions. Il a
-son patron M. +son patron, M.
-ce tempslà, il +ce temps-là, il
-logique, et, en +logique, et en
-60 SOUVENIRS D’ÉGOTISME la +la
-Louis XIV 1. Victor +Louis XIV. Victor
-les cochonsau bois +les cochons au bois
-LES PROPOS LIBRES 61 actions +actions
-comique, c est que +comique, c’est que
-italien dès +italien ; dès
-pas MmeBaraguey d’Hilliers +pas Mme Baraguey d’Hilliers
-62 SOUVENIRS D’ÉGOTISME peut-être +peut-être
-dire Nous +dire : Nous
-UN CERTAINHAMEÇON 63 bourgeois +bourgeois
-dit Sans +dit : « Sans
-64 SOUVENIRS D’ÉGOTISME fit +fit
-de Montcertin 1, grande +de Montcertin, grande
-amants l’un +amants : l’un
-campagne l’amant +campagne ; l’amant
-l’amour elle répondit C’est +l’amour ; elle répondit : « C’est
-dangereux jamais +dangereux — jamais
-parlais 1. Laubépin.(Notede Colomb.) +parlais Laubépin. (Note de Colomb.)
-LE DIVAN BLEU 65 qu’au +qu’au
-saluer Mme +saluer : Mme
-ans M. +ans ; M.
-ans le +ans ; le
-des EtatsUnis d’Amérique, +des États-Unis d’Amérique,
-1785 (Madame +1785 — (Madame
-66 SOUVENIRSD’ÉGOTISME tées +tées
-moins Mme +moins ; Mme
-livre Rapporl du physique el du +livre : Rapport du physique et du
-diable j’en +diable ; j’en
-physique le +physique ; le
-M. DUPATY 67 Madame +Madame
-marier elle +marier ; elle
-la sculpture. M. +la Sculpture. M.
-brave il +brave ; il
-chez MmeCabanis un +chez Mme Cabanis un
-Le but. unique +Le but unique
-68 SOUVENIRSD’ÉGOTISME cet +cet
-réponse Dès +réponse : « Dès
-fusillé. Leurs +fusillé. « Leurs
-CONSOLATION 69 Les +Les
-de Voltaire). L’extrême +de Voltaire ). L’extrême
-salon J’ai +salon : « J’ai
-70 SOUVENIRS D’ÉGOTISME parlâmes +parlâmes
-dit M. l’espion +dit : — M…, l’espion
-Tracy Ah voilàM.Beylequiaun habit +Tracy : « Ah ! voilà M. Beyle qui a un habit
-plut M. +plut : M.
-Richelieu, vis-à -vis de +Richelieu, vis-à-vis de
-DE L’AMOUR 71 SOUVENIRSD’ÉGOTISME 7 Quinze +Quinze
-70 dans +70 % dans
-de MmePasta était +de Mme Pasta était
-chez MmePasta, silencieux, +chez Mme Pasta, silencieux,
-Je môntais dans +Je montais dans
-disent Dans +disent : « Dans
-72 SOUVENIRS D’ÉGOTISME les +les
-idée non s’il +idée ; non, s’il
-exemple l’Hisloire de +exemple l’Histoire de
-fais ressemblanl. Or, +fais ressemblant. Or,
-Gérard Un +Gérard ! Un
-M. FAURIEL 73 décidé. M . de +décidé. M. de
-mêlent d écrire. Aussi +mêlent d’écrire. Aussi
-Fauriel n’a-t -il aucune +Fauriel n’a-t-il aucune
-petite piegrièche à demi-bossue, Mlle +petite pie-grièche à demi bossue, Mlle
-74 SOUVENIRS D’ÉGOTISME on +on
-chamois sec, +chamois : sec,
-dit « +dit : «
-yeux). » Je +yeux). « Je
-pour MmeBelloc, et +pour Mme Belloc, et
-me lit une +me fit une
-parti. MM.Fauriel et +parti. MM. Fauriel et
-Paris. Mmela comtesse +Paris. Mme la comtesse
-MA VIE 75 Au +Au
-monstre un +monstre : un
-tenir je +tenir : je
-époque Levé +époque : Levé
-Colomb ( homme intègre, +Colomb (homme intègre,
-76 SOUVENIRS D’ÉGOTISME sante +sante
-suite il’s’est trouvé +suite il s’est trouvé
-dommage Quel +dommage ! Quel
-MA.VIE 77 cette +cette
-78 SOUVENIRS D’ÉGOTISME d’industrie +d’industrie
-général. Etonné, je +général. Étonné, je
-poussière. Etre dans +poussière. Être dans
-de Barrai, bon +de Barral, bon
-M. DE BARRAL 79 sentir +sentir
-trois soeurs, filles +trois sœurs, filles
-aujourd’hui Mmela marquise de D. Annette, +aujourd’hui Mme la marquise de D… Annette,
-agioteur. Barrai n’avait +agioteur. Barral n’avait
-Le ler, en +Le 1er, en
-80 SOUVENIRS D’ÉGOTISME chez +chez
-Malheureusement, Barrai est +Malheureusement, Barral est
-riche il +riche : il
-amoureux d’ Annette pendant +amoureux d’Annette pendant
-jours après +jours ; après
-étroites el parisiennes. +étroites et parisiennes.
-tristesse les +tristesse ; les
-parlait milanais; quelquefois +parlait milanais ; quelquefois
-LE PHARAON 81 nommer Métilde mais quelquefois, d’euxmêmes, ils +nommer Métilde ; mais quelquefois, d’eux-mêmes, ils
-disais i qui gagnait Voulez-vous +disais à qui gagnait : — Voulez-vous
-? On répondait Non, si figuiri ? +? — On répondait : Non, si figuri ?
-6 QUELQUEFOIS j’écrivais +6 Quelquefois j’écrivais
-à M. mon +à M…, mon
-sur Londres; il +sur Londres ; il
-motifs ?. Cela +motifs ?… Cela
-84 SOUVENIRSD’ÉGOTISME Quoi +— Quoi
-INSCRIPTION 85 ERRICOBEYLE MILANESE +ERRICO BEYLE MILANESE
-amo Quest’ anima Adorava +amo Quest’anima Adorava
-de anni. il 18. +de anni… il… 18.
-86 SOUVENIRSD’ÉGOTISME solitaire +solitaire
-délices Hic caplabis frigus opacum Si +délices : Hic captabis frigus opacum ! Si
-haut Canaille Canaille Canaille! Je +haut : Canaille !… Canaille !… Canaille ! Je
-ans j’ai +ans : j’ai
-de Mmede Genlis, +de Mme de Genlis,
-DEGOUT 87 SOUVENIRS D’ÉGOTISME. S Rien +Rien
-convulsive. II en +convulsive. Il en
-88 SOUVENIRS D’ÉGOTISME de +de
-ouvrages j’en +ouvrages ; j’en
-de l’A frica et +de l’Africa et
-à Jupiler Mansuetus. +à Jupiter Mansuetus.
-la Peinlure. Ce +la Peinture. Ce
-ÉDOUARDEDWARDS 89 bel +bel
-Voltaire il +Voltaire ; il
-comprendre alors +comprendre ; alors
-commissaire dés guerres, +commissaire des guerres,
-qualité il +qualité : il
-vanité pius que +vanité plus que
-90 SOUVENIRS D’ÉGOTISME pour +pour
-nommé Smidl, ancien +nommé Smidt, ancien
-conseiller d’Etat Fréville, +conseiller d’État Fréville,
-eaux d’Aix-laChapelle. Toujours +eaux d’Aix-la-Chapelle. Toujours
-mois. Epousez ce +mois. — Épousez ce
-CALAIS 91 sement +sement
-au beaupère. Mais +au beau-père. Mais
-envers M. depuis +envers M… depuis
-92 SOUVENIRSD’ÉGOTISME Le +Le
-élégance Chaque +élégance « Chaque
-battre notre +battre ; notre
-place. Est-ce +place. — Est-ce
-vous f.z de +vous f....z de
-Edwards, j’étais +Edwards, — j’étais
-HYDROPHOBIE 93 première +première
-me toucha 1. Je +me toucha. Je
-à vingtcinq ans, +à vingt-cinq ans,
-figure nouvelle,qui dans +figure nouvelle, qui dans
-(deux 1. En cinqjours,20-24juin 1832,j’en suisici, id està la 148epage.Rome,juin 1832. Reçu +(deux En cinq jours, 20-24 juin 1832, j’en suis ici, id est à la 148e page. Rome, juin 1832. <p></p> Reçu
-juin 1831 ,de Victor +juin 1831, de Victor
-94 SOUVENIRS D’ÉGOTISME shillings). +shillings).
-ni affectaLion, ni +ni affectation, ni
-Londres j’allai +Londres ; j’allai
-RICHMOND 95 ouvert. +ouvert.
-She sloops Io conquer, +She stoops to conquer,
-conquérir c’est +conquérir : c’est
-de chambre; [ce] +de chambre ; [ce]
-que Saint-Germainen-Laye. Mais +que Saint-Germain-en-Laye. Mais
-que du. sec +que du sec
-arbres les +arbres : les
-96 SOUVENIRS D’ÉGOTISME Varèse, +Varèse,
-distinct tout +distinct ; tout
-Mme Hutrhinson c’est +Mme Hutchinson ; c’est
-passions. Mister Bell dit +passions. — Mister Bell ! dit
-M. B. que +M. B… — que
-M. B. homme +M. B…, homme
-admis ( en Angleterre, +admis (en Angleterre,
-parias voyez +parias ; voyez
-Indienne). Avez-vous +Indienne). — Avez-vous
-? Non je +? — Non ; je
-Milan et +Milan ; et
-DÉGOUT 97 Quelle idée Allez-y . Etre reçu +— Quelle idée ! Allez-y. — Être reçu
-empressée. Vous +empressée. — Vous
-M. B. qui +M. B… qui
-M. B. comprit +M. B… comprit
-Tracy Eh me +Tracy : — Eh ! me
-voyage Il +voyage ! Il
-lady A. chez lady. +lady A…, chez lady…
-98 SOUVENIRSD’ÉGOTISME — +—
-objet voir +objet : voir
-M. B . m’eut +M. B… m’eut
-soupir — +soupir : —
-heure La +heure ! La
-vils empochaient. chaque +vils empochaient chaque
-bien je +bien ! je
-OTHELLO 99 ratesse, +ratesse,
-M. B. qui +M. B…, qui
-1826 les +1826 : les
-M. B . il +M. B…, il
-Enfin, le. 1821, +Enfin, le… 1821,
-afficha Olhello par +afficha Othello par
-100 SOUVENIRSD’ÊGOTISME en +en
-dis Tout +dis : Tout
-loge Heureusement, +loge ! Heureusement,
-passées n’étant +passées ; n’étant
-l’excusais facilement: s’il +l’excusais facilement : s’il
-KEAN 101 proscrit +proscrit
-Dieu Comment +Dieu ! Comment
-insignifiant comment +insignifiant ! comment
-gens Questions +gens ! Questions
-me Je +me : Je
-102 SOUVENIRS D’ÉGOTISME Barot +Barot
-Londres peut-être +Londres ; peut-être
-goûts souvent, +goûts ; souvent,
-jours. Quinze +jours. — Quinze
-autres la +autres ; la
-PARADOXE 103 SOUVENIRS D’ÉGOTISME. 9 an +an
-en 1840, Mes +en 1840. Mes
-j’ajoutais Le +j’ajoutais : Le
-honte Vous +honte : Vous
-grand Dieu! quand +grand Dieu ! quand
-généraux Un +généraux ! Un
-que Je parlais +que je parlais
-offensé. Vous +offensé. — Vous
-malheureux nous +malheureux : nous
-104 SOUVENIRS D’ÉGOTISME —Monsieur, je +— Monsieur, je
-marché moi-même. Ne +marché moi-même… Ne
-anglais Gardez-vous +anglais : — Gardez-vous
-nous dit-il . Le +nous dit-il. Le
-shillings (vingtcinq francs +shillings (vingt-cinq francs
-dirent Jamais +dirent : — Jamais
-WESTMINSTERROAD 105 Nous +— Nous
-riait. Si +riait. — Si
-profond sans +profond ; sans
-entré je +entré ; je
-106 SOUVENIRSD’ÉGOTISME plus +plus
-jardin, direntelles, avec +jardin, dirent-elles, avec
-voir il +voir ; il
-français payons-les +français : payons-les
-décampons. Elles +décampons. — Elles
-WESTMINSTER ROAD 107 meubles +meubles
-beaucoup. Mais +beaucoup. — Mais
-chambre audessus de +chambre au-dessus de
-cria Si +cria : — Si
-appelez-moi Je +appelez-moi ! Je
-lumière la +lumière ; la
-108 SOUVENIRSD’ÉGOTISME Personne +Personne
-deux sceurs envoyèrent +deux sœurs envoyèrent
-reviendrions. Miss. mon +reviendrions. Miss…, mon
-part Je +part : — Je
-tranquille ( f ull of +tranquille (full of
-CHAMPAGNE VÉRITABLE 109 Garden. +Garden.
-sauta elles +sauta ; elles
-conduite. Nous +conduite. — Nous
-110 SOUVENIRSD’ÉGOTISME à +à
-intérieurement Bourgeoise ou +intérieurement : Bourgeoise ! ou
-boulevard Saint-Germain! et +boulevard Saint-Germain ! et
-excepté soimême « +excepté soi-même : «
-l’excessive irrilabililé nerveuse. +l’excessive irritabilité nerveuse.
-côté. Mais +côté. — Mais
-ces détails! Sans +ces détails ! — Sans
-ÉGOTISME SINCÈRE 111 chose +chose
-égotisme A quoi +égotisme ! À quoi
-l’épicier s’il +l’épicier ; s’il
-étudié Montesquieu. +étudié : Montesquieu.
-paraît grossier 1. Je +paraît grossier. Je
-et Barot. appelé +et Barot, appelé
-pas beauxarts, ce +pas beaux-arts, ce
-quelque facon jour +quelque façon jour
-jours tjnin 1832). +jours (juin 1832).
-cachetées un ouvrage d ’Imagination. Je +cachetées — un ouvrage d’Imagination. Je
-que me +que : me
-112 SOUVENIRS D’ÉGOTISME sont, +sont,
-de SainteHélène. Ils +de Sainte-Hélène. Ils
-tout. A nous trois moi +tout. À nous trois : moi
-MADAME PÉRIER 113 Je +Je
-effroyable Ce +effroyable ! Ce
-114 SOUVENIRS D’ÉGOTISME anglaises +anglaises
-7 A MON retour +7 À mon retour
-exemple Il +exemple : Il
-Liège. II laissa +Liège. Il laissa
-Hollandais. II était +Hollandais. Il était
-116 SOUVENIRSD’ÉGOTISME en +en
-Michevaux. II le +Michevaux. Il le
-lui-même il +lui-même : il
-travaillé dixhuit heures +travaillé dix-huit heures
-MICHEVAUX 117 la +la
-douleur. II avait +douleur. Il avait
-scolozisme après +scolozisme : après
-redoublé cet +redoublé ; cet
-tué quant +tué ; quant
-réflexion voilà +réflexion : voilà
-118 SOUVENIRS D’ÉGOTISME rien +rien
-l’un vis-à -vis de +l’un vis-à-vis de
-d’amant français1. 30 +d’amant français. 30
-la 1. 30 juin 1832.Ecritdouzepagesdans un +la 30 juin 1832. Écrit douze pages dans un
-de soirée,aprèsavoirfait ma besogneofficielle.Je n’aurais paa travailléainsi à une œuvred’imagination. +de soirée, après avoir fait ma besogne officielle. Je n’aurais pas travaillé ainsi à une œuvre d’imagination.
-ÊTRE EXPRESSIF 119 SOUVENIRSD’ÉGOTISME. 10 bonne +bonne
-parfait avee’Lussinge et +parfait avec Lussinge et
-Boileau ELmonvers, bien ou mal,dit toujours quelquechose. +Boileau : Et mon vers, bien ou mal, dit toujours quelque chose.
-120 SOUVENIRS D’ÉGOTISME La +La
-part elle, +part ; elle,
-que MmePasta se disait Mais +que Mme Pasta se disait : Mais
-commun Mais +commun ! Mais
-chose +chose ;
-LIAISON AVEC UNE ACTRICE 121 mais, +mais,
-Voltaire Une +Voltaire : Une
-pas graifd esprit +pas grand esprit
-Pasta ces +Pasta : ces
-en 1805; mais +en 1805 ; mais
-Séraphie T. avait +Séraphie T… avait
-122 SOUVENIRS D’ÉGOTISME le +le
-LA MUSIQUE 123 spectacle. A force d’être +spectacle. Àforce d’être
-j’arrivai produire +j’arrivai à produire
-m’entraîna pendant +m’entraîna ; pendant
-signe ma +signe : ma
-talent qui +talent — qui
-plaisir qu’à +plaisir — qu’à
-124 SOUVENIRSD’ÉGOTISME oreilles +oreilles
-pas, car. cette +pas, car… cette
-libraire. Comment, +libraire. — Comment,
-francs Oui, +francs ! — Oui,
-prix. Est-il possible disait +prix. — Est-il possible ! disait
-ciel cet enfant ignorant +ciel ; cet enfant ! ignorant
-carpe +carpe !
-LES GENS DES ANTIPODES 125 Il +Il
-disent Quelle admirable clarté! la +disent : Quelle admirable clarté ! la
-pleine M. +pleine ! M.
-des sciences,etc.,etc., et +des sciences, etc., etc., et
-livre trop +livre — trop
-disait-il mais +disait-il ; mais
-126 SOUVENIRS D’ÉGOTISME se +se
-fille j’ai +fille ; j’ai
-accident, peutêtre il +accident, peut-être il
-l’esprit je +l’esprit ; je
-moins l’o péra buffa. +moins l’opéra buffa.
-Roméo el Juliette. d’une +Roméo et Juliette… d’une
-TALMA 127 être +être
-l’art dit, succès +l’art du succès
-hardiesse il +hardiesse ; il
-amplification Charles +amplification : Charles
-128 SOUVENIRSD’ÉGOTISME nier. +nier.
-BLASPHÈMES 129 quente +quente
-Romain Prends, +Romain : Prends,
-en 1805? Je +en 1805 ? Je
-de ’tels blasphèmes +de tels blasphèmes
-M’en arrivera-t -il autant +M’en arrivera-t-il autant
-la ti. Le +la ti… Le
-130 SOUVENIRS D’ÉGOTISME Il +Il
-elle était. En +elle était… En
-Cela a-t -il été +Cela a-t-il été
-ANERIES 131 difficulté +difficulté
-français la +français : la
-charivari il +charivari ; il
-132 SOUVENIRS D’ÉGOTISME M. +M.
-bien les +bien ! les
-la pension. où +la pension… où
-âme elle +âme : elle
-BIENFAISANCE DE Mme PASTA 133 est +est
-avait M. +avait ! M.
-8 OUTRE l’impudence +8 Outre l’impudence
-découragement que +découragement : que
-quatre-vingt-dix D’un +quatre-vingt-dix ! D’un
-plaisir la parler +plaisir à parler
-moi Du +moi ! Du
-autre peut-être +autre ; peut-être
-mérite. SOUVENIRS D’EGOTISME. 11 +mérite.
-136 SOUVENIRSD’ÉGOTISME Le +Le
-mot sot: deviné) +mot sot : deviné)
-me fit.connaître Corner, +me fit connaître Corner,
-ANDRÉA.CORNER 137 heures +heures
-septembre 1812): « +septembre 1812) : «
-jamais » +jamais ! »
-chauve. TouL lui +chauve. Tout lui
-Aussi, et +Aussi, — et
-malheureux les +malheureux : les
-bataille d’Austerlitz 1. 1. 1er +bataille d’Austerlitz. 1er
-Malibran. (La +Malibran. <p></p> (La
-D. L . E.) +D. L. É.)
-138 SOUVENIRS D’ÉGOTISME 2 +2
-un copromeneur pour +un co-promeneur pour
-Trésorerie. Lecurieux, l’increvable, +Trésorerie. Le curieux, l’increvable,
-Il a. été +Il a été
-MAISONNETTE 139 capitulation +capitulation
-axiome II faut +axiome : Il faut
-citoyen il +citoyen ; il
-de Voltaire; il +de Voltaire ; il
-140 SOUVENIRS D’ÉGOTISME volumineux +volumineux
-des Débais. Aussi, +des Débats. Aussi,
-dit « +dit : «
-deux Etienne. » +deux Étienne. »
-nommé Etienne. Doué +nommé Étienne. Doué
-petit Etienne quitta +petit Étienne quitta
-appeler Etienne de +appeler Étienne de
-court. II devint +court. Il devint
-141 M. DE JOUY capitaine, +capitaine,
-Saint-Louis les +Saint-Louis ; les
-142 SOUVENIRS D’ÉGOTISME payés, +payés,
-M. A.- V. Arnault, +M. A.-V. Arnault,
-Mme Cuvier. sœur +Mme Cuvier, sœur
-vers Où +vers : Où
-de chêne? Je +de chêne ? Je
-L’ART D’AVANCER 143 connu +connu
-comtesse Baragueyd’Hilliers qui, +comtesse Baraguey-d’Hilliers qui,
-Je né sais +Je ne sais
-laid » Je +laid ! » — Je
-de l’Etat. Les +de l’État. Les
-dit — +dit : —
-144 SOUVENIRS D’ÉGOTISME Je +Je
-portait. -J’aime à +portait. J’aime à
-Mme N.- C. -D. me +Mme N.-C.-D. me
-crois, MmeBaraguey-d’Hilliers qui +crois, Mme Baraguey-d’Hilliers qui
-singes MM. +singes : MM.
-roi d’ Yvetot, Le +roi d’Yvetot, Le
-9 MAIS il +9 Mais il
-Caumartin pour +Caumartin ; pour
-suite le +suite ; le
-146 SOUVENIRSD’ÉGOTISME encore +encore
-toujours 1° +toujours : 1°
-femmes 2° +femmes ; 2°
-riches 3° +riches ; 3°
-Français me +Français ! me
-Roi Maisonnette +Roi ! Maisonnette
-LE COMTE GAZUL 147 Je +Je
-disais De +disais : De
-se moque-t -on ici +se moque-t-on ici
-talents c’est +talents — c’est
-deux jours 1. II devait +deux jours. Il devait
-supérieure. 1. Made14pagesle 2 juilletde 5 +supérieure. Made 14 pages le 2 juillet de 5
-Je n’auraispas pu travaillerainsi à un ouvraged’imaginationcomme Le Rougeet Le +Je n’aurais pas pu travailler ainsi à un ouvrage d’imagination comme Le Rouge et Le
-148 SOUVENIRS D’ÉGOTISME Comme +Comme
-arts le +arts — le
-le vandevillique avant +le vaudevillique avant
-un .esprit supérieur. Vous +un esprit supérieur. — Vous
-Quelquefois quels +Quelquefois — quels
-moi — +moi ! —
-provincial Luce +provincial ! Luce
-gentillesse du +gentillesse ; du
-MAISONNETTE 149 mis +mis
-plaît il recevait vingtdeux mille +plaît : il recevait vingt-deux mille
-tel oeil s’arrête +tel œil s’arrête
-pages D’abord +pages : D’abord
-150 SOUVENIRS D’ÉGOTISME mante +mante
-chez MmePasta. C’est +chez Mme Pasta. C’est
-faute de +faute : de
-NEUF POUPÉES SUR DOUZE 151 SOUVENIRSD’ÉGOTISME. 12 pris +pris
-matin. Savez-vous, +matin. — Savez-vous,
-cher B. me +cher B… me
-d’être offensé, Savez-vous, +d’être offensé. — Savez-vous,
-loin je +loin : je
-152 SOUVENIRSD’ÉGOTISME Or +Or
-que peutêtre il +que peut-être il
-verres d’eaude-vie, Edwards +verres d’eau-de-vie, Edwards
-archi-bourgeois une +archi-bourgeois ; une
-présenter Ce +présenter ! Ce
-pas comme. comme. des +pas comme… comme…, des
-ans. II m’a +ans. Il m’a
-154 SOUVENIRSD’ÉGOTISME Mozart +Mozart
-de Mmede Duras, +de Mme de Duras,
-de Brogliequi admettait +de Broglie qui admettait
-lit Quel +lit : Quel
-réponse Il +réponse : Il
-répondu Il +répondu : Il
-bien même +bien ! même
-lady Holye. en +lady Holye… en
-SINGULIÈRE ABSURDITÉ 155 je +je
-moment si +moment ; si
-veille Demain +veille : Demain
-Chez MmeEdwards, je +Chez Mme Edwards, je
-156 SOUVENIRS D’ÉGOTISME tement +tement
-of French,on ne +of French, on ne
-fortune. II faut +fortune. Il faut
-formé M.Thiers (vendu +formé M. Thiers (vendu
-innocents 1° +innocents : 1°
-WALTERSCOTT 157 avec +avec
-connaissance j’en +connaissance : j’en
-dix, tous. comme +dix, tous, comme
-hasard 2° +hasard ; 2°
-postérité confirmerat-elle le +postérité confirmera-t-elle le
-158 SOUVENIRS D’ÉGOTISME pour +pour
-d’hypocrisie voir +d’hypocrisie : voir
-en 18231. Avez-vous +en 1823. Avez-vous
-juste Cette +juste ! Cette
-pendule il +pendule : il
-crayon. 1. Le 29 mal 1823 +crayon. Le 29 mai 1823
-160. SOUVENIRS D’ÉGOTISME Le +Le
-IV c’était +IV ; c’était
-UN GALANT HOMME 161 même +même
-mot le +mot ; le
-me dit’ deux +me dit deux
-à sa. cour. +à sa cour.
-venger il ut peindre +venger : il fit peindre
-chez MmeCardon (rue +chez Mme Cardon (rue
-162 SOUVENIRS D’ÉGOTISME rapsodie +rapsodie
-10 E voilà +10 Me voilà
-imbécillité. Ah celui-là n’esl pas ficelle disait-il +imbécillité. — Ah ! celui-là n’est pas ficelle ! disait-il
-Vitet, aux. et +Vitet, aux… et
-métier. Hè bien j’ai +métier. Hé bien ! j’ai
-164 SOUVENIRS D’ÉGOTISME préférait +préférait
-rue SaintDenis. Au +rue Saint-Denis. Au
-MONTMORENCY 165 à +à
-traits. L’aria +traits. — L’aria
-disait-il. De +disait-il. 400px De
-166 SOUVENIRS D’ÉGOTISME Seulement +Seulement
-tristes à +tristes ; à
-disais une +disais : une
-la M. de +la M… de
-167 STUPIDITE SOUVENIRSD’ÉGOTISME. 13 Eh bien Mme +Eh bien ! Mme
-chez MmeDoligny, elle +chez Mme Doligny, elle
-dit Mme +dit : — Mme
-affreux elle +affreux : elle
-dit MmeBertois sent +dit : Mme Bertois sent
-jour Vos +jour : « Vos
-sur Beyle; s’il +sur Beyle ; s’il
-pas pourquoi +pas : pourquoi
-me regardet-elle ? J’oubliais +me regarde-t-elle ? — J’oubliais
-168 SOUVENIRSD’ÉGOTISME hommes +hommes
-Aussi n’a-t -il pas +Aussi n’a-t-il pas
-Grenoble, s’aftendrii. Mon +Grenoble, s’attendrit. Mon
-TU AS DE LA PHYSIONOMIE 169 pour +pour
-émotion Mon +émotion : — Mon
-quitteront or, +quitteront ; or,
-ceci dans +ceci : dans
-les vingtquatre heures +les vingt-quatre heures
-femme faute +femme ; faute
-tacticien Que +tacticien ! Que
-manqués Que +manqués ! Que
-170 SOUVENIRSD’ÉGOTISME d’humiliations reçues! Mais +d’humiliations reçues ! Mais
-1832. JE ne +1832. Je ne
-de l’Etang. Il +de l’Étang. Il
-de l’Hisloire de +de l’Histoire de
-172 SOUVENIRSD’ÉGOTISME possible +possible
-de l’Etang, un +de l’Étang, un
-de l’Etang étaient +de l’Étang étaient
-de l’Etang, devant +de l’Étang, devant
-CHEZ M. DE L’ÉTANT 173 semble, +semble,
-de l’Etang, on +de l’Étang, on
-philosophique àla mode +philosophique à la mode
-174 SOUVENIRS D’ÉGOTISME et +et
-de l’Etang, mais +de l’Étang, mais
-de l’Etang, MM. +de l’Étang, MM.
-Stapfer, J.- J . Ampère, +Stapfer, J.-J. Ampère,
-de l’Etang est +de l’Étang est
-NOTICESSUR H. +NOTICES SUR H.
-NOTICESSUR M. BEYLE PARLUI-MÊME Henri +NOTICES SUR M. BEYLE PAR LUI-MÊME I Henri
-mourir à. (le. octobre +mourir à… (le… octobre
-commissaires ’des guerres. +commissaires des guerres.
-178 SOUVENIRSD’ÉGOTISME Napoléon +Napoléon
-connut lé duc +connut le duc
-au retour. entre +au retour, entre
-NOTICES SUR M. BEYLE 179 pain +pain
-lui permit de +lui permît de
-180 SOUVENIRS D’ÉGOTISME sion +sion
-les avantpostes à +les avant-postes à
-NOTICES SUR M. BEYLE 181 superbe +superbe
-amis comptez +amis : comptez
-La Peinlure n’ayant +La Peinture n’ayant
-182 SOUVENIRSD’ÉGOTISME vant +vant
-rente. il ne +rente. Il ne
-NOTICES SUR M. BEYLE 183 SOUVENIRSD’ÉGOTISME. 14 abhorra +abhorra
-sept ansl. 1. Voici la ’suscription de +sept ans. Voici la suscription de
-lettre M. +lettre : M.
-Dominique.) N.D.L.E. +Dominique.) N. D. L. É.
-(hôtel Favard). Il +(hôtel Favart). Il
-me disait: Ah quel +me disait : — Ah ! quel
-article nons ferions +article nous ferions
-mort à. le. 1. Ses +mort à… le…. Ses
-28 mats 1842.(Notede Colomb.) +28 mars 1842. (Note de Colomb.)
-186 SOUVENIRS D’ÉGOTISME M. +M.
-Tuiles (17.). Le +Tuiles (17…). Le
-jeune B. étaient +jeune B… étaient
-mort c’est +mort ; c’est
-NOTICES SUR M. BEYLE 187 perte +perte
-à l’Ecole polytechnique, +à l’École polytechnique,
-professeur) les +professeur) ; les
-à l’Ecole polytechnique +à l’École polytechnique
-s’écriaient O +s’écriaient : O
-aspiciam L’examinateur +aspiciam ! L’examinateur
-même Beyle +même ; Beyle
-188 SOUVENIRS D’ÉGOTISME l’empereur) +l’empereur)
-fut aide-de-camp du +fut aide de camp du
-Michaud il +Michaud ; il
-Mlle V. qu’il +Mlle V… qu’il
-fâcha, B. donna +fâcha, B… donna
-famine. B. plus +famine. B…, plus
-Mme A. le +Mme A…, le
-NOTICES SUR M. BEYLE 189 Sa +Sa
-à M.l’abbé Delille. +à M. l’abbé Delille.
-sérieuse il +sérieuse ; il
-avec Mad. qu’il +avec Mad… qu’il
-M. G. ayant +M. G… ayant
-Paris son +Paris ; son
-190 SOUVENIRS D’ÉGOTISME bataille +bataille
-de Richemonl (à +de Richemont (à
-autrefois. B. fut +autrefois. B… fut
-Conseil d’Etat et +Conseil d’État et
-sang-froid il +sang-froid ; il
-Niemen cinquante +Niemen ; cinquante
-repassèrent. B. fit +repassèrent. B… fit
-1813, B. fut +1813, B… fut
-à B. ce +à B… ce
-NOTICES SUR M. BEYLE 191 Le +Le
-Paris, B. eut +Paris, B… eut
-de 1 approvisionnement de +de l’approvisionnement de
-Mme A. Il +Mme A… Il
-la Peinlure. En +la Peinture. En
-fit horreur; il +fit horreur ; il
-M. B . avait +M. B… avait
-bonheur, B. avait +bonheur, B… avait
-regrettée). A Milan, B. avait +regrettée). À Milan, B… avait
-l’Amour. B. malheureux +l’Amour. B… malheureux
-192 SOUVENIRS D’ÉGOTISME à +à
-de C. avait +de C… avait
-de Rosszni, les +de Rossini, les
-maîtresse C. elle +maîtresse C… ; elle
-aima G. et +aima G… et
-à Trieste; M. de Metternich était +à Trieste ; M. de Mettemich était
-l’exequatur. B. fut +l’exequatur. B… fut
-NOTICES SUR M. BEYLE 193 Vittoria Accoramboni, Beairix Cenci, +Vittorio Accoramboni, Beatrix Cenci,
-de Napoléon. B. arrangea +de Napoléon… B… arrangea
-de Nap. du +de Nap… du
-juin 1837. (Je +juin 1837… (Je
-qui précèdent, écrites +qui précédent, écrites
-6 le +6 ; le
-Paris.) B. a +Paris.) B… a
-di anni. Nell 18. Il +di anni… Nell 18… Il
-passionnément V. M. A. Ange, M. C. et +passionnément V… M… A… Ange, M… C…, et
-homme NAPOLÉON. Fin +homme : Napoléon. Fin
-feuillet) Notice +feuillet) : Notice
-DE L’ÉDITEUR 1 SOUVENIRS D’ÉGOTISME 3 DEUX NOTICES SUR H. BEYLE 175 +TABLE PRÉFACE DE L’ÉDITEUR i [[Souvenirs d’égotisme 3 [[Notices sur M. Beyle par lui-même 175
-195 TABLE +195