Livre:Lao-Tseu - Le livre de la voie et de la vertu - traduction Stanislas Julien, 1842.djvu
Titre | Le Livre de la voie et de la vertu ![]() |
---|---|
Auteur | Lao Tseu ![]() |
Traducteur | Stanislas Julien ![]() |
Maison d’édition | Imprimerie nationale |
Lieu d’édition | Paris |
Année d’édition | 1842 |
Bibliothèque | Austrian national library Internet Archive |
Fac-similés | djvu |
Avancement | À valider |
Pages
Autre exemplaire : Livre:Lao Tseu - Le Livre de la voie et de la vertu.djvu
老 | 子 | 道 | 德 | 經 |
LAO | TSEU | TAO | TE | KING |
![Logo de l’Imprimerie Royale (1842)](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Logo-imprimerie-royale-1842.jpg/120px-Logo-imprimerie-royale-1842.jpg)
Au début de chaque chapitre, avec la planche de caractères du texte établi par le traducteur, nous avons ajouté le texte en caractères traditionnels tiré de la base de textes ctext.org. La leçon peut être légèrement différente, et illustre parfois les diverses lectures expliquées dans le commentaire. Voir aussi le chapitre Variantes. Notez que, contrairement à l'usage chinois, les colonnes de la planche de texte sont à lire de gauche à droite.
- Introduction. I.
- Notice historique. XIX.
- Légende fabuleuse. XXIII
- Observations détachées. XXXIII.
— Chapitre I. page 1 — II. p. 6 — III. p. 11 — IV. p. 16 — V. p. 18 — VI. p. 21 — VII. p. 24 — VIII. p. 27 — IX. p. 30 — X. p. 33 — XI. p. 38 — XII. p. 40 — XIII. p. 42 — XIV. p. 46 — XV. p. 50 — XVI. p. 55 — XVII. p. 60 — XVIII. p. 63 — XIX. p. 65 — XX. p. 68 — XXI. p. 75 — XXII. p. 79 — XXIII. p. 83 — XXIV. p. 88 — XXV. p. 91 — XXVI. p. 97 — XXVII. p. 100 — XXVIII. p. 104 — XXIX. p. 109 — XXX. p. 112 — XXXI. p. 116 — XXXII. p. 120 — XXXIII. p. 124 — XXXIV. p. 127 — XXXV. p. 130 — XXXVI. p. 132 — XXXVII. p. 135
— Chapitre XXXVIII. page 137 — XXXIX. p. 144 — XL. p. 150 — XLI. p. 153 — XLII. p. 158 — XLIII. p. 163 — XLIV. p. 166 — XLV. p. 169 — XLVI. p. 172 — XLVII. p. 174 — XLVIII. p. 177 — XLIX. p. 180 — L. p. 183 — LI. p. 186 — LII. p. 189 — LIII. p. 194 — LIV. p. 197 — LV. p. 201 — LVI. p. 205 — LVII. p. 209 — LVIII. p. 214 — LIX. p. 217 — LX. p. 220 — LXI. p. 223 — LXII. p. 227 — LXIII. p. 232 — LXIV. p. 237 — LXV. p. 243 — LXVI. p. 247 — LXVII. p. 251 — LXVIII. p. 255 — LXIX. p. 258 — LXX. p. 261 — LXXI. p. 264 — LXXII. p. 266 — LXXIII. p. 270 — LXXIV. p. 273 — LXXV. p. 276 — LXXVI. p. 279 — LXXVII. p. 282 — LXXVIII. p. 285 — LXXIX. p. 289 — LXXX. p. 293 — LXXXI. p. 297
- Notes et variantes. 299.
- Rectifications. 304.