Lettres de Pline le Jeune - Tome premier - Panckoucke 1826

Pline le Jeune

Lettres - Tome premier

Traduction par Louis de Sacy revue et corrigée par Jules Pierrot.
éditeur Panckoucke, 1826.

• Préambule
• Introduction
• Extrait de l’éloge de De Sacy, par d’Alembert
• Préface du traducteur
• Vie de Pline le Jeune
• Lettres

• Livre premier
• Livre second
• Livre troisième
• Livre quatrième
• Livre cinquième

• Notes

TABLE

DES

LETTRES CONTENUES DANS CE VOLUME.

---

Pages

Introduction 

 i

Extrait de l’éloge de De Sacy,
par d’Alembert 

 i

Pages

Préface du traducteur 

 ix

Vie de Pline le Jeune 

 xxij

LIVRE PREMIER

Lettres

Pages

I. À Septicius 

 3

II. À Arrien 

 3

III. À Caninius Rufus 

 7

IV. À Pompeia 

 9

V. À Voconius Romanus 

 11

VI. À Cornelius Tacite 

 17

VII. À Octavius Rufus 

 19

VIII. À Pomp. Saturninus 

 21

IX. À Minutius Fundanus 

 29

X. À Atrius Clemens 

 33

XI. À Fabius Justus 

 37

XI. À Calestrius Tiron 

 39

Lettres

Pages

XIII. À Sosius Sénécion 

 43

XIV. À Junius Mauricus 

 47

XV. À Septicius Clarus 

 51

XVI. À Erucius 

 53

XVII. À Cornel. Titianus 

 55

XVIII. À Suétone 

 57

XIX. À Romanus 

 59

XX. À Cornel. Tacite 

 61

XXI. À Paternus 

 73

XXII. À Catilius Severus 

 73

XXIII. À Pompée Falcon 

 79

XXIV. À Bebius Hispanus 

 81

LIVRE SECOND.

Lettres

Pages

I. À Voconius Romanus 

 83

II. À Paullinus 

 87

III. À Nepos 

 89

IV. À Calvina 

 93

V. À Lupercus 

 95

VI. À Avitus 

 101

VII. À Macrin 

 103

VIII. À Canonius 

 107

IX. À Apollinaire 

 109

X. À Octavius 

 111

Lettres

Pages

XI. À Arrien 

 113

XII. À Arrien 

 125

XIII. À Priscus 

 127

XIV. À Maxime 

 131

XV. À Valérien 

 137

XVI. À Annien 

 137

XVII. À Gallus 

 139

XVIII. À Mauricus 

 153

XIX. À Cerealis 

 155

XX. À Calvisius 

 159

LIVRE TROISIÈME.

Lettres

Pages

I. À Calvisius 

 165

II. À Maxime 

 169

III. À Corellia Hispulla 

 171

IV. À Macrin 

 175

V. À Macer 

 179

VI. À Sévère 

 187

VII. À Caninius 

 191

VIII. À Tranquille 

 195

IX. À Minucianus 

 197

X. À Spurinna et à Coccia 

 213

XI. À Julius Genitor 

 215

Lettres

Pages

XII. À Catilius 

 219

XIII. À Romanus 

 221

XIII. À Acilius 

 223

XV. À Proculus 

 225

XVI. À Nepos 

 227

XVII. À Servian 

 233

XVIII. À Sévère 

 233

XIX. À Calvisius Rufus 

 239

XX. À Maxime 

 243

XXI. À Priscus 

 247

LIVRE QUATRIÈME.

Lettres

Pages

I. À Fabatus 

 251

II. À Clemens 

 253

III. À Antonin 

 257

IV. À Sossius 

 259

Lettres

Pages

V. À Sparsus 

 261

VI. À Nason 

 263

VII. À Lepidus 

 263

VIII. À Arrien 

 267

Lettres

Pages

IX. À Ursus 

 269

X. À Sabinus 

 277

XI. À Minucianus 

 279

XII. À Arrien 

 285

XIII. À Cornélius Tacite 

 289

XIV. À Paternus 

 293

XV. À Fundanus 

 297

XVI. À Valerius Paullinus 

 303

XVII. À Gallus 

 305

XVIII. À Antonin 

 309

XIX. À Hispulla 

 309

Lettres

Pages

XX. À Maxime 

 313

XXI. À Velius Cerealis 

 313

XXII. À Sempronius Rufus 

 315

XXIII. À Pomponius Bassus 

 319

XXIV. À Valens 

 321

XXV. À Messius Maxime 

 323

XXVI. À Nepos 

 325

XXVII. À Falcon 

 325

XXVIII. À Sévère 

 329

XXIX. À Romanus 

 329

XXX. À Licinius 

 331

LIVRE CINQUIEME

Lettres

Pages

I. À Sévère 

 337

II. À Flaccus 

 343

III. À Ariston 

 343

IV. À Valerianus 

 347

V. À Maximus 

 349

VI. À Apollinaire 

 353

VII. À Calvisius 

 371

VIII. À Capiton 

 375

IX. À Saturnin 

 381

X. À Antonin 

 383

XI. À Tranquille 

 383

Lettres

Pages

XII. À Fabatus, aïeul de sa femme 

 385

XIII. À Scaurus 

XIV. À Valerianus 

 389

XV. À Pontius 

 393

XVI. À Marcellin 

 397

XVII. À Spurinna 

 401

XVIII. À Macer 

 403

XIX. À Paullinus 

 405

XX. À Ursus 

 409

XXI. À Rufus 

 413

Notes sur le livre I 

 416

 — sur le livre II 

 426

 — sur le livre III 

 438

Notes sur le livre IV 

 446

 — sur le livre V 

 454

 

FIN DU PREMIER VOLUME.