Discussion Livre:Lenotre - Robespierre et la « Mère de Dieu », 1926.djvu

Choix éditoriaux   « Lenotre - Robespierre et la « Mère de Dieu », 1926.djvu »
Concept général
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
Modifications du texte
Modernisations typographiques	Les majuscules sont accentuées, même si elles ne le sont pas dans le fac-similé. De nombreuses corrections sur les majuscules ont été réalisées par le contributeur initial du texte sans scan. Les fautes d'orthographe ont été corrigées en utilisant le modèle {{corr}}.
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières
Remarques	Les illustrations ont été insérées sur la page suivante et exceptionnellement sur la page précédente pour éviter de couper une phrase.
Mise en page
Chapitres, titres	{{{liste_chapitre}}}
Tables des matières, tableaux	{{{liste_tables}}}
Notes en bas de page	{{{liste_notes}}}
Références internes et externes	{{{liste_ref}}}
Remarques	{{{rem_miseenpage}}}
Contributeurs
Élaboration	GeorgesLeGoff2906 Cunegonde1 (d) 7 mars 2024 à 12:28 (UTC) pour le match et split sur le fac-similé importé le 7 mars 2024.
Modifications
Remarques
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles

Liste des corrections

Les numéros de page correspondent à ceux du fichier.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles {{corr}} utilisés.

Page 24 :	Correction  : « grand papa » → « grand-papa » (coquille)
Page 25 :	Correction  : « grand maman » → « grand-maman » (coquille)
Page 26 :	Correction  : « gardes-robes » → « garde-robes » (coquille)
Page 28 :	Correction  : « Leblond » → « Le Blond » (coquille)
Page 29 :	Correction  : « grands parents » → « grands-parents » (coquille)
Page 33 :	Correction  : « grand père » → « grand-père » (coquille)
Page 38 :	Correction  : « Ernest Hancel » → « Ernest Hamel » (coquille)
Page 40 :	Correction  : « avocat-général » → « avocat général » (coquille) Correction  : « symbolique » → « symboliques » (coquille)
Page 42 :	Correction  : « dite » → « dites » (coquille)
Page 43 :	Correction  : « du » → « Du » (coquille)
Page 48 :	Correction  : « la » → « La » (coquille) Correction  : « Hericault » → « Héricault » (coquille)
Page 49 :	Correction  : « sont » → « ont » (coquille) Correction  : « Rabaut-Saint-Étienne » → « Rabaut Saint-Étienne » (coquille) Correction  : « grand-maître » → « grand maître » (coquille)
Page 50 :	Correction  : « Dreux-Brezé » → « Dreux-Brézé » (coquille)
Page 55 :	Correction  : « Thierri de Ville d’Avray » → « Thierry de Ville-d’Avray » (coquille)
Page 62 :	Correction  : « assemblée » → « Assemblée » (coquille)
Page 65 :	Correction  : « Souvenir » → « Souvenirs » (coquille) Correction  : « appeler » → « appelés » (coquille)
Page 66 :	Correction  : « faux-frères » → « faux frères » (coquille)
Page 75 :	Correction  : « Salut » → « salut » (coquille)
Page 84 :	Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 85 :	Correction  : « grand-prêtre » → « grand prêtre » (coquille)
Page 87 :	Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille) Correction  : « État-civil » → « état civil » (coquille)
Page 88 :	Correction  : « dégaîne » → « dégaine » (coquille)
Page 90 :	Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 92 :	Correction (×2) : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 94 :	Correction  : « faux-frère » → « faux frère » (coquille) Correction (×2) : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 95 :	Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 101 :	Correction  : « dévôt » → « dévot » (coquille)
Page 104 :	Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille) Correction  : « Détail » → « Débats » (coquille) Correction  : « les » → « des » (coquille)
Page 105 :	Correction  : « donné » → « donnée » (coquille)
Page 108 :	Correction  : « La Lettre » → « Les Lettres » (coquille)
Page 110 :	Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 111 :	Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 113 :	Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 116 :	Correction  : « mômeries » → « momeries » (coquille)
Page 119 :	Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 120 :	Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 121 :	Correction (×2) : « faux-frères » → « faux frères » (coquille)
Page 122 :	Correction  : « Lafayette » → « La Fayette » (coquille)
Page 124 :	Correction  : « Salut » → « salut » (coquille) Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 126 :	Correction  : « Salut » → « salut » (coquille) Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 129 :	Correction  : « Buissard » → « Buissart » (coquille)
Page 138 :	Correction (×2) : « . » → « , » (coquille) Correction  : « Ruggiéri » → « Ruggieri » (coquille)
Page 139 :	Correction  : « V. » → « v. » (coquille) Correction  : « . » → « , » (coquille) Correction  : « ou » → « où » (coquille)
Page 144 :	Correction  : « Saint-André des Arcs » → « Saint-André-des-Arts » (coquille)
Page 146 :	Correction  : « Salut » → « salut » (coquille) Correction  : « Velschinger » → « Welschinger » (coquille)
Page 147 :	Correction  : « Salut » → « salut » (coquille)
Page 151 :	Correction  : « râcle » → « racle » (coquille)
Page 153 :	Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 154 :	Correction  : « Salut » → « salut » (coquille)
Page 155 :	Correction  : « Salut » → « salut » (coquille)
Page 157 :	Correction  : « donnerais » → « donnerai » (coquille)
Page 159 :	Correction  : « Salut » → « salut » (coquille)
Page 161 :	Correction  : « . Réimpression. » → « , réimpression, » (coquille)
Page 162 :	Correction  : « . » » → « ». » (coquille)
Page 163 :	Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 164 :	Correction  : « jacobins » → « Jacobins » (coquille) Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 165 :	Correction  : « celle-ci » → « celles-ci » (coquille)
Page 167 :	Correction  : « Sûreté » → « sûreté générale » (coquille)
Page 168 :	Correction  : « Dantoniste » → « dantoniste » (coquille)
Page 169 :	Correction  : « Sûreté » → « sûreté générale » (coquille)
Page 170 :	Correction  : « Ville » → « ville » (coquille) Correction  : « Suprême » → « suprême » (coquille)
Page 173 :	Correction  : « Fourni » → « « Fourni par Ruggiéri, artificier de la République, 114 aunes de toile cholette (?) pour servir de chemise à la statue de la théïsme (sic). Composition de nitre, de poudre et de soufre pour induire (sic) la dite toile, 1.203 livres. » » (coquille)
Page 174 :	Correction  : « (l’Amaury) » → « (l’Amaury), » (coquille)
Page 175 :	Correction  : « Instruction » → « instruction » (coquille)
Page 176 :	Correction  : « Fêtes » → « fêtes » (coquille) Correction  : « Cérémonies » → « cérémonies » (coquille) Correction  : « Ile de France » → « Ile-de-France » (coquille)
Page 177 :	Correction  : « Conventionnels » → « conventionnels » (coquille)
Page 178 :	Correction  : « Ordres » → « ordres » (coquille)
Page 179 :	Correction  : « Président » → « président » (coquille)
Page 180 :	Correction  : « Pont Tournant » → « pont tournant » (coquille) Correction  : « Salut » → « salut » (coquille) Correction  : « Inspecteurs » → « inspecteurs » (coquille)
Page 181 :	Correction  : « Conventionnels » → « conventionnels » (coquille) Correction  : « fer-à-cheval » → « fer à cheval » (coquille) Correction (×2) : « Inspecteurs » → « inspecteurs » (coquille)
Page 183 :	Correction  : « …, » » → « … », » (coquille)
Page 184 :	Correction  : « Desorgues » → « Désorgues » (coquille) Correction  : « Suprême » → « suprême » (coquille) Correction  : « la » → « La » (coquille) Correction  : « réunion » → « Réunion » (coquille)
Page 187 :	Correction  : « gaîné » → « gainé » (coquille) Correction  : « V. » → « v. » (coquille)
Page 189 :	Correction  : « Ville » → « ville » (coquille) Correction  : « » » → « ». » (coquille)
Page 190 :	Correction  : « champ » → « Champ » (coquille) Correction (×2) : « Montagne » → « montagne » (coquille) Correction  : « Desorgues » → « Désorgues » (coquille) Correction  : « Univers » → « univers » (coquille)
Page 191 :	Correction  : « Souvenirs » → « souvenirs » (coquille) Correction  : « la » → « La » (coquille) Correction  : « Montagne » → « montagne » (coquille)
Page 192 :	Correction  : « Montagne » → « montagne » (coquille) Correction  : « mourrions » → « mourions » (coquille) Correction  : « grand peine » → « grand’peine » (coquille) Correction  : « mère » → « Mère » (coquille)
Page 193 :	Correction  : « mère » → « Mère » (coquille) Correction  : « fête » → « Fête » (coquille)
Page 194 :	Correction  : « Au dehors » → « Au-dehors » (coquille) Correction  : « Cour » → « cour » (coquille)
Page 196 :	Correction  : « Documents » → « documents » (coquille) Correction  : « . » » → « ». » (coquille) Correction  : « Sectes » → « sectes » (coquille)
Page 197 :	Correction  : « mont Saint-Michel » → « Mont-Saint-Michel » (coquille) Correction  : « au delà » → « au-delà » (coquille)
Page 199 :	Correction  : « tribunal » → « Tribunal » (coquille) Correction  : « Gouvernement » → « gouvernement » (coquille) Correction  : « Conventionnels » → « conventionnels » (coquille) Correction  : « Salut » → « salut » (coquille)
Page 200 :	Correction  : « Au dehors » → « Au-dehors » (coquille)
Page 201 :	Correction  : « Patrie » → « patrie » (coquille) Correction  : « tribunal » → « Tribunal » (coquille)
Page 202 :	Correction  : « Salut » → « salut » (coquille)
Page 203 :	Correction  : « liberté » → « Liberté » (coquille) Correction  : « tribunal » → « Tribunal » (coquille)
Page 205 :	Correction  : « Anciens » → « anciens » (coquille)
Page 207 :	Correction  : « Conventionnels » → « conventionnels » (coquille)
Page 208 :	Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 210 :	Correction  : « gris-souris » → « gris souris » (coquille) Correction  : « Mère » → « mère » (coquille) Correction  : « » ? » → « ? » (coquille) Correction  : « . » » → « ». » (coquille)
Page 211 :	Correction  : « , » » → « », » (coquille) Correction  : « Dom » → « dom » (coquille) Correction  : « . » → « – » (coquille) Correction  : « Pièce » → « pièce » (coquille)
Page 212 :	Correction  : « V. » → « v. » (coquille)
Page 214 :	Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille) Correction  : « , » » → « », » (coquille) Correction  : (doute sur l’original) → « : » (coquille)
Page 216 :	Correction  : « visaire » → « vicaire » (coquille) Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 217 :	Correction  : « grand-prêtre » → « grand prêtre » (coquille) Correction  : « assemblée » → « Assemblée » (coquille) Correction  : « Salut » → « salut » (coquille) Correction  : « tribunal » → « Tribunal » (coquille)
Page 218 :	Correction  : « Temple » → « temple » (coquille) Correction  : « ! » » → « » ! » (coquille) Correction  : « le » → « Le » (coquille) Correction  : « ». » → « . » » (coquille)
Page 219 :	Correction  : « révolution » → « Révolution » (coquille)
Page 220 :	Correction  : « Dom » → « dom » (coquille) Correction  : « mère » → « Mère » (coquille) Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille) Correction  : « drôlatique » → « drolatique » (coquille)
Page 221 :	Correction  : « mère » → « Mère » (coquille) Correction  : « Mère » → « mère » (coquille) Correction  : « . Réimpression » → « , réimpression » (coquille) Correction  : « . » » → « ». » (coquille) Correction  : « tribunal » → « Tribunal » (coquille)
Page 222 :	Correction  : « Salut » → « salut » (coquille) Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 223 :	Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille) Correction  : « Assassins » → « assassins » (coquille)
Page 224 :	Correction  : « Madame » → « madame » (coquille) Correction  : « Salut » → « salut » (coquille)
Page 226 :	Correction  : « Salut » → « salut » (coquille)
Page 227 :	Correction (×3) : « Salut » → « salut » (coquille) Correction  : « révolution » → « Révolution » (coquille) Correction  : « Souvenirs » → « souvenirs » (coquille)
Page 228 :	Correction  : « château » → « Château » (coquille) Correction  : « Château » → « château » (coquille) Correction  : « Salut » → « salut » (coquille)
Page 229 :	Correction  : « Salut » → « salut » (coquille)
Page 230 :	Correction  : « ; » → « , » (coquille) Correction  : « Salut » → « salut » (coquille) Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 231 :	Correction  : « Salut » → « salut » (coquille)
Page 232 :	Correction  : « Salut » → « salut » (coquille)
Page 233 :	Correction  : « Garde meuble » → « Garde-meuble » (coquille) Correction  : « Conventionnels » → « conventionnels » (coquille)
Page 234 :	Correction (×2) : « Salut » → « salut » (coquille) Correction  : « musée » → « Musée » (coquille)
Page 235 :	Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille) Correction  : « . » » → « ». » (coquille) Correction  : « Salut » → « salut » (coquille)
Page 236 :	Correction  : « salon » → « selon » (coquille) Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 237 :	Correction  : « Salut » → « salut » (coquille) Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 239 :	Correction  : « tribunaux » → « Tribunaux » (coquille) Correction  : « tribunal » → « Tribunal » (coquille)
Page 241 :	Correction  : « , » » → « », » (coquille)
Page 242 :	Correction  : « club » → « Club » (coquille)
Page 243 :	Correction  : « , – » → « , » (coquille) Correction  : « Salut » → « salut » (coquille) Correction  : « , » » → « », » (coquille)
Page 244 :	Correction  : « Lebon » → « Le Bon » (coquille)
Page 245 :	Correction  : « le » → « de » (coquille)
Page 246 :	Correction  : « Départ » → « départ » (coquille)
Page 249 :	Correction  : « le » → « Le » (coquille)
Page 250 :	Correction  : « Républicain » → « républicain » (coquille) Correction  : « . » » → « ». » (coquille)
Page 251 :	Correction  : « commission » → « Commission » (coquille) Correction  : « Tutey » → « Tuetey » (coquille)
Page 252 :	Correction  : « État » → « état » (coquille)
Page 253 :	Correction  : « . » » → « ». » (coquille) Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille) Correction  : « Mairie » → « mairie » (coquille) Correction (×3) : « Salut » → « salut » (coquille)
Page 254 :	Correction  : « tribunal » → « Tribunal » (coquille)
Page 255 :	Correction  : « Sempronius-Gracchus » → « Sempronius Gracchus » (coquille) Correction  : « tribunal » → « Tribunal » (coquille) Correction  : « passe-port » → « passeport » (coquille)
Page 256 :	Correction  : « Salut » → « salut » (coquille) Correction  : « tribunal » → « Tribunal » (coquille)
Page 257 :	Correction  : « tribunal » → « Tribunal » (coquille)
Page 258 :	Correction  : « quatre-vingt » → « quatre-vingts » (coquille)
Page 259 :	Correction  : « république » → « République » (coquille) Correction  : « Gouvernement » → « gouvernement » (coquille) Correction  : « tribunaux » → « Tribunaux » (coquille)
Page 260 :	Correction  : « commission » → « Commission » (coquille)
Page 262 :	Correction  : « la » → « La » (coquille) Correction  : « Thermidor » → « thermidor » (coquille) Correction  : « Salut » → « salut » (coquille)
Page 263 :	Correction  : « tribunal » → « Tribunal » (coquille)
Page 264 :	Correction  : « sonceils » → « conseils » (coquille)
Page 266 :	Correction  : « révolution » → « Révolution » (coquille) Correction  : « » » → « ». » (coquille)
Page 268 :	Correction  : « . » » → « ». » (coquille) Correction  : « Salut » → « salut » (coquille)
Page 270 :	Correction  : « Communes » → « communes » (coquille) Correction  : « Flamand, Grètry » → « Flamand-Grétry » (coquille) Correction  : « la » → « La » (coquille)
Page 271 :	Correction (×2) : « Salut » → « salut » (coquille) Correction  : « Manuscripts of G. B. Fortescue, Esq. Pesewed at Dropmore » → « Manuscripts of J. B. Fortescue, esq., preserved at Dropmore » (coquille) Correction  : « Granville » → « Grenville » (coquille)
Page 276 :	Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 277 :	Correction (×2) : « Hôpital » → « hôpital » (coquille) Correction  : « tribunal » → « Tribunal » (coquille) Correction  : « etc… » → « etc. » (coquille) Correction  : « révolution » → « Révolution » (coquille)
Page 278 :	Correction  : « tribunal » → « Tribunal » (coquille) Correction  : « etc… » → « etc. » (coquille) Correction  : « Salut » → « salut » (coquille) Correction  : « Manuscripts of G. B. Fortescue, esq., presewed at Dropmore » → « Manuscripts of J. B. Fortescue, esq., preserved at Dropmore » (coquille)
Page 279 :	Correction  : « tribunal » → « Tribunal » (coquille) Correction  : « » » → « . » » (coquille) Correction  : « » » → « », » (coquille)
Page 280 :	Correction  : « . » » → « . » (coquille) Correction  : « archives » → « Archives » (coquille)
Page 281 :	Correction  : « ancien régime » → « Ancien Régime » (coquille) Correction  : « . » » → « ». » (coquille) Correction  : « Mère » → « mère » (coquille)
Page 282 :	Correction  : « … ? » → « . » (coquille) Correction  : « ? » » → « » (?) » (coquille)
Page 283 :	Correction  : « Salut » → « salut » (coquille)
Page 284 :	Correction  : « ? » » → « » ? » (coquille)
Page 285 :	Correction (×2) : « ? » » → « » ? » (coquille)
Page 287 :	Correction  : « antiquité » → « Antiquité » (coquille) Correction  : « . » → « . » » (coquille)
Page 288 :	Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille) Correction  : « Salut » → « salut » (coquille)
Page 290 :	Correction  : « ». » → « . » » (coquille) Correction  : « . » » → « ». » (coquille) Correction  : « révolution » → « Révolution » (coquille)
Page 292 :	Correction  : « ? » » → « » ? » (coquille) Correction  : « ! » » → « » ! » (coquille)
Page 293 :	Correction  : « ! » » → « » ! » (coquille) Correction  : « républicain » → « Républicain » (coquille) Correction  : « . » » → « » » (coquille)
Page 295 :	Correction  : « . » » → « » » (coquille) Correction  : « Salut » → « salut » (coquille)
Page 297 :	Correction  : « ». » → « » » (coquille)
Page 298 :	Correction  : « Salut » → « salut » (coquille)
Page 299 :	Correction  : « tribunal » → « Tribunal » (coquille)
Page 300 :	Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille) Correction  : « constitution » → « Constitution » (coquille) Correction  : « , » » → « », » (coquille)
Page 303 :	Correction  : « Salut » → « salut » (coquille) Correction (×2) : « Français » → « français » (coquille) Correction  : « caractérisques » → « caractéristiques » (coquille)
Page 304 :	Correction  : « ». » → « . » » (coquille)
Page 305 :	Correction  : « tolle » → « tollé » (coquille) Correction  : « tribunal » → « Tribunal » (coquille)
Page 307 :	Correction  : « Salut » → « salut » (coquille) Correction  : « Généraux » → « généraux » (coquille)
Page 308 :	Correction  : « Président » → « président » (coquille) Correction  : « , » → « , – » (coquille) Correction  : « Généraux » → « généraux » (coquille) Correction (×2) : « Sûreté » → « sûreté » (coquille) Correction  : « État-major » → « état-major » (coquille)
Page 310 :	Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille) Correction  : « la » → « La » (coquille) Correction  : « Quintidi » → « quintidi » (coquille)
Page 311 :	Correction  : « Salut » → « salut » (coquille) Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 312 :	Correction  : « Salut » → « salut » (coquille) Correction  : « Invalides » → « invalides » (coquille) Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 313 :	Correction  : « Ville » → « ville » (coquille) Correction  : « Conventionnels » → « conventionnels » (coquille)
Page 314 :	Correction  : « Ville » → « ville » (coquille) Correction  : « Justice » → « justice » (coquille) Correction  : « l’Hôtel de Ville » → « L’Hôtel de ville » (coquille) Correction (×2) : « Sûreté » → « sûreté » (coquille) Correction  : « tribunal » → « Tribunal » (coquille) Correction  : « Salut » → « salut » (coquille)
Page 317 :	Correction  : « Salut » → « salut » (coquille)
Page 318 :	Correction  : « Scevola » → « Scævola » (coquille) Correction  : « ». » → « . » » (coquille) Correction  : « Ville » → « ville » (coquille)
Page 319 :	Correction  : « mort » → « Mort » (coquille) Correction  : « Serieys » → « Sérieys » (coquille)
Page 321 :	Correction  : « la » → « La » (coquille) Correction  : « Thermidor » → « thermidor » (coquille)
Page 324 :	Correction  : « Salle » → « salle » (coquille) Correction  : « Ville » → « ville » (coquille) Correction  : « Conventionnels » → « conventionnels » (coquille)
Page 325 :	Correction  : « . – » → « . » (coquille) Correction  : « Salut » → « salut » (coquille)
Page 331 :	Correction  : « comité » → « Comité » (coquille) Correction  : « Collot-d’Herbois » → « Collot d’Herbois » (coquille)
Page 332 :	Correction (×2) : « Sûreté » → « sûreté » (coquille) Correction  : « Ville » → « ville » (coquille) Correction (×2) : « Salut » → « salut » (coquille) Correction  : « ». » → « . » » (coquille) Correction  : « ). » → « .) » (coquille) Correction  : « . » → « ? » (coquille)
Page 333 :	Correction  : « Ville » → « ville » (coquille) Correction  : « pisolets » → « pistolets » (coquille) Correction  : « Conventionnels » → « conventionnels » (coquille)
Page 334 :	Correction (×2) : « Salut » → « salut » (coquille) Correction  : « Prince » → « prince » (coquille) Correction  : « guerre » → « Guerre » (coquille) Correction  : « pêche » → « pêches » (coquille) Correction  : « clos » → « clos, » (coquille)
Page 338 :	Correction  : « compasation » → « compensation » (coquille)
Page 339 :	Correction  : « . » » → « ». » (coquille)
Page 340 :	Correction  : « Deuxième Rapport » → « deuxième rapport » (coquille)
Page 341 :	Correction  : « fête » → « Fête » (coquille) Correction  : « Prisons » → « prisons » (coquille)
Page 342 :	Correction  : « Thermidorienne » → « thermidorienne » (coquille) Correction  : « . » » → « ». » (coquille)
Page 343 :	Correction (×2) : « Ville » → « ville » (coquille) Correction  : « Républicain » → « républicain » (coquille)
Page 344 :	Correction  : « Commissaire » → « commissaire » (coquille) Correction  : « Départements » → « départements » (coquille)
Page 345 :	Correction (×2) : « Sûreté » → « sûreté » (coquille) Correction  : « Ville » → « ville » (coquille)
Page 346 :	Correction  : « ventose » → « ventôse » (coquille) Correction  : « bloc » → « bloc : » (coquille)
Page 347 :	Correction  : « Conférences et des Arts » → « conférences et des arts » (coquille) Correction (×2) : « . » » → « ». » (coquille)
Page 348 :	Correction  : « tribunal » → « Tribunal » (coquille)
Page 349 :	Correction  : « Thermidoriens » → « thermidoriens » (coquille) Correction (×3) : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 350 :	Correction  : « ! » » → « » ! » (coquille)
Page 351 :	Correction  : « Thermidor » → « thermidor » (coquille) Correction (×2) : « Sociétés » → « sociétés » (coquille)
Page 352 :	Correction  : « : » → « ; » (coquille) Correction  : « petite fille » → « petite-fille » (coquille) Correction  : « Thermidor » → « thermidor » (coquille) Correction  : « Père Lachaise » → « Père-Lachaise » (coquille)
Page 353 :	Correction  : « Thermidor » → « thermidor » (coquille) Correction  : « »… » → « … » » (coquille)
Page 354 :	Correction  : « Petit Journal » → « petit journal » (coquille) Correction  : « Plantes » → « plantes » (coquille)
Page 355 :	Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 357 :	Correction  : « nouvelle » → « Nouvelle » (coquille) Correction  : « Thermidor » → « thermidor » (coquille) Correction  : « tribunal » → « Tribunal » (coquille)
Page 358 :	Correction  : « Droit » → « droit » (coquille) Correction  : « geôlier-chef » → « geôlier chef » (coquille) Correction  : « prisons » → « Prisons » (coquille)
Page 360 :	Correction  : « prisons » → « Prisons » (coquille)
Page 361 :	Correction  : « Thermidor » → « thermidor » (coquille)
Page 362 :	Correction  : « Thermidorienne » → « thermidorienne » (coquille) Correction  : « . » » → « ». » (coquille)
Page 363 :	Correction  : « Thermidorienne » → « thermidorienne » (coquille) Correction  : « Valenciennes » → « valenciennes » (coquille)
Page 364 :	Correction  : « : – » → « – » (coquille) Correction  : « … » » → « »… » (coquille) Correction  : « Scellès » → « Scellés » (coquille) Correction  : « ayants-droits » → « ayants droit » (coquille) Correction  : « Procuration » → « procuration » (coquille) Correction  : « Partage » → « partage » (coquille)
Page 365 :	Correction  : « Tome » → « tome » (coquille) Correction  : « Historique » → « historique » (coquille)
Page 366 :	Correction  : « Pape » → « pape » (coquille) Correction  : « s’éléverait » → « s’élèverait » (coquille)
Page 367 :	Correction  : « État-civil » → « état civil » (coquille) Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)
Page 370 :	Correction  : « Sûreté » → « sûreté » (coquille)