Discussion Livre:Rodenbach - Les Tristesses, 1879.djvu/Diff
Livre:Rodenbach - Les Tristesses, 1879.djvu
-This is a digital copy of a book that was preserved for générations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project to make the world’s books discoverable online. It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject to copyright or whose légal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that ’s often difficult to discover. Marks, notations and other marginalia présent in the original volume will appear in this file - a reminder of this book’ s long journey from the publisher to a library and finally to y ou. Usage guidelines Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we hâve taken steps to prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. We also ask that y ou: + Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use thèse files for Personal, non-commercial purposes. + Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google’s System: If you are conducting research on machine translation, optical character récognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the use of public domain materials for thèse purposes and may be able to help. + Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. + Keep it légal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is légal. Do not assume that just because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can’t offer guidance on whether any spécifie use of any spécifie book is allowed. Please do not assume that a book’s appearance in Google Book Search means it can be used in any manner any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. About Google Book Search Google’s mission is to organize the world’s information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers discover the world’s books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web at |http : //books . google . corn/
-I K 2\2>(z> A. 1 A^-^ ...,■..;. - r^^^^p^^"^ Digitized byC ioogk
-Digitized byGoogk
-\ Digitized byGoogk
-TRISTESSES Digitized byGoogk +TRISTESSES
-Digitized byGoogk
-ÉDITEUR 27-31, PASSA +ÉDITEUR -31, PASSA
-LXXIX Digitized byGoogk +LXXIX
-Digitized byGoogk
-TRISTESSES Comment +TRISTESSES « Comment
-commune joie? — +commune joie ? —
-homme I A ton +homme ! À ton
-— Ohl non, +— Oh ! non,
-l’acquérir I Ce qui +l’acquérir ! ce qui
-du ciell » Gœthe. Digitized byGoogk +du ciel ! » Gœthe
-Digitized byGoogk
-du Poète. A Théodore +du Poète À Théodore
-Banville. L’enfant-poéte, au +Banville. L’enfant-poète, au
-: Tu souf&iras ! +: « Tu souffriras !
-et rêveur. Mordre +et rêveur, Mordre
-ménage, Digitized byGoogk +ménage,
-4 ’ Les Tristesses. Grimper +Grimper
-vient s’asseoir; Et +vient s’asseoir ; Et
-pleurs . Sur les feuillets jaunis +pleurs Sur les feuilles jaunis
-quelques fleurs!... Homme, +quelques fleurs !... Homme,
-la vie. Ne +la vie, Ne
-sépulcrales î... Ton +sépulcrales !... Ton
-des cathédrales. Ébranlant +des cathédrales, Ébranlant
-leurs féeries. N’entendra +leurs féeries, N’entendra
-rumeurs ! . . . Alors, +rumeurs !... Alors,
-solitaire Digitized byGoogk +solitaire
-La Naissance du Poète. Sur +Sur
-après luî, Tu +après lui, Tu
-de lumières. Jetant +de lumières, Jetant
-sang, . Drapera +sang, Drapera
-spectre éblouissant!... Comme +spectre éblouissant !... Comme
-rêves roses; Tu +rêves roses ; Tu
-comme lui!... Et +comme lui !... Et
-des aïeules. Si +des aïeules, Si
-des meules. Digitized byGoogk +des meules,
-Les Tristesses, De +De
-des cierges!... Ainsi +des cierges !... Ainsi
-enfant, — ayant +enfant, ― ayant
-prairies, — Laisse +prairies, ― Laisse
-peux saisir. Tu +peux saisir, Tu
-l’on rêve!... Tu +l’on rêve !... Tu
-la vie Et +la vie, Et
-de pleurs. Et +de pleurs, Et
-éclos éhaque nuit +éclos chaque nuit
-faut fi*apper ton +faut frapper ton
-puisse s’épancher! Digitized byGoogk +puisse s’épancher !
-La Naissance du Poète, Partout +Partout
-aveugle commie Homère, Sans qu’oa voie +aveugle comme Homère, Sans qu’on voie
-élu f ... Tu mendiras ton +élu !... Tu mendieras ton
-sans fortune. Sans +sans fortune, Sans
-plus — tant +plus ― tant
-plainte importune— Qu’à +plainte importune ― Qu’à
-vieilles mains» Enfin +vieilles mains. Enfin
-qu’une marée , Indomptable +qu’une marée, Indomptable
-ramiers plaintifs. Ces +ramiers plaintifs, Ces
-les âmes. Tu +les âmes, Tu
-coup dçs envieux infimes Te +coup des envieux infâmes Te
-les espaces. Ils +les espaces, Ils
-auprès d’eux!... Et +auprès d’eux !... Et
-goitre hideux. Cet +goitre hideux, Cet
-d’un tombeau!... Digitized byGoogk +d’un tombeau !...
-s Les Tristesses. Voilà ton sort!... Mais +Voilà ton sort !... Mais
-ta fantaisie. Comme +ta fantaisie, Comme
-les doigts. Est-ce +les doigts, Est-ce
-Et Tènfant répondit : a Je +Et l’enfant répondit : « Je
-être poète!... » Digitized byGoogk +être poète !... »
-Le Coflfret. A ma +Le Coffret À ma
-me Ta fait +me l’a fait
-! Digitized byGoogk +!
-10 Les Tristesses, Quand +Quand
-pleurs — et +pleurs ― et
-boucles frisées! Hélas +boucles frisées ! Hélas
-puisque tout front +puisque ton front
-penche, O mère, +penche, Ô mère,
-la boite enfermer +la boîte enfermer
-!... Digitized byGoogk +!...
-Les Absentes. A ma sœur Marie Le +À ma sœur Marie. I Le
-se coucher, Je +se coucher. Je
-mes depx sœurs +mes deux sœurs
-de force. Car +de force, Car
-souvenir pénétre plus avant. Digitized byGoogk +souvenir pénètre plus avant.
-12 Les Tristesses, Quand +Quand
-haleines d’enfant soufflaient +haleines d’enfants soufflaient
-le foyer; Tout +le foyer ; Tout
-collier gênait; Et +collier gênait ; Et
-oublier ! . . Elle +oublier !... Elle
-les dimanches. Pour +les dimanches, Pour
-en arriére Nous +en arrière Nous
-la main; Et +la main ; Et
-son bréviaire. Souriait +son bréviaire, Souriait
-chemin. Digitized byGoogk +chemin.
-Les Absentes, 15 Et +Et
-sur les rameaux +sur des rameaux
-Adoucissaient dans’l’air du +Adoucissaient dans l’air du
-leur sérénade. Voyant +leur sérénade, Voyant
-enfants charmants!. II Elles avaient, grandi +enfants charmants !... II Elles avaient grandi
-un drapeau. Et +un drapeau, Et
-Dans leurs grands +Dans leur grands
-s’envoleraient pour faire aussi leur nid. Digitized byGoogk +s’envoleraient aussi pour faire leu nid.
-14 Les Tristesses. Mais +Mais
-leurs fronts. Et +leurs fronts, Et
-des bûcherons.. % Je +des bûcherons... Je
-Je me souviens +Je mes souviens
-épais, â petits +épais, à petits
-doutant pas!... Car +doutant pas !... Car
-à l’existence. Ne +à l’existence, Ne
-vingt ans» Et +vingt ans, Et
-a le. cœur +a le cœur
-et lés fleurs +et les fleurs
-journées ; Le +journées : Le
-se pariaient tout bas... Digitized byGoogk +se parlaient tout bas...
-Les Absentes, 15 Enfin +Enfin
-cierges funèbres. Quand l’agonie afireuse et +cierges funèbres, Quand l’agonie affreuse et
-des ténèbres. Portant leur âme à +des ténèbres, Portant leurs âmes à
-fût passé!... Puis +fût passé !... Puis
-de fi’aiches toilettes +de fraîches toilettes
-lampe étoilait; On +lampe étoilait ; On
-les revoir!... Le +les revoir !... Le
-de choeur. Le +de chœur, Le
-air moqueur, Et +air moqueur. Et
-cortège eh deuil +cortège en deuil
-réveil !.., Digitized byGoogk +réveil !...
-lé Les Tristesses, On +On
-fosse ouverte. Et +fosse ouverte, Et
-branche verte. Répondit +branche verte, Répondit
-affreux grincement; Et +affreux grincement ; Et
-Mon Dieu ! +Mon dieu !
-petit foyer; A +petit foyer ; A
-y balayer?... C’était +y balayer ?... C’était
-vous !.. Digitized byGoogk +vous !...
-Les Absentes* 17 Car +Car
-triste tnourir aux +triste mourir aux
-la vîe Qui s’ouyre ainsi +la vie Qui s’ouvre ainsi
-et parfumé. Où l’Amour sur +et parfumé, Où l’amour sur
-comme uij Dieu nous convie +comme un dieu vous convie
-mains ! ..* Mais +mains !... Mais
-folle chim’ére De +folle chimère De
-!... Seigneur! c’est +!... Seigneur ! c’est
-loi cruçlle, à +loi cruelle, à
-qu’il semble. De -prendre ses +qu’il semble, De prendre ses
-les fit. Et +les fit, Et
-suffit. Soit! il +suffit. Soit ! il
-tout s’engloutissç!... Mais +tout s’engloutisse !... Mais
-laisse grandirles arbres +laisse grandir les arbres
-les bois; Et +les bois ; Et
-l’on .meure à +l’on meure à
-votre choix!... 2 Digitized byGoogk +votre choix !...
-i8 Las Tristesses, C’est +C’est
-devenus vieux. Résignés, &ssent place +devenus vieux, Résignés, fassent place
-Seigneur I On +Seigneur ! On
-les paupières; On +les paupières ; On
-sans bonheur!... IV +sans bonheur !... IV
-importe ! ... il faut +importe !...il faut
-l’homme souffla Et +l’homme souffre Et
-le gouflre Votre +le gouffre Votre
-s’y mirer!... Vous +s’y mirer !... Vous
-gazons. Digitized byGoogk +gazons.
-Les Absentes. 19 Puisqu’au +Puisqu’au
-nous charmer; De Tune elle +nous charmer ; De l’une elle
-les aimer!.,. Nous +les aimer !... Nous
-Qui régie la +Qui règle la
-la liue : +la nue :
-s’en vont! Digitized byGoogk +s’en vont !
-L’Oubli. A Edouard Dronsart de Cantiti. J’avais vu — Tan dernier — au +J’avais vu ― l’an dernier ― au
-et tout entière +et toute entière
-main Digitized byGoogk +main
-VOuhli. \ 21 Je +Je
-la tombe... elle est +la tombe...elle est
-fleurs. Digitized byGoogk +fleurs.
-Nocturne. On +On
-; C’estla chambre +; C’est la chambre
-baisers. Digitized byGoogk +baisers.
-Nocturne. 23 On +On
-vingt ans!... Les +vingt ans !... Les
-feuilles sèches. Le +feuilles sèches, Le
-Dans l’église où +Dans l’églises où
-de cousine. Des +de cousine, Des
-au bras. On +au bras, On
-sentait firémir des +sentait frémir des
-comprenait pas!... Digitized by +comprenait pas !...
-24 Les Tristesses. On +On
-au calmç exquis +au calme exquis
-fauteuil noir; Au +fauteuil noir ; Au
-causer prés d’elle, +causer près d’elle,
-bruit d’aile. Et +bruit d’aile, Et
-lendemain ! . . . On +lendemain !... On
-fanées (ii’on aurait +fanées Qu’on aurait
-! à les +! ô les
-le reflux; Tu +le reflux ; Tu
-clavier d’ivoire. Quand +clavier d’ivoire, Quand
-touche plus!.,. Puis +touche plus !... Puis
-tout â coup +tout à coup
-nuit. Digitized byGoogk +nuit.
-Nocturne. 25 Voyant +Voyant
-voudrait, — fuyant +voudrait, ― fuyant
-villes, Vivre à voiries oiseaux +villes, ― Vivre à voir les oiseaux
-les sommets!... On +les sommets !... On
-s’en retirer. Voyant +s’en retirer, Voyant
-pleurer ! . . . On +pleurer !... On
-tout brille. Dans +tout brille, Dans
-petit caveau. Où +petit caveau, Où
-bouquets séchés par +bouquets par
-bouquet nouveau!. Puis on voudrait +bouquet nouveau !... On voudrait
-lointains rougis; Et +lointains rougis ; Et
-vivre — nouveau Faust — sa +vivre ― nouveau Faust ― sa
-Walpurgis ! . Et +Walpurgis !... Et
-de viandes. Sous +de viandes, Sous
-des guirlandes. Pour +des guirlandes, Pour
-inconnus. Digitized byGoogk +inconnus.
-26 Les Tristesses. Puis +Puis
-dirait 4’un Condor, aux +dirait d’un condor, aux
-montagnes lointaines. Et +montagnes lointaines, Et
-vents, éperdu!... Il +vents, éperdu !... Il
-de l’horizon!.. Digitized byGoogk +de l’horizon !...
-Aux mères qui battent leurs enfants. Mères, +Mères,
-les clés!... S’étourdir, +les clés !... S’étourdir,
-sont exilés!... Les +sont exilés !... Les
-tombes. Digitized byGoogk +tombes.
-Tristesses de Tamour. Qui +I Qui
-m’aima d’ua amour +m’aima d’un amour
-tous deux; c’était +tous les deux ; c’était
-en arriére, troublés +en arrière, troublés
-à l’aventure; Ses doigts pressaient les +à l’aventure ; Ses doigts pressés les
-très peu; La +très peu ; La
-bleu Digitized byGoogk +bleu
-Tristesses de Vamour, 29 Et +Et
-sa bottiae noire... Que vous dirai-je encor?... C’est réternelle histoire +sa bottine noire ... Que dirai-je encor ?... C’est l’éternelle histoire
-vous frôle; Les +vous frôle ; Les
-main, Le.s petits +main, Les petits
-lesquels oti marche +lesquels on marche
-son bonnet; La +son bonnet ; La
-est prêt!... Je +est prêt !... Je
-barque qu’on prenait +barque que l’on prenait
-coin d’Ile, Les +coin d’île, Les
-regards fiirtifs dans +regards furtifs dans
-sentier, Digitized byGoogk +sentier,
-30 Les Tristesses. Les +Les
-son ombrelle; Puis +son ombrelle ; Puis
-qui brille. L’orgue +qui brille, L’orgue
-son tour. Et +son tour, Et
-le jour!... Elle, +le jour !... Elle,
-ému dés la +ému dès la
-sa jeunesse; Digitized byGoogk +sa jeunesse ;
-Tristesses de l’amour» 31 Et +Et
-ne Toublirais pas; Puis, +ne l’oublierais pas ; Puis,
-: a Plus +: « Plus
-verrez ses clartés blanches Songez +verrez ces clartés blanches « Songez
-regarde aussi!... Et +regarde aussi !... Et
-au voisinage; Du +au voisinage ; Du
-soir tombant; Du +soir tombant ; Du
-de roses. Et +de roses, Et
-dernier blondin. Dont +dernier blondin, Dont
-mignonne pantoufle!... Digitized byGoogk +mignonne pantoufle !...
-Les Tristesses. II +II
-nature oublira comme +nature oubliera comme
-notre éloigncment pleure. Sans +notre éloignement pleure, Sans
-et vivants!... Que dis-je?... les +et vivants !... Que dis-je ?... les
-arbres mouvants. Gais +arbres mouvants, Gais
-ombreux des feuilles souples. Viendront +ombreux de feuilles souples, Viendront
-par couples. Et +par couples, Et
-les nids. Au soleil printanier refleuriront les landes, +les landes,
-kermesses prochaines. S’en +kermesses prochaines, S’en
-les chênes!... Digitized byGoogk +les chênes !...
-Tristesses de Vamour, 33 O +O
-amants ?. . . Pourquoi +amants ?... Pourquoi
-vous oublîrez ?. . . Ils s’oubliront de +vous oublierez ?... Ils s’oublieront de
-efface avec ses +efface sous ses
-lettres sur l’arbre +lettres dur l’arbre
-des bienÊiits de Dieu L’oubli, +des bienfaits de Dieu : L’oubli,
-tombes, 3 Digitized byGoogk +tombes,
-34 Les Tristesses. C’est +C’est
-Que k nuit +Que la nuit
-tomber lentement; Et +tomber lentement ; Et
-cœur ou les +cœur et les
-à soufirir, De +à souffrir, De
-à mourir!... Digitized byGoogk +à mourir !...
-’£^ Aux vêpres. Par +Par
-ciboire étoile qui +ciboire étoilé qui
-le temple* Les enfants prés de +le temple. Les enfants près de
-à rubans. Tiennent +à rubans, Tiennent
-à mitaines. Et +à mitaines Et
-hautaines, Digitized byGoogk +hautaines,
-36 Les Tristesses, Par +Par
-lisent tout bas +lisent tous bas
-ainsi prés des +ainsi près des
-nous égalise!... Seul, +nous égalise !... Seul,
-: l’orgue. chante +: l’orgue chante
-doux d’esprit. Ma +doux d’esprit, Ma
-m’apprit Digitized byGoogk +m’apprit
-Aux vêpres, 37 A +A
-mains jointes; Quand +mains jointes ; Quand
-robe rouge!... Et +robe rouge !... Et
-s’est achevé; Il +s’est achevé ; Il
-rayon du soleil +rayon de soleil
-les tait resplendir +les fait resplendir
-cœur aussr, Qui +cœur aussi, Qui
-lumière. Digitized byGoogk +lumière.
-Défaillance. Moi +Moi
-que j ’offre aux +que j’offre aux
-triste intermède; C’est l’amour, +triste intermède ; Dans l’amour,
-un remède. Car +un remède, Car
-qui l’emporte. Et, +qui l’emporte, Et,
-la porte; Mais +la porte ; Mais
-une auberge!... Digitized byGoogk +une auberge !...
-L’Antiquaire. Ils +I Ils
-à peii prés de +à peu près de
-amour défend. Préparait +amour défend, Préparait
-fenêtre, Digitized byGoogk +fenêtre,
-40 Les Tristesses. Faisant +Faisant
-Saint-Cloud, Asniéres; Et +Saint-Cloud, Asnières ; Et
-leur course longue +leur cours longue
-travers bois. Ils +travers bois, Ils
-tous deux!... De +tous les deux !... De
-doux fardeau!... Digitized byGoogk +doux fardeau !...
-V Antiquaire, * 41 Il +Il
-connaissait guère, Car +connaissait guère ; Car
-cœur loyal. Et +cœur loyal, Et
-détresse Dé l’enfant +détresse De l’enfant
-pâle oreiller. Croyant +pâle oreiller, Croyant
-bouche close, Et +bouche close ; Et
-petits yeux. Bégaya +petits yeux, Bégaya
-père » avec +père « avec
-sourire joyeux!... L’oncle +sourire joyeux !... L’oncle
-plein d’alarmes. Lui +plein d’alarmes, Lui
-: Oui, +: « Oui,
-ton papa! tu +ton papa ! tu
-mon enfant!... » Digitized byGoogk +mon enfant !... «
-42 ’ Les Tristesses. Il C’était +II C’était
-facilitait une existence +facilitait son existence
-repoussé Descendait du plafond orné de +repoussé Descendit du plafond ornait de
-Japon Digitized byGoogk +Japon
-L’Antiquaire. 43 Qui +Qui
-toile ou sur +toile et sur
-et râpé. Avec +et râpé, Avec
-la cheminée. Regardant +la cheminée, Regardant
-Comme une frange +Comme un frange
-Un soir, dans +Un soir dans
-sa fenêtre. Et dés la +sa fenêtre, Et dès la
-fuite Digitized byGoogk +fuite
-44 Les Tristesses. Et +Et
-pour payer sa +pour payait sa
-avait lui. Et +avait lui, Et
-d’un bois . Depuis +d’un bois. Depuis
-la -main devant +la main devant
-fiancée ! . . . Hélas! elle +fiancée !... Hélas ! elle
-qu’il aima!... Et +qu’il aima !... Et
-sans trêve! A +sans trêve ! A
-le tombeau. Il +le tombeau, Il
-seul flambeau. C’est +seul flambeau, C’est
-rappelle ! . . . Digitized byGoogk +rappelle !...
-L’Antiquaire. 45 Son +Son
-chapelle . Où, +chapelle Où,
-médaillon. Prenez +médaillon. « Prenez
-l’âge Où +l’âge « Où
-volage. Ne +volage. « Ne
-portrait-là, Car +portrait-là, « Car
-cela. <c Voyez +cela. « Voyez
-verdure ! . . . : Et +verdure !... » Et
-frissonner, fut-ce un +frissonner, fût-ce un
-aspect il. paraissait +aspect il paraissait
-sa fiancée. Il +sa fiancée, Il
-siens. Digitized byGoogk +siens.
-4^ Les Tristesses. Pour +Pour
-ses rêves anciens +ses anciens
-tranquille atmosphère!.. Puis +tranquille atmosphère !... Puis
-curieux, Voir de prés le +curieux, — Voir de près le
-par mégarde!... Aussi +par mégarde !... Aussi
-air timide; il +air timide ; il
-de déranger; Il +de déranger ; Il
-les dimanches ^ Quand +les dimanches, Quand
-les branches. Ils +les branches, Ils
-y jouer; lorsque +y jouer ; lorsque
-dans l’espace. Un +dans l’espace, Un
-des oiseaux,. Qui +des oiseaux, Qui
-de cuivre. Il +de cuivre, Il
-les suivre?... il +les suivre ?... il
-pas jouer!... Le +pas jouer !... Le
-; Digitized byGoogk +;
-L’Antiquaire, 47 Et +Et
-astre levant l’autre astre évanoui!... III +astre l’autre astre évanoui !... III
-vivants D’aller +vivants — D’aller
-Donc l’enfanl, dés qu’il +Donc l’enfant, dès qu’il
-toute l’aprés-midi. Il +toute l’après-midi. Il
-redevenait rose. Sautant +redevenait rose, Sautant
-; Digitized byGoogk +;
-48 Les Tristesses. Il +Il
-hommage ! . . . Puis +hommage !... Puis
-beau vraiment. . . S’il +beau vraiment... « S’il
-moment... L’oncle +moment... « L’oncle
-saura rien; il +saura rien ; il
-se brise!... La +se brise !... La
-: Son +: « Son
-se consolera!... S’il +se consolera !... « S’il
-tous deux?... Que va-t-il dire? Il +tous deux ?... Que va-t-il dire ? « Il
-maudire, a Puisque +maudire, « Puisque
-portrait, ce Et +portrait, « Et
-briserait ! ... » +briserait !... »
-tente Digitized byGoogk +tente
-L’Antiquaire. 49 D’agencer +D’agencer
-pourrait recoller; L’orphelin +pourrait recoller ; L’orphelin
-chambre I La +chambre ! La
-les balcons. N’arriva +les balcons, N’arriva
-devant sa maisonnette. +devant la maisonnette.
-— « Qu’est-ce?... lui cria-t-il, le portrait?... — +— » Qu’est-ce ?...lui cria-t-il, le portrait ?... —
-« Alors... c’est l’enfant?... » +« Alors...c’est l’enfant ?... »
-expire. C’est horrible, monsieur!... Venez vite, venez, a II a +expire. « C’est horrible, monsieur !... Venez vite, venez. « Il a
-les yeux... l’eau coule +les yeux...l’eau coule
-nez, Sa +nez, « Sa
-est boufiie... et +est bouffie... et
-crispée... Quand +crispée... « Quand
-occupée, Et +occupée, « Et
-secret, Dans +secret, « Dans
-portrait. Il +portrait. « Il
-peut-être De +peut-être « De
-! Comme +! « Comme
-pleurant. Soudain +pleurant. « Soudain
-cri déchirant; 4 Digitized byGoogk +cri déchirant ;
-50 Les Tristesses, Je m’effraye. . . et je cours. . . je l’appelle. . . que +« Je m’effraye...et je cours...je l’appelle... que
-! a J’étais folle!... Au +! « J’étais folle !... Au
-neige La +neige « La
-souliers... Je +souliers... « Je
-familiers, Croyant +familiers, « Croyant
-l’ombre ! . , a Tout +l’ombre !... « Tout
-sombre a Flottant sur le +sombre « Flottant dans le
-c’était lui!... Pour +c’était lui !... « Pour
-s’est enfui!... Je +s’est enfui !... « Je
-tout maigre; J’ai +tout maigre ; « J’ai
-du vinaigre. . . Je +du vinaigre... « Je
-mon cœur... je l’ai mis prés du feu... Rien +mon cœur...je l’ai mis près du feu... « Rien
-mon Dieu!., mon Dieu!., mon Dieu!, L’antiquaire +mon Dieu !... mon Dieu !... mon Dieu !... L’antiquaire
-: J’ai +: « J’ai
-c’est biçn le +c’est bien le
-Morts !.. a Digitized byGoogk +Morts !... »
-Promenade automnale. Lorsque +Lorsque
-aux billes. Et +aux billes, Et
-de bois. Allaitent leurs e.nfants en +de bois, Allaitent leurs enfants en
-la banlieue. Et, +la banlieue, Et,
-lieue Digitized byGoogk +lieue
-$2 Les Tristesses,’ Jusqu’à +Jusqu’à
-des bateliers. Sur +des bateliers, Sur
-taches blanches. Quittant A regret +taches blanches, Quittant à regret
-sentiers contournés. Sous +sentiers contournés, Sous
-les prairies; Le +les prairies ; Le
-; Digitized byGoogk +;
-Promenade automnale. 53 Les +Les
-pâle chevelure. Rêvent +pâle chevelure, Rêvent
-grandes croix; Sur +grandes croix ; Sur
-sèche . Et +sèche Et
-rumeurs musicales; Et +rumeurs musicales. Et
-pour l’àme un +pour l’âme un
-du soir. Car +du soir, Car
-s’avance. Digitized byGoogk +s’avance.
-Les Femmes tristes. Les fronts +Les fronts
-la leur. Que +la leur, Que
-attirent. Digitized byGoogk +attirent.
-Infamie éternelle. A François Coppée. Marthe +À François Coppée. I Marthe
-forme villageoise. Était coquette +forme villageoise, Etait coquette
-était Digitized byGoogk +était
-56 Les Tristesses. L’intime +L’intime
-d’enfants, dés que +d’enfants, dès que
-peu prés sa +peu près sa
-et prévenante. L’y +et prévenante, L’y
-la pairaient bon +la paieraient bon
-sur la gorge +sur une gorge
-refus. Digitized byGoogk +refus.
-Infamie éternelle. 57 C’est +C’est
-se quitter; le +se quitter ; le
-a coupés!... On +a coupés !... On
-et qtie tout +et que tout
-va paraît le +va parait le
-l’air farouche. Regardent +l’air farouche, Regardent
-d’une fée. Lui +d’une fée, Lui
-sa fenêtre. Choisit parmi +sa fenêtre, Choisi parmi
-rosier tout embaumé +rosier embaumé
-; Digitized byGoogk +;
-58 Les Tristesses. Comme +Comme
-de l’exil!... Le +de l’exil !... Le
-hommes rôderaient tendrement +hommes roderaient tendrement
-sa mère. Car +sa mère, Car
-vie amére ; +vie amère ;
-se fichait ! +se fâchait !
-hochet ! . . . Enfin +hochet !... Enfin
-joyeuse naguère; Et +joyeuse naguère ; Et
-petits écoliers. En +petits écoliers, En
-!... Digitized byGoogk +!...
-Infamie éternelle. 59 II +II
-bien endormis. Digitized byGoogk +bien endormis,
-6o Les Tristesses, Elle +Elle
-et convulsîve L’enveloppe, en tirait vivement +et convulsive L’enveloppe, en titrait vivement
-sans s’attendrir!... Tous +sans s’attendrir !... Tous
-une hirondelle; Elle +une hirondelle ; Elle
-plus grandes. Et +plus grandes, Et
-cherchaient querelle. Quoiqu’elle +cherchaient querelle, Quoiqu’elle
-ténébreux. Digitized byGoogk +ténébreux.
-Infamie éternelle, 6i Tous +Tous
-fixait ses yeux honnêtes. Seule, +fixait les yeux honnêtes, Seule,
-Jaillir comme une +Jaillir une
-courir le. long des plates-bandes. Ni +courir le long des plates-bandes, Ni
-venir manger en +venir mangeaient en
-charmeurs leur prodiguaient. +charmeurs leurs prodiguaient.
-cachant dans les arbres, +cachant des arbres,
-loin passer. Sous un dernier +loin passer, Sous le dernier
-les éclaire. Deux +les éclaire, Deux
-silhouette claire. Elle +silhouette claire, Elle
-s’enlacer ! . . . Un +s’enlacer !... Un
-placer prés d’elle +placer près d’elle
-banc. Digitized byGoogk +banc.
-62 Les Tristesses. Il +Il
-de l’entendre. Peu +de l’entendre, Peu
-douce confidence. Au +douce confidence, Au
-saisir. <c Comme +saisir. « Comme
-capitale, Pauvre, +capitale, « Pauvre,
-s’étale, Se +s’étale, « Se
-nuit, Car +nuit, « Car
-; a Triste, +; « Triste,
-camarades Dont +camarades « Dont
-ennui. a Mais +ennui. « Mais
-si firaîche et +si fraîche et
-belle, Pourquoi +belle, « Pourquoi
-rester firoide et rebelle Et +rester froide et rebelle « Et
-? a Pourquoi +? « Pourquoi
-; Ils +; « Ils
-branches a Faire +branches « Faire
-deux douleurs!...’» Digitized byGoogk +deux douleurs !... »
-Infamie éiernelle, £3 O +O
-de TÉden ! +de l’Éden !
-écoute, Tair vainqueur, +écoute, l’air vainqueur,
-cœur ! . . . Marthe, +cœur !... Marthe,
-ou promettre. Reçut +ou promettre, Reçut
-cheveux d’aïeule. Qu’elle +cheveux d’aïeule, Qu’elle
-Que ferait-elle? Aller?... ne pas aller?... Problème!... Car +Que ferait-elle ? Aller ?... ne pas aller ?... Problème !... Car
-semblait bon; il +semblait bon ; il
-triste aussi; Digitized by Google +triste aussi ;
-64 Les Tristesses. Et +Et
-était-ce mal aller +était-ce niai aller
-cet inconnu!... Elle +cet inconnu !... Elle
-de femme. Et +de femme, Et
-parfumé d’essence. Comme +parfumé d’essence, Comme
-tendre innocence. Sur +tendre innocence, Sur
-son armoire. Comme elle +son armoire, Comme, elle
-sous l’oreiller!... Donc +sous l’oreiller !... Donc
-sa conquête. Et +sa conquête, Et
-mise coquette. Il +mise coquette, Il
-tardé. Digitized byGoogk +tardé.
-Infamie éternelle. 65 Elle +Elle
-moins tarouche : +moins farouche :
-les bagarres. Dans +les bagarres, Dans
-bouquet cueilli. Marthe +bouquet cueilli, Marthe
-leur hymen; Elle +leur hymen ; Elle
-le mensonge. Et +le mensonge, Et
-Dieu 5 Digitized byGoogk +Dieu
-66 Les Tristesses. En +En
-l’amour légitime. Rend +l’amour légitime, Rend
-seuls s’ennuîraient; Et +seuls s’ennuîraient ; Et
-fille séduite; Sa +fille séduite ; Sa
-l’été. Digitized byGoogk +l’été.
-Infamie éternelle. 67 Fallait-il +Fallait-il
-quelques économies. Elle +quelques économies, Elle
-quatrième étage. Comptant, +quatrième étage, Comptant,
-est défunt!... Et +est défunt !... Et
-de parfum!... Digitized byGoogk +de parfum !...
-68 Les Tristesses, Enfin, +Enfin,
-sanglot étouf&nt. Et +sanglot étouffant » Et
-ironie aôreuse, la +ironie affreuse, la
-effigie ; Qu’importe +effigie j Qu’importe
-est d’or. Donc +est d’or, Donc
-Mais dés qu’on +Mais dès qu’on
-; Digitized byGoogk +;
-Infamie éternelle. 69 Hélas +Hélas
-préjugé tait plus +préjugé fait plus
-au devoir! Elle +au devoir ! Elle
-la cendre. Et le monde, la +la cendre, Et le monde la
-s’émouvoir !.. . Mais +s’émouvoir !... Mais
-leur fenêtre. Et +leur fenêtre, Et
-haine, S*en sont +haine, S’en sont
-un amant!... Marthe +un amant !... Marthe
-on souôre ; +on souffre ;
-le gouôre De +le gouffre De
-trompeuse surtace Qui +trompeuse surface Qui
-qui passe. On +qui passe, On
-fond. . . Digitized byGoogk +fond.
-70 Les Tristesses. Car +Car
-Vivre tort, vivre +Vivre fort, vivre
-les fleurs, dans +les rieurs, dans
-des fleurs fanées, +des rieurs fanées,
-fiévreuses boufiêes Quand +fiévreuses bouffées Quand
-à tour; Comme +à tour ; Comme
-poussière dorée. Elle +poussière dorée, Elle
-jusqu’au tond de +jusqu’au fond de
-il Mait tenir +il fallait tenir
-la taim qui +la faim qui
-deux. Digitized byGoogk +deux.
-Infamie éternelle, 71 Sans +Sans
-la neige. Elle +la neige, Elle
-horrible manège. Accrochant +horrible manège, Accrochant
-leur âme. Toujours +leur âme, Toujours
-son réduit!... Pauvres +son réduit !... Pauvres
-des nuées. C’est +des nuées, C’est
-déchus. Digitized byGoogk +déchus.
-^^l^o^«>di Un duo. Dans +Dans
-Monter la rumeur +Monter là rumeur
-de nénuphars. Un +de nénuphars, Un
-ses perles; Le +ses perles ; Le
-d’améthyste. Digitized byGoogk +d’améthyste.
-Un duo, 73 Nous +Nous
-venaient près de +venaient prés de
-légers châles. Et +légers châles, Et
-d’un portique. Se +d’un portique, Se
-voix tour, à +voix tour à
-et tendre. Comme +et tendre, Comme
-Grenade. Digitized byGoogk +Grenade.
-74 Les Tristesses. Nous +Nous
-et mélancolique. Pareille +et mélancolique, Pareille
-une âme!... Il +une âme !... Il
-fois, Furent un +fois, Firent un
-entendre. Digitized byGoogk +entendre.
-Les Enfants. Si +Si
-des enfents roses +des enfants roses
-C’est ainài que +C’est ainsi que
-étant l’aurore; Rien +étant l’aurore ; Rien
-suis content; Qu’à +suis content ; Qu’à
-m’améliore. Digitized byGoogk +m’améliore.
-76 Les Tristesses. Us sont +Ils sont
-avec paresse; Un +avec paresse ; Un
-chattes. Digitized byGoogk +chattes.
-Les Enfants, 77 Ils +Ils
-des ébauches; Eux-mêmes +des ébauches ; Eux-mêmes
-: a Quel +: « Quel
-ce fruit?... quel +ce fruit ?... quel
-ce livre?. Pourquoi +ce livre ?... « Pourquoi
-la faim?... Pourquoi +la faim ?... « Pourquoi
-le givre?... La +le givre ?... « La
-l’accrocher A +l’accrocher « A
-? C’est +? « C’est
-empêcher Que les entants n’aillent l’éteindre. Digitized byGoogk +empêcher « Que les enfants n’aillent l’éteindre.
-78 Les Tristesses. Pourquoi +« Pourquoi
-régulier Dans +régulier « Dans
-? Pourquoi +? « Pourquoi
-collier Suspendue +collier « Suspendue
-? Pourquoi +? « Pourquoi
-lambeaux Quand +lambeaux « Quand
-; Pourquoi +; « Pourquoi
-sabots, Pour +sabots, « Pour
-Tout péaétrer et tout comprendre; Et +Tout pénétrer et tout comprendre ; Et
-tant savoir. Nous +tant savoir, Nous
-érables. Digitized byGoogk +érables.
-Les Enjants. 79 Ils +Ils
-des mouches. Ayant +des mouches, Ayant
-veilles. Oh! comme +veilles. Oh ! comme
-enfants presque. Nous +enfants presque, Nous
-avec eux. Nous +avec eux, Nous
-ogres belliqueux. Au +ogres belliqueux, Au
-leurs laboratoires. Font +leurs laboratoires, Font
-bien chauffées. Pour +bien chauffées, Pour
-fées. Digitized by Google +fées.
-8o Les Tristesses, Qu’ils +Qu’ils
-premiers ans. Des +premiers ans, Des
-jours robustes! Entants, vous +jours robustes I Enfants, vous
-tristesses banales. Évoqué, +tristesses banales, Évoqué,
-en rêvant. Ces +en rêvant, Ces
-virginales ! . . . Je +virginales !... Je
-; Digitized byGoogk +;
-Les Enfants, Puis +Puis
-des aigles. Il +des aigles, Il
-des aubépines. Et +des aubépines, Et
-ruines ! . . . Digitized byGoogk +ruines !...
-Les Lions. A Albert +À Albert
-sombres infortunes. Au +sombres infortunes, Au
-les pattes. Referment +les pattes, Referment
-tanières. Digitized byGoogk +tanières.
-Les Lions. 83 A +A
-sont là!... maigres +sont là !... maigres
-leurs bourreaux; Mais +leurs bourreaux ; Mais
-jours d’alarmes. Passant +jours d’alarmes, Passant
-les barreaux. Ils +les barreaux, Ils
-Qui rtvons du +Qui rêvons du
-vulgaire ! . . . Nous +vulgaire !... Nous
-courbées 1 Digitized byGoogk +courbées !
-Cellules et Salons. Au +Au
-manteaux noirs. Et +manteaux noirs, Et
-les salons. Tandis +les salons, Tandis
-livre Digitized by VjOOglC +livre
-Cellules et Salons. 85 Et +Et
-; \’’ers l’éternité +; Vers l’éternité
-l’orage n’éclate!... Digitized by Google +l’orage n’éclate !...
-Muet!. A Madame William Pitt-Byme. Sa +À Madame William Pitt-Byrne. Sa
-rieur rose! C’était +rieur rose ! C’était
-sa joue!... Digitized byGoogk +sa joue !...
-Muet! 87 Elle +Elle
-tout nus. Les +tout nus, Les
-qu’à vivre. Et +qu’à vivre, Et
-son .dernier lait I Sa +son dernier lait ! Sa
-et tremblante. Tâchant +et tremblante, Tâchant
-marche turbulente. Fatiguée, +marche turbulente, Fatiguée,
-son sceau. Et +son sceau, Et
-noire Qji’une lampe +noire Qu’une lampe
-chapelet Digitized byGôogk +chapelet
-88 Les Tristesses, Devant +Devant
-à Tenfant de +à l’enfant de
-il dît de +il dit de
-pour l’entendre!... Mais +pour l’entendre !... Mais
-qu’il commence!... » +qu’il commence !... »
-de l’enfant. Qui +de l’enfant, Qui
-roulait triomphant!... Quand +roulait triomphant !... Quand
-ailes baissées. Et +ailes baissées, Et
-sa couche. L’embrassait +sa couche, L’embrassait
-la bouche. Et +la bouche, Et
-sa chair; Digitized byGoogk +sa chair ;
-Muet! 89 Et +Et
-O Nature! pourquoi +O Nature ! pourquoi
-nos rêves? Et +nos rêves ? Et
-les bois. Cet +les bois, Cet
-voix, Prés de +voix, Près de
-rien apprendre. Ne +rien apprendre, Ne
-la comprendre!... La +la comprendre !... La
-muet pâle. Et, +muet pâle, Et,
-tue aussi!... w Digitized by Google +tue aussi !...
-Épithalame. A Edmond +À Edmond
-têtes inclinées Sur +têtes inclinées. Sur
-de latin. Mais +de latin.. Mais
-plus gracieux. Le +plus gracieux, Le
-qui t’aime. Sous +qui t’aime, Sous
-poème Q.UC l’amour +poème Que l’amour
-ans. Digitized byGoogk +ans.
-Èpîfhalamt, 91 Ce +Ce
-du foyer; Mais +du foyer ; Mais
-jusqu’au dénoûment; Étant +jusqu’au dénoûment ; Étant
-renaître â son +renaître à son
-gaîté d’autrefois,., lisez-le comme lui!... Digitized byGoogk +gaîté d’autrefois... lisez-le comme lui !...
-Récompense. A Madame Méreiîîe Garcin de Maynard, Savoir +À Madame Mireille Garcin de Maynard. Savoir
-! Digitized byGoogk +!
-Récompense, 93 Et +Et
-versés ! . . . "^ Digitized by Google +versés !...
-Petit-Pierre. A Jules Baillv, 1 C’étaient +À Jules Bailly. I C’étaient
-trois Le +trois : Le
-même âge. Qui +même âge, Qui
-de pierre. S’élevait +de pierre, S’élevait
-filets bleus. Avait +filets bleus, Avait
-Hollande. Digitized byGoogk +Hollande.
-Peiil’Pierre. 9$ Un +Un
-à celai d’une laûde, Recouvrait +à celui d’une lande, Recouvrait
-dessins arrondis; Le +dessins arrondis ; Le
-les midis. Et +les midis, Et
-la vaisselle. Les pkts d’étaîn, frappés d’une ronge étincelle. Ressemblaient +la vaisselle, Les plats d’étain, frappés d’une rouge étincelle, Ressemblaient
-gaîté journalière. C’est +gaîté journalière, C’est
-étroite volière. C’est +étroite volière, C’est
-garçon, Irais comme +garçon, frais comme
-neuvième année; Il fi-équentait l’école, +neuvième année ; Il fréquentait l’école,
-chaque matinée. De +chaque matinée, De
-expliqués. Digitized byGoogk +expliqués.
-96 Les Tristesses. C’est +C’est
-la muraille; Et +la muraille ; Et
-de chansons. Mettait +de chansons, Mettait
-chiffres, grammaire. Courait +chiffres, grammaire, Courait
-sa mère. Souriait +sa mère, Souriait
-d’un tambour; Empêchait +d’un tambour ; Empêchait
-un choix. Lisait +un choix, Lisait
-parents rayonnaient!... Ils +parents rayonnaient !... Ils
-peine Digitized by VjOOQIC +peine
-Pelil-Pierre. 97 Et +Et
-Quand Tenfant terminait, +Quand l’enfant terminait,
-tous deux : Pourquoi +tous deux. : « Pourquoi
-à l’école?... Moi, +à l’école ?... Moi,
-à lire!... » +à lire !... »
-d’être profond. Et +d’être profond, Et
-des lunettes!... Car +des lunettes !... « Car
-; Ils +; « Ils
-nos yeux!... » +nos yeux !... »
-s’obstinait. C’est +s’obstinait. « C’est
-candeur naïve. Mais +candeur naïve, Mais
-: ’ Écrivant, +: . Écrivant,
-leurs fils. Conscrits +leurs fils, Conscrits
-marchés, 7 Digitized byGoogk +marchés,
-98 Les Tristesses, Les +Les
-les prix. Aucun +les prix, Aucun
-n’était surpris^ C’était +n’était surpris ; C’était
-homme !. il Mais, hélas I le +homme ! . II Mais, hélas ! le
-blondin populaire. Triste +blondin populaire, Triste
-modique salaire. Ce +modique salaire, Ce
-tombeau !.. Digitized byGoogk +tombeau !...
-Pclit-Pierre. 9^ Le +Le
-qui rassure. On +qui rassure, On
-blessure ! . . . Il +blessure !... Il
-C’était l’hiver; le +C’était l’hiver ; le
-la faim; N’ayant +la faim ; N’ayant
-Plus rien!... La +Plus rien !... La
-le loyer; Ne +le loyer ; Ne
-à travailler. Raccommodant +à travailler, Raccommodant
-dentelles Prés du +dentelles Près du
-le matin. Avec +le matin, Avec
-moins soufirante et +moins souffrante et
-classe. Digitized byGoogk +classe.
-100 Les Tristesses, Quant +Quant
-était irritable. Ne +était irritable, Ne
-à table. Trouvait +à table, Trouvait
-son enfant!... Son +son enfant !... Son
-le besoin. Il +le besoin, Il
-grands rôles. Pour +grands rôles, Pour
-une bière!... Le +une bière !... Le
-les ténèbres. Il +les ténèbres, Il
-: Sa +: « Sa
-son habitude!... » +son habitude !... »
-voix rude. Digitized byGoogk i +voix rude,
-Petit-Pierre. lOi Et l’ivrogne rentrait; et +Et l’ivrogne rentrait ; et
-les cheveux. Battait +les cheveux, Battait
-: Si +: « Si
-— Hurlait-il. +— « Hurlait-il.
-!... Travaillez.! Moi, +!... « Travaillez ! Moi,
-! Que +! « Que
-savant, Laisse +savant, « Laisse
-l’usine. C’est compris?... » +l’usine. « C’est compris ?... »
-cuisine . Petit-Pierre +cuisine Petit-Pierre
-frisson glacial. Le +frisson glacial, Le
-bestial. m Il fallut obôir, aller +bestial. III Il fallut obéir, aller
-et lubrique. Où +et lubrique, Où
-machine. Digitized byGoogk +machine.
-102 Les Tristesses, Ah +Ah
-; U n’avait +; Il n’avait
-sa gaité frivole +sa gaîté frivole
-Où s’écorchaicnt ses +Où s’écorchaient ses
-lambeaux Au +lambeaux — Au
-chemins ! . . . Le +chemins !... Le
-s’endort Digitized byGoogk +s’endort
-Petit-Pierre, 103 Faisait +Faisait
-cierge, Uenfant lui +cierge, L’enfant lui
-pour eux!... Mais dés le +pour eux !... Mais dès le
-fournaise ïl souffrait +fournaise Il souffrait
-son aise; Et +son aise ; Et
-qui l’étoufFait toujours. Travaillait +qui l’étouffait toujours, Travaillait
-? Horreur! il +? Horreur ! il
-par semaine!... Et +par semaine !... Et
-du samedi. Son +du samedi, Son
-salaire, alourdi. Lui +salaire, alourdi, Lui
-genièvre ! . . . . Digitized byGoogk +genièvre !...
-104 Les Tristesses, IV +IV
-bocage, * Il +bocage, Il
-un baiser. Le +un baiser, Le
-ces soins. Dés +ces soins, Dés
-dés qu’onl’aimc moins. Dés +dés qu’onl’aime moins, Dés
-sa nourriture. Échappe +sa nourriture, Échappe
-fragile nature. Il +fragile nature, Il
-est mort! On +est mort ! On
-beau !.. — +beau !... —
-au tombeau. Digitized byGoogk +au tombeau,
-Peiit-Pierre, 105 Sans +Sans
-ces assassinats!... En +ces assassinats !... V En
-sa paupière; Et +sa paupière ; Et
-de planches; Et +de planches ; Et
-fit bâtir. Avec +fit bâtir, Avec
-martyr. w Digitized byGoogk +martyr.
-Rencontre. Mignonne +Mignonne
-à l’attendre, J’entrevoyais +à t’attendre, J’entrevoyais
-une étoile, lente +une étoile lente
-attend -sur des +attend sur des
-t’aimais. Digitized by Google - _ Ll " I +t’aimais.
-Rencontre, 107 Aussi +Aussi
-soyeux duvet. Tes +soyeux duvet, Tes
-de chapelle. Où +de chapelle, Où
-pensée amére Je +pensée amère Je
-et rayonne. Et +et rayonne, Et
-croquis. Digitized by Google +croquis.
-io8 Les Tristesses. Dans +Dans
-la terre. Et +la terre, Et
-des mains. Et +des mains, Et
-dans lous les chemins! Sur +dans tous les chemins ! Sur
-jour, qu’importe! Les +jour, qu’importe ! Les
-nous désunir. Et +nous désunir, Et
-prochain avenir; Digitized byGoogk +prochain avenir ;
-Re II cou Ire, 109 Mais +Mais
-avons l’àme assez +avons l’âme assez
-honneur ! . . . Nos +honneur !... Nos
-perdus. ’^ Digitized byGoogk +perdus.
-Roses d’antan. A F. Le Play, Les +À F. Le Play. Les
-à Taise, mais +à l’aise, mais
-endormis, Digitized byGoogk +endormis,
-Roses d’autan. m Les mcmcs arbres +Les mêmes arbres
-; Ht les +; Et les
-paternelles ! . . . C’était +paternelles !... C’était
-un progrés nouveau +un progrès nouveau
-caveau, Ht n’ayant +caveau, Et n’ayant
-vie. Digitized byGoogk +vie.
-112 Les Tristesses, Mais +Mais
-l’ouvrage divin Le +l’ouvrage divin. Le
-paix (jue Técho roule en vain!... Pauvres +paix que l’écho roule en vain !... Pauvres
-cachot sombre. Nous +cachot sombre, Nous
-l’ombre ! . . . Digitized by VjOOQIC +l’ombre !...
-L’Infini. A Madame +À Madame
-muette, Crispe nos +muette, Crispé nos
-et d’ef&oi. Nous +et d’effroi. Nous
-nos larmes. Quand +nos larmes, Quand
-la croyance. L’homme, +la croyance, L’homme,
-rêves immortels. Est +rêves immortels, Est
-la science. Le +la science, Le
-autels. 8 Digitized byGoogk +autels.
-114 L’^es Tristesses. On +On
-à défricher. Et +à défricher, Et
-les cœurs. On +les cœurs, On
-dévoûments vainqueurs!... Mais +dévoûments vainqueurs !... Mais
-savoir reconstruire. Et +savoir reconstruire, Et
-chaos. Digitized byGoogk +chaos.
-L Infini, 115 Eh bien, non! je +Eh bien, non ! je
-me taire; Dieu +me taire ; Dieu
-du néant!... J’irai +du néant !... J’irai
-pays natal; Indulgent +pays natal ; Indulgent
-règne ! . . . Et +règne !... Et
-tous vains. Quoiqu’on +tous vains, Quoiqu’on
-Et né tremble +Et ne tremble
-ses rêv«s divins, +ses rêves divins,
-de feu. Et +de feu, Et
-apprend Dieu!..^ Digitized by Google +apprend Dieu !...
-T.a Soif. A Emile Verhaercn, Les +À Émile Verhaeren. Les
-tombeau mouvant. Ils +tombeau mouvant, Ils
-feu ! . . . La +feu !... La
-l’eau dé mer, +l’eau de mer,
-rafraîchir, Digitized byGoogk +rafraîchir,
-La Soif. ri7 ! ■ ^ Et +Et
-des neu vaines. Mais +des neuvaines. Mais
-pour réternité garde +pour l’éternité garde
-amer ! . . . Les +amer !... Les
-l’eau marine. Rafraîchissant +l’eau marine, Rafraîchissant
-la poiti ine, Ils +la poitrine, Ils
-sachant débarqués. Les +sachant débarqués, Les
-sont mises. Pour +sont mises, Pour
-la biérc auprès +la bière auprès
-promises ! . . . De +promises !... De
-font qu’altérer. Pour +font qu’altérer, Pour
-sauvage. Digitized byGoogk +sauvage.
-Lacrvmx rerum. Ne +Ne
-pleurs simules, Ht d’aller +pleurs simulés, Et d’aller
-fous -qui se +fous qui se
-vous autres. Sur +vous autres, Sur
-les jaloux; A +les jaloux ; A
-; ’ Si raccord n’est +; Si l’accord n’est
-vient d’ailleurs!.. Digitized byGoogk +vient d’ailleurs ! ..
-Lacryma rerum. 119 La +La
-des débris!... Et +des débris !... Et
-qui pleure. Est +qui pleure, Est
-: Cest que +: C’est que
-!... Digitized byGoogk +!...
-Digitized byGoogk
-e^ TABLE. Pages. La
+TABLE {| |- | || | Pages |- | La
-Poète 3 Le Coffret 9 Les Absentes 11 L’Oubli 20 Nocturne 22 Aux Mères qui +Poète || | 3 |- | Le Coffret || | 9 |- | Les Absentes || | 11 |- | L’Oubli || | 20 |- | Nocturne || | 22 |- | Aux mères qui
-enfants 27 Tristesses de Tamour 28 Aux Vêpres 35 Défîdllance 38 L’Antiquaire 39 Promenade automnale 51 Digitized byGoogk +enfants || | 27 |- | Tristesses de l’amour || | 28 |- | Aux vêpres || | 35 |- | Défaillance || | 38 |- | L’Antiquaire || | 39 |- | Promenade automnale || | 51 |}
-122 Table. Pages. Les
+{| |- | || | Pages |- | Les
-tristes 54 Infamie éternelle ’ 5$ Un Duo 72 Les Enfants 75 Les Lions. 82 Cellules et Salons 84 Muet 86 Épithalame 90 Récompense . 92 Petit-Pierre 94 Rencontre ’ 106 Roses d’antan 1 10 L’Infini 113 La Soif 116 Lacrymae rerum 118 Digitized byGoogk +tristes || | 54 |- | Infamie éternelle || | 55 |- | Un duo || | 72 |- | Les Enfants || | 75 |- | Les Lions || | 82 |- | Cellules et salons || | 84 |- | Muet ! || | 86 |- | Épithalame || | 90 |- | Récompense || | 92 |- | Petit-Pierre || | 94 |- | Rencontre || | 106 |- | Roses d’antan || | 110 |- | L’Infini || | 113 |- | La Soif || | 116 |- | Lacrymæ rerum || | 118 |}
-TARIS Digitized byGoogk +TARIS
-vf ,’û^c;-/;39 Digitized byGoogk
-ÉDITEUR 27-51, PASSAGE +ÉDITEUR -51, PASSAGE
-27-^1 A.\ M +27-^1 A. M
-Digitized byGoogk
-M: c Digitized by VjOOQIC
-Digitized byGoogk
-Digitized byGoogk
-Digiti jbyGoogk