Discussion Livre:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/Diff

Diff trop volumineux, résultat tronqué

Livre:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/1

+L
+APULEII
+MADAURENSIS
+PLATONICI
+METAMORPHOSEOS
+SIVE
+LUSUS
+ASINI
+LES
+MÉTAMORPHOSES
+OU
+L
+ANE
+D
+OR
+D
+APULÉE
+PHILOSOPHE
+PLATONICIEN
+DE
+LA
+VILLE
+DE
+MADAURE
+TOME
+I

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/2

+L
+APULEII
+MADAURENSIS
+PLATONICI
+METAMORPHOSEOS
+SIVE
+LUSUS
+ASINI
+EDITIO
+NOVA
+CUM
+FIGURIS
+ÆNEIS
+TOMUS
+PRIMUS
+PARISIIS
+APUD
+JOANNEM
+FRANCISC
+BASTIEN
+I
+M
+DCC
+LXXXVII

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/5

+LES
+MÉTAMORPHOSES
+OU
+L
+ANE
+D
+OR
+D
+APULÉE
+PHILOSOPHE
+PLATONICIEN
+NOUVELLE
+ÉDITION
+ORNÉE
+DE
+FIGURES
+EN
+TAILLE
+DOUCE
+TOME
+PREMIER
+A
+PARIS
+CHEZ
+JEAN
+FRANÇOIS
+BASTIEN
+I
+M
+DCC
+LXXXVII

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/7

+L
+APULEIO
+MADAURENSIS
+PLATONICO
+FORMOSO
+DISERTISSIMOQUE
+VIRO
+METAMORPHOSEON
+SIVE
+LUSI
+ASINI
+HANC
+EDITIONEM
+DICAVIT
+JOANNES
+FRANCISCUS
+BASTIEN
+BIBLIOPOLA
+PARISINUS
+ANNO
+M
+DCC
+LXXXVII

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/9

+AVIS
+SUR
+CETTE
+NOUVELLE
+EDITION
+TOUTES
+LES
+ÉDITIONS
+SOIT
+LATINES
+SOIT
+TRADUITES
+EN
+FRANÇOIS
+DE
+L
+ANE
+D
+OR
+D
+APULÉE
+MANQUOIENT
+ABSOLUMENT
+LE
+TEXTE
+SUR
+TOUT
+ÉTOIT
+DEVENU
+TRÈS
+RARE
+CELUI
+QUI
+PASSE
+POUR
+LE
+PLUS
+CORRECT
+EST
+ACCOMPAGNÉ
+DES
+NOTES
+DE
+PRICŒUS
+ET
+MALGRÉ
+LA
+CÉLÉBRITÉ
+DONT
+IL
+JOUIT
+POUR
+SON
+EXACTITUDE
+IL
+Y
+A
+DES
+FAUTES
+CONSIDÉRABLES
+DONT
+L
+ERRATA
+QUI
+EST
+À
+LA
+FIN
+NE
+RENFERME
+QUE
+LA
+PLUS
+PETITE
+PARTIE
+ON
+A
+DONC
+VÉRIFIÉ
+CELUI
+CI
+SUR
+TOUS
+CEUX
+QUI
+EXISTENT
+ET
+ON
+SE
+FLATTE
+D
+ÊTRE
+PARVENU
+À
+SA
+PARFAITE
+CORRECTION
+DANS
+LA
+TRADUCTION
+ON
+A
+SUIVI
+L
+AUTEUR
+LE
+PLUS
+SCRUPULEUSEMENT
+QU
+IL
+A
+ÉTÉ
+POSSIBLE
+SANS
+CEPENDANT
+S
+ASSERVIR
+À
+LE
+RENDRE
+MOT
+À
+MOT
+CET
+OUVRAGE
+REMPLI
+D
+ESPRIT
+ET
+DE
+PEINTURES
+BRILLANTES
+EST
+UNE
+SATIRE
+CONTINUELLE
+DES
+DÉSORDRES
+DONT
+LES
+MAGICIENS
+LES
+PRÊTRES
+LES
+IMPUDIQUES
+ET
+LES
+VOLEURS
+REMPLISSOIENT
+LE
+MONDE
+DU
+TEMPS
+D
+APULÉE
+OUTRE
+CES

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/10

+SUJETS
+QUI
+SONT
+TRÈS
+DIVERTISSANS
+ON
+Y
+VOIT
+AVEC
+PLAISIR
+LES
+MŒURS
+ET
+LES
+COUTUMES
+DES
+ANCIENS
+ET
+LE
+ONZIÈME
+LIVRE
+CONTIENT
+DES
+CHOSES
+TRÈS
+CURIEUSES
+SUR
+LEUR
+RELIGION
+CEUX
+QUI
+CHERCHENT
+LA
+PIERRE
+PHILOSOPHALE
+PRÉTENDENT
+QUE
+CES
+MÉTAMORPHOSES
+CONTIENNENT
+LES
+MYSTÈRES
+DU
+GRAND
+ŒUVRE
+CE
+QUI
+PAROÎT
+DIFFICILE
+À
+CROIRE
+ON
+AUROIT
+PU
+ÉTENDRE
+LES
+REMARQUES
+QUI
+SONT
+À
+LA
+FIN
+DE
+CHAQUE
+LIVRE
+MAIS
+ON
+S
+EST
+BORNÉ
+À
+CELLES
+QUI
+ÉTOIENT
+ABSOLUMENT
+NÉCESSAIRES
+POUR
+DONNER
+UNE
+PARFAITE
+INTELLIGENCE
+DE
+CET
+AUTEUR
+J
+AI
+CRU
+DEVOIR
+RAPPORTER
+ICI
+LES
+DIFFÉRENS
+JUGEMENS
+PORTÉS
+PAR
+LES
+BIOGRAPHES
+SUR
+SA
+PERSONNE
+ET
+SUR
+SON
+OUVRAGE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/11

+EXTRAITDUDICTIONNAIRE
+HISTORIQUE
+PAR
+UNE
+SOCIÉTÉ
+DE
+GENS
+DE
+LETTRES
+LUCE
+APULÉE
+NAQUIT
+À
+MADAURE
+EN
+AFRIQUE
+D
+UNE
+FAMILLE
+DISTINGUÉE
+ET
+FIT
+SES
+ÉTUDES
+À
+CARTHAGE
+À
+ATHÊNES
+ET
+À
+ROME
+IL
+DÉPENSA
+PRESQUE
+TOUT
+SON
+BIEN
+À
+FAIRE
+DES
+VOYAGES
+POUR
+SATISFAIRE
+SA
+CURIOSITÉ
+ET
+PERFECTIONNER
+SA
+PHILOSOPHIE
+DE
+RETOUR
+DE
+SES
+COURSES
+IL
+PLAIDA
+À
+ROME
+POUR
+ÉCHAPPER
+À
+LA
+MISÈRE
+IL
+ÉPOUSA
+ENSUITE
+UNE
+RICHE
+VEUVE
+QUI
+RÉPARA
+SES
+AFFAIRES
+LES
+PARENS
+DE
+SA
+FEMME
+L
+ACCUSÈRENT
+DE
+S
+ÊTRE
+SERVI
+DE
+LA
+MAGIE
+POUR
+AVOIR
+SON
+CŒUR
+ET
+SA
+BOURSE
+ET
+D
+AVOIR
+FAIT
+MOURIR
+PONTIANUS
+FILS
+DE
+CETTE
+DAME
+MAIS
+IL
+SE
+LAVA
+DE
+CETTE
+DOUBLE
+ACCUSATION
+DEVANT
+CLAUDIUS
+MAXIMUS
+PROCONSUL
+D
+AFRIQUE
+PAR
+UNE
+APOLOGIE
+QUE
+NOUS
+AVONS
+ENCORE
+ET
+QUE
+S
+AUGUSTIN
+APPELLE
+UN
+DISCOURS
+ÉLOQUENT
+ET
+FLEURI
+VOUS
+VOUS
+ÉTONNEZ
+DIT
+IL
+À
+SES
+JUGES
+QU
+UNE
+FEMME
+SE
+SOIT
+REMARIÉE
+APRÈS
+TREIZE
+ANS
+DE
+VIDUITÉ
+ÉTONNEZ
+VOUS
+PLUTÔT
+QU
+ELLE
+AIT
+TANT
+ATTENDU
+VOUS
+CROYEZ
+QU
+IL
+A
+FALLU
+DE
+LA
+MAGIE
+POUR
+QU
+UNE
+VEUVE
+DE
+SON
+ÂGE
+ÉPOUSÂT
+UN
+JEUNE
+HOMME
+C
+EST
+CETTE
+JEUNESSE
+QUI
+PROUVE
+QUE
+LA
+MAGIE
+ÉTOIT
+SUPERFLUE
+LE
+TEMPS
+A
+ÉPARGNÉ
+PEU
+D
+OUVRAGES
+D
+APULÉE
+QUOIQU
+IL
+EN
+EÛT
+BEAUCOUP
+COMPOSÉ
+EN
+VERS
+ET
+EN

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/12

+PROSE
+LE
+PLUS
+CONNU
+DE
+CEUX
+QUE
+NOUS
+AVONS
+EST
+SA
+MÉTAMORPHOSE
+OU
+L
+ANE
+D
+OR
+EN
+ONZE
+LIVRES
+C
+EST
+UNE
+FICTION
+ALLÉGORIQUE
+PLEINE
+DE
+LEÇONS
+DE
+MORALE
+CACHÉS
+SOUS
+DES
+PLAISANTERIES
+INGÉNIEUSES
+ON
+Y
+DISTINGUE
+SUR
+TOUT
+L
+ÉPISODE
+TOUCHANT
+DES
+AMOURS
+DE
+PSYCHÉ
+ET
+DE
+CUPIDON
+IMITÉ
+ET
+DÉVELOPPÉ
+PAR
+LA
+FONTAINE
+DANS
+SON
+ROMAN
+DE
+CE
+NOM
+SES
+AUTRES
+PRODUCTIONS
+ROULENT
+SUR
+LA
+PHILOSOPHIE
+PLATONICIENNE
+QUE
+L
+AUTEUR
+AVOIT
+EMBRASSÉE
+NOUS
+AVONS
+PARLÉ
+DE
+SON
+APOLOGIE
+ET
+NOUS
+L
+AVONS
+LOUÉE
+QUOIQU
+ON
+Y
+TROUVE
+QUELQUEFOIS
+LES
+DÉCLAMATIONS
+D
+UN
+RÉTHORICIEN
+ET
+LES
+FAUSSES
+IDÉES
+D
+UN
+PHILOSOPHE
+SUPERSTITIEUX
+APULÉE
+ÉTOIT
+D
+UNE
+JOLIE
+FIGURE
+SAVANT
+HOMME
+D
+ESPRIT
+ON
+A
+OBSERVÉ
+CEPENDANT
+QU
+AVEC
+TOUTES
+CES
+QUALITÉS
+ET
+L
+ART
+MAGIQUE
+QU
+ON
+LUI
+SUPPOSOIT
+IL
+NE
+PUT
+JAMAIS
+PARVENIR
+À
+AUCUNE
+MAGISTRATURE
+CE
+NE
+FUT
+PAS
+PAR
+INDIFFÉRENCE
+PHILOSOPHIQUE
+CAR
+IL
+SE
+FAISOIT
+UN
+HONNEUR
+D
+AVOIR
+UN
+EMPLOI
+DE
+PRÊTRE
+QUI
+LUI
+DONNOIT
+L
+INTENDANCE
+DES
+JEUX
+PUBLICS
+ET
+IL
+DISPUTA
+VIVEMENT
+CONTRE
+CEUX
+QUI
+S
+OPPOSOIENT
+À
+L
+ÉRECTION
+D
+UNE
+STATUE
+DONT
+LES
+HABITANS
+D
+OËA
+VOULURENT
+L
+HONORER
+IL
+DIT
+CEPENDANT
+QUELQUE
+PART
+QU
+IL
+AUROIT
+ACHETÉ
+AU
+PRIX
+DE
+SON
+PATRIMOINE
+LE
+MÉPRIS
+DE
+CE
+PATRIMOINE
+SON
+CŒUR
+ÉTOIT
+GÉNÉREUX
+IL
+SOULAGEA
+LES
+INDIGENS
+IL
+SECOURUT
+SES
+AMIS
+IL
+RECONNUT
+LES
+SOINS
+DE
+SES
+MAÎTRES
+IL
+DOTA
+LEURS
+FILLES
+ET
+SA
+LIBÉRALITÉ
+FUT
+CAUSE
+EN
+PARTIE
+DE
+L
+INDIGENCE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/13

+DANS
+LAQUELLE
+IL
+FUT
+RÉDUIT
+PENDANT
+QUELQUE
+TEMPS
+L
+IMPERTINENTE
+CRÉDULITÉ
+DES
+PAYENS
+ATTRIBUA
+À
+NOTRE
+PHILOSOPHE
+UNE
+FOULE
+DE
+MIRACLES
+QU
+ILS
+OSÈRENT
+COMPARER
+À
+CEUX
+DE
+JÉSUS
+CHRIST
+LES
+ÉDITIONS
+FRANÇOISES
+DE
+L
+ANE
+D
+OR
+DE
+1623
+1631
+ET
+1648
+SONT
+RECHERCHÉES
+À
+CAUSE
+DES
+FIGURES
+C
+C
+TOUTES
+CES
+MÊMES
+FIGURES
+ONT
+ÉTÉ
+GRAVÉES
+DE
+NOUVEAU
+POUR
+CETTE
+PRÉSENTE
+ÉDITION
+EN
+OUTRE
+POUR
+LA
+TRADUCTION
+ON
+L
+A
+RÉTABLIE
+CONFORME
+À
+CES
+MÊMES
+ÉDITIONS
+OÙ
+IL
+N
+Y
+A
+PAS
+EU
+DE
+RETRANCHEMENS
+C

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/14

+EXTRAITDU
+DICTIONNAIREDE
+MORÉRY
+APULÉE
+LUCIUS
+SATURANTIUS
+APULEIUS
+PHILOSOPHE
+PLATONICIEN
+NATIF
+DE
+MADAURE
+VILLE
+D
+AFRIQUE
+VIVOIT
+DANS
+LE
+IIE
+SIÈCLE
+SOUS
+L
+EMPIRE
+D
+ANTONIN
+ET
+DE
+MARC
+AURÈLE
+IL
+ÉTOIT
+FILS
+DE
+THÉSÉE
+HOMME
+DE
+NAISSANCE
+ET
+DE
+SALVIA
+PARENTE
+DE
+PLUTARQUE
+ET
+DU
+PHILOSOPHE
+SENTUS
+APRÈS
+AVOIR
+ÉTUDIÉ
+À
+CARTHAGE
+IL
+ALLA
+À
+ATHÈNES
+OÙ
+IL
+S
+ATTACHA
+À
+LA
+DOCTRINE
+DE
+PLATON
+ET
+ENSUITE
+À
+ROME
+OÙ
+AYANT
+GOÛTÉ
+LA
+JURISPRUDENCE
+IL
+DEVINT
+CÉLÈBRE
+AVOCAT
+MAIS
+LA
+PHILOSOPHIE
+AVOIT
+TANT
+DE
+CHARMES
+POUR
+LUI
+QU
+IL
+LA
+PRÉFÉRA
+À
+L
+ÉTUDE
+DU
+DROIT
+IL
+ÉPOUSA
+UNE
+RICHE
+VEUVE
+NOMMÉE
+PUDENTILLA
+QUI
+ÉTOIT
+D
+OËA
+VILLE
+QUE
+NOS
+GÉOGRAPHES
+MODERNES
+CROIENT
+ÊTRE
+TRIPOLI
+SICILIUS
+ÆMILIANUS
+ACCUSA
+APULÉE
+DEVANT
+CLAUDIUS
+MAXIMUS
+PROCONSUL
+D
+AFRIQUE
+D
+AVOIR
+FAIT
+MOURIR
+PONTIANUS
+FILS
+DE
+PUDENTILLA
+ET
+DE
+S
+ÊTRE
+SERVI
+DE
+CHARMES
+MAGIQUES
+POUR
+SE
+FAIRE
+AIMER
+DE
+CETTE
+DAME
+APULÉE
+SE
+DÉFENDIT
+DEVANT
+LE
+PROCONSUL
+PAR
+UNE
+APOLOGIE
+QUE
+NOUS
+AVONS
+ENCORE
+ET
+QUE
+S
+AUGUSTIN
+APPELLE
+UN
+DISCOURS
+TRÈS
+ÉLOQUENT
+ET
+TRÈS
+FLEURI
+QUOIQUE
+DANS
+CE
+DISCOURS
+IL
+SE
+LAVE
+DU
+SOUPÇON
+DE
+MAGIE
+COMME
+D
+UN
+CRIME
+IL
+PAROÎT
+CEPENDANT
+ON
+TROUVE
+UNE
+SUPERBE
+ÉDITION
+ET
+TRÈS
+EXACTE
+DES
+OUVRAGES
+DE
+CET
+AUTEUR
+À
+PARIS
+CHEZ
+J
+FR
+BASTIEN

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/15

+D
+AILLEURS
+QU
+IL
+ÉTOIT
+GRAND
+MAGICIEN
+LES
+PAYENS
+AU
+MOINS
+L
+ONT
+TENU
+POUR
+TEL
+ET
+MÊME
+QUELQUES
+UNS
+ONT
+OSÉ
+COMPARER
+SES
+PRÉTENDUS
+MIRACLES
+À
+CEUX
+DE
+J
+C
+IL
+ÉCRIVIT
+DIVERS
+AUTRES
+OUVRAGES
+DONT
+NOUS
+AVONS
+PERDU
+UNE
+PARTIE
+QUE
+NOUS
+TROUVONS
+CITÉ
+PAR
+DIFFÉRENS
+AUTEURS
+CEUX
+QUI
+NOUS
+RESTENT
+SONT
+LES
+MÉTAMORPHOSES
+OU
+L
+ANE
+D
+OR
+DONT
+NOUS
+ALLONS
+PARLER
+LIBER
+DE
+MUNDO
+DE
+DOGMATÂ
+PLATONIS
+SIVE
+DE
+PHILOSOPHIÂ
+LIBRI
+III
+1
+DE
+PHILOSOPHIÂ
+NATURALI
+2
+DE
+PHILOSOPHIÂ
+MORALI
+3
+DE
+SYLLOGISMO
+CATHEGORICO
+DE
+DEO
+SOCRATIS
+LIBER
+FLORIDA
+APOLOGIA
+JEAN
+DE
+WOUVER
+A
+DONNÉ
+UNE
+ÉDITION
+DES
+ŒUVRES
+D
+APULÉE
+S
+AUGUSTIN
+LIB
+8
+DE
+CIVITATE
+DEI
+CAP
+12
+ET
+19
+PHOTIUS
+COD
+129
+SCRIVERIUS
+IN
+VITÂ
+ET
+EDIT
+APULEII
+SAUMAISE
+SCALIG
+VOSSIUS
+C
+L
+EXPLICATION
+QUE
+M
+WARBURTON
+DONNE
+DE
+LA
+MÉTAMORPHOSE
+DE
+CE
+PHILOSOPHE
+NOUS
+A
+PARU
+ASSEZ
+SINGULIÈRE
+POUR
+EN
+DONNER
+ICI
+L
+EXTRAIT
+ATTACHÉ
+AU
+PAGANISME
+JUSQU
+À
+LA
+SUPERSTITION
+APULÉE
+AVOIT
+ÉTÉ
+INITIÉ
+DANS
+LES
+MYSTÈRES
+DE
+PRESQUE
+TOUS
+LES
+DIEUX
+ET
+DANS
+QUELQUES
+UNS
+IL
+EN
+AVOIT
+REMPLI
+LES
+FONCTIONS
+LES
+PLUS
+IMPORTANTES
+IL
+LE
+DIT
+LUI
+MÊME
+DANS
+SON
+APOLOGIE
+DEVANT
+LE
+PROCONSUL
+D
+AFRIQUE
+IL
+Y
+PARLE
+AUSSI
+D
+UN
+DISCOURS
+SUR
+LA
+MAJESTÉ
+D
+ESCULAPE
+PEU
+DE
+JOURS
+APRÈS
+SON
+ARRIVÉE
+À
+OËA
+ET
+L
+ON
+CONJECTURE
+QUE
+CE
+DISCOURS
+ÉTOIT
+UNE
+INVECTIVE
+CONTRE
+CONTRE
+LE
+CHRISTIANISME
+CE
+QUI
+ÉTOIT
+FORT
+D
+USAGE
+ALORS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/16

+L
+ANIMOSITÉ
+COMMUNE
+À
+TOUTE
+LA
+SECTE
+D
+APULÉE
+CONTRE
+LE
+CHRISTIANISME
+ET
+LA
+SUPERSTITION
+QUI
+LUI
+ÉTOIT
+PARTICULIÈRE
+FURENT
+SOUTENUES
+ET
+FORTIFIÉES
+PAR
+DES
+MOTIFS
+PERSONNELS
+IL
+AVOIT
+ÉPOUSÉ
+UNE
+RICHE
+VEUVE
+CONTRE
+LE
+GRÉ
+DES
+PARENS
+DE
+SON
+PREMIER
+MARI
+QUI
+TACHÈRENT
+DE
+FAIRE
+ROMPRE
+SON
+MARIAGE
+EN
+L
+ACCUSANT
+D
+AVOIR
+SUBORNÉ
+L
+AMOUR
+DE
+CETTE
+FEMME
+PAR
+LE
+MOYEN
+DE
+LA
+MAGIE
+IL
+EN
+FUT
+ACCUSÉ
+JURIDIQUEMENT
+DEVANT
+LE
+PROCONSUL
+D
+AFRIQUE
+PAR
+LICINIUS
+EMILIANUS
+BEAU
+FRÈRE
+DE
+SA
+FEMME
+M
+WARBURTON
+PRÉTEND
+QUE
+CET
+EMILIANUS
+ÉTOIT
+CHRÉTIEN
+ET
+LES
+PREUVES
+OU
+LES
+CONJECTURES
+QU
+IL
+EN
+APPORTE
+TIRÉES
+DU
+CARACTÈRE
+QU
+APULÉE
+DONNE
+LUI
+MÊME
+D
+EMILIANUS
+PAROISSENT
+PLUS
+QUE
+PLAUSIBLES
+AINSI
+CONCLUT
+IL
+L
+AVERSION
+DU
+PHILOSOPHE
+CONTRE
+SON
+ACCUSATEUR
+A
+DÛ
+CONTRIBUER
+À
+AUGMENTER
+SES
+PRÉVENTIONS
+CONTRE
+LES
+CHRÉTIENS
+ET
+SON
+ZÈLE
+POUR
+LE
+PAGANISME
+ET
+C
+EST
+CE
+ZÈLE
+QUI
+LUI
+A
+FAIT
+ENFANTER
+SA
+MÉTAMORPHOSE
+QUI
+N
+EST
+AUTRE
+CHOSE
+SELON
+L
+AUTEUR
+ANGLOIS
+QU
+UN
+TRAITÉ
+INGÉNIEUX
+ÉCRIT
+POUR
+MONTRER
+L
+UTILITÉ
+DES
+MYSTÈRES
+ET
+EN
+RECOMMANDER
+LA
+PRATIQUE
+IL
+EST
+ÉVIDENT
+QUE
+CET
+OUVRAGE
+N
+A
+ÉTÉ
+FAIT
+QUE
+DEPUIS
+SON
+ACCUSATION
+PUISQUE
+SES
+ENNEMIS
+N
+EN
+ONT
+FAIT
+AUCUN
+USAGE
+POUR
+SECONDER
+LEUR
+ATTAQUE
+ET
+QU
+ILS
+AVOIENT
+PU
+Y
+TROUVER
+DES
+TRAITS
+FAVORABLES
+À
+LEUR
+DESSEIN
+IL
+FAUT
+SE
+RAPPELLER
+QUE
+LES
+ANCIENS
+REGARDOIENT
+L
+INITIATION
+AUX
+MYSTÈRES
+COMME
+LA
+DÉLIVRANCE
+D
+UN
+ÉTAT
+DE
+MORT
+OU
+DE
+VIE
+DE
+BRUTALITÉ
+OU
+DE
+MISÈRE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/17

+ET
+COMME
+LE
+COMMENCEMENT
+D
+UNE
+VIE
+NOUVELLE
+D
+UNE
+VIE
+DE
+VERTU
+DE
+RAISON
+ET
+DE
+BON
+SENS
+C
+EST
+PRÉCISÉMENT
+PAR
+LÀ
+QU
+APULÉE
+S
+EST
+PROPOSÉ
+DE
+RENDRE
+LES
+MYSTÈRES
+RECOMMANDABLES
+A
+EXAMINER
+AVEC
+ATTENTION
+LES
+PARTICULARITÉS
+DE
+SON
+OUVRAGE
+ON
+RECONNOÎT
+QU
+IL
+EST
+ÉCRIT
+AVEC
+BEAUCOUP
+D
+ART
+ET
+DE
+DÉLICATESSE
+ET
+QUE
+RIEN
+N
+ÉTOIT
+PLUS
+PROPRE
+QUE
+LA
+FABLE
+DONT
+IL
+A
+FAIT
+CHOIX
+POUR
+RÉPONDRE
+À
+SON
+BUT
+LE
+FONDEMENT
+DE
+L
+ALLÉGORIE
+QUE
+PRÉSENTE
+CETTE
+FABLE
+EST
+UN
+CONTE
+MILÉSIEN
+ESPÈCE
+DE
+BADINAGE
+QUI
+ÉTOIT
+ALORS
+À
+LA
+MODE
+L
+USAGE
+QU
+EN
+FIT
+APULÉE
+FUT
+DE
+DÉGUISER
+SOUS
+L
+APPAS
+DU
+PLAISIR
+DES
+INSTRUCTIONS
+SÉRIEUSES
+ET
+UTILES
+LUCIEN
+A
+ABRÉGÉ
+LA
+MÊME
+FABLE
+QUE
+LE
+PHILOSOPHE
+DE
+MADAURE
+A
+PARAPHRASÉE
+ET
+ORIGINAIREMENT
+ELLE
+N
+EST
+NI
+DE
+L
+UN
+NI
+DE
+L
+AUTRE
+ELLE
+EST
+D
+UN
+CERTAIN
+LUCIUS
+DE
+PATRAS
+QUI
+RACONTA
+LUI
+MÊME
+SA
+MÉTAMORPHOSE
+EN
+ÂNE
+ET
+SES
+AVENTURES
+SOUS
+CETTE
+FORME
+C
+EST
+SUR
+CE
+CONTE
+FAMEUX
+ET
+POPULAIRE
+QU
+APULÉE
+A
+CONSTRUIT
+SON
+OUVRAGE
+LA
+MÉTAMORPHOSE
+QUI
+EN
+EST
+LA
+BASE
+CONVENANT
+EXTRÊMEMENT
+À
+SON
+SUJET
+PUISQUE
+CETTE
+SUPPOSITION
+EST
+DU
+RESSORT
+DE
+LA
+MÉTEMPSYCOSE
+UNE
+DES
+DOCTRINES
+FONDAMENTALES
+DES
+MYSTÈRES
+LUCIUS
+COMMENCE
+SON
+HISTOIRE
+PAR
+SE
+REPRÉSENTER
+LUI
+MÊME
+SOUS
+LA
+FORME
+D
+UN
+JEUNE
+HOMME
+QUI
+A
+UN
+AMOUR
+IMMODÉRÉ
+POUR
+LES
+PLAISIRS
+ET
+UNE
+CURIOSITÉ
+ÉGALE
+POUR
+LES
+ARTS
+DE
+LA
+MAGIE
+LES
+EXTRAVAGANCES
+OÙ
+SES
+PASSIONS
+L
+ENTRAÎNÈRENT
+LE
+MÉTAMORPHOSÈRENT

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/18

+BIENTÔT
+EN
+BÊTE
+BRUTE
+PAR
+CE
+DÉBUT
+APULÉE
+INSINUE
+QUE
+LA
+BRUTALITÉ
+ACCOMPAGNE
+LE
+VICE
+COMME
+UNE
+PUNITION
+QUI
+EN
+EST
+INSÉPARABLE
+ET
+SE
+CONFORMANT
+AUX
+IDÉES
+POPULAIRES
+IL
+REPRESENTE
+CE
+CHÂTIMENT
+SOUS
+CELLE
+D
+UNE
+MÉTAMORPHOSE
+RÉELLE
+EN
+FAISANT
+INTERVENIR
+LA
+PASSION
+DU
+JEUNE
+HOMME
+POUR
+LA
+MAGIE
+COMME
+UNE
+DES
+CAUSES
+DE
+SA
+MÉTAMORPHOSE
+IL
+SE
+JUSTIFIE
+PERSONNELLEMENT
+ET
+JUSTIFIE
+EN
+MÊME
+TEMPS
+TOUS
+LES
+MYSTÈRES
+DE
+L
+ACCUSATION
+DE
+MAGIE
+PUISQU
+IL
+PAROÎT
+QUE
+CELLE
+CI
+LOIN
+D
+ÊTRE
+INNOCENTE
+EST
+ACCOMPAGNÉE
+DE
+CHÂTIMENS
+LES
+PLUS
+SÉVÈRES
+ET
+QUE
+LOIN
+D
+ÊTRE
+SOUTENUE
+PAR
+LES
+MYSTÈRES
+CEUX
+CI
+ÉTOIENT
+SEULS
+CAPABLES
+DE
+REMÉDIER
+AUX
+SUITES
+QUE
+CET
+ART
+ATTIROIT
+À
+CEUX
+QUI
+L
+EXERÇOIENT
+LUCIUS
+OU
+L
+AUTEUR
+S
+ÉTANT
+REPRÉSENTÉ
+RÉDUIT
+PAR
+SES
+VICES
+À
+UN
+ÉTAT
+DE
+BRUTALITÉ
+EXPOSE
+EN
+DÉTAIL
+LES
+MISÈRES
+DE
+CETTE
+CONDITION
+IL
+FAIT
+LE
+RÉCIT
+DE
+SES
+AVENTURES
+ET
+RACONTE
+COMMENT
+IL
+EST
+SUCCESSIVEMENT
+TOMBÉ
+SOUS
+L
+EMPIRE
+DE
+TOUTES
+LES
+PASSIONS
+ET
+DE
+TOUS
+LES
+VICES
+ET
+COMME
+L
+OBJET
+PRINCIPAL
+DE
+CETTE
+PIÈCE
+EST
+DE
+FAIRE
+VOIR
+QUE
+LA
+RELIGION
+PURE
+C
+EST
+À
+DIRE
+CELLE
+QUE
+L
+AUTEUR
+ESTIMOIT
+TELLE
+ÉTOIT
+LE
+SEUL
+REMÈDE
+AUX
+VICES
+DE
+L
+HOMME
+DE
+CRAINTE
+QU
+ON
+N
+ABUSÂT
+DE
+CE
+PRINCIPE
+IL
+A
+SOIN
+D
+AVERTIR
+QUE
+L
+ATTACHEMENT
+À
+UNE
+RELIGION
+SUPERSTITIEUSE
+ET
+CORROMPUE
+NE
+SERT
+QU
+À
+PLONGER
+CEUX
+QUI
+LA
+SUIVENT
+DANS
+DES
+MISÈRES
+ENCORE
+PLUS
+GRANDES
+CE
+QU
+IL
+CONFIRME
+PAR
+L
+HISTOIRE
+DE
+CE
+QUI
+LUI
+EST
+ARRIVÉ
+AVEC
+LES
+PRÊTRES
+DE
+CYBÈLE
+QUI
+ÉTOIENT
+DES
+MANDIANS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/19

+IL
+RACONTE
+LEURS
+INFÂMIES
+DANS
+LE
+VIIIE
+ET
+LE
+IXE
+LIVRE
+LEURS
+MYSTÈRES
+CORROMPUS
+SERVENT
+DE
+CONTRASTE
+AUX
+RITS
+D
+ISIS
+QUE
+L
+AUTEUR
+VANTE
+COMME
+ÉPURÉS
+ET
+DONT
+LA
+DESCRIPTION
+ET
+L
+ÉLOGE
+FINISSENT
+LE
+RÉCIT
+DE
+LA
+FABLE
+SE
+PLONGEANT
+DE
+PLUS
+EN
+PLUS
+DANS
+LA
+DÉBAUCHE
+LUCIUS
+PRÊT
+À
+COMMETTRE
+TOUT
+CE
+QU
+IL
+Y
+A
+DE
+PLUS
+ABOMINABLE
+SENT
+SA
+NATURE
+SE
+RÉVOLTER
+IL
+ABHORRE
+L
+IDÉE
+DU
+CRIME
+QU
+IL
+A
+PROJETTÉ
+IL
+S
+ÉCHAPPE
+DE
+SES
+GARDIENS
+IL
+COURT
+VERS
+LE
+RIVAGE
+DE
+LA
+MER
+ET
+LÀ
+DANS
+LA
+SOLITUDE
+IL
+COMMENCE
+À
+REFLÉCHIR
+SÉRIEUSEMENT
+SUR
+L
+ÉTAT
+DONT
+IL
+EST
+DÉCHU
+ET
+SUR
+CELUI
+OÙ
+IL
+EST
+MÉTAMORPHOSÉ
+LA
+VUE
+DE
+SON
+ÉTAT
+L
+OBLIGE
+D
+AVOIR
+RECOURS
+AUX
+CIEUX
+L
+ÉCLAT
+DE
+LA
+LUNE
+ET
+LE
+SILENCE
+DE
+LA
+NUIT
+SECONDENT
+LES
+EFFORTS
+DE
+LA
+RELIGION
+SUR
+SON
+AME
+ET
+EN
+AUGMENTENT
+LES
+IMPRESSIONS
+IL
+SE
+PURIFIE
+SEPT
+FOIS
+DE
+LA
+MANIÈRE
+PRESCRITE
+PAR
+PYTHAGORE
+IL
+ADRESSE
+ENSUITE
+SA
+PRIÈRE
+À
+LA
+LUNE
+OU
+À
+ISIS
+L
+INVOQUANT
+PAR
+SES
+DIFFÉRENS
+NOMS
+DE
+CÉRÈS
+ELEUSIENNE
+DE
+VÉNUS
+CÉLESTE
+DE
+DIANE
+ET
+DE
+PROSERPINE
+UN
+DOUX
+SOMMEIL
+ASSOUPIT
+SES
+SENS
+ISIS
+LUI
+APPAROÎT
+EN
+SONGE
+ELLE
+SE
+MONTRE
+À
+LUI
+PAR
+UNE
+LUMIÈRE
+ÉBLOUISSANTE
+SEMBLABLE
+À
+CELLE
+QUI
+DANS
+LES
+MYSTÈRES
+REPRÉSENTOIT
+L
+IMAGE
+APPARENTE
+DE
+LA
+DIVINITÉ
+ET
+LE
+DISCOURS
+QU
+ELLE
+LUI
+TIENT
+RÉPOND
+EXACTEMENT
+À
+L
+IDÉE
+QUE
+L
+ON
+Y
+DONNOIT
+DE
+LA
+NATURE
+DE
+DIEU
+EN
+QUOI
+CONSISTOIT
+LE
+GRAND
+SECRET
+DE
+CES
+CÉRÉMONIES
+SACRÉES
+ELLE
+LUI
+APPREND
+ENSUITE
+LES
+MOYENS
+DONT
+IL
+SE
+DOIT
+SERVIR
+POUR
+SA
+GUÉRISON
+ON
+CÉLÉBROIT
+LE
+JOUR
+SUIVANT

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/20

+UNE
+FÊTE
+EN
+SON
+HONNEUR
+ET
+IL
+DEVOIT
+Y
+AVOIR
+UNE
+PROCESSION
+DE
+SES
+ADORATEURS
+ELLE
+LUI
+APPREND
+DONC
+QUE
+LE
+PRÊTRE
+QUI
+DEVOIT
+LA
+CONDUIRE
+TIENDROIT
+EN
+SES
+MAINS
+UNE
+GUIRLANDE
+DE
+ROSES
+QUI
+AUROIENT
+LA
+VERTU
+DE
+LUI
+RENDRE
+SA
+PREMIÈRE
+FORME
+MAIS
+COMME
+IL
+EST
+FORT
+DIFFICILE
+DE
+ROMPRE
+L
+HABITUDE
+DU
+VICE
+ELLE
+LUI
+DIT
+NE
+CRAIGNEZ
+POINT
+QU
+IL
+Y
+AIT
+RIEN
+DE
+DIFFICILE
+DANS
+CE
+QUE
+JE
+VOUS
+PRESCRIS
+CAR
+DÈS
+QUE
+JE
+VIENS
+À
+VOTRE
+SECOURS
+ET
+QUE
+JE
+ME
+PRÉSENTE
+À
+VOUS
+J
+ORDONNE
+AU
+MINISTRE
+SACRÉ
+D
+EXÉCUTER
+CE
+QUI
+EST
+NÉCESSAIRE
+POUR
+CETTE
+FIN
+PAR
+OÙ
+ELLE
+INSINUE
+CE
+QUE
+L
+ON
+ENSEIGNOIT
+DANS
+LES
+MYSTÈRES
+QUE
+LE
+SECOURS
+DU
+CIEL
+ÉTOIT
+TOUJOURS
+PRÊT
+À
+SECONDER
+LES
+EFFORTS
+DE
+CEUX
+QUI
+S
+ADONNOIENT
+À
+LA
+VERTU
+POUR
+RECONNOÎTRE
+LA
+FAVEUR
+QU
+ELLE
+LUI
+ACCORDE
+ELLE
+EXIGE
+QU
+IL
+LUI
+CONSACRE
+TOUT
+LE
+RESTE
+DE
+SA
+VIE
+ELLE
+LUI
+PROMET
+UNE
+VIE
+HEUREUSE
+ET
+GLORIEUSE
+EN
+CE
+MONDE
+ET
+QU
+APRÈS
+ELLE
+LE
+RECEVRA
+DANS
+LES
+CHAMPS
+ÉLISÉES
+C
+ÉTOIT
+AUSSI
+CE
+QUE
+L
+ON
+EXIGEOIT
+DES
+INITIÉS
+ET
+CE
+QU
+ON
+LEUR
+PROMETTOIT
+LUCIUS
+SE
+TROUVE
+ALORS
+CONFIRMÉ
+DANS
+LA
+RÉSOLUTION
+D
+EMBRASSER
+UNE
+VIE
+VERTUEUSE
+LA
+PROCESSION
+EN
+L
+HONNEUR
+D
+ISIS
+COMMENCE
+LE
+PRÊTRE
+CONDUIT
+LES
+INITIÉS
+UNE
+GUIRLANDE
+DE
+ROSES
+ENTRE
+LES
+MAINS
+LUCIUS
+S
+APPROCHE
+DÉVORE
+LES
+ROSES
+ET
+SUIVANT
+LA
+PROMESSE
+DE
+LA
+DÉESSE
+IL
+REPREND
+LA
+FORME
+HUMAINE
+CETTE
+GUIRLANDE
+REPRÉSENTE
+CELLE
+DONT
+LES
+INITIÉS
+ÉTOIENT
+COURONNÉS
+ET
+LA
+VERTU
+DES
+ROSES
+FIGURE
+CELLE
+DES
+MYSTÈRES
+DÈS
+QU
+IL
+A
+RECOUVRÉ
+LA
+FORME
+HUMAINE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/21

+COMME
+IL
+SE
+TROUVOIT
+NUD
+LE
+PRÊTRE
+LE
+COUVRE
+D
+UNE
+TOILE
+C
+ÉTOIT
+L
+USAGE
+DE
+DONNER
+À
+CEUX
+QUI
+ASPIROIENT
+À
+L
+INITIATION
+UNE
+ROBE
+FAITE
+DE
+LIN
+LE
+PRÊTRE
+DIT
+ENSUITE
+À
+LUCIUS
+APRÈS
+AVOIR
+ESSUYÉ
+BEAUCOUP
+DE
+TRAVAUX
+DE
+VICISSITUDES
+DE
+TEMPÊTES
+VOUS
+ÊTES
+ENFIN
+ARRIVÉ
+AU
+PORT
+DE
+LA
+PAIX
+ET
+À
+L
+AUTEL
+DE
+LA
+MISÉRICORDE
+LA
+NAISSANCE
+LES
+DIGNITÉS
+LA
+SCIENCE
+VOUS
+ONT
+ÉTÉ
+INUTILES
+ENTRAÎNÉ
+PAR
+VOS
+PASSIONS
+VOUS
+AVEZ
+REMPORTÉ
+LE
+PRIX
+FATAL
+D
+UNE
+MALHEUREUSE
+CURIOSITÉ
+MAIS
+LA
+FORTUNE
+AVEUGLE
+APRÈS
+VOUS
+AVOIR
+CONDUIT
+DANS
+LES
+PLUS
+DANGEREUX
+ÉCUEILS
+VOUS
+A
+ENGAGÉ
+PAR
+L
+INDISCRÉTION
+DE
+SES
+PROPRES
+EXCÈS
+À
+EMBRASSER
+CES
+USAGES
+RELIGIEUX
+QU
+ELLE
+SÉVISSE
+À
+PRÉSENT
+QU
+ELLE
+EXHALE
+TOUTES
+SES
+FUREURS
+QU
+ELLE
+CHERCHE
+D
+AUTRE
+SUJET
+POUR
+EXERCER
+SES
+CRUAUTÉS
+L
+INFORTUNE
+NE
+PEUT
+SE
+FAIRE
+SENTIR
+À
+CEUX
+DONT
+LA
+MAJESTÉ
+DE
+NOTRE
+DÉESSE
+S
+EST
+APPROPRIÉ
+LES
+SERVICES
+PRENEZ
+UN
+VISAGE
+RIANT
+CONVENABLE
+À
+LA
+BLANCHEUR
+DES
+HABITS
+DONT
+VOUS
+ÊTES
+REVÊTU
+ACCOMPAGNEZ
+D
+UN
+PAS
+NOUVEAU
+LA
+POMPE
+DE
+LA
+DÉESSE
+ISIS
+SOURCE
+DE
+SALUT
+QUE
+LES
+IMPIES
+OUVRENT
+LES
+YEUX
+QU
+ILS
+VOIENT
+ET
+RECONNOISSENT
+LEUR
+ERREUR
+DÉGAGÉ
+DE
+SES
+ANCIENNES
+PEINES
+LUCIUS
+TRIOMPHE
+DE
+SA
+FORTUNE
+PAR
+LA
+PROVIDENCE
+DE
+LA
+GRANDE
+ISIS
+CE
+PASSAGE
+DÉVELOPPE
+LE
+SENS
+DE
+L
+ALLÉGORIE
+EN
+MONTRE
+LA
+MORALE
+ET
+PROUVE
+LE
+BUT
+DE
+L
+OUVRAGE
+D
+APULÉE
+LE
+PRÊTRE
+PREND
+OCCASION
+DES
+BIENFAITS
+QUE
+LUCIUS
+A
+REÇUS
+POUR
+L
+INVITER
+À
+ENTRER
+DANS
+LES

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/22

+MYSTÈRES
+D
+ISIS
+EN
+CONSÉQUENCE
+IL
+EST
+INITIÉ
+ET
+LA
+DESCRIPTION
+QU
+APULÉE
+DONNE
+DE
+CETTE
+CÉRÉMONIE
+EST
+PRÉCISÉMENT
+CELLE
+QUI
+S
+OBSERVOIT
+À
+L
+INITIATION
+CELLE
+CI
+ÉTANT
+FINIE
+LUCIUS
+ADRESSE
+SA
+PRIÈRE
+À
+ISIS
+DANS
+DES
+TERMES
+QUI
+RÉPONDENT
+AU
+GRAND
+SECRET
+DES
+MYSTÈRES
+LEQUEL
+ON
+EXIGEOIT
+DES
+INITIÉS
+APRÈS
+CELA
+L
+AUTEUR
+CONFORMÉMENT
+À
+SES
+SENTIMENS
+ET
+À
+SA
+PRATIQUE
+RECOMMANDE
+LA
+MULTIPLICITÉ
+DES
+INITIATIONS
+L
+EXAMEN
+DE
+TOUTES
+CES
+CIRCONSTANCES
+NE
+PERMET
+PAS
+DE
+DOUTER
+CONCLUT
+M
+WATBURTON
+QUE
+LE
+VÉRITABLE
+DESSEIN
+D
+APULÉE
+N
+AIT
+ÉTÉ
+DE
+RECOMMANDER
+L
+INITIATION
+AUX
+MYSTÈRES
+EN
+OPPOSITION
+À
+LA
+RELIGION
+CHRÉTIENNE
+QUI
+S
+INTRODUISOIT
+PAR
+TOUT
+LA
+CATASTROPHE
+DE
+LA
+PIÈCE
+L
+ONZIÈME
+LIVRE
+ENTIER
+NE
+ROULE
+QUE
+SUR
+CE
+SUJET
+QUI
+SE
+TROUVE
+TRAITÉ
+AVEC
+TOUTE
+LA
+GRAVITÉ
+ET
+LE
+SÉRIEUX
+QUE
+L
+ON
+POUVOIT
+ATTENDRE
+D
+UN
+AUTEUR
+SINCÈRE
+ET
+REMPLI
+DE
+LA
+PLUS
+GRANDE
+SUPERSTITION
+VOYEZ
+LES
+DISSERTATIONS
+SUR
+L
+UNION
+DE
+LA
+RELIGION
+DE
+LA
+MORALE
+ET
+DE
+LA
+POLITIQUE
+TIRÉES
+D
+UN
+OUVRAGE
+ANGLOIS
+DE
+M
+WARBURTON
+ET
+MIS
+EN
+FRANÇOIS
+PAR
+M
+SILHOUETTE
+TOM
+I
+DISSERTATION
+VII

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/23

+EXTRAIT
+DU
+DICTIONNAIREHISTORIQUE
+ET
+CRITIQUEDE
+BAYLE
+APULÉE
+LUCIUS
+EN
+LATIN
+APULEJUS
+PHILOSOPHE
+PLATONICIEN
+CONNU
+DE
+TOUT
+LE
+MONDE
+PAR
+LE
+FAMEUX
+OUVRAGE
+DE
+L
+ANE
+D
+OR
+A
+VÉCU
+AU
+DEUXIÈME
+SIÈCLE
+SOUS
+LES
+ANTONINS
+ET
+NON
+PAS
+SOUS
+DOMITIEN
+AVEC
+APOLLONIUS
+DE
+TYANE
+COMME
+L
+ASSURE
+ANASTASE
+DE
+NICÉE
+QUÆSTIONE
+XXIII
+IN
+SCRIPTURAM
+PIERRE
+PITHON
+REJETTANT
+BIEN
+LOIN
+CEUX
+QUI
+DISENT
+QU
+APULÉE
+A
+VÉCU
+APRÈS
+THÉODOSE
+PROUVE
+QU
+IL
+A
+VÉCU
+ENVIRON
+LE
+TEMPS
+D
+ANTONIN
+PIUS
+ET
+APRÈS
+CE
+SENTIMENT
+EST
+APPUYÉ
+SUR
+DE
+SI
+BONNES
+RAISONS
+QUE
+JE
+NE
+VOIS
+PERSONNE
+QUI
+NE
+L
+EMBRASSE
+IL
+EST
+MANIFESTE
+QU
+UN
+SCIPION
+ORSITUS
+QU
+UN
+LOLLIANUS
+AVITUS
+QU
+UN
+CLAUDIUS
+MAXIMUS
+QU
+UN
+LOLLIUS
+URBICIUS
+DESQUELS
+APULÉE
+PARLE
+COMME
+DE
+PERSONNES
+VIVANTES
+ONT
+VÉCU
+SOUS
+LES
+ANTONINS
+LE
+PÈRE
+NORIS
+CRITIQUE
+MAL
+ELMENHORST
+IL
+LUI
+IMPUTE
+D
+AVOIR
+AVOUÉ
+SON
+IGNORANCE
+SUR
+LE
+TEMPS
+AUQUEL
+APULÉE
+A
+VÉCU
+ET
+IL
+LUI
+MONTRE
+DEUX
+PASSAGES
+DE
+L
+APOLOGIE
+D
+APULÉE
+DANS
+L
+UN
+DESQUELS
+ANTONIN
+N
+EST
+POINT
+QUALIFIÉ
+DIVUS
+ET
+DONT
+L
+AUTRE
+FAIT
+MENTION
+DU
+PROCONSUL
+LOLLIANUS
+AVITUS
+QUI
+FUT
+CONSUL
+L
+AN
+144
+L
+ABSENCE
+DE
+DIVUS
+EST
+UNE
+ASSEZ
+BONNE
+PREUVE
+QU
+ANTONIN
+VIVOIT
+ENCORE
+LE
+PÈRE
+NORIS
+N
+AUROIT
+PAS
+TORT
+SI
+CELUI
+QU
+IL
+A
+CRITIQUÉ
+N
+AVOIT
+POINT
+DIT
+CE
+QUE
+L
+ON
+VA
+LIRE
+QUO
+ANNO
+NATUS
+APULEIUS
+NON
+LIQUIDO
+LIQUET
+VERISIMILITER
+TAMEN
+POSSUMUS
+ADSERERE
+EUM
+TEMPORIBUS
+ANTONINI
+PII
+DIVORUMQUE
+FRATRUM
+VIXISSE
+MEMINIT
+ENIM
+LOLLIANI
+AVITI
+LOLLII
+URBICII
+PUDENTIS
+ET
+SCIPIONIS
+ORPHITI
+COSS
+QUI

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/24

+IL
+ÉTOIT
+DE
+MADAURE
+COLONIE
+ROMAINE
+DANS
+SUB
+ANTONINO
+PRÆCIPUÈ
+FLORUERUNT
+SUMMIS
+MACTI
+HONORIBUS
+UT
+CONSTAT
+EX
+L
+3
+FF
+DE
+HIS
+QUI
+TESTAMENTIS
+C
+ET
+L
+3
+FF
+DE
+DECURION
+LE
+PASSAGE
+OÙ
+ANTONIN
+N
+EST
+POINT
+QUALIFIÉ
+DIVUS
+CONTIENT
+LES
+REPROCHES
+QU
+APULÉE
+FAIT
+AU
+FILS
+DE
+SA
+FEMME
+SUR
+CE
+QU
+IL
+PRODUISOIT
+DES
+LETTRES
+D
+AMOUR
+DE
+SA
+MÈRE
+HUCUSQUE
+À
+VOBIS
+MISERUM
+ISTUM
+PUERUM
+DEPRAVATUM
+UT
+MATRIS
+SUÆ
+EPISTOLAS
+QUAS
+PUTAT
+AMATORIAS
+PRO
+TRIBUNALI
+PROCONSULIS
+RECITET
+APUD
+VIRUM
+SANCTISSIMUM
+CLAUDIUM
+MAXIMUM
+ANTE
+HAS
+IMPERATORIS
+PII
+STATUAS
+FILIUS
+MATRIS
+SUÆ
+PUDENDA
+EXPROBRET
+STUPRA
+ET
+AMORES
+OBJECTET
+JONSIUS
+SE
+TROMPE
+DOUBLEMENT
+LORSQUE
+POUR
+PROUVER
+QU
+APULÉE
+A
+VÉCU
+AU
+TEMPS
+QUE
+JE
+LUI
+ASSIGNE
+IL
+DIT
+QUE
+CE
+PHILOSOPHE
+DONNE
+À
+ANTONIN
+PIUS
+L
+ÉLOGE
+DE
+DIVUS
+LE
+FAIT
+EST
+FAUX
+ET
+LA
+CONSÉQUENCE
+QUE
+L
+ON
+EN
+TIRE
+EST
+NULLE
+CETTE
+VILLE
+QUI
+AVOIT
+APPARTENU
+À
+SYPHAX
+FUT
+DONNÉE
+À
+MASSINISSA
+PAR
+LES
+ROMAINS
+NEQUE
+HOC
+EO
+DIXI
+QUO
+ME
+PATRIÆ
+MEÆ
+PÆNITERET
+ETSI
+ADHUC
+OPPIDUM
+SYPHACIS
+ESSEMUS
+QUO
+TAMEN
+VICTO
+AD
+MASINISSAM
+REGEM
+CONCESSIMUS
+MUNERE
+POPULI
+ROMANI
+AC
+DEINCEPS
+VETERANORUM
+MILITUM
+NOVO
+CONDITU
+SPLENDIDISSIMA
+COLONIA
+SUMUS
+APUL
+APOLOGIA
+PEU
+AUPARAVANT
+IL
+AVOIT
+DIT
+QU
+IL
+N
+AVOIT
+POINT
+DE
+HONTE
+DE
+PARTICIPER
+COMME
+CYRUS
+À
+DEUX
+NATIONS
+DIFFÉRENTES
+DE
+PATRIÂ
+MEÂ
+VERÒ
+QUOD
+EAM
+SITAM
+NUMIDIÆ
+ET
+GÆTULIÆ
+IN
+IPSO
+CONFINIO
+MEIS
+SCRIPTIS
+OSTENDISTI
+QUIBUS
+MEMET
+PROFESSUS
+SUM
+SEMINUMIDAM
+ET
+SEMIGÆTULUM
+NON
+VIDEO
+QUID
+SIT
+IN
+EA
+RE
+PUDENDUM
+HAUD
+MINÙS
+QUÀM
+CYRO
+MAJORI
+QUOD
+GENERE
+MIXTO
+FUIT
+SEMIMEDUS
+AC
+SEMIPERSA
+UN
+CERTAIN
+HOMME
+QUI
+SE
+VOULUT
+ÉRIGER
+EN
+CENSEUR
+GÉNÉRAL
+VERS
+LA
+FIN
+DU
+XVIE
+SIECLE
+NOUS
+TOMBE
+ICI
+ENTRE
+LES
+MAINS
+APRÈS
+AVOIR
+DIT
+QUE
+LUCIEN
+SOUS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/25

+L
+AFRIQUE
+SA
+FAMILLE
+ÉTOIT
+CONSIDÉRABLE
+IL
+FUT
+I
+LA
+FORME
+PRÉTENDUE
+D
+UN
+ÂNE
+ENSEIGNE
+MILLE
+IMPUDICITÉS
+IL
+AJOUTE
+I
+APULEIUS
+HUNC
+IMITATUS
+UT
+VIR
+GRÆCUS
+SE
+LATINÈ
+NESCIVISSE
+INGENUÈ
+CONFESSUS
+IN
+ASINO
+AUREO
+PLANÈ
+RUDIT
+CLAUDIUS
+VERDERIUS
+PREMIÈREMENT
+IL
+N
+EST
+PAS
+VRAI
+QU
+APULÉE
+AVOUE
+QU
+IL
+N
+ENTEND
+POINT
+LE
+LATIN
+IL
+DIT
+SEULEMENT
+1
+QU
+IL
+L
+IGNOROIT
+LA
+PREMIÈRE
+FOIS
+QU
+IL
+VINT
+À
+ROME
+2
+QU
+IL
+L
+APPRIT
+SANS
+MAÎTRE
+EN
+SECOND
+LIEU
+IL
+N
+EST
+PEINT
+VRAI
+QU
+IL
+FUT
+GREC
+MADAURE
+ÉTOIT
+UNE
+COLONIE
+ROMAINE
+ET
+LORSQU
+IL
+SE
+VEUT
+JUSTIFIER
+PAR
+L
+EXEMPLE
+DES
+AUTRES
+POËTES
+IL
+CITE
+LES
+GRECS
+COMME
+ÉTRANGERS
+ET
+LES
+LATINS
+COMME
+SES
+COMPATRIOTES
+FECERE
+TAMEN
+ET
+ALII
+TALIA
+ET
+APUD
+GRÆCOS
+TEJUS
+QUIDAM
+APUD
+NOS
+VERÒ
+ÆDITUUS
+ET
+PORTIUS
+ET
+CATULUS
+APULEII
+APOL
+CE
+QU
+IL
+Y
+A
+DE
+VRAI
+C
+EST
+QUE
+LA
+LANGUE
+LATINE
+N
+ÉTOIT
+PAS
+COMMUNE
+À
+MADAURE
+APULÉE
+FILS
+D
+UN
+DES
+PREMIERS
+MAGISTRATS
+N
+Y
+ENTENDOIT
+RIEN
+QUAND
+IL
+VINT
+À
+ROME
+LE
+FILS
+DE
+PUDENTILLA
+SA
+FEMME
+N
+ENTENDOIT
+QUE
+LE
+PUNIQUE
+ET
+UN
+PEU
+DE
+GREC
+QUE
+SA
+MÈRE
+ORIGINAIRE
+DE
+THESSALIE
+LUI
+AVOIT
+APPRIS
+LOQUITUR
+NUNQUAM
+NISI
+PUNICÈ
+ET
+SI
+QUID
+ADHUC
+À
+MATRE
+GRÆCISSAT
+LATINÈ
+ENIM
+NEQUE
+VULT
+NEQUE
+POTEST
+IBID
+SON
+PÈRE
+SE
+NOMMOIT
+THÉSÉE
+ON
+NE
+LE
+SAIT
+QUE
+PAR
+CES
+PAROLES
+SI
+CONTENTUS
+LARE
+PARVULO
+THESEI
+ILLIUS
+COGNOMINIS
+PATRIS
+TUI
+VIRTUTES
+ÆMULAVERIS
+APUL
+METAM
+LIB
+1
+IL
+AVOIT
+EXERCÉ
+À
+MADAURE
+LA
+CHARGE
+DE
+DUUMVIR
+C
+ÉTOIT
+LA
+PREMIÈRE
+DIGNITÉ
+D
+UNE
+COLONIE
+IN
+QUÂ
+COLONIÂ
+PATREM
+HABUI
+LOCO
+PRINCIPE
+DUUMVIRALEM
+CUNCTIS
+HONORIBUS
+PERFUNCTUM
+IDEM
+APUL
+SA
+MÈRE
+NOMMÉE
+SALVIA
+ÉTOIT
+ORIGINAIRE
+DE
+THESSALIE
+ET
+DESCENDOIT
+DE
+LA
+FAMILLE
+DE
+PLUTARQUE
+IL
+LE
+DIT
+LUI
+MÊME
+DÈS
+LE
+COMMENCEMENT
+DE
+SON
+ROMAN
+S
+AUGUSTIN
+A
+RECONNU
+QU
+APULÉE
+ÉTOIT
+DE
+BONNE
+MAISON
+C
+EST
+DANS
+SA
+VE
+LETTRE
+VOYEZ
+LA
+5E
+NOTE
+CI
+APRÈS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/26

+BIEN
+ÉLEVÉ
+IL
+ÉTOIT
+BIEN
+FAIT
+DE
+SA
+PERSONNE
+IL
+AVOIT
+DE
+L
+ESPRIT
+IL
+DEVINT
+SAVANT
+MAIS
+IL
+SE
+RENDIT
+SUSPECT
+DE
+MAGIE
+ET
+CETTE
+MAUVAISE
+RÉPUTATION
+FAIT
+BEAUCOUP
+DE
+TORT
+ENCORE
+AUJOURD
+HUI
+À
+SA
+MÉMOIRE
+IL
+ÉTUDIA
+PREMIÈREMENT
+À
+CARTHAGE
+PUIS
+À
+ATHÈNES
+ENSUITE
+À
+ROME
+OÙ
+IL
+APPRIT
+LA
+LANGUE
+LATINE
+SANS
+ON
+NE
+TROUVEROIT
+POINT
+CETTE
+GRADATION
+SI
+L
+ON
+S
+ARRÊTOIT
+AU
+PROLOGUE
+DE
+SON
+ROMAN
+PUISQU
+IL
+N
+Y
+PARLE
+POINT
+DE
+CARTHAGE
+IL
+SE
+CONTENTE
+DE
+DIRE
+QUE
+SES
+PREMIÈRES
+ÉTUDES
+ONT
+ÉTÉ
+CELLES
+DE
+LA
+LANGUE
+GRECQUE
+DANS
+LA
+GRÈCE
+ET
+QU
+APRÈS
+CELA
+IL
+VINT
+À
+ROME
+OÙ
+IL
+ÉTUDIA
+LE
+LATIN
+SANS
+LE
+SECOURS
+D
+AUCUN
+MAÎTRE
+IBI
+LINGUAM
+ATTIDEM
+PRIMIS
+PUERITIÆ
+STIPENDIIS
+MERUI
+MOX
+IN
+URBE
+LATIA
+ADVENA
+STUDIORUM
+QUIRITIUM
+INDIGENAM
+SERMONEM
+ÆRUMNABILI
+LABORE
+NULLO
+MAGISTRO
+PRÆEUNTE
+AGGRESSUS
+EXCOLUI
+CETTE
+NARRATION
+EST
+TROMPEUSE
+ELLE
+N
+EST
+RIEN
+MOINS
+QU
+EXACTE
+IL
+LA
+FAUT
+RECTIFIER
+PAR
+D
+AUTRES
+PASSAGES
+D
+APULÉE
+SE
+FAUT
+IL
+ÉTONNER
+QU
+UN
+AUTRE
+RACONTE
+MAL
+LES
+ACTIONS
+D
+AUTRUI
+NE
+RACONTE
+T
+IL
+PAS
+QUELQUEFOIS
+LES
+SIENNES
+BIEN
+CONFUSÉMENT
+VOICI
+CES
+AUTRES
+PASSAGES
+DE
+NOTRE
+AUTEUR
+IL
+DIT
+AUX
+CARTHAGINOIS
+QU
+IL
+A
+ÉTUDIÉ
+DANS
+SON
+ENFANCE
+CHEZ
+EUX
+ET
+QU
+IL
+A
+MÊME
+COMMENCÉ
+D
+Y
+EMBRASSER
+LA
+SECTE
+PLATONICIENNE
+SUM
+VOBIS
+NEC
+LARE
+ALIENUM
+NEC
+PUERITIÂ
+INVISITATUS
+NEC
+MAGISTRIS
+PEREGRINUS
+NEC
+SECTA
+INCOGNITUS
+ENIMVERÒ
+ET
+PUERITIÂ
+APUD
+VOS
+ET
+MAGISTRI
+VOS
+ET
+SECTA
+LICET
+ATHENIS
+ATTICIS
+CONFIRMATA
+TAMEN
+HIC
+INCHOATA
+EST
+APUL
+FLORID
+À
+QUOI
+IL
+AJOUTE
+HANC
+EGO
+VOBIS
+MERCEDEM
+CARTHAGENIENSES
+UBIQUE
+GENTIUM
+DEPENDO
+PRO
+DISCIPLINIS
+QUAS
+IN
+PUERITIÂ
+SUM
+APUD
+VOS
+ADEPTUS
+UBIQUE
+ENIM
+ME
+VESTRÆ
+CIVITATIS
+ALUMNUM
+FERO
+IBID
+QUELQUES
+PAGES
+APRÈS
+IL
+FAIT
+UN
+DÉNOMBREMENT
+DES
+SCIENCES
+QU
+IL
+ÉTUDIA
+DANS
+ATHÊNES
+I
+PRIMA
+CRATERA
+LITTERATO

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/27

+LE
+SECOURS
+DE
+QUI
+QUE
+CE
+FÛT
+UNE
+INSATIABLE
+CURIOSITÉ
+DE
+TOUT
+SAVOIR
+L
+ENGAGEA
+À
+FAIRE
+DIVERS
+VOYAGES
+ET
+À
+S
+ENRÔLER
+DANS
+DIVERSES
+CONFRÉRIES
+DE
+RELIGION
+IL
+RIS
+RUDITATEM
+EXIMIT
+SECUNDA
+GRAMMATICI
+DOCTRINÂ
+INSTRUIT
+TERTIA
+RETHORIS
+ELOQUENTIÂ
+ARMAT
+HACTENUS
+À
+PLERISQUE
+POTATUR
+EGO
+ET
+ALIAS
+CRATERAS
+ATHENIS
+BIBI
+POETICÆ
+COMMENTAM
+GEOMETRICÆ
+LIMPIDAM
+MUSICÆ
+DULCEM
+DIALECTICÆ
+AUSTERULAM
+ENIM
+VERO
+UNIVERSÆ
+PHILOSOPHIÆ
+INEXPLEBILEM
+SCILICET
+NECTAREAM
+IBID
+QUELQUES
+UNS
+VEULENT
+QU
+IL
+AIT
+ÉTUDIÉ
+DANS
+LA
+GRÈCE
+EN
+DEUX
+DIFFÉRENS
+TEMPS
+D
+ABORD
+AVANT
+QUE
+D
+ÉTUDIER
+À
+CARTHAGE
+ET
+PUIS
+LORSQU
+IL
+EUT
+ÉTUDIÉ
+DANS
+CETTE
+VILLE
+ILS
+NE
+PARLENT
+POINT
+DE
+ROME
+ILS
+PRÉTENDENT
+QUE
+CE
+FUT
+À
+CARTHAGE
+QU
+IL
+APPRIT
+LA
+LANGUE
+LATINE
+TILLEMONT
+HIST
+DES
+EMP
+TOM
+II
+CE
+DERNIER
+FAIT
+EST
+VISIBLEMENT
+DÉMENTI
+PAR
+LE
+PROLOGUE
+DE
+L
+ÂNE
+D
+OR
+IL
+SE
+FAIT
+DIRE
+CES
+PAROLES
+DANS
+LE
+IIIE
+LIV
+DE
+L
+ANE
+D
+OR
+PAVEO
+ET
+FORMIDO
+SOLIDÈ
+DOMUS
+HUJUS
+OPERTA
+DETEGERE
+ET
+ARCANA
+DOMINÆ
+MEÆ
+REVELARE
+SECRETA
+SED
+MELIUS
+DE
+TE
+DOCTRINAQUE
+TUA
+PRÆSUMO
+QUI
+PRÆTER
+GENEROSAM
+NATALIUM
+DIGNITATEM
+PRÆTER
+SUBLIME
+INGENIUM
+SACRIS
+PLURIBUS
+INITIATUS
+PROFECTO
+NOSTI
+SANCTAM
+SILENTII
+FIDEM
+APUL
+METAM
+IL
+FINIT
+SON
+ROMAN
+PAR
+LE
+NARRÉ
+DE
+SON
+ENTRÉE
+DANS
+LA
+RELIGION
+D
+OSIRIS
+CE
+FUT
+À
+ROME
+QUE
+CET
+HONNEUR
+LUI
+ARRIVA
+IL
+NE
+FUT
+GUERES
+PARMI
+LE
+COMMUN
+DES
+INITIÉS
+IL
+MONTA
+BIENTÔT
+AUX
+PREMIERS
+GRADES
+DENIQUE
+PER
+DIES
+ADMODUM
+PAUCULOS
+DEUS
+DEORUM
+MAGNORUM
+POTIOR
+ET
+MAJORUM
+SUMMUS
+ET
+SUMMORUM
+MAXIMUS
+ET
+MAXIMORUM
+REGNATOR
+OSIRIS
+NON
+IN
+ALIENAM
+QUAMPIAM
+PERSONAM
+REFORMATUS
+SED
+CORAM
+ILLO
+SUO
+VENERANDO
+ME
+DIGNATUS
+AFFLAMINE
+PER
+QUIETEM
+PRÆCIPERE
+VISUS
+EST

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/28

+VOULOIT
+VOIR
+LE
+FOND
+DE
+LEURS
+PRÉTENDUS
+MYSTÈRES
+ET
+AC
+NE
+SACRIS
+SUIS
+GREGI
+CÆTERO
+PERMIXTUS
+DESERVIREM
+IN
+COLLEGIUM
+ME
+PASTOPHORORUM
+SUORUM
+IMO
+INTER
+IPSOS
+DECURIONUM
+QUINQUENNALES
+ELEGIT
+AVANT
+QUE
+DE
+VENIR
+À
+ROME
+IL
+AVOIT
+ÉTÉ
+INITIÉ
+AUX
+MYSTÈRES
+D
+ISIS
+CE
+FURENT
+LES
+PRÉMICES
+DE
+SON
+HUMANITÉ
+RECOUVRÉE
+IL
+MÊLE
+DANS
+LA
+DESCRIPTION
+DE
+CES
+SORTES
+DE
+CÉRÉMONIES
+PLUSIEURS
+NOBLES
+SENTIMENS
+ET
+QUI
+NE
+SONT
+DIGNES
+QUE
+DE
+LA
+VRAIE
+RELIGION
+TEL
+EST
+PAR
+EXEMPLE
+CELUI
+CI
+TE
+JAM
+NUNC
+OBSEQUIO
+RELIGIONIS
+NOSTRÆ
+DEDICA
+ET
+MINISTERII
+JUGUM
+SUBI
+VOLUNTARIUM
+NAM
+CUM
+CŒPERIS
+DEÆ
+SERVIRE
+TUNC
+MAGIS
+SENTIES
+FRACTUM
+TUÆ
+LIBERTATIS
+APUL
+METAM
+CEUX
+QUI
+L
+ACCUSÈRENT
+DE
+MAGIE
+LUI
+OBJECTÈRENT
+ENTRE
+AUTRES
+CHOSES
+QU
+IL
+CONSERVOIT
+JE
+NE
+SAIS
+QUOI
+DANS
+UN
+MOUCHOIR
+AVEC
+UNE
+SINGULIÈRE
+SUPERSTITION
+VOICI
+CE
+QU
+IL
+RÉPONDIT
+I
+VINDICAM
+CUJUSMODI
+ILLAS
+RES
+IN
+SUDARIO
+OBVOLUTAS
+LARIBUS
+PONTIANI
+COMMENDARIM
+MOS
+SIBI
+GERETUR
+SACRORUM
+PLERAQUE
+INITIA
+IN
+GRÆCIA
+PARTICIPAVI
+EORUM
+QUÆDAM
+SIGNA
+ET
+MONUMENTA
+TRADITA
+MIHI
+À
+SACERDOTIBUS
+SEDULO
+CONSERVO
+NIHIL
+INSOLITUM
+NIHIL
+INCOGNITUM
+DICO
+VEL
+UNIUS
+LIBERI
+PATRIS
+SYMMISTÆ
+QUI
+ADESTIS
+SCITIS
+QUID
+DOMI
+CONDITUM
+CELETIS
+ET
+ABSQUE
+OMNIBUS
+PROFANIS
+TACITÈ
+VENEREMINI
+AT
+EGO
+UT
+DIXI
+MULTIJUGA
+SACRA
+ET
+PLURIMOS
+RITUS
+VARIAS
+CERIMONIAS
+STUDIO
+VERI
+ET
+OFFICIO
+ERGA
+DEOS
+DIDICI
+NEC
+HOC
+AD
+TEMPUS
+COMPONO
+SED
+ADHINC
+FERMÈ
+TRIENNIUM
+EST
+CUM
+PRIMIS
+DIEBUS
+QUIBUS
+OEAM
+VENERAM
+PUBLICÈ
+DISSERENS
+DE
+ÆSCULAPII
+MAJESTATE
+EADEM
+ISTA
+PRAE
+ME
+TULI
+ET
+QUOT
+SACRA
+NOSSEM
+PERCENSUI
+EA
+DISPUTATIO
+CELEBRATISSIMA
+EST
+VULGO
+LEGITUR
+IN
+OMNIUM
+MANIBUS
+VERSATUR
+ETIAMNE
+CUIQUAM
+MIRUM
+VIDERI
+POTEST
+CUI
+SIT
+ULLA
+MEMORIA
+RELIGIONIS
+HOMINUM
+TOT
+MYSTERIIS
+DEORUM
+CONSCIUM
+QUÆDAM
+SACRORUM
+CREPUNDIA
+DOMI
+ADSERVARE
+ATQUE
+EA
+LINEO

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/29

+C
+EST
+POUR
+CELA
+QU
+IL
+DEMANDOIT
+À
+Y
+ÊTRE
+INITIÉ
+IL
+DÉPENSA
+PRESQUE
+TOUT
+SON
+BIEN
+DANS
+CES
+VOYAGES
+TEXTO
+INVOLVERE
+QUOD
+PURISSIMUM
+EST
+REBUS
+DIVINIS
+VELAMENTUM
+IDEM
+APOL
+IL
+EST
+PROBABLE
+QUE
+SI
+APULÉE
+ÉTOIT
+MAGICIEN
+SON
+CRIME
+ÉTOIT
+INCOMPARABLEMENT
+MOINDRE
+QUE
+CELUI
+DES
+MAGICIENS
+D
+AUJOURD
+HUI
+PARCE
+QU
+IL
+NE
+SAVOIT
+PAS
+QU
+IL
+N
+Y
+EÛT
+QUE
+DE
+MAUVAIS
+GÉNIES
+QUI
+S
+ATTACHASSENT
+À
+FAIRE
+CERTAINES
+CHOSES
+À
+LA
+PRÉSENCE
+DE
+CERTAINES
+CÉRÉMONIES
+IL
+CROYOIT
+AVEC
+LES
+PLATONICIENS
+QUE
+DE
+BONS
+GÉNIES
+POUVOIENT
+AUSSI
+FAIRE
+CELA
+S
+AUGUST
+CIT
+DE
+DIEU
+LIV
+8
+CHAP
+19
+J
+AI
+CITÉ
+DANS
+LE
+TEXTE
+DE
+CET
+ARTICLE
+S
+AUGUSTIN
+QUI
+TÉMOIGNE
+QU
+APULÉE
+AVOIT
+UNE
+DIGNITÉ
+DE
+RELIGION
+QUI
+LUI
+DONNOIT
+L
+INTENDANCE
+DES
+COMBATS
+DES
+GLADIATEURS
+SACERDOS
+PROVINCIÆ
+PRO
+MAGNO
+FUIT
+UT
+MUNERA
+EDERET
+VENATORESQUE
+VESTIRET
+AUGUST
+EPIST
+5
+ENFIN
+JE
+TROUVE
+QUE
+NOTRE
+AUTEUR
+S
+ÉTOIT
+CONSACRÉ
+AU
+CULTE
+D
+ESCULAPE
+L
+UNE
+DES
+PRINCIPALES
+DIVINITÉS
+DES
+CARTHAGINOIS
+ET
+QU
+IL
+AVOIT
+MÊME
+UNE
+DIGNITÉ
+DANS
+CE
+COLLÈGE
+PRINCIPIUM
+MIHI
+APUD
+VESTRAS
+AUREIS
+AUSPIRATISSIMUM
+AB
+ÆSCULAPIO
+DEO
+CAPIAM
+QUI
+ARCEM
+VESTRÆ
+CARTHAGINIS
+INDUBITABILE
+NUMINE
+PROPITIUS
+RESPICIT
+EJUS
+DEI
+HYMNUM
+GRÆCO
+ET
+LATINO
+CARMINE
+VOBIS
+SIC
+CANAM
+JAM
+ILLI
+À
+ME
+DEDICATUM
+SUM
+ENIM
+NON
+ENIM
+NON
+IGNOTUS
+ILLIUS
+SACRICOLA
+NEC
+RECENS
+CULTOR
+NEC
+INGRATUS
+ANTISTES
+APUL
+FLORID
+CE
+NE
+FUT
+POINT
+LA
+SEULE
+CAUSE
+DE
+LA
+PAUVRETÉ
+OÙ
+IL
+TOMBA
+IL
+FIT
+DES
+DÉPENSES
+BEAUCOUP
+PLUS
+LOUABLES
+IL
+S
+EN
+VANTA
+DU
+MOINS
+LORSQU
+IL
+RÉPONDIT
+AU
+REPROCHE
+QU
+ON
+LUI
+AVOIT
+FAIT
+DE
+SA
+MISÈRE
+AD
+ISTUM
+MODUM
+DESPONSUS
+SACRIS
+SUMPTUUM
+TEMERITATE
+CONTRA
+VOTUM
+MEUM
+RETARDABAR
+NAM
+ET
+VIRICULAS
+PATRIMONII
+PEREGRINATIONIS
+ATTRIVERANT
+IMPENSÈ
+APUL
+METAM
+LIB
+XI
+C
+EST
+AINSI
+QU
+IL
+PARLE
+EN
+REPRÉSENTANT
+L
+EMBARRAS
+OÙ
+IL
+SE
+TROUVOIT
+À
+ROME
+AU
+SUJET

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/30

+DE
+SORTE
+QU
+ÉTANT
+RETOURNÉ
+À
+ROME
+ET
+SE
+VOULANT
+CONSACRER
+AU
+SERVICE
+D
+OSIRIS
+IL
+N
+AVOIT
+PAS
+ASSEZ
+D
+ARGENT
+POUR
+SOUTENIR
+LA
+DÉPENSE
+À
+QUOI
+L
+EXPOSOIENT
+LES
+CÉRÉMONIES
+DE
+LA
+RÉCEPTION
+IL
+ENGAGEA
+JUSQU
+À
+SON
+HABIT
+POUR
+FAIRE
+LA
+SOMME
+NÉCESSAIRE
+APRÈS
+QUOI
+DE
+SA
+VOCATION
+À
+LA
+CONFRÉRIE
+D
+OSIRIS
+IL
+ÉTOIT
+HYPOTHÉQUÉ
+À
+CETTE
+MYSTÉRIEUSE
+CONGRÉGATION
+LES
+PROMESSES
+ÉTOIENT
+DONNÉES
+MAIS
+COMME
+ON
+N
+A
+JAMAIS
+RIEN
+FAIT
+POUR
+RIEN
+IL
+FALLOIR
+PAYER
+QUELQUE
+CHOSE
+POUR
+LES
+CÉRÉMONIES
+INAUGURALES
+ET
+IL
+N
+AVOIT
+PAS
+DE
+QUOI
+FOURNIR
+À
+CETTE
+DÉPENSE
+IL
+FALLUT
+POUR
+AINSI
+DIRE
+QU
+IL
+VENDÎT
+JUSQU
+À
+SA
+CHEMISE
+LA
+DIVINITÉ
+QUI
+LE
+PRESSOIT
+NE
+LUI
+INDIQUA
+POINT
+D
+AUTRE
+RESSOURCE
+JAMQUE
+SÆPICULÈ
+NON
+SINE
+MAGNA
+TURBATIONE
+STIMULATUS
+POSTREMO
+JUSSUS
+VESTE
+IPSA
+MEA
+QUAMVIS
+PARVULA
+DISTRACTA
+SUFFICIENTEM
+CORRASI
+SUMMULAM
+ET
+IDIPSUM
+PRÆCEPTUM
+FUERAT
+SPECIALITER
+AD
+TU
+INQUIT
+SI
+QUAM
+REM
+VOLUPTATI
+STRUENDÆ
+MOLILERIS
+LACINIIS
+TUIS
+NEQUAQUAM
+PARCERES
+NUNC
+TANTAS
+CERIMONIAS
+ADITURUS
+IMPŒNITENDÆ
+TE
+PAUPERIEI
+CONTARIS
+COMMITTERE
+APUL
+METAM
+LIB
+XI
+ALORS
+IL
+N
+ATTRIBUOIT
+SON
+INDIGENCE
+QU
+AUX
+FRAIS
+DE
+SES
+VOYAGES
+MAIS
+DANS
+L
+AUTRE
+RENCONTRE
+DONT
+J
+AI
+PARLÉ
+IL
+DIT
+QU
+IL
+AVOIT
+DÉPENSÉ
+BEAUCOUP
+À
+FAIRE
+DE
+BONNES
+ŒUVRES
+À
+SECOURIR
+SES
+AMIS
+À
+RECONNOÎTRE
+LES
+SOINS
+DE
+CEUX
+QUI
+L
+AVOIENT
+INSTRUIT
+À
+DOTER
+LES
+FILLES
+DE
+QUELQUES
+UNS
+D
+EUX
+IL
+AJOÛTE
+QU
+IL
+N
+AVOIT
+PAS
+FAIT
+DIFFICULTÉ
+D
+ACHETER
+AU
+PRIX
+DE
+SON
+PATRIMOINE
+LE
+MÉPRIS
+DE
+SON
+PATRIMOINE
+MÉPRIS
+QUI
+EST
+UN
+BIEN
+PLUS
+CONSIDÉRABLE
+QUE
+LE
+PATRIMOINE
+MÊME
+C
+EST
+PARLER
+EN
+PHILOSOPHE
+CELA
+SI
+TAMEN
+NESCIS
+C
+EST
+AINSI
+QU
+IL
+ADRESSE
+LA
+PAROLE
+À
+SON
+DÉLATEUR
+APUL
+APOL
+I
+PROFITEOR
+MIHI
+AC
+FRATRI
+MEO
+RELICTAM
+À
+PATRE
+H
+S
+VICIES
+PAULÒ
+SECUS
+IDQUE
+À
+ME
+LONGA
+PEREGRINATIONE
+ET
+DIUTINIS
+STUDIIS
+ET
+CREBRIS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/31

+IL
+GAGNA
+SA
+VIE
+À
+PLAIDER
+DES
+CAUSES
+ET
+COMME
+IL
+ÉTOIT
+ASSEZ
+ÉLOQUENT
+ET
+ASSEZ
+SUBTIL
+LES
+PROCÈS
+ET
+MÊME
+LES
+GRANDS
+PROCÈS
+NE
+LUI
+MANQUOIENT
+PAS
+APUL
+MÉT
+LIB
+XI
+MAIS
+IL
+SE
+MIT
+ENCORE
+PLUS
+À
+SON
+AISE
+PAR
+LE
+MOYEN
+D
+UN
+BON
+MARIAGE
+QUE
+PAR
+LE
+MOYEN
+DE
+LA
+PLAIDOIRIE
+UNE
+VEUVE
+NOMMÉE
+PUDENTILLA
+LIBERALITATIBUS
+MODICÈ
+IMMINUTUM
+NAM
+ET
+AMICORUM
+PLERISQUE
+OPEM
+TULI
+ET
+MAGISTRIS
+PLURIMIS
+GRATIAM
+RETULI
+QUORUMDAM
+ETIAM
+FILIAS
+DOTE
+AUXI
+NEQUE
+ENIM
+DUBITASSEM
+EQUIDEM
+VEL
+UNIVERSUM
+PATRIMONIUM
+IMPENDERE
+UT
+ADQUIREREM
+MIHI
+QUOD
+MAJUS
+UT
+CONTEMPTUM
+PATRIMONII
+IL
+AVOIT
+FAIT
+DES
+RÉFLEXIONS
+TRÈS
+SOLIDES
+ET
+TRÈS
+MORALES
+SUR
+LA
+PAUVRETÉ
+APUL
+APOL
+L
+ACCUSATEUR
+D
+APULÉE
+LA
+SOUTENOIT
+ÂGÉE
+DE
+60
+ANS
+IBID
+IL
+AVOIT
+SON
+BUT
+IL
+CROYOIT
+PROUVER
+PAR
+LÀ
+QUE
+LA
+PASSION
+QU
+ELLE
+AVOIT
+CONÇUE
+POUR
+L
+ACCUSÉ
+N
+ÉTOIT
+POINT
+NATURELLE
+MAIS
+L
+EFFET
+DE
+QUELQUE
+CHARME
+MAGIQUE
+APULÉE
+FIT
+VOIR
+QU
+ELLE
+N
+AVOIR
+GUERES
+PLUS
+DE
+40
+ANS
+ET
+QUE
+SI
+ELLE
+EN
+AVOIT
+PASSÉ
+PRÈS
+DE
+14
+DANS
+L
+ÉTAT
+DE
+VEUVE
+CE
+N
+AVOIT
+NULLEMENT
+ÉTÉ
+PAR
+AVERSION
+POUR
+LE
+MARIAGE
+MAIS
+À
+CAUSE
+DES
+OPPOSITIONS
+DE
+SON
+BEAU
+PÈRE
+QU
+ENFIN
+CET
+ÉTAT
+DE
+CONTINENCE
+LUI
+AVOIT
+RUINÉ
+LA
+SANTÉ
+JUSQUES
+LÀ
+QUE
+LES
+MÉDECINS
+ET
+LES
+SAGES
+FEMMES
+S
+ACCORDÈRENT
+À
+DIRE
+QU
+IL
+N
+Y
+AVOIT
+POINT
+DE
+MEILLEUR
+REMÈDE
+AUX
+SUFFOCATIONS
+QUI
+LA
+TOURMENTOIENT
+QUE
+LE
+MARIAGE
+IBID
+UNE
+FEMME
+À
+QUI
+L
+ON
+DIT
+CELA
+ET
+QUI
+N
+A
+GUERES
+DE
+TEMPS
+À
+PERDRE
+SI
+ELLE
+VEUT
+METTRE
+À
+PROFIT
+CE
+QUI
+LUI
+RESTE
+D
+ANNÉES
+DE
+FÉCONDITÉ
+N
+A
+NUL
+BESOIN
+D
+ÊTRE
+CONTRAINTE
+PAR
+LA
+FORCE
+DES
+SORTILÈGES
+À
+SE
+CHOISIR
+UN
+ÉPOUX
+CE
+FUT
+LE
+RAISONNEMENT
+D
+APULÉE
+ET
+IL
+A
+BEAUCOUP
+DE
+FORCE
+EO
+SCRUPULO
+LIBERATA
+CUM
+À
+PRINCIPIBUS
+VIRIS
+IN
+MATRIMONIUM
+PETERETUR
+ACCREVIT
+SIBI
+DIUTIUS
+IN
+VIDUITATE
+NON

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/32

+QUI
+N
+ÉTOIT
+NI
+JEUNE
+NI
+BELLE
+MAIS
+QUI
+AVOIT
+BESOIN
+D
+UN
+MARI
+ET
+BEAUCOUP
+DE
+BIENS
+LE
+TROUVA
+FORT
+À
+SON
+PERMANENDUM
+QUIPPÈ
+UT
+SOLITUDINIS
+TÆDIUM
+PERPETI
+POSSET
+TAMEN
+ÆGRITUDINEM
+CORPORIS
+FERRE
+NON
+POTERAT
+MULIER
+SANCTE
+PUDICA
+TOT
+ANNIS
+VIDUITATIS
+SINE
+CULPÂ
+SINE
+FABULÂ
+ABSUETUDINE
+CONJUGIS
+TORPENS
+ET
+DIUTINO
+SITU
+VISCERUM
+SAUCIA
+VITIATIS
+INFIMIS
+UTERI
+SÆPÈ
+AD
+EXTREMUM
+VITÆ
+DISCRIMEN
+DOLORIBUS
+OBORTIS
+EXAMINABATUR
+MEDICI
+CUM
+OBSTETRICIBUS
+CONSENTIEBANT
+PENURIA
+MATRIMONII
+MORBUM
+QUÆSITUM
+MALUM
+INDIES
+AUGERI
+ÆGRITUDINEM
+INGRAVESCERE
+DÙM
+ÆTATIS
+ALIQUID
+SUPERSIT
+NUPTIIS
+VALETUDINEM
+MEDICANDAM
+APUL
+APOL
+C
+EST
+UN
+MALHEUR
+POUR
+UNE
+FEMME
+QUE
+CERTAINS
+PROCÈS
+OÙ
+IL
+FAUT
+DIRE
+CENT
+CHOSES
+EN
+PLEINE
+AUDIENCE
+QU
+ON
+AIMEROIT
+MIEUX
+CACHER
+SOIT
+QUE
+L
+INFIRMITÉ
+NATURELLE
+Y
+AIT
+PLUS
+DE
+PART
+QUE
+L
+INFIRMITÉ
+MORALE
+SOIT
+QU
+ELLE
+Y
+AIT
+MOINS
+DE
+PART
+VOYEZ
+LA
+NOTE
+9
+SANS
+CE
+PROCÈS
+APULÉE
+SE
+FÛT
+BIEN
+GARDÉ
+D
+INDIQUER
+LA
+CAUSE
+DES
+MAUX
+DONT
+PUDENTILLA
+AVOIT
+ÉTÉ
+TOURMENTÉE
+PENDANT
+SON
+VEUVAGE
+ELLE
+Y
+TROUVOIT
+NÉANMOINS
+QUELQUE
+PETITE
+DOUCEUR
+CAR
+PUISQU
+ELLE
+AVOIT
+TANT
+SOUFFERT
+C
+ÉTOIT
+UNE
+MARQUE
+QU
+ELLE
+NE
+S
+ÉTOIT
+POINT
+SERVI
+DU
+SOUVERAIN
+REMEDE
+ON
+N
+ALLÉGUA
+POINT
+AUX
+JUGES
+CETTE
+CONSÉQUENCE
+MAIS
+ON
+ASSURA
+QUE
+CETTE
+VEUVE
+AVOIT
+VÉCU
+CHASTEMENT
+ET
+QU
+IL
+N
+AVOIT
+COURU
+D
+ELLE
+AUCUN
+MAUVAIS
+BRUIT
+REVENANT
+À
+SON
+ÂGE
+JE
+DIS
+QU
+APULÉE
+ÉTOIT
+SANS
+DOUTE
+PLUS
+JEUNE
+QU
+ELLE
+CAR
+ELLE
+AVOIT
+UN
+FILS
+QUI
+AVOIT
+ÉTÉ
+À
+ATHÊNES
+LE
+CAMARADE
+D
+APULÉE
+APUL
+APOLOG
+MAIS
+J
+AJOUTE
+QU
+IL
+NE
+L
+ÉPOUSA
+PAS
+SANS
+ESPÉRANCE
+D
+EN
+AVOIR
+DES
+ENFANS
+IL
+LE
+TÉMOIGNE
+LORSQU
+IL
+RÉPOND
+AU
+REPROCHE
+QU
+ON
+LUI
+FAISOIT
+DE
+S
+ÉTRE
+ALLÉ
+MARIER
+À
+LA
+CAMPAGNE
+APRÈS
+AVOIR
+RÉPONDU
+QU
+ON
+AVOIT
+PRIS
+CE
+PARTI
+AFIN
+D
+ÉVITER
+LES
+FRAIS
+QUE
+LES
+NÔCES
+LEUR
+AUROIT
+COÛTÉ
+DANS
+LA

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/33

+GOÛT
+IL
+NE
+FIT
+POINT
+LE
+RENCHÉRI
+IL
+NE
+SE
+SOUCIA
+POINT
+DE
+RÉSERVER
+SA
+BONNE
+MINE
+SA
+PROPRETÉ
+SON
+VILLE
+IL
+AJOUTE
+QUE
+LA
+CAMPAGNE
+EST
+UN
+POSTE
+BEAUCOUP
+PLUS
+FAVORABLE
+QUE
+LA
+VILLE
+EN
+MATIÈRE
+DE
+FÉCONDITÉ
+ET
+QUE
+SE
+COUCHER
+SUR
+L
+HERBE
+ET
+À
+L
+OMBRE
+DES
+ORMEAUX
+ET
+AU
+MILIEU
+D
+UNE
+INFINITÉ
+DE
+PRODUCTIONS
+QUI
+NAISSENT
+DU
+SEIN
+FERTILE
+DE
+LA
+TERRE
+NE
+PEUT
+QU
+APPORTER
+BONHEUR
+À
+DE
+NOUVEAUX
+MARIÉS
+QUI
+VEULENT
+AVOIR
+DES
+ENFANS
+IL
+EÛT
+BIEN
+FAIT
+DE
+GARDER
+CETTE
+PENSÉE
+POUR
+SES
+FLORIDA
+JE
+VEUX
+DIRE
+POUR
+CES
+DÉCLAMATIONS
+DE
+RÉTHORICIEN
+OÙ
+IL
+LÂCHE
+LA
+BRIDE
+À
+TOUTES
+LES
+FAUSSES
+PENSÉES
+DE
+SON
+IMAGINATION
+CET
+ENDROIT
+GÂTE
+SON
+APOLOGIE
+IL
+N
+EST
+DIGNE
+NI
+DES
+JUGES
+À
+QUI
+IL
+PARLOIT
+NI
+DE
+LA
+CAUSE
+QU
+IL
+PLAIDOIT
+IMMO
+SI
+VERUM
+VELIS
+UXOR
+AD
+PROLEM
+MULTO
+AUSPICACIUS
+IN
+VILLA
+QUAM
+IN
+OPPIDO
+DUCITUR
+IN
+SOLO
+UBERI
+QUAM
+IN
+LOCO
+STERILI
+IN
+AGRI
+CESPITE
+QUAM
+IN
+FORI
+SILICE
+MATER
+FUTURA
+IN
+IPSO
+MATERNO
+SI
+NUBAT
+SINU
+IN
+SEGETE
+ADULTA
+SUPER
+FÆCUNDAM
+GLEBAM
+VEL
+ENIM
+SUB
+ULMO
+MARITA
+CUBET
+IN
+IPSO
+GREMIO
+TERRÆ
+MATRIS
+INTER
+SOBOLES
+HERBARUM
+ET
+PROPAGINES
+VITIUM
+ET
+ARBORUM
+GERMINA
+APUL
+APOL
+ON
+VERRA
+CI
+APRÈS
+NOTE
+9
+QU
+ON
+DÉCLARA
+EN
+PLEINE
+AUDIENCE
+QUE
+PUDENTILLA
+N
+ÉTOIT
+POINT
+BELLE
+ET
+QUE
+SON
+CONTRAT
+DE
+MARIAGE
+CONTENOIT
+DES
+CLAUSES
+QUI
+SUPPOSOIENT
+QU
+ELLE
+ÉTOIT
+ENCORE
+EN
+ÂGE
+D
+AVOIR
+DES
+ENFANS
+VOICI
+QUELQUES
+PARTIES
+DE
+SON
+PORTRAIT
+AT
+ILLA
+OBTUSUM
+IN
+ME
+CONVERSA
+EN
+INQUIT
+SANCTISSIMÆ
+SALVIÆ
+MATRIS
+GENEROSA
+PROLES
+SED
+ET
+CÆTERA
+CORPORIS
+INEXPLICABILITER
+AD
+REGULAM
+CONGRUENTIA
+INENORMIS
+PROCERITAS
+SUCCULENTA
+GRACILITAS
+RUBOR
+TEMPERATUS
+FLAVUM
+ET
+INAFFECTATUM
+CAPILLITIUM
+OCULI
+CÆSII
+QUIDEM
+SED
+VIGILES
+ET
+IN
+ASPECTU
+MICANTES
+PRORSUS
+AQUILINO
+QUOQUÒ

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/34

+ESPRIT
+ET
+SON
+ÉLOQUENCE
+POUR
+QUELQUE
+JEUNE
+TENDRON
+IL
+ÉPOUSE
+DE
+BON
+CŒUR
+LA
+RICHE
+VEUVE
+DANS
+UNE
+MAI
+VERSUM
+FLORIDI
+SPECIOSUS
+ET
+IMMEDITATUS
+INCESSUS
+METAM
+LIB
+XI
+SES
+ACCUSATEURS
+LUI
+REPROCHÈRENT
+SA
+BEAUTÉ
+APOLOG
+SES
+BEAUX
+CHEVEUX
+SES
+BELLES
+DENTS
+SON
+MIROIR
+SUR
+LES
+DEUX
+PREMIERS
+CHEFS
+IL
+RÉPONDIT
+QU
+IL
+ÉTOIT
+FÂCHÉ
+QUE
+L
+ACCUSATION
+FÛT
+FAUSE
+QUOD
+UTINAM
+TÀM
+GRAVIÆ
+FORMÆ
+ET
+FACUNDIÆ
+CRIMINA
+VERÈ
+MIHI
+APPROBRASSET
+NON
+DIFFICILÈ
+EI
+RESPONDISSEM
+QUOD
+HOMERICUS
+ALEXANDER
+HECTORI
+ΟὔΤΙ
+ἈΠΌΒΛΗΤ
+ἘΣΤῚ
+ΘΕῶΝ
+ΔῶΡΑ
+ἘΡΙΚΎΔΕΑ
+ὌΣΣΑ
+ΚῈΝ
+ΑὐΤΟῚ
+ΔῶΣΙΝ
+ἘΚῺΝ
+Δ
+ΟὐΚ
+ἌΝ
+ΤΙΣ
+ἝΛΟΙΤΟ
+MUNERA
+DEUM
+GLORIOSISSIMA
+NEQUAQUAM
+ASPERNANDA
+QUÆ
+TAMEN
+AB
+IPSIS
+TRIBUI
+SUETA
+MULTIS
+VOLENTIBUS
+NON
+OBTINGUNT
+HÆC
+EGO
+DE
+FORMÂ
+RESPONDISSEM
+PRÆTEREA
+LICERE
+ETIAM
+PHILOSOPHUM
+ESSE
+VULTU
+LIBERALI
+PYTHAGORAM
+QUI
+PRIMUM
+SESE
+PHILOSOPHUM
+NUNCUPARIT
+EUM
+SUI
+SÆCULI
+EXCELLENTISSIMA
+FORMA
+FUISSE
+ITEM
+ZENONEM
+SED
+HÆC
+DEFENSIO
+UT
+DIXI
+ALIQUAM
+MULTUM
+À
+ME
+REMOTA
+EST
+CUI
+PRÆTER
+FORMÆ
+MEDIOCRITATEM
+CONTINUATIO
+ETIAM
+LITTERATI
+LABORIS
+OMNEM
+GRATIAM
+CORPORE
+DETERGET
+HABITUDINEM
+TENUAT
+SUCCUM
+EXORBET
+COLOREM
+OBLITTERAT
+VIGOREM
+DEBILITAT
+CAPILLUS
+IPSE
+QUEM
+ISTI
+APERTO
+MENDACIO
+AD
+LENOCINIUM
+DECORIS
+PROMISSUM
+DIXERE
+VIDES
+QUÀM
+NON
+SIT
+AMŒNUS
+AC
+DELICATUS
+HORRORE
+IMPLEXUS
+ATQUE
+IMPEDITUS
+STUPPEO
+TOMENTO
+ASSIMILIS
+ET
+INÆQUALITER
+HIRTUS
+ET
+GLOBOSUS
+ET
+CONGESTUS
+PRORSUS
+INENODABILIS
+DIUTINA
+INCURIA
+NON
+MODÒ
+COMENDI
+SED
+SALTEM
+EXPEDIENDI
+ET
+DISCRIMINANDI
+APOLOG
+A
+L
+ÉGARD

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/35

+SON
+DE
+CAMPAGNE
+AUPRÈS
+D
+OËA
+VILLE
+MARITIME
+D
+AFRIQUE
+CE
+MARIAGE
+LUI
+ATTIRA
+UN
+FÂCHEUX
+PROCÈS
+DU
+TROISIÈME
+CHEF
+IL
+NE
+SE
+DÉFENDIT
+POINT
+D
+AVOIR
+ENVOYÉ
+À
+UN
+AMI
+UNE
+POUDRE
+QUI
+ÉTOIT
+PROPRE
+À
+BIEN
+NETTOYER
+LES
+DENTS
+ET
+D
+Y
+AVOIR
+JOINT
+DES
+VERS
+QUI
+CONTENOIENT
+UNE
+DESCRIPTION
+EXACTE
+DES
+EFFETS
+DE
+CETTE
+POUDRE
+IL
+SOUTINT
+QUE
+TOUT
+LE
+MONDE
+ET
+PRINCIPALEMENT
+CEUX
+QUI
+PARLOIENT
+EN
+PUBLIC
+DEVOIENT
+AVOIR
+UN
+SOIN
+TOUT
+PARTICULIER
+DE
+TENIR
+NETTE
+LEUR
+BOUCHE
+IL
+EUT
+LÀ
+UN
+BEAU
+CHAMP
+POUR
+RENDRE
+BONNE
+SA
+CAUSE
+ET
+POUR
+TOURNER
+EN
+RIDICULE
+SON
+ADVERSAIRE
+QUOI
+QU
+APPAREMMENT
+IL
+EÛT
+DONNÉ
+LIEU
+À
+LA
+CRITIQUE
+PAR
+UNE
+TROP
+GRANDE
+AFFECTATION
+DE
+SE
+DISTINGUER
+DES
+AUTRES
+SAVANS
+VOILÀ
+COMMENT
+CERTAINES
+CAUSES
+SONT
+AISÉES
+À
+DÉFENDRE
+ENCORE
+QU
+ON
+AIT
+UN
+PEU
+DE
+TORT
+VIDI
+EGO
+DUDUM
+RÉPONDIT
+IL
+APOL
+VIX
+RISUM
+QUOSDAM
+TENENTEIS
+CUM
+MUNDICIAS
+ORIS
+VIDELICET
+ORATOR
+ILLE
+ASPERE
+ACCUSARET
+ET
+DENTIFRICIUM
+TANTA
+INDIGNATIONE
+PRONUNTIARET
+QUANTA
+NEMO
+QUISQUAM
+VENENUM
+QUIDNI
+CRIMEN
+HAUD
+CONTEMNENDUM
+PHILOSOPHO
+NIHIL
+IN
+SE
+SORDIDUM
+SINERE
+NIHIL
+USPIAM
+CORPORIS
+APERTUM
+IMMUNDUM
+PATI
+AC
+FŒTULENTUM
+PRÆSERTIM
+OS
+CUJUS
+IN
+PROPATULO
+ET
+CONSPICUO
+USUS
+HOMINI
+CREBERRIMUS
+SIVE
+ILLE
+CUIPIAM
+OSCULUM
+FERAT
+SEU
+CUM
+CUIQUAM
+SERMOCINETUR
+SIVE
+IN
+AUDITORIO
+DISSERTET
+SIVE
+IN
+TEMPLO
+PRECES
+ALLEGET
+OMNEM
+QUIPPE
+HOMINIS
+ACTUM
+SERMO
+PRÆIT
+QUI
+UT
+AIT
+POETA
+PRÆCIPUUS
+È
+DENTIUM
+MURO
+PROFICISCITUR
+FAISONS
+LE
+MÊME
+JUGEMENT
+DE
+LA
+DERNIÈRE
+ACCUSATION
+CE
+N
+EST
+PAS
+UN
+CRIME
+À
+UN
+DOCTEUR
+DANS
+QUELQUE
+FACULTÉ
+QUE
+CE
+SOIT
+D
+AVOIR
+UN
+MIROIR
+MAIS
+S
+IL
+LE
+CONSULTOIT
+TROP
+QUAND
+IL
+S
+HABILLE
+ON
+L
+EN
+POURROIT
+CRITIQUER
+FORT
+JUSTEMENT
+DANS
+LE
+TEMPS
+D
+APULÉE
+LA
+MORALE
+ÉTOIT
+BEAUCOUP
+PLUS
+RIGIDE
+QU
+AUJOURD
+HUI
+PAR
+RAPPORT
+À
+L
+EXTÉRIEUR
+CAR
+IL
+N
+OSE
+POINT
+CONVENIR
+QU
+IL
+SE
+SERVE
+DE
+SON
+MIROIR
+IL
+SOUTIENT
+QU
+IL
+LE
+POURROIT
+FAIRE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/36

+LES
+PARENS
+DES
+DEUX
+FILS
+DE
+CETTE
+DAME
+PRÉTENDIRENT
+QU
+IL
+S
+ÉTOIT
+SERVI
+DE
+SORTILÈGES
+POUR
+S
+EMPARER
+DE
+ET
+IL
+LE
+PROUVE
+PAR
+PLUSIEURS
+RAISONS
+PHILOSOPHIQUES
+QUI
+POUR
+DIRE
+LA
+VÉRITÉ
+SONT
+BEAUCOUP
+PLUS
+INGÉNIEUSES
+QUE
+JUDICIEUSEMENT
+PLACÉES
+MAIS
+IL
+NIE
+QU
+IL
+CONSULTE
+SON
+MIROIR
+SEQUITUR
+DE
+SPECULO
+LONGA
+ILLA
+ET
+CENSORIA
+ORATIO
+DE
+QUO
+PRO
+REI
+ATROCITATE
+PÆNÈ
+DIRUPTUS
+EST
+PUDENS
+CLAMITANS
+HABET
+SPECULUM
+PHILOSOPHUS
+POSSIDET
+SPECULUM
+PHILOSOPHUS
+UT
+IGITUR
+HABERE
+CONCEDAM
+NE
+ALIQUID
+OBJECISSE
+TE
+CREDAS
+SI
+NEGARO
+NON
+TAMEN
+EX
+EO
+ME
+ACCIPI
+NECESSE
+EST
+EXORNARI
+QUOQUE
+AD
+SPECULUM
+SOLERE
+PLURIMIS
+REBUS
+POSSESSU
+CAREO
+USU
+FRUOR
+QUOD
+SI
+NEQUE
+HABERE
+UTENDI
+ARGUMENTUM
+EST
+NEQUE
+NON
+UTENDI
+NON
+HABERE
+ET
+SPECULI
+NON
+TAM
+POSSESSIO
+CULPATUR
+QUAM
+INSPECTIO
+ILLUD
+ETIAM
+DOCEAT
+NECESSE
+EST
+QUANDO
+ET
+QUIBUS
+PRÆSENTIBUS
+IN
+SPECULUM
+INSPEXERIM
+QUONIAM
+UT
+RES
+EST
+MAJUS
+PIACULUM
+DECERNIS
+SPECULUM
+PHILOSOPHO
+QUAM
+CERERIS
+MUNDUM
+PROFANO
+VIDERE
+APOLOG
+P
+VOYEZ
+L
+INVECTIVE
+DE
+JUVENAL
+SAT
+2
+VERS
+99
+CONTRE
+L
+EMPEREUR
+OTHON
+QUI
+COMPTOIT
+SON
+MIROIR
+POUR
+L
+UNE
+DES
+PRINCIPALES
+PIÈCES
+DE
+SON
+ÉQUIPAGE
+DE
+GUERRE
+ILLE
+TENET
+SPECULUM
+PATHICI
+GESTAMEN
+OTHONIS
+ACTORIS
+AURUNCI
+SPOLIUM
+QUO
+SE
+ILLE
+VIDEBAT
+ARMATUM
+CUM
+JAM
+TOLLI
+VEXILLA
+JUBERET
+RES
+MEMORANDA
+NOVIS
+ANNALIBUS
+ATQUE
+RECENTI
+HISTORIA
+SPECULUM
+CIVILIS
+SARCINA
+BELLI
+AU
+RESTE
+IL
+ME
+SEMBLE
+JE
+N
+OSE
+NÉANMOINS
+L
+AFFIRMER
+QU
+APULÉE
+AVOIT
+EN
+VUE
+SON
+PROCÈS
+LORSQU
+IL
+DÉCRIVIT
+DANS
+L
+UNE
+DE
+SES
+HARANGUES
+CELUI
+D
+APOLLON
+ET
+DE
+MARSYAS
+IL
+SUPPOSE
+QUE
+MARSYAS
+DÉBUTA
+PAR
+LOUER
+SES
+CHEVEUX
+ENTORTILLÉS
+P

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/37

+SON
+CŒUR
+ET
+DE
+SON
+ARGENT
+ILS
+LE
+DÉFÉRÈRENT
+COMME
+UN
+MAGICIEN
+L
+ACCUSATEUR
+S
+APPELLOIT
+SICINIUS
+SA
+BARBE
+AFFREUSE
+SA
+POITRINE
+VELUE
+ET
+PAR
+REPROCHER
+À
+APOLLON
+UNE
+PROPRETÉ
+EXTRÊME
+MARSIAS
+QUOD
+STULTITIÆ
+MAXIMUM
+SPECIMEN
+EST
+NON
+INTELLIGENS
+SE
+DERIDICULO
+HABERI
+PRIUSQUAM
+TIBIAS
+OCCIPARET
+INFLARE
+PRIUS
+DE
+SE
+ET
+APOLLINE
+QUÆDAM
+DELIRAMENTA
+BARBARÈ
+EFFUTIVIT
+LAUDANS
+SESE
+QUOD
+ERAT
+ET
+COMA
+RELICINUS
+ET
+BARBA
+SQUALLIDUS
+ET
+PECTORE
+HIRSUTUS
+ET
+ARTE
+TIBICEN
+ET
+FORTUNA
+EGENUS
+CONTRÀ
+APOLLINEM
+RIDICULUM
+DICTU
+ADVERSIS
+VIRTUTIBUS
+CULPABAT
+QUOD
+APOLLO
+ESSET
+ET
+COMA
+INTONSUS
+ET
+GENIS
+GRATUS
+ET
+CORPORE
+GLABELLUS
+ET
+ARTE
+MULTISCIUS
+ET
+FORTUNA
+OPULENTUS
+LINGUA
+FATIDICA
+SEU
+TUTE
+ORATIONE
+SEU
+VERSIBUS
+MALIS
+UTROBIQUE
+FECUNDIA
+ÆQUIPARI
+RISERE
+MUSÆ
+CUM
+AUDIRENT
+HOC
+GENUS
+CRIMINA
+SAPIENTI
+EXOPTANDA
+APOLLINI
+OBJECTATA
+ET
+TIBICINEM
+ILLUM
+CERTAMINE
+SUPERATUM
+VELUT
+URSUM
+BIPEDEM
+CORIO
+EXECTO
+NUDIS
+ET
+LACERIS
+VISCERIBUS
+RELIQUERUNT
+APUL
+FLORID
+NOTEZ
+QU
+APULÉE
+ASSURE
+QUE
+SON
+ACCUSATEUR
+N
+ÉTOIT
+QU
+UN
+GROS
+PAYSAN
+FORT
+LAID
+MIHI
+ISTUD
+CREDE
+QUAMQUAM
+TETERRIMUM
+OS
+TUUM
+MINIMUM
+À
+THYESTA
+VAGIIS
+DEMUTET
+TAMEN
+PROFECTO
+DISCENDI
+CUPIDINE
+SPECULUM
+INVISERES
+ET
+ALIQUANDO
+RELICTO
+ARATRO
+MIRÂRERE
+TOT
+IN
+FACIE
+TUA
+SULCOS
+RUGARUM
+AT
+EGO
+NON
+MIRER
+SI
+BONI
+CONSULIS
+ME
+DE
+ISTO
+DISTORTISSIMO
+VULTU
+TUO
+DICERE
+DE
+MORIBUS
+TUIS
+MULTO
+TRUCULENTIORIBUS
+RETICERE
+APUL
+APOLOG
+APULÉE
+N
+AVOIT
+PAS
+BESOIN
+D
+UNE
+GRANDE
+JUSTIFICATION
+PAR
+RAPPORT
+AU
+PREMIER
+ARTICLE
+CAR
+PUISQUE
+PAR
+DES
+RAISONS
+DE
+SANTÉ
+PUDENTILLA
+S
+ÉTOIT
+DÉTERMINÉE
+À
+UN
+SECOND
+MARIAGE
+AVANT
+MÊME
+QUE
+D
+AVOIR
+VU
+CE
+PRÉTENDU
+MAGICIEN
+LA
+JEUNESSE
+LA
+BONNE
+MINE
+LE
+BEAU
+CAQUET
+L
+ESPRIT
+ET
+LES
+AUTRES
+AGRÉMENS
+D
+APULÉE
+ÉTOIENT
+UN
+CHARME
+PLUS
+QUE
+SUFFISANT
+À
+LE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/38

+EMILIANUS
+IL
+ÉTOIT
+FRÈRE
+DU
+PREMIER
+MARI
+DE
+PUDENTILLA
+NON
+PAS
+DEVANT
+DES
+JUGES
+CHRÉTIENS
+AINSI
+FAIRE
+AIMER
+DE
+CETTE
+DAME
+IL
+EUT
+LES
+OCCASIONS
+LES
+PLUS
+FAVORABLES
+DE
+GAGNER
+SON
+AMITIÉ
+CAR
+IL
+LOGEA
+QUELQUE
+TEMPS
+CHEZ
+ELLE
+LE
+FILS
+AÎNÉ
+DE
+PUDENTILLA
+LE
+VOULUT
+ABSOLUMENT
+ET
+CE
+FUT
+LUI
+QUI
+SOUHAITA
+QU
+IL
+SE
+MARIÂT
+AVEC
+ELLE
+ET
+QUI
+LE
+SOLLICITA
+À
+Y
+SONGER
+APUL
+APOL
+APULÉE
+MÉNAGEA
+FINEMENT
+TOUS
+SES
+AVANTAGES
+ET
+POUSSA
+DANS
+LE
+RIDICULE
+PAR
+DES
+TRAITS
+VIFS
+ET
+AGRÉABLES
+SES
+ACCUSATEURS
+VOUS
+VOUS
+ÉTONNEZ
+LEUR
+DISOIT
+IL
+QU
+UNE
+FEMME
+SE
+SOIT
+REMARIÉE
+APRÈS
+TREIZE
+ANS
+DE
+VIDUITÉ
+IL
+EST
+BIEN
+PLUS
+ÉTONNANT
+QU
+ELLE
+NE
+SE
+SOIT
+PAS
+PLUTÔT
+REMARIÉE
+VOUS
+CROYEZ
+QU
+IL
+A
+FALLU
+DE
+LA
+MAGIE
+POUR
+OBLIGER
+UNE
+VEUVE
+DE
+SON
+ÂGE
+À
+SE
+MARIER
+AVEC
+UN
+JEUNE
+GARÇON
+ET
+AU
+CONTRAIRE
+C
+EST
+CE
+QUI
+MONTRE
+QUE
+LA
+MAGIE
+EÛT
+ÉTÉ
+BIEN
+SUPERFLUE
+CUR
+MULIER
+LIBERA
+TIBI
+NUPSIT
+POST
+ANNOS
+TREDECIM
+VIDUITATIS
+QUASI
+NON
+MAGIS
+MIRANDUM
+SIT
+QUOT
+TOT
+ANNIS
+NON
+NUPSERIT
+AC
+ENIM
+MAJOR
+NATU
+NON
+EST
+JUVENEM
+ASPERNATA
+IGITUR
+HOC
+IPSUM
+ARGUMENTUM
+EST
+NIHIL
+OPUS
+MAGIA
+FUISSE
+UT
+NUBERE
+VELLET
+MULIER
+VIRO
+VIDUA
+CÆLIBI
+MAJOR
+JUNIORI
+APOL
+SI
+L
+ARRÊT
+DES
+JUGES
+EÛT
+ÉTÉ
+FORMÉ
+SUR
+LA
+SENTENCE
+QUI
+FUT
+PRONONCÉE
+EN
+PAREIL
+CAS
+À
+PEU
+PRÈS
+PAR
+LA
+MÈRE
+D
+ALEXANDRE
+LE
+GRAND
+IL
+EÛT
+ÉTÉ
+ADMIRABLE
+TEXTE
+Ὁ
+ΒΑΣΙΛΕῪΣ
+ΦΊΛΙΠΠΟΣ
+ἬΡΑ
+ΘΕΣΣΑΛῆΣ
+ΓΥΝΑΙΚῸΣ
+ΑἸΤΊΑΝ
+ἘΧΟΎΣΗΣ
+ΚΑΤΑΦΑΡΜΑΚΕΎΕΙΝ
+ΑὐΤΌΝ
+ἘΣΠΟΎΔΑΣΕΝ
+ΟὖΝ
+Ἡ
+ὈΛΥΜΠΙᾺΣ
+ΛΑΒΕῖΝ
+ΤῊΝ
+ἌΝΘΡΩΠΟΝ
+ὙΠΟΧΕΊΡΙΟΝ
+ὩΣ
+ΔῈ
+ΕἸΣ
+ὌΨΙΝ
+ἘΛΘΟῦΣΑ
+ΤΌ
+ΤΕ
+ΕἾΔΟΣ
+ΕὐΠΡΕΠῊΣ
+ἘΦΆΝΗ
+ΚΑῚ
+ΔΙΕΛΈΧΘΗ
+ΠΡῸΣ
+ΑὐΤῊΝ
+ΟὐΚ
+ἈΓΕΝΝῶΣ
+ΟὐΔῈ
+ἈΣΥΝΈΤΩΣ
+ΧΑΙΡΈΤΩΣΑΝ
+ΕἾΠΕΝ
+Ἡ
+ὈΛΥΜΠΙΆΣ
+ΑἹ
+ΔΙΑΒΟΛΑΊ
+ΣῪ
+ΓᾺΡ
+ἘΝ
+ΣΕΑΥΤῇ
+ΤᾺ
+ΦΆΡΜΑΚΑ
+ἜΧΕΙΣ
+I
+REX
+PHILIPPUS
+DEPERIBAT
+THESSALICAM
+QUANDAM
+MULIEREM
+QUÆ
+VENEFICIO
+EUM
+CIRCUMVENISSE
+DICEBATUR
+OPERAM
+DEDIT
+OLYMPIAS
+UT
+EAM
+IN
+SUAM
+REDIGERET
+POTESTATEM
+CÙM
+IN
+CONSPECTUM
+EA

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/39

+QU
+UN
+COMMENTATEUR
+PRÉTEND
+QUE
+S
+AUGUSTIN
+L
+ASSURE
+MAIS
+DEVANT
+CLAUDIUS
+MAXIMUS
+PROCONSUL
+REGINÆ
+VENISSET
+NEQUE
+FORMÂ
+TANTÙM
+VIDERETUR
+EGREGIA
+SED
+ET
+COLLOCUTA
+ESSET
+NEQUE
+ABJECTÈ
+NEQUE
+IMPRUDENTER
+FACESSENT
+INQUIT
+OLYMPIAS
+TIBI
+TUA
+IN
+TEIPSA
+SUNT
+REPOSITA
+VENEFICIA
+VOILÀ
+POUR
+L
+ARTICLE
+DE
+LA
+CONQUÊTE
+DU
+CŒUR
+L
+AUTRE
+ARTICLE
+QUI
+EST
+CELUI
+DE
+L
+ARGENT
+FAIT
+NAÎTRE
+QUELQUES
+SOUPÇONS
+NON
+PAS
+DE
+MAGIE
+MAIS
+D
+AVARICE
+ON
+A
+DE
+LA
+PEINE
+À
+CROIRE
+QUE
+CE
+MARIAGE
+N
+AIT
+PAS
+ÉTÉ
+UN
+SACRIFICE
+À
+DES
+RAISONS
+D
+INTÉRÊT
+NE
+CONDAMNONS
+PAS
+NÉANMOINS
+APULÉE
+SANS
+L
+ENTENDRE
+IL
+OFFRE
+DE
+PROUVER
+PAR
+SON
+CONTRAT
+DE
+MARIAGE
+QU
+IL
+NE
+SE
+FIT
+RIEN
+DONNER
+PAR
+PUDENTILLA
+MAIS
+QU
+IL
+SE
+FIT
+SEULEMENT
+PROMETTRE
+UNE
+SOMME
+ASSEZ
+MODIQUE
+EN
+CAS
+QU
+IL
+LUI
+SURVÉCÛT
+ET
+EN
+CAS
+QU
+IL
+VÎNT
+DES
+ENFANS
+DE
+LEUR
+MARIAGE
+IL
+FAIT
+VOIR
+PAR
+PLUSIEURS
+FAITS
+COMBIEN
+SA
+CONDUITE
+AVOIT
+ÉTÉ
+DÉSINTÉRESSÉE
+ET
+COMBIEN
+IL
+ÉTOIT
+RAISONNABLE
+QU
+IL
+EXIGEÂT
+DE
+SA
+FEMME
+LA
+SOMME
+QU
+ELLE
+LUI
+AVOIT
+PROMISE
+C
+EST
+LÀ
+QU
+EN
+PLEINE
+AUDIENCE
+IL
+EST
+OBLIGÉ
+DE
+FAIRE
+DES
+CONFESSIONS
+DONT
+PUDENTILLA
+SE
+SEROIT
+TRÈS
+BIEN
+PASSÉE
+IL
+DIT
+QU
+ELLE
+N
+ÉTOIT
+NI
+BELLE
+NI
+JEUNE
+NI
+UN
+SUJET
+QUI
+PÛT
+TENTER
+EN
+MILLE
+MANIÈRES
+DE
+RECOURIR
+AUX
+ENCHANTEMENS
+ET
+QU
+IL
+NE
+FAUDROIT
+PAS
+S
+ÉTONNER
+QU
+ELLE
+EÛT
+FAIT
+DE
+GRANDS
+AVANTAGES
+À
+UN
+HOMME
+COMME
+LUI
+I
+QUOD
+INSTITUI
+PERGAM
+DISPUTARE
+NULLAM
+MIHI
+CAUSAM
+FUISSE
+PUDENTILLAM
+VENEFICIIS
+AD
+NUPTIAS
+PROLECTANDI
+FORMAM
+MULIERIS
+ET
+ÆTATEM
+IPSI
+ULTRO
+IMPROBAVERUNT
+IDQUE
+MIHI
+VITIO
+DEDERUNT
+TALEM
+UXOREM
+CAUSÂ
+AVARITIÆ
+CONCUPISSE
+ATQUE
+ADEO
+PRIMO
+DOTEM
+IN
+P
+VOYEZ
+CE
+PASSAGE
+TOM
+IX
+PAG
+278
+DE
+LA
+BELLE
+ÉDITION
+FRANÇOISE
+DE
+CET
+OUVRAGE
+DE
+LA
+TRADUCTION
+D
+AMYOT
+QUI
+VIENT
+DE
+PAROÎTRE
+CHEZ
+J
+FR
+BASTIEN
+LIBRAIRE
+À
+PARIS
+CETTE
+ÉDITION
+EST
+BIEN
+PRÉFÉRABLE
+À
+CELLE
+DE
+VASCOSAN
+PAR
+LE
+GOÛT
+PAR
+L
+EXACTITUDE
+C
+P

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/40

+D
+AFRIQUE
+ET
+PAYEN
+DE
+RELIGION
+IL
+SE
+DÉFENDIT
+AVEC
+BEAUCOUP
+DE
+VIGUEUR
+NOUS
+AVONS
+L
+APOLOGIE
+QU
+IL
+CONGRESSU
+GRANDEM
+ET
+UBEREM
+RAPUISSE
+QUAMQUAM
+QUIS
+OMNIUM
+VEL
+EXIGUÈ
+RERUM
+PERITUS
+CULPARE
+AUDERET
+SI
+MULIER
+VIDUA
+ET
+MEDIOCRI
+FORMA
+AT
+NON
+ÆTATE
+MEDIOCRI
+NUBERE
+VOLENS
+LONGA
+DOTE
+ET
+MOLLI
+CONDITIONE
+INVITASSET
+JUVENEM
+NEQUE
+CORPORE
+NEQUE
+ANIMO
+NEQUE
+FORTUNÂ
+PÆNITENDUM
+APOLOG
+IL
+DIT
+QUE
+PONTIANUS
+FILS
+DE
+PUDENTILLA
+NE
+LUI
+PROPOSA
+LE
+MARIAGE
+DE
+SA
+MÈRE
+QUE
+COMME
+UNE
+CHARGE
+ET
+COMME
+UNE
+ACTION
+D
+AMI
+ET
+DE
+PHILOSOPHE
+JE
+VEUX
+DIRE
+UNE
+ACTION
+PLUS
+CONVENABLE
+À
+UN
+BON
+AMI
+DE
+PONTIANUS
+ET
+À
+UN
+PHILOSOPHE
+QUE
+NE
+SEROIT
+PAS
+D
+ATTENDRE
+UN
+PARTI
+OÙ
+IL
+PÛT
+TROUVER
+EN
+MÊME
+TEMPS
+LES
+RICHESSES
+ET
+LA
+BEAUTÉ
+CONFIDERE
+SESE
+FORE
+UT
+ID
+ONUS
+RECIPIAM
+QUONIAM
+NON
+FORMOSA
+PUPILLA
+SED
+MEDIOCRI
+FACIE
+MATER
+LIBERORUM
+MIHI
+OFFERATUR
+SIN
+HÆC
+REPUTANS
+FORMÆ
+ET
+DIVITIARUM
+GRATIÂ
+ME
+AD
+ALIAM
+CONDITIONEM
+RESERVAREM
+NEQUE
+PRO
+AMICO
+NEQUE
+PRO
+PHILOSOPHO
+FACTURUM
+APOLOG
+IL
+RELÈVE
+EXTRÊMEMENT
+LES
+AVANTAGES
+D
+UNE
+FILLE
+SUR
+UNE
+VEUVE
+UNE
+BELLE
+FILLE
+DIT
+IL
+QUELQUE
+PAUVRE
+QU
+ELLE
+SOIT
+VOUS
+APPORTE
+UNE
+GROSSE
+DOT
+UN
+CŒUR
+TOUT
+NEUF
+LA
+FLEUR
+ET
+LES
+PREMIÈRES
+ÉPREUVES
+DE
+SA
+BEAUTÉ
+C
+EST
+AVEC
+UNE
+GRANDE
+RAISON
+QUE
+TOUS
+LES
+MARIS
+FONT
+UN
+SI
+GRAND
+CAS
+DE
+LA
+FLEUR
+DU
+PUCELAGE
+TOUS
+LES
+AUTRES
+BIENS
+QU
+UNE
+FEMME
+LEUR
+APPORTE
+SONT
+DE
+TELLE
+NATURE
+QU
+ILS
+PEUVENT
+LES
+LUI
+RENDRE
+S
+ILS
+NE
+VEULENT
+POINT
+LUI
+AVOIR
+DE
+L
+OBLIGATION
+ELLE
+PEUT
+LES
+RETIRER
+ELLE
+PEUT
+LES
+RECOUVRER
+CELUI
+LÀ
+SEUL
+NE
+SE
+PEUT
+RENDRE
+IL
+RESTE
+TOUJOURS
+AU
+POUVOIR
+DU
+PREMIER
+ÉPOUX
+SI
+VOUS
+ÉPOUSEZ
+UNE
+VEUVE
+ET
+QU
+ELLE
+VOUS
+QUITTE
+ELLE
+REMPORTE
+TOUT
+CE
+QU
+ELLE
+VOUS
+A
+APPORTÉ
+VOUS
+NE
+POUVEZ
+POINT
+VOUS
+VANTER
+DE
+RETENIR
+QUOI
+QUE
+CE
+SOIT
+QUI
+LUI
+AIT
+APPARTENU
+IL
+REMARQUE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/41

+PRONONÇA
+DEVANT
+LES
+JUGES
+C
+EST
+UNE
+TRÈS
+BELLE
+PIÈCE
+ON
+Y
+VOIT
+DES
+EXEMPLES
+DES
+PLUS
+HONTEUX
+ARTIFICES
+QUE
+LA
+PLUSIEURS
+AUTRES
+INCONVÉNIENS
+DES
+MARIAGES
+AVEC
+DES
+VEUVES
+ET
+IL
+CONCLUT
+QU
+IL
+EN
+AUROIT
+COÛTÉ
+BON
+À
+PUDENTILLA
+POUR
+SE
+MARIER
+SI
+ELLE
+N
+AVOIT
+PAS
+TROUVÉ
+EN
+LUI
+UNE
+HUMEUR
+DE
+PHILOSOPHE
+VIRGO
+FORMOSA
+ETSI
+SIT
+OPPIDÒ
+PAUPER
+TAMEN
+ABUNDÈ
+DOTATA
+EST
+AFFERT
+QUIPPÈ
+AD
+MARITUM
+NOVAM
+ANIMI
+INDOLEM
+PULCHRITUDINIS
+GRATIAM
+FLORIS
+RUDIMENTUM
+IPSA
+VIRGINITATIS
+COMMENDATIO
+JURE
+MERITOQUE
+OMNIBUS
+MARITIS
+ACCEPTISSIMA
+EST
+NAM
+QUODCUNQUE
+ALIUD
+IN
+DOTEM
+ACCEPERIS
+POTES
+CUM
+LIBUIT
+NE
+SIS
+BENEFICIO
+OBSTRICTUS
+OMNE
+UT
+ACCEPERAS
+RETRIBUERE
+PECUNIAM
+RENUMERARE
+MANCIPIA
+RESTITUERE
+DOMO
+DEMIGRARE
+PRÆDIIS
+CEDERE
+SOLA
+VIRGINITAS
+CUM
+SEMEL
+ACCEPTA
+EST
+REDDI
+NEQUITUR
+SOLA
+APUD
+MARITUM
+EX
+REBUS
+DOTALIBUS
+REMANET
+VÎDUA
+AUTEM
+QUALIS
+NUPTIIS
+VENIT
+TALIS
+DIVORTIO
+DIGREDITUR
+NIHIL
+AFFERT
+IRREPOSCIBILE
+SED
+VENIT
+JAM
+AB
+ALIO
+PRÆFLORATA
+CERTÈ
+TIBI
+AD
+QUÆ
+VELIS
+MINIMÈ
+DOCILIS
+NON
+MINUS
+SUSPECTANS
+NOVAM
+DOMUM
+QUAM
+IPSA
+JAM
+OB
+UNUM
+DIVORTIUM
+SUSPECTANDA
+SIVE
+ILLA
+MORTE
+AMISIT
+MARITUM
+UT
+SCÆVI
+OMINIS
+MULIER
+ET
+INFANDI
+CONJUGII
+MINIMÈ
+APPETENDA
+SEU
+REPUDIO
+DIGRESSA
+EST
+UTRAMVIS
+HABEBAT
+CULPAM
+MULIER
+QUÆ
+AUT
+TAM
+INTOLERABILIS
+FUIT
+UT
+REPUDIARETUR
+AUT
+TAM
+INSOLENS
+UT
+REPUDIARER
+OB
+HÆC
+ET
+ALIA
+VIDUÆ
+DOTE
+AUCTA
+PROCOS
+SOLICITANT
+QUOD
+PUDENTILLA
+QUOQUE
+IN
+ALIO
+MARITO
+FECISSET
+SI
+PHILOSOPHUM
+SPERNENTEM
+DOTIS
+NON
+REPERISSET
+APOLOG
+P
+IL
+Y
+AUROIT
+BIEN
+DES
+RÉFLEXIONS
+À
+POUSSER
+SUR
+CE
+DISCOURS
+D
+APULÉE
+SI
+L
+ON
+N
+AVOIT
+AUTRE
+CHOSE
+À
+FAIRE
+QUE
+CELA
+MAIS
+QUELQUE
+PRESSÉ
+QUE
+JE
+SOIS
+DE
+PASSER
+À
+D
+AUTRES
+ARTICLES
+JE
+DIRAI
+POURTANT
+DEUX
+CHOSES
+L
+UNE
+QUE
+CE
+BIEN
+QUE
+L
+ON
+NE
+RETIRE
+JAMAIS
+D
+ENTRE
+LES
+MAINS
+D
+UN
+MARI
+EST
+FORT
+CHIMÉRIQUE
+P

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/42

+MAUVAISE
+FOI
+D
+UN
+IMPUDENT
+CALOMNIATEUR
+SOIT
+CAPABLE
+ET
+QUE
+QUI
+QUE
+CE
+SOIT
+EN
+FEROIT
+CRÉDIT
+SUR
+CETTE
+IMPÉRISSABLE
+POSSESSION
+L
+AUTRE
+QU
+APULÉE
+N
+AVOIT
+PAS
+CONSIDÉRÉ
+SELON
+TOUTES
+LEURS
+ESPÈCES
+LES
+DÉSAVANTAGES
+DES
+VEUVES
+IL
+N
+A
+RIEN
+DIT
+DES
+VEUVES
+QUI
+N
+ONT
+PAS
+EU
+D
+ENFANS
+AUSSI
+NE
+SE
+TROUVOIT
+IL
+POINT
+DANS
+LE
+CAS
+UN
+CHANOINE
+DE
+PARIS
+QUI
+FUT
+EMBRASSER
+À
+GENÈVE
+LA
+RELIGION
+PROTESTANTE
+L
+AN
+1672
+EUT
+BIENTÔT
+DÉMÊLÉ
+PARMI
+LES
+FEMMES
+QU
+IL
+VIT
+AU
+TEMPLE
+UNE
+JEUNE
+VEUVE
+RICHE
+ET
+BIEN
+FAITE
+IL
+TROUVA
+BIENTÔT
+L
+OCCASION
+DE
+LUI
+PARLER
+ET
+PLUS
+IL
+LA
+VIT
+PLUS
+IL
+CONNUT
+QU
+ELLE
+SEROIT
+BIEN
+SON
+FAIT
+MAIS
+COMME
+IL
+N
+AVOIT
+APPORTÉ
+DE
+FRANCE
+QUE
+L
+EMBONPOINT
+DES
+PERSONNES
+DE
+SA
+PROFESSION
+ET
+QUELQUES
+LUMIÈRES
+SUR
+LES
+ABUS
+DU
+PAPISME
+ON
+LE
+REBUTA
+UN
+PEU
+FIÈREMENT
+IL
+ME
+FIT
+CONFIDENCE
+DE
+CE
+REBUT
+ET
+SE
+PLAIGNIT
+MOINS
+DU
+FOND
+MÊME
+DE
+L
+AFFAIRE
+QUE
+DES
+MANIÈRES
+IL
+N
+EN
+PARLOIT
+JAMAIS
+SANS
+DIRE
+EST
+MODUS
+IN
+REBUS
+JE
+LUI
+REPRÉSENTAI
+INGÉNUMENT
+QU
+IL
+AVOIT
+EU
+TORT
+DE
+SE
+COMMETTRE
+VU
+L
+ÉTAT
+PRÉSENT
+DE
+SA
+FORTUNE
+ET
+LA
+GRANDE
+VOLÉE
+DE
+LA
+DAME
+IL
+M
+AVOUA
+QU
+ELLE
+ÉTOIT
+TROP
+RICHE
+POUR
+UN
+HOMME
+COMME
+LUI
+MAIS
+IL
+FAUT
+RABATTRE
+BEAUCOUP
+DE
+SES
+RICHESSES
+POURSUIVIT
+IL
+À
+CAUSE
+QU
+ELLE
+N
+A
+POINT
+EU
+D
+ENFANS
+CELA
+SEUL
+Y
+FAIT
+UNE
+BRÊCHE
+DE
+TRENTE
+OU
+QUARANTE
+MILLE
+LIVRES
+SANS
+LA
+PRÉSOMPTION
+QU
+ELLE
+EST
+STÉRILE
+JE
+L
+ESTIMEROIS
+D
+AUTANT
+UN
+MEILLEUR
+PARTI
+QUE
+JE
+NE
+FAIS
+VU
+SUR
+TOUT
+QUE
+MON
+FRÈRE
+UNIQUE
+N
+A
+POINT
+D
+HÉRITIERS
+ET
+QUE
+MA
+FAMILLE
+COURT
+RISQUE
+DE
+PÉRIR
+SI
+JE
+NE
+LAISSE
+POSTÉRITÉ
+JE
+NE
+VOULUS
+POINT
+ENTRER
+EN
+DISPUTE
+AVEC
+UN
+HOMME
+QUI
+AVOIT
+EXAMINÉ
+SI
+PRÉCISÉMENT
+CETTE
+MATIÈRE
+JE
+LUI
+EN
+LAISSAI
+TOUTES
+LES
+COMPENSATIONS
+ET
+LES
+ÉVALUATIONS
+JE
+ME
+CONTENTAI
+DE
+CROIRE
+QUE
+L
+ENVIE
+DE
+NE
+POINT
+LAISSER
+PÉRIR
+SA
+RACE
+AVOIT
+ÉTÉ
+POUR
+LUI
+UNE
+VIVE
+SOURCE
+DE
+LUMIÈRES

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/43

+DE
+METTRE
+EN
+JEU
+ON
+A
+OBSERVÉ
+QU
+APULÉE
+AVEC
+JE
+PRODUIRAI
+SEULEMENT
+UN
+DE
+CES
+EXEMPLES
+AFIN
+QU
+ON
+VOIE
+QUE
+DANS
+TOUS
+LES
+SIÈCLES
+L
+ESPRIT
+DE
+LA
+CALOMNIE
+A
+ÉTÉ
+DE
+FORGER
+DES
+PREUVES
+PAR
+DES
+LAMBEAUX
+OU
+PAR
+DES
+EXTRAITS
+INFIDÈLES
+DE
+CE
+QUE
+QUELQU
+UN
+A
+DIT
+OU
+ÉCRIT
+LES
+ACCUSATEURS
+D
+APULÉE
+POUR
+LE
+CONVAINCRE
+DE
+MAGIE
+ALLÉGUÈRENT
+UNE
+LETTRE
+QUE
+SA
+FEMME
+AVOIT
+ÉCRITE
+PENDANT
+QU
+IL
+LA
+RECHERCHOIT
+ILS
+SOUTINRENT
+QU
+ELLE
+AVOIT
+AVOUÉE
+DANS
+CETTE
+LETTRE
+QU
+APULÉE
+ÉTOIT
+MAGICIEN
+ET
+QU
+IL
+L
+AVOIT
+ENSORCELÉE
+IL
+NE
+LEUR
+ÉTOIT
+PAS
+DIFFICILE
+DE
+FAIRE
+ACCROIRE
+QU
+ELLE
+AVOIT
+ÉCRIT
+CELA
+CAR
+ILS
+NE
+LISOIENT
+QUE
+CERTAINS
+MOTS
+DE
+SA
+LETTRE
+DÉTACHÉS
+DE
+CE
+QUI
+LES
+PRÉCÉDOIT
+ET
+DE
+CE
+QUI
+LES
+SUIVOIT
+ET
+PERSONNE
+NE
+LES
+PRESSOIT
+DE
+LIRE
+TOUT
+APULÉE
+LES
+COUVRIT
+ENFIN
+DE
+HONTE
+EN
+FAISANT
+LIRE
+TOUT
+LE
+PASSAGE
+DE
+LA
+LETTRE
+DE
+PUDENTILLA
+IL
+PAROÎT
+QUE
+BIEN
+LOIN
+DE
+SE
+PLAINDRE
+D
+APULÉE
+ELLE
+LE
+JUSTIFIOIT
+ET
+SE
+MOCQUOIT
+FINEMENT
+DES
+ACCUSATEURS
+VOYEZ
+SES
+PAROLES
+VOUS
+Y
+TROUVEREZ
+QUE
+LES
+MÊMES
+TERMES
+PRÉCISÉMENT
+PEUVENT
+ÊTRE
+OU
+L
+ACCUSATION
+OU
+LA
+JUSTIFICATION
+D
+APULÉE
+SELON
+QU
+ON
+LES
+DÉTACHE
+DE
+CE
+QUI
+PRÉCÈDE
+OU
+QU
+ON
+NE
+LES
+DÉTACHE
+PAS
+TEXTE
+ΒΟΥΛΟΜΈΝΗΝ
+ΓΆΡ
+ΜΕ
+ΔΙ
+ἋΣ
+ΕἾΠΟΝ
+ΑἸΤΊΑΣ
+ΓΑΜΗΘῆΝΑΙ
+ΑὐΤῸΣ
+ΤΟῦΤΟΝ
+ἜΠΕΙΣΑΣ
+ἈΝΤῚ
+ΠΆΝΤΩΝ
+ΑἹΡΕῖΣΘΑΙ
+ΘΑΥΜΆΖΩΝ
+ΤῸΝ
+ἌΝΔΡΑ
+ΚΑῚ
+ΣΠΟΥΔΆΖΩΝ
+ΑὐΤῸΝ
+ΟἸΚΕῖΟΝ
+ἩΜῖΝ
+ΔΙ
+ἘΜΟῦ
+ΠΟΙῆΣΑΙ
+ΝῦΝ
+ΔῈ
+ὩΣ
+ΜΟΧΘΗΡΟῚ
+ὙΜᾶΣ
+ΚΑΚΟΗΘΕῖΣ
+ΤΕ
+ἈΝΑΠΕΊΘΟΥΣΙΝ
+ΑἸΦΝΊΔΙΟΝ
+ἘΓΈΝΕΘΟ
+ἈΠΟΛΈΪΟΣ
+ΜΆΓΟΣ
+ΚΑῚ
+ἘΓῺ
+ΜΕΜΆΓΕΥΜΑΙ
+ὙΠ
+ΑὐΤΟῦ
+ΚΑῚ
+ἘΡῶ
+ΚΑῚ
+ἬΛΘΕΤΕ
+ΝῦΝ
+ΠΡῸΣ
+ἘΜΈ
+ἝΩΣ
+ἜΤΙ
+ΣΩΦΡΟΝῶ
+CUM
+ENIM
+VELLEM
+NUBERE
+PROPTER
+EAS
+CAUSAS
+QUAS
+DIXI
+TU
+IPSE
+PERSUASISTI
+MIHI
+UT
+HUNC
+PRÆ
+OMNIBUS
+ELIGEREM
+ADMIRANS
+VIRUM
+ET
+CUPIENS
+REDDERE
+EUM
+NOBIS
+FAMILIAREM
+MEÂ
+OPERÂ
+NUNC
+VERÒ
+CÙM
+NEFARII
+ET
+MALIGNI
+VOS
+SOLLICITANT
+APULEIUS
+REPENTÈ
+MAGUS
+FACTUS
+EST
+ET
+EGO
+INCANTATA
+SUM
+AB
+EO
+CERTÈ
+AMO
+EUM
+VENITE
+NUNC
+AD
+ME
+DONEC
+ADHUC
+SUM
+COMPOS
+MENTIS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/44

+TOUT
+SON
+ART
+MAGIQUE
+NE
+PUT
+JAMAIS
+PARVENIR
+À
+AUCUNE
+MAGISTRATURE
+QUOIQU
+IL
+FÛT
+DE
+BONNE
+MAISON
+QU
+IL
+EÛT
+ÉTÉ
+FORT
+BIEN
+ÉLEVÉ
+ET
+QUE
+SON
+ÉLOQUENCE
+FÛT
+FORT
+ESTIMÉE
+CE
+N
+EST
+POINT
+PAR
+UN
+MÉPRIS
+PHILOSOPHIQUE
+POURSUIVIT
+IL
+QU
+IL
+A
+VÉCU
+HORS
+DES
+EMPLOIS
+POLITIQUES
+CAR
+IL
+SE
+FAISOIT
+HONNEUR
+D
+AVOIR
+UNE
+CHARGE
+DE
+PRÊTRE
+QUI
+LUI
+DONNOIT
+L
+INTENDANCE
+DES
+JEUX
+PUBLICS
+ET
+IL
+DISPUTA
+VIVEMENT
+CONTRE
+CEUX
+QUI
+S
+OPPOSOIENT
+À
+L
+ÉRECTION
+D
+UNE
+STATUE
+DONT
+LES
+HABITANS
+D
+OËA
+LE
+VOULURENT
+HONORER
+S
+AUGUSTIN
+EPIST
+5
+RIEN
+NE
+MONTRE
+PLUS
+SENSIBLEMENT
+L
+IMPERTINENTE
+CRÉDULITÉ
+DES
+PAYENS
+QUE
+D
+AVOIR
+DIT
+QU
+APULÉE
+AVOIT
+FAIT
+UN
+SI
+GRAND
+NOMBRE
+DE
+MIRACLES
+QU
+ILS
+ÉGALOIENT
+OU
+MÊME
+QU
+ILS
+SURPAS
+APOLOG
+IL
+EXAGÉRA
+COMME
+IL
+FAUT
+CETTE
+SORTE
+DE
+FOURBERIE
+SES
+PAROLES
+SONT
+DIGNES
+D
+ÊTRE
+GRAVÉES
+EN
+LETTRES
+D
+OR
+EN
+MILLE
+LIEUX
+POUR
+ÉTONNER
+S
+IL
+EST
+POSSIBLE
+LES
+CALOMNIATEURS
+QUI
+EN
+TOUT
+PAYS
+ET
+EN
+TOUT
+SIÈCLE
+SE
+SERVENT
+DE
+SEMBLABLES
+INFIDÉLITÉS
+MULTA
+SUNT
+DIT
+IL
+APOL
+QUÆ
+SOLA
+PROLATA
+CALOMNIA
+POSSUNT
+VIDERI
+OBNOXIA
+CUJAVIS
+ORATIO
+INSIMULARI
+POTEST
+SI
+EA
+QUÆ
+EX
+PRIORIBUS
+NEXA
+SUNT
+PRINCIPIO
+SUI
+DEFRAUDENTUR
+SI
+QUÆDAM
+EX
+ORDINE
+SCRIPTORUM
+AD
+LIBIDINEM
+SUPPRIMANTUR
+SI
+QUÆ
+SIMULATIONIS
+CAUSA
+DICTA
+SUNT
+ADSEVERANTIS
+PRONUNCIATIONE
+QUAM
+EXPROBRANTIS
+LEGANTUR
+ON
+AUROIT
+DE
+LA
+PEINE
+À
+CROIRE
+QU
+IL
+EÛT
+ÉTÉ
+AINSI
+PARLÉ
+DES
+MIRACLES
+D
+APULÉE
+SI
+DES
+GENS
+DIGNES
+DE
+FOI
+NE
+L
+ATTESTOIENT
+MAIS
+NOUS
+VOYONS
+QUE
+CETTE
+IMPERTINENCE
+DES
+PAYENS
+ÉTOIT
+TELLEMENT
+PRÔNÉE
+AU
+SIÈCLE
+DE
+S
+AUGUSTIN
+QU
+ON

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/45

+SOIENT
+CEUX
+DE
+JÉSUS
+CHRIST
+IL
+Y
+EUT
+SANS
+DOUTE
+BIEN
+DES
+GENS
+QUI
+PRIRENT
+POUR
+UNE
+HISTOIRE
+VÉRITABLE
+TOUT
+CE
+QU
+IL
+RACONTE
+DANS
+SON
+ANE
+D
+OR
+JE
+M
+ÉTONNE
+QUE
+S
+AUGUSTIN
+AIT
+ÉTÉ
+FLOTTANT
+SUR
+CELA
+AUG
+DE
+CIVIT
+DEI
+LIB
+18
+ET
+QU
+IL
+N
+AIT
+PAS
+CERTAINEMENT
+SU
+QU
+APULÉE
+N
+AVOIT
+DONNÉ
+CE
+LIVRE
+QUE
+COMME
+UN
+ROMAN
+APUL
+IN
+PROLOG
+ASINI
+AUREI
+IL
+N
+EN
+ÉTOIT
+PAS
+L
+INVENTEUR
+LA
+CHOSE
+VENOIT
+DE
+PLUS
+LOIN
+PRIA
+CE
+GRAND
+PRÉLAT
+DE
+LA
+RÉFUTER
+PRECATOR
+ACCESSERIM
+UT
+AD
+EA
+VIGILANTIUS
+RESPONDERE
+DIGNERIS
+IN
+QUIBUS
+NIHIL
+AMPLIUS
+DOMINUM
+QUÀM
+ALÎI
+HOMINES
+FACERE
+POTUERUNT
+FECISSE
+VEL
+GESSISSE
+MENTIUNTUR
+APOLLONIUM
+SIQUIDEM
+SUUM
+NOBIS
+ET
+APULEIUM
+ALIOSQUE
+MAGICÆ
+ARTIS
+HOMINES
+IN
+MEDIUM
+PROFERUNT
+QUORUM
+MAJORA
+CONTENDUNT
+EXTITISSE
+MIRACULA
+MARCELL
+AD
+AUGUST
+S
+AUGUSTIN
+SE
+CONTENTA
+DE
+RÉPONDRE
+QUE
+SI
+APULÉE
+AVOIT
+ÉTÉ
+UN
+SI
+PUISSANT
+MAGICIEN
+IL
+N
+EÛT
+POINT
+VÉCU
+AVEC
+L
+AMBITION
+QUI
+LE
+POSSÉDOIT
+DANS
+UNE
+CONDITION
+AUSSI
+PETITE
+QUE
+L
+AVOIT
+ÉTÉ
+LA
+SIENNE
+QUE
+D
+AILLEURS
+IL
+S
+EST
+DÉFENDU
+DE
+LA
+MAGIE
+COMME
+D
+UN
+GRAND
+CRIME
+ON
+PARLOIT
+DE
+SES
+PRÉTENDUS
+MIRACLES
+LONG
+TEMPS
+AVANT
+S
+AUGUSTIN
+AUGUST
+EPIST
+5
+CAR
+LACTANCE
+S
+ÉTONNE
+QUE
+L
+AUTEUR
+QU
+IL
+A
+RÉFUTÉ
+N
+EÛT
+PAS
+JOINT
+APULÉE
+À
+APOLLONIUS
+DE
+TYANE
+VOLUIT
+OSTENDERE
+APOLLONIUM
+VEL
+PATRIA
+VEL
+ETIAM
+MAJORA
+FECISSE
+MIRUM
+QUOD
+APULEIUM
+PRÆTERMISIT
+CUJUS
+SOLENT
+ET
+MULTA
+ET
+MIRA
+MEMORARI
+LACTANT
+DIV
+INST
+L
+5
+C
+3
+APULÉE
+A
+EU
+LE
+DESTIN
+DE
+BIEN
+D
+AUTRES
+GENS
+ON
+N
+A
+PARLÉ
+DE
+SES
+MIRACLES
+QU
+APRÈS
+SA
+MORT
+SES
+ACCUSATEURS
+NE
+LUI
+OBJECTÈRENT
+QUE
+DES
+VÉTILLES
+OU
+PROUVÈRENT
+LE
+PLUS
+MAL
+DU
+MONDE
+CE
+QUI
+POUVOIT
+AVOIR
+L
+APPARENCE
+DE
+SORTILÈGE
+MAIS
+JE
+NE
+SAIS
+COMMENT
+ACCORDER
+S
+AUGUSTIN
+AVEC
+APULÉE
+L
+UN
+DIT
+QU
+APULÉE
+NE
+PUT
+JAMAIS
+PARVENIR
+À
+AUCUNE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/46

+COMME
+MORÉRY
+L
+A
+ENTREVU
+DANS
+LES
+PAROLES
+DE
+VOSSIUS
+QU
+IL
+N
+A
+PAS
+BIEN
+ENTENDUES
+QUELQUES
+CHARGE
+DE
+JUDICATURE
+AD
+ALIQUAM
+JUDICIARIAM
+REIPUBLICÆ
+POTESTATEM
+AUGUST
+EPIST
+5
+L
+AUTRE
+SE
+VANTE
+D
+OCCUPER
+LE
+POSTE
+QUE
+SON
+PÈRE
+AVOIT
+OCCUPÉ
+SON
+PÈRE
+DIS
+JE
+QUI
+AVOIT
+PASSÉ
+PAR
+TOUTES
+LES
+CHARGES
+DE
+SA
+PATRIE
+IN
+QUÂ
+COLONIÂ
+PATREM
+HABUI
+LOCO
+PRINCIPE
+DUUMVIRALEM
+CUNCTIS
+HONORIBUS
+PERFECTUM
+CUJUS
+EGO
+LOCUM
+IN
+EA
+REPUBLICA
+EXINDE
+UT
+PARTICIPARE
+CURIAM
+CŒPI
+NEQUAQUAM
+DEGENER
+PARI
+SPERO
+HONORE
+ET
+EXISTIMATIONE
+TUEOR
+APUL
+APOL
+RAPPORTONS
+PREMIÈREMENT
+LES
+PAROLES
+DE
+MORÉRY
+LA
+MÉTAMORPHOSE
+DE
+L
+ANE
+D
+OR
+EST
+UNE
+PARAPHRASE
+DE
+CE
+QU
+IL
+AVOIT
+PRIS
+DANS
+LUCIEN
+COMME
+CELUI
+CI
+L
+AVOIT
+TIRÉ
+DE
+LUCIUS
+DE
+PATRAS
+DONT
+PARLE
+PHOTIUS
+IL
+Y
+A
+MÊME
+APPARENCE
+QU
+APULÉE
+TIRA
+DE
+SA
+SOURCE
+MÊME
+LE
+SUJET
+DE
+LA
+FABLE
+QU
+IL
+A
+ACCOMMODÉE
+À
+SA
+FAÇON
+CAR
+IL
+SAVOIT
+TRÈS
+BIEN
+LA
+LANGUE
+GRECQUE
+ET
+LA
+LATINE
+POUR
+BIEN
+JUGER
+SI
+MORÉRY
+MÉRITE
+D
+ÊTRE
+CRITIQUÉ
+IL
+FAUT
+COMPARER
+AVEC
+CE
+QU
+IL
+VIENT
+DE
+DIRE
+LE
+PASSAGE
+DE
+VOSSIUS
+QUI
+LUI
+A
+SERVI
+D
+ORIGINAL
+DE
+ÆTATE
+LUCII
+PATRENSIS
+NON
+LIQUET
+NISI
+QUOD
+ANTIQUIOR
+CREDATUR
+LUCIANO
+QUIPPÈ
+QUI
+INDE
+COMPILASSE
+VIDEATUR
+LUCIUM
+SEU
+ASINUM
+SUUM
+UTI
+EX
+LUCIANO
+POSTEA
+ASINUM
+SUUM
+AUREUM
+EXCRIPSIT
+APULEIUS
+NISI
+IS
+POTIUS
+EX
+EODEM
+LUCII
+FONTE
+SUA
+HAUSIT
+ET
+HOC
+SANÈ
+VERISIMILIUS
+EST
+NEMPÈ
+UT
+LUCIUM
+IN
+EPITOMEN
+REDEGIT
+LUCIANUS
+ITÀ
+PARAPHRASIN
+LUCII
+SCRIPSIT
+APULEIUS
+SED
+ILLE
+GRÆCÈ
+HIC
+LATINÈ
+VOSSIUS
+DE
+HIST
+GRÆC
+IL
+EST
+P
+ON
+PEUT
+CONSULTER
+À
+CET
+EFFET
+UNE
+TRADUCTION
+COMPLETTE
+DES
+ŒUVRES
+DE
+CET
+AUTEUR
+LA
+PREMIÈRE
+QUI
+AIT
+EXISTÉ
+ET
+LA
+SEULE
+QUI
+EXISTE
+ABSOLUMENT
+CONFORME
+AU
+TEXTE
+SANS
+ALTÉRATION
+OU
+INTERPRÉTATION
+DIFFÉRENTE
+DU
+SENS
+DE
+CET
+AUTEUR
+GREC
+A
+PARIS
+CHEZ
+J
+FR
+BASTIEN
+P

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/47

+PAYENS
+ONT
+PARLÉ
+DE
+CE
+ROMAN
+AVEC
+MÉPRIS
+CLAIR
+QUE
+MORÉRY
+N
+A
+PAS
+ENTENDU
+LA
+PENSÉE
+DE
+VOSSIUS
+ET
+QU
+IL
+NE
+DEVOIT
+PAS
+DIRE
+QUE
+L
+OUVRAGE
+D
+APULÉE
+EST
+LA
+PARAPHRASE
+DE
+CELUI
+DE
+LUCIEN
+IL
+DEVOIT
+DIRE
+QUE
+LUCIUS
+DE
+PATRAS
+AVOIT
+ÉTÉ
+ABRÉGÉ
+PAR
+LUCIEN
+ET
+PARAPHRASÉ
+PAR
+APULÉE
+LE
+RAISONNEMENT
+QUE
+MORÉRY
+ENFERME
+DANS
+CES
+PAROLES
+CAR
+IL
+SAVOIT
+TRÈS
+BIEN
+LA
+LANGUE
+GRECQUE
+ET
+LA
+LATINE
+NE
+VAUT
+RIEN
+DU
+TOUT
+METTEZ
+EN
+FORME
+CE
+RAISONNEMENT
+VOUS
+Y
+TROUVEREZ
+CET
+ENTHYMÊME
+IL
+SAVOIT
+TRÈS
+BIEN
+LA
+LANGUE
+GRECQUE
+ET
+LA
+LATINE
+DONC
+IL
+A
+TIRÉ
+DE
+SA
+SOURCE
+MÊME
+LE
+SUJET
+DE
+CETTE
+FABLE
+QU
+IL
+A
+ACCOMMODÉE
+À
+SA
+FAÇON
+C
+EST
+À
+DIRE
+DONC
+IL
+N
+A
+PAS
+PARAPHRASÉ
+LUCIEN
+MAIS
+LUCIUS
+DE
+PATRAS
+CET
+ENTHYMÊME
+EST
+RIDICULE
+IL
+NE
+FAUT
+PAS
+MOINS
+SAVOIR
+LA
+LANGUE
+GRECQUE
+POUR
+SE
+SERVIR
+DE
+LUCIEN
+QUE
+POUR
+SE
+SERVIR
+DE
+LUCIUS
+ET
+IL
+NE
+SERT
+DE
+RIEN
+DE
+SAVOIR
+LA
+LANGUE
+LATINE
+POUR
+ACCOMMODER
+À
+SA
+FAÇON
+UN
+SUJET
+EMPRUNTÉ
+DE
+LUCIUS
+LA
+FONTAINE
+NE
+PEUT
+IL
+PAS
+ACCOMMODER
+À
+SA
+FAÇON
+UN
+CONTE
+D
+OUVILLE
+IL
+SEROIT
+D
+UN
+PLUS
+GRAND
+USAGE
+QU
+ON
+NE
+PENSE
+DE
+CRITIQUER
+LA
+FAUSSE
+LOGIQUE
+DES
+AUTEURS
+LES
+JEUNES
+GENS
+QUI
+SONT
+NÉS
+POUR
+COMPOSER
+PROFITEROIENT
+BEAUCOUP
+DE
+BONNE
+HEURE
+À
+UNE
+TELLE
+CRITIQUE
+JE
+NE
+VEUX
+POINT
+D
+AUTRES
+PREUVES
+POUR
+PROUVER
+QUE
+QUELQUES
+PAYENS
+EN
+ONT
+PARLÉ
+AVEC
+MÉPRIS
+QUE
+LA
+LETTRE
+OÙ
+L
+EMPEREUR
+SEVÈRE
+SE
+PLAINT
+AU
+SÉNAT
+DES
+HONNEURS
+QU
+ON
+AVOIT
+RENDUS
+À
+CLAUDIUS
+ALBINUS
+ON
+LUI
+AVOIT
+DONNÉ
+ENTRE
+AUTRES
+LOUANGES
+CELLE
+DE
+SAVANT
+L
+EMPEREUR
+NE
+POUVOIT
+SOUFFRIR
+QU
+UNE
+TELLE
+LOUANGE
+EÛT
+ÉTÉ
+DONNÉE
+À
+UN
+HOMME
+QUI
+S
+ÉTOIT
+UNIQUEMENT
+REMPLI
+L
+ESPRIT
+DES
+CONTES
+ET
+DES
+RAPSODIES
+D
+APULÉE
+MAJOR
+FUIT
+DOLOR
+QUOD
+ILLUM
+PRO
+LITERATO
+LAUDANDUM
+PLERIQUE
+DUXISTIS
+QUUM
+ILLE
+NÆNIIS
+QUIBUSDAM
+ANALIBUS
+OCCUPATUS
+INTER
+MILESIAS
+PUNICAS
+APULEII
+SUI
+ET
+LUDICRA

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/48

+APULÉE
+AVOIT
+ÉTÉ
+EXTRÊMEMENT
+LABORIEUX
+IL
+AVOIT
+COMPOSÉ
+PLUSIEURS
+LIVRES
+LES
+UNS
+EN
+VERS
+LES
+LITERARIA
+CONSENESCERET
+CAPITOLIN
+IN
+CLOD
+ALBIN
+MACROBE
+A
+RENVOYÉ
+AUX
+NOURRICES
+TOUS
+LES
+ROMANS
+SEMBLABLES
+À
+L
+ANE
+D
+OR
+D
+APULÉE
+VEL
+ARGUMENTA
+FICTIS
+CASIBUS
+AMATORUM
+REFERTA
+QUIBUS
+VEL
+MULTUM
+SE
+ARBITER
+EXERCUIT
+VEL
+APULEIUM
+NONNUNQUAM
+LUSISSE
+MIRAMUR
+HOC
+TOTUM
+FABULARUM
+GENUS
+QUOD
+SOLAS
+AURIUM
+DELICIAS
+PROFITETUR
+È
+SACRARIO
+SUO
+IN
+NUTRICUM
+CUNAS
+SAPIENTIÆ
+TRACTATUS
+ELIMINAT
+MACROB
+SATURNAL
+LIB
+1
+VOYEZ
+CE
+QU
+IL
+DIT
+LUI
+MÊME
+QUAND
+IL
+RÉPOND
+À
+SON
+ADVERSAIRE
+SUR
+LE
+CHAPITRE
+DE
+L
+ÉLOQUENCE
+DE
+ELOQUENTIÂ
+VERÒ
+SI
+QUA
+MIHI
+FUISSET
+NEQUE
+MIRUM
+NEQUE
+INVIDIOSUM
+DEBERET
+VIDERI
+SI
+AB
+INEUNTE
+ÆVO
+UNIS
+STUDIIS
+LITTERARUM
+EX
+SUMMIS
+VIRIBUS
+DEDITUS
+OMNIBUS
+ALIIS
+SPRETIS
+VOLUPTATIBUS
+AD
+HOC
+ÆVI
+HAUD
+SCIAM
+ANNE
+SUPER
+OMNEIS
+HOMINES
+IMPENSO
+LABORE
+DIUQUE
+NOCTUQUE
+CUM
+DESPECTU
+ET
+DISPENDIO
+BONÆ
+VALETUDINIS
+EAM
+QUÆSISSEM
+APUL
+APOLOG
+VOYEZ
+LA
+DISSERTATION
+DE
+VITÂ
+ET
+SCRIPTIS
+APUL
+QUE
+WOWER
+A
+MISE
+À
+LA
+TÊTE
+DE
+SON
+ÉDITION
+ET
+QUE
+FLEURY
+SCHOLIASTE
+DAUPHIN
+A
+FAIT
+IMPRIMER
+À
+LA
+TÊTE
+DE
+LA
+SIENNE
+ON
+PEUT
+DIRE
+QU
+APULÉE
+ÉTOIT
+UN
+GÉNIE
+UNIVERSEL
+IL
+Y
+A
+PEU
+DE
+SUJETS
+QU
+IL
+N
+AIT
+MANIÉS
+IL
+A
+TRADUIT
+LE
+PHÉDON
+DE
+PLATON
+ET
+L
+ARITHMÉTIQUE
+DE
+NICOMACHUS
+IL
+A
+ÉCRIT
+DE
+REPUBLICA
+DE
+NUMERIS
+DE
+MUSICA
+ON
+CITE
+SES
+QUESTIONS
+DE
+TABLE
+SES
+LETTRES
+À
+CERELLIA
+QUI
+ÉTOIENT
+UN
+PEU
+BIEN
+LIBRES
+SES
+PROVERBES
+SON
+HERMAGORAS
+SES
+LUDICRA
+IL
+PARLE
+LUI
+MÊME
+DE
+CE
+DERNIER
+LEGERUNT
+DIT
+IL
+APUL
+IN
+APOL
+È
+LUDICRIS
+MEIS
+EPISTOLIUM
+DE
+DENTIFRICIO
+VERSIBUS
+SCRIPTUM
+NOUS
+AVONS
+ENCORE
+SON
+ANE
+D
+OR
+EN
+ONZE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/49

+AUTRES
+EN
+PROSE
+DONT
+IL
+N
+Y
+A
+QU
+UNE
+PARTIE
+QUI
+AIT
+RÉSISTÉ
+AUX
+INJURES
+DU
+TEMPS
+IL
+SE
+PLAISOIT
+À
+DÉCLAMER
+ET
+IL
+LE
+FAISOIT
+AVEC
+L
+APPLAUDISSEMENT
+DE
+TOUT
+L
+AUDITOIRE
+LORSQU
+IL
+SE
+FIT
+OUIR
+À
+OËA
+LES
+AUDITEURS
+S
+ÉCRIÈRENT
+TOUT
+D
+UNE
+VOIX
+QU
+IL
+LUI
+FALLOIT
+CONFÉRER
+L
+HONNEUR
+DE
+LA
+BOURGEOISIE
+APUL
+APOL
+CEUX
+DE
+CARTHAGE
+L
+ÉCOUTÈRENT
+FAVORABLEMENT
+ET
+LUI
+ÉRIGÈRENT
+UNE
+STATUE
+ID
+FLORID
+PLUSIEURS
+AUTRES
+VILLES
+LUI
+FIRENT
+LE
+MÊME
+HONNEUR
+IBID
+ON
+DIT
+QUE
+SA
+FEMME
+LUI
+TENOIT
+LA
+CHANDELLE
+PENDANT
+QU
+IL
+ÉTUDIOIT
+MAIS
+JE
+NE
+CROIS
+PAS
+QU
+IL
+FAILLE
+PRENDRE
+CELA
+AU
+PIED
+DE
+LA
+LETTRE
+C
+EST
+APPAREMMENT
+UNE
+FIGURE
+DE
+L
+ÉLOQUENCE
+GAULOISE
+DE
+SIDONIUS
+APOLLINARIS
+LEGENTIBUS
+MEDITANTIBUSQUE
+CANDELAS
+ET
+CANDELABRA
+TENUERUNT
+APOL
+SID
+EPIST
+X
+LIB
+2
+PLUSIEURS
+CRITIQUES
+ONT
+PUBLIÉ
+DES
+NOTES
+SUR
+APULÉE
+JE
+LIVRES
+SON
+APOLOGIA
+SES
+TRAITÉS
+DE
+PHILOSOPHIA
+NATURALI
+DE
+PHILOSOPHIÂ
+MORALI
+DE
+SYLLOGISMO
+CATEGORICIO
+DE
+DEO
+SOCRATIS
+DE
+MUNDO
+ET
+SES
+FLORIDA
+QUANT
+À
+SES
+LETTRES
+À
+CERELLIA
+JE
+NE
+VEUX
+POINT
+OMETTRE
+LA
+PENSÉE
+D
+UN
+SAVANT
+CRITIQUE
+FREDER
+GRONOV
+IL
+CROIT
+QUE
+LE
+NOM
+DE
+CICÉRON
+DOIT
+ÊTRE
+INSÉRÉ
+DANS
+LE
+PASSAGE
+D
+AUSONE
+OÙ
+IL
+EST
+PARLÉ
+DE
+CES
+LETTRES
+CAR
+C
+EST
+À
+CICÉRON
+QU
+ON
+A
+REPROCHÉ
+D
+AVOIR
+EU
+DES
+LIAISONS
+PEU
+LOUABLES
+AVEC
+CERELLIA
+ET
+DE
+LUI
+AVOIR
+ÉCRIT
+TROP
+LIBREMENT
+SUR
+CE
+PIED
+LÀ
+IL
+FAUT
+LIRE
+AINSI
+DANS
+AUSONE
+ESSE
+APULEIUM
+IN
+VITA
+PHILOSOPHUM
+IN
+EPIGRAMMATIS
+AMATOREM
+CICERONIS
+IN
+PRÆCEPTIS
+OMNIBUS
+EXSTARE
+SEVERITATEM
+IN
+EPISTOLIS
+À
+CÆRELLIAM
+SUBESSE
+PETULANTIAM
+PHILIPPE
+BEROALDE
+EN
+PUBLIA
+DE
+FORT
+AMPLES
+SUR
+L
+ANE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/50

+NE
+SACHE
+POINT
+QU
+ON
+AIT
+D
+AUTRES
+TRADUCTIONS
+FRANÇOISES
+DE
+L
+ANE
+D
+OR
+QU
+EN
+VIEUX
+GAULOIS
+ON
+A
+RAISON
+DE
+PRENDRE
+CE
+LIVRE
+POUR
+UNE
+SATIRE
+CONTINUELLE
+DES
+DÉSORDRES
+DONT
+LES
+MAGICIENS
+LES
+PRÊTRES
+LES
+IMPUDIQUES
+LES
+VOLEURS
+C
+REMPLISSOIENT
+ALORS
+LE
+MONDE
+D
+OR
+À
+VENISE
+IN
+FOL
+L
+AN
+1504
+GODESCALC
+STEWECHIUS
+PIERRE
+COLVIUS
+JEAN
+WOWER
+C
+ONT
+TRAVAILLÉ
+SUR
+TOUTES
+LES
+ŒUVRES
+D
+APULÉE
+PRICEUS
+A
+PUBLIÉ
+À
+PART
+L
+ANE
+D
+OR
+AVEC
+QUANTITÉ
+D
+OBSERVATIONS
+C
+P
+C
+EST
+D
+APRÈS
+TOUS
+CES
+COMMENTATEURS
+QUE
+L
+ON
+A
+VÉRIFIÉ
+LE
+TEXTE
+DE
+CETTE
+PRÉSENTE
+ÉDITION
+P
+CECI
+S
+ÉCRIVOIT
+L
+AN
+1694
+CEPENDANT
+DANS
+TOUTES
+LES
+ÉDITIONS
+DIFFÉRENTES
+DE
+CES
+TRADUCTIONS
+IMPRIMÉES
+DANS
+PLUSIEURS
+PAYS
+NI
+BAYLE
+NI
+LA
+CROIX
+DU
+MAINE
+ET
+DU
+VERDIER
+NE
+FONT
+MENTION
+DE
+CELLE
+IMPRIMÉE
+À
+PARIS
+EN
+1648
+ET
+REVUE
+PAR
+JEAN
+LA
+COSTE
+LIBRAIRE
+CETTE
+ÉDITION
+EST
+ABSOLUMENT
+COMPLETTE
+SANS
+RETRANCHEMENS
+NI
+ADOUCISSEMENS
+QUELCONQUES
+EN
+OUTRE
+ELLE
+EST
+ENRICHIE
+DE
+FIGURES
+NOTE
+DE
+L
+ÉDITEUR
+VOYEZ
+AUSSI
+CELLE
+QUI
+SE
+TROUVE
+DANS
+L
+EXTRAIT
+DU
+DICTIONNAIRE
+HISTORIQUE
+PAR
+UNE
+SOCIÉTÉ
+DE
+GENS
+DE
+LETTRES
+QUI
+PRÉCÈDE
+CECI
+VOICI
+CE
+QUE
+JE
+TROUVE
+DANS
+LA
+NOTE
+DE
+FLEURY
+TOTA
+PORRÒ
+HÆC
+METAMORPHOSIS
+APULEIANA
+ET
+STILO
+ET
+SENTENTIÂ
+SATYRICON
+EST
+PERPETUUM
+UT
+RECTÈ
+OBSERVAVIT
+BARTHIUS
+ADVERS
+L
+51
+CAP
+11
+IN
+QUO
+MAGICA
+DELIRIA
+SACRIFICULORUM
+SCELERA
+ADULTERORUM
+CRIMINA
+FURUM
+ET
+LATRONUM
+IMPUNITÆ
+FACTIONES
+PALÀM
+DIFFERUNTUR
+IL
+AJOUTE
+QUE
+LES
+CHERCHEURS
+DE
+LA
+PIERRE
+PHILOSOPHALE
+Y
+PRÉTENDENT
+TROUVER
+LES
+MYSTÈRES
+DU
+GRAND
+ŒUVRE
+UN
+HOMME
+QUI

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/51

+S
+EN
+VOUDROIT
+DONNER
+LA
+PEINE
+ET
+QUI
+AUROIT
+LA
+CAPACITÉ
+REQUISE
+IL
+FAUDROIT
+QU
+IL
+EN
+EÛT
+BEAUCOUP
+POURROIT
+FAIRE
+SUR
+CE
+ROMAN
+UN
+COMMENTAIRE
+FORT
+CURIEUX
+ET
+INSTRUCTIF
+ET
+OÙ
+L
+ON
+APPRENDROIT
+BIEN
+DES
+CHOSES
+QUE
+LES
+COMMENTATEURS
+PRÉCÉDENS
+QUELQUES
+BONS
+QU
+ILS
+PUISSENT
+ÊTRE
+D
+AILLEURS
+N
+ONT
+POINT
+DITES
+IL
+Y
+A
+QUELQUES
+ENDROITS
+FORT
+SALES
+DANS
+CE
+LIVRE
+D
+APULÉE
+ON
+CROIT
+QUE
+L
+AUTEUR
+Y
+A
+MIS
+QUELQUES
+ÉPISODES
+DE
+SON
+INVENTION
+ET
+ENTRE
+AUTRES
+CELUI
+DE
+PSICHÉ
+HORUM
+CERTÈ
+NOSTER
+ITA
+IMITATOR
+FUIT
+UT
+È
+SUO
+SINU
+INNUMERABILIA
+PROTULERIT
+ATQUE
+INTER
+CÆTERA
+VENUSTISSIMUM
+ILLUD
+PSYCHES
+TEXTE
+ἘΠΕΙΣΌΔΙΟΝ
+JULIUS
+FLORID
+COMMENT
+I
+AD
+USUM
+DELPHINI
+IN
+APULEIUM
+CET
+ÉPISODE
+A
+FOURNI
+LA
+MATIÈRE
+D
+UNE
+EXCELLENTE
+PIÈCE
+DE
+THÉÂTRE
+DE
+MOLIÈRE
+ET
+D
+UN
+FORT
+JOLI
+ROMAN
+À
+LA
+FONTAINE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/52

+VIED
+APULÉE
+LUCE
+APULÉE
+PHILOSOPHE
+PLATONICIEN
+VIVOIT
+SOUS
+LES
+ANTONINS
+IL
+SEROIT
+DIFFICILE
+DE
+MARQUER
+PRÉCISÉMENT
+LE
+TEMPS
+DE
+SA
+NAISSANCE
+ON
+CONJECTURE
+ASSEZ
+VRAISEMBLABLEMENT
+QU
+IL
+VINT
+AU
+MONDE
+SUR
+LA
+FIN
+DE
+L
+EMPIRE
+D
+ADRIEN
+VERS
+LE
+MILIEU
+DU
+DEUXIÈME
+SIÈCLE
+IL
+ÉTOIT
+DE
+MADAURE
+VILLE
+D
+AFRIQUE
+ET
+COLONIE
+ROMAINE
+SUR
+LES
+CONFINS
+DE
+LA
+NUMIDIE
+ET
+DE
+LA
+GÉTULIE
+SA
+FAMILLE
+ÉTOIT
+CONSIDÉRABLE
+ET
+IL
+PAROÎT
+PAR
+PLUSIEURS
+ENDROITS
+DE
+SES
+OUVRAGES
+QU
+IL
+PARLE
+VOLONTIERS
+DE
+LA
+GRANDEUR
+DE
+SA
+MAISON
+SON
+PÈRE
+NOMMÉ
+THÉSÉ
+AVOIT
+EXERCÉ
+À
+MADAURE
+LA
+CHARGE
+DE
+DUUMVIR
+QUI
+ÉTOIT
+AUJOURD
+HUI
+MADARO
+PETIT
+BOURG
+DU
+ROYAUME
+DE
+TUNIS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/53

+LA
+PREMIÈRE
+DIGNITÉ
+D
+UNE
+COLONIE
+ET
+SALVIA
+SA
+MÈRE
+ORIGINAIRE
+DE
+THESSALIE
+ÉTOIT
+DE
+LA
+FAMILLE
+DU
+CÉLÈBRE
+PLUTARQUE
+IL
+FUT
+PARFAITEMENT
+BIEN
+ÉLEVÉ
+ON
+LUI
+FIT
+FAIRE
+SES
+PREMIÈRES
+ÉTUDES
+À
+CARTHAGE
+ENSUITE
+ALLA
+À
+ATHÊNES
+OÙ
+LES
+BEAUX
+ARTS
+ET
+LES
+SCIENCES
+FLEURISSOIENT
+ENCORE
+IL
+S
+Y
+APPLIQUA
+À
+LA
+POÉSIE
+À
+LA
+MUSIQUE
+À
+LA
+DIALECTIQUE
+ET
+À
+LA
+GÉOMÉTRIE
+COMME
+IL
+ÉTOIT
+NÉ
+AVEC
+UN
+GÉNIE
+MERVEILLEUX
+IL
+FIT
+EN
+PEU
+DE
+TEMPS
+DE
+GRANDS
+PROGRÈS
+DANS
+TOUTES
+CES
+SCIENCES
+MAIS
+CELLE
+OÙ
+IL
+S
+ATTACHA
+PARTICULIÈREMENT
+ET
+OÙ
+IL
+SE
+DONNA
+TOUT
+ENTIER
+CE
+FUT
+LA
+PHILOSOPHIE
+IL
+CHOISIT
+CELLE
+DE
+PLATON
+QUI
+DÈS
+SA
+PREMIÈRE
+JEUNESSE
+LUI
+AVOIT
+PARU
+PRÉFÉRABLE
+À
+TOUTES
+LES
+AUTRES
+ET
+IL
+DEVINT
+UN
+DE
+SES
+PLUS
+FAMEUX
+SECTATEURS
+IL
+QUITTA
+ATHÊNES
+POUR
+ALLER
+À
+ROME
+OÙ
+IL
+APPRIT
+LA
+LANGUE
+LATINE
+PAR
+LE
+SEUL
+USAGE
+ET
+SANS
+LE
+SECOURS
+D
+AUCUN
+MAÎTRE
+IL
+Y
+ÉTUDIA
+LA
+JURISPRUDENCE
+ET
+Y
+PLAIDA
+PLU

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/54

+SIEURS
+CAUSES
+AVEC
+UN
+TRÈS
+GRAND
+SUCCÈS
+MAIS
+UNE
+INSATIABLE
+CURIOSITÉ
+DE
+TOUT
+SAVOIR
+L
+ENGAGEA
+À
+PARCOURIR
+LE
+MONDE
+ET
+À
+SE
+FAIRE
+MÊME
+INITIER
+DANS
+PLUSIEURS
+MYSTÈRES
+DE
+RELIGION
+POUR
+LES
+CONNOÎTRE
+À
+FOND
+IL
+RETOURNA
+À
+ROME
+AYANT
+PRESQUE
+CONSUMÉ
+TOUT
+SON
+BIEN
+DANS
+SES
+ÉTUDES
+ET
+DANS
+SES
+VOYAGES
+EN
+SORTE
+QUE
+SE
+VOULANT
+FAIRE
+RECEVOIR
+PRÊTRE
+D
+OSIRIS
+IL
+SE
+TROUVA
+FORT
+EMBARRASSÉ
+ET
+FUT
+OBLIGÉ
+DE
+VENDRE
+POUR
+AINSI
+DIRE
+JUSQU
+À
+SES
+HABITS
+POUR
+FOURNIR
+AUX
+FRAIS
+DE
+SON
+INITIATION
+IL
+S
+ATTACHA
+ENSUITE
+AU
+BARREAU
+OÙ
+SON
+ÉLOQUENCE
+LUI
+ACQUIT
+UNE
+FORT
+GRANDE
+RÉPUTATION
+ET
+LUI
+DONNA
+LE
+MOYEN
+DE
+VIVRE
+COMMODÉMENT
+AU
+BOUT
+DE
+QUELQUE
+TEMPS
+IL
+RETOURNA
+EN
+AFRIQUE
+L
+ENVIE
+DE
+REVOIR
+SA
+FAMILLE
+ET
+DE
+RAMASSER
+LE
+PEU
+QUI
+LUI
+RESTOIT
+DE
+SON
+PATRIMOINE
+LUI
+FIT
+SANS
+DOUTE
+FAIRE
+CE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/55

+VOYAGE
+IL
+Y
+TOMBA
+MALADE
+DANS
+OËA
+VILLE
+MARITIME
+UN
+NOMMÉ
+PONTIANUS
+QUI
+L
+AVOIT
+CONNU
+À
+ATHÊNES
+L
+ENGAGEA
+DE
+VENIR
+LOGER
+AVEC
+LUI
+CHEZ
+SA
+MÈRE
+OÙ
+IL
+ESPÉROIT
+QU
+ÉTANT
+MIEUX
+SOIGNÉ
+QUE
+PAR
+TOUT
+AILLEURS
+SA
+SANTÉ
+SE
+RÉTABLIROIT
+PLUS
+AISÉMENT
+CETTE
+FEMME
+NOMMÉE
+PUDENTILLA
+ÉTOIT
+UNE
+VEUVE
+FORT
+RICHE
+ET
+N
+AVOIT
+QUE
+DEUX
+ENFANS
+PONTIANUS
+L
+AÎNÉ
+SACHANT
+BIEN
+QU
+ELLE
+AVOIT
+ENVIE
+DE
+SE
+REMARIER
+SOLLICITA
+APULÉE
+DE
+SONGER
+À
+L
+ÉPOUSER
+IL
+AIMOIT
+MIEUX
+QU
+IL
+DEVÎNT
+SON
+BEAU
+PÈRE
+QUE
+QUELQU
+AUTRE
+QUI
+N
+AUROIT
+PAS
+ÉTÉ
+SI
+HONNÊTE
+HOMME
+QUE
+LUI
+IL
+Y
+A
+APPARENCE
+QUE
+NOTRE
+PHILOSOPHE
+VOYANT
+LE
+MAUVAIS
+ÉTAT
+DE
+SES
+AFFAIRES
+ACCORDA
+ASSEZ
+VOLONTIERS
+À
+SON
+AMI
+CETTE
+MARQUE
+D
+AMITIÉ
+QU
+IL
+EXIGEOIT
+DE
+LUI
+PUDENTILLA
+DE
+SON
+CÔTÉ
+NE
+FUT
+PAS
+LONG
+TEMPS
+SANS
+ÊTRE
+TOUCHÉE
+DU
+MÉRITE
+AUJOURD
+HUI
+TRIPOLI
+VILLE
+CAPITALE
+DU
+ROYAUME
+DE
+CE
+MÊME
+NOM

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/56

+DE
+SON
+HÔTE
+ELLE
+TROUVOIT
+EN
+LUI
+UN
+JEUNE
+HOMME
+PARFAITEMENT
+BIEN
+FAIT
+DE
+SA
+PERSONNE
+UN
+PHILOSOPHE
+DONT
+LES
+MŒURS
+ET
+LES
+MANIÈRES
+N
+AVOIENT
+RIEN
+DE
+SAUVAGE
+ET
+QUI
+AVOIT
+TOUT
+L
+AGRÉMENT
+ET
+LA
+POLITESSE
+DES
+GENS
+DU
+MONDE
+ELLE
+FUT
+BIENTÔT
+DÉTERMINÉE
+EN
+SA
+FAVEUR
+ET
+ELLE
+RÉSOLUT
+DE
+L
+ÉPOUSER
+DÈS
+QU
+ELLE
+AUROIT
+MARIÉ
+SON
+FILS
+QUI
+AVOIT
+JETTÉ
+LES
+YEUX
+SUR
+LA
+FILLE
+D
+UN
+NOMMÉ
+RUFFIN
+LE
+MARIAGE
+DE
+PONTIANUS
+NE
+FUT
+PAS
+PLUTÔT
+ACHEVÉ
+QUE
+RUFFIN
+REGARDANT
+PAR
+AVANCE
+LA
+SUCCESSION
+DE
+PUDENTILLA
+COMME
+LE
+BIEN
+DE
+SON
+GENDRE
+ET
+DE
+SA
+FILLE
+CRUT
+QU
+IL
+DEVOIT
+METTRE
+TOUT
+EN
+USAGE
+POUR
+LA
+LEUR
+CONSERVER
+ENTIÈRE
+EN
+ROMPANT
+LE
+MARIAGE
+D
+APULÉE
+IL
+CHANGEA
+DONC
+ENTIÈREMENT
+LES
+DISPOSITIONS
+DE
+L
+ESPRIT
+DE
+PONTIANUS
+QUI
+AVOIT
+LUI
+MÊME
+ENGAGÉ
+CETTE
+AFFAIRE
+ET
+IL
+LE
+PORTA
+À
+FAIRE
+TOUS
+SES
+EFFORTS
+POUR
+EN
+EMPÊCHER
+LA
+CONCLUSION
+MAIS
+CE
+FUT
+EN
+VAIN

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/57

+QU
+IL
+S
+Y
+OPPOSA
+SA
+MÈRE
+N
+ÉCOUTA
+QUE
+SON
+INCLINATION
+ELLE
+ÉPOUSA
+APULÉE
+DANS
+UNE
+MAISON
+DE
+CAMPAGNE
+PROCHE
+D
+OËA
+PEU
+DE
+TEMPS
+APRÈS
+PONTIANUS
+MOURUT
+SON
+ONCLE
+NOMMÉ
+EMILIANUS
+SE
+JOIGNIT
+À
+RUFFIN
+POUR
+CONCERTER
+LES
+MOYENS
+DE
+PERDRE
+APULÉE
+ILS
+PUBLIÈRENT
+QU
+IL
+AVOIT
+EMPOISONNÉ
+PONTIANUS
+QU
+IL
+ÉTOIT
+MAGICIEN
+ET
+QU
+IL
+S
+ÉTOIT
+SERVI
+DE
+SORTILÈGES
+POUR
+CAPTIVER
+LE
+CŒUR
+DE
+PUDENTILLA
+ILS
+NE
+SE
+CONTENTÈRENT
+PAS
+DE
+RÉPANDRE
+CES
+CALOMNIES
+DANS
+LE
+MONDE
+EMILIANUS
+LES
+FIT
+PLAIDER
+PAR
+SES
+AVOCATS
+DANS
+UN
+PROCÈS
+QU
+IL
+AVOIT
+CONTRE
+PUDENTILLA
+APULÉE
+DEMANDA
+QU
+IL
+EÛT
+À
+SE
+DÉCLARER
+SA
+PARTIE
+DANS
+LES
+FORMES
+ET
+À
+SIGNER
+CE
+QU
+IL
+AVANÇOIT
+EMILIANUS
+PRESSÉ
+SUR
+CELA
+N
+OSA
+LE
+FAIRE
+SOUS
+SON
+NOM
+PARCE
+QUE
+LES
+FAUX
+ACCUSATEURS
+ÉTOIENT
+CONDAMNÉS
+À
+DES
+PEINES
+PROPORTIONNÉES
+À
+L
+IMPORTANCE
+DE
+LEUR
+ACCUSATION
+MAIS
+LE
+FIT
+SOUS
+LE
+NOM

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/58

+DU
+SECOND
+FILS
+DE
+PUDENTILLA
+NOMMÉ
+SICINNIUS
+PUDENS
+QUE
+SA
+GRANDE
+JEUNESSE
+METTOIT
+À
+COUVERT
+DE
+LA
+RIGUEUR
+DES
+LOIX
+APULÉE
+FUT
+DONC
+DÉFÉRÉ
+COMME
+UN
+MAGICIEN
+NON
+PAS
+DEVANT
+DES
+JUGES
+CHRÉTIENS
+COMME
+L
+A
+DIT
+S
+AUGUSTIN
+MAIS
+DEVANT
+CLAUDIUS
+MAXIMUS
+PROCONSUL
+D
+AFRIQUE
+ET
+PAYEN
+DE
+RELIGION
+IL
+SE
+DÉFENDIT
+MERVEILLEUSEMENT
+BIEN
+LE
+DISCOURS
+QU
+IL
+PRONONÇA
+POUR
+SA
+JUSTIFICATION
+EST
+TRÈS
+ÉLOQUENT
+ET
+PLEIN
+DE
+TRAITS
+ADMIRABLES
+SES
+ENNEMIS
+N
+OSÈRENT
+DANS
+LEUR
+ACCUSATION
+LE
+CHARGER
+DE
+LA
+MORT
+DE
+PONTIANUS
+ILS
+SE
+RETRANCHÈRENT
+À
+L
+ACCUSER
+D
+ÊTRE
+MAGICIEN
+ILS
+S
+EFFORÇOIENT
+DE
+LE
+PROUVER
+PAR
+QUANTITÉ
+DE
+CHOSES
+QU
+ILS
+RAPPORTOIENT
+MAIS
+PRINCIPALEMENT
+PARCE
+QU
+IL
+S
+ÉTOIT
+EMPARÉ
+DE
+L
+ESPRIT
+ET
+DU
+CŒUR
+DE
+PUDENTILLA
+ET
+QU
+IL
+DE
+LA
+CITÉ
+DE
+DIEU
+LIV
+8
+CHAP
+19

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/59

+N
+ÉTOIT
+PAS
+NATUREL
+QU
+UNE
+FEMME
+À
+SON
+ÂGE
+FÛT
+SUSCEPTIBLE
+D
+UNE
+PASSION
+AMOUREUSE
+ET
+SONGEÂT
+À
+SE
+REMARIER
+COMME
+S
+IL
+Y
+AVOIT
+UN
+ÂGE
+OÙ
+LE
+CŒUR
+DES
+FEMMES
+FÛT
+SI
+BIEN
+FERMÉ
+À
+LA
+TENDRESSE
+QU
+ON
+EÛT
+BESOIN
+DE
+RECOURIR
+À
+LA
+MAGIE
+POUR
+LES
+RENDRE
+SENSIBLES
+VOUS
+VOUS
+ÉTONNEZ
+DISOIT
+APULÉE
+À
+SES
+ACCUSATEURS
+QU
+UNE
+FEMME
+SE
+SOIT
+REMARIÉE
+APRÈS
+TREIZE
+ANS
+DE
+VIDUITÉ
+IL
+EST
+BIEN
+PLUS
+ÉTONNANT
+QU
+ELLE
+NE
+SE
+SOIT
+PAS
+REMARIÉE
+PLUTÔT
+ILS
+LUI
+OBJECTOIENT
+QU
+IL
+CHERCHOIT
+DES
+POISSONS
+RARES
+ET
+EXTRAORDINAIRES
+POUR
+LES
+DISSÉQUER
+ILS
+LUI
+REPROCHOIENT
+ENCORE
+QU
+IL
+ÉTOIT
+BEAU
+QU
+IL
+AVOIT
+DE
+BEAUX
+CHEVEUX
+DE
+BELLES
+DENTS
+ET
+UN
+MIROIR
+CHOSES
+INDIGNES
+D
+UN
+PHILOSOPHE
+APULÉE
+RÉPOND
+À
+TOUS
+CES
+REPROCHES
+L
+ACCUSATEUR
+SOUTENOIT
+QU
+ELLE
+AVOIT
+60
+ANS
+MAIS
+APULÉE
+PROUVA
+QU
+ELLE
+N
+EN
+AVOIT
+GUÈRE
+PLUS
+DE
+40

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/60

+AVEC
+TOUT
+L
+ESPRIT
+ET
+TOUTE
+L
+ÉLOQUENCE
+POSSIBLE
+IL
+NE
+MANQUE
+PAS
+MÊME
+PAR
+UNE
+INFINITÉ
+DE
+TRAITS
+VIFS
+ET
+INGÉNIEUX
+DE
+FAIRE
+TOMBER
+LE
+RIDICULE
+DE
+SES
+ACCUSATIONS
+SUR
+SES
+ACCUSATEURS
+A
+L
+ÉGARD
+DE
+SON
+MIROIR
+IL
+PROUVE
+PAR
+PLUSIEURS
+RAISONS
+QU
+IL
+POURROIT
+S
+EN
+SERVIR
+SANS
+CRIME
+IL
+N
+OSE
+CEPENDANT
+AVOUER
+QU
+IL
+LE
+FASSE
+CE
+QUI
+FAIT
+VOIR
+QUE
+LA
+MORALE
+PAR
+RAPPORT
+À
+L
+EXTÉRIEUR
+ÉTOIT
+BEAUCOUP
+PLUS
+RIGIDE
+EN
+CE
+TEMPS
+LÀ
+QU
+ELLE
+NE
+L
+EST
+AUJOURD
+HUI
+ON
+L
+ACCUSOIT
+ENCORE
+D
+AVOIR
+DANS
+SA
+MAISON
+QUELQUE
+CHOSE
+DANS
+UN
+LINGE
+QU
+IL
+CACHOIT
+AVEC
+SOIN
+ET
+QUI
+SANS
+DOUTE
+LUI
+SERVOIT
+À
+SES
+SORTILÈGES
+D
+AVOIR
+FAIT
+DES
+VERS
+TROP
+LIBRES
+ET
+DE
+PLUSIEURS
+AUTRES
+BAGATELLES
+QUI
+NE
+VALENT
+PAS
+LA
+PEINE
+D
+ÊTRE
+RAPPORTÉES
+APULÉE
+SE
+JUSTIFIA
+PARFAITEMENT
+BIEN
+SUR
+TOUT
+CE
+QU
+ON
+LUI
+REPROCHOIT
+PEIGNIT
+RUFFIN
+ET
+EMILIANUS
+SES
+ACCUSATEURS
+AVEC
+LES
+COULEURS
+QU
+ILS
+MÉRITOIENT
+L
+UN
+ET
+L
+AUTRE
+ET
+FUT
+RENVOYÉ
+ABSOUS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/61

+IL
+PASSA
+LE
+RESTE
+DE
+SA
+VIE
+TRANQUILLEMENT
+ET
+EN
+PHILOSOPHE
+IL
+COMPOSA
+PLUSIEURS
+LIVRES
+LES
+UNS
+EN
+VERS
+LES
+AUTRES
+EN
+PROSE
+DONT
+NOUS
+N
+AVONS
+QU
+UNE
+PARTIE
+IL
+A
+TRADUIT
+LE
+PHEDON
+DE
+PLATON
+ET
+L
+ARITHMÉTIQUE
+DE
+NICOMACHUS
+IL
+A
+ÉCRIT
+DE
+LA
+RÉPUBLIQUE
+DES
+NOMBRES
+ET
+DE
+LA
+MUSIQUE
+ON
+CITE
+AUSSI
+SES
+QUESTIONS
+DE
+TABLES
+SES
+LETTRES
+À
+CERELLIA
+QUI
+ÉTOIENT
+UN
+PEU
+LIBRES
+SES
+PROVERBES
+SON
+HERMAGORAS
+ET
+SES
+LUDICRA
+TOUS
+CES
+OUVRAGES
+NE
+SONT
+POINT
+VENUS
+JUSQU
+À
+NOUS
+IL
+NE
+NOUS
+RESTE
+DE
+LUI
+QUE
+SES
+MÉTAMORPHOSES
+OU
+SON
+ANE
+D
+OR
+SON
+APOLOGIE
+SES
+I
+TRAITÉS
+DE
+LA
+PHILOSOPHIE
+MORALE
+I
+DU
+SILLOGISME
+DU
+DÉMON
+DE
+SOCRATE
+DU
+MONDE
+ET
+SES
+FLORIDES
+QUI
+SONT
+DES
+FRAGMENS
+DE
+SES
+DÉCLAMATIONS
+IL
+EST
+AISÉ
+DE
+JUGER
+PAR
+LES
+DIFFÉRENS
+SUJETS
+QU
+APULÉE
+A
+TRAITÉS
+QU
+IL
+AVOIT
+UN
+GRAND
+GÉNIE
+ET
+PROPRE
+À
+TOUTES
+SORTES
+DE
+SCIENCES
+SON
+ÉLOQUENCE
+JOINTE
+À
+SA
+PRO

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/62

+FONDE
+ÉRUDITION
+LE
+FAISOIT
+ADMIRER
+DE
+TOUS
+CEUX
+QUI
+L
+ENTENDOIENT
+ET
+IL
+FUT
+EN
+SI
+GRANDE
+ESTIME
+MÊME
+DE
+SON
+VIVANT
+QU
+ON
+LUI
+ÉLEVA
+DES
+STATUES
+À
+CARTHAGE
+ET
+DANS
+PLUSIEURS
+AUTRES
+VILLES
+A
+L
+ÉGARD
+DE
+SON
+ANE
+D
+OR
+IL
+A
+PRIS
+LE
+SUJET
+DE
+CETTE
+MÉTAMORPHOSE
+DE
+LUCIEN
+OU
+DE
+LUCIUS
+DE
+PATRAS
+QUI
+ÉTOIT
+AVANT
+LUCIEN
+ET
+QUI
+EN
+EST
+L
+ORIGINAL
+MAIS
+IL
+L
+A
+INFINIMENT
+EMBELLI
+PAR
+QUANTITÉ
+D
+ÉPISODES
+CHARMANTES
+SUR
+TOUT
+PAR
+LA
+FABLE
+DE
+PSICHÉ
+QUI
+A
+TOUJOURS
+PASSÉ
+POUR
+LE
+PLUS
+BEAU
+MORCEAU
+DE
+L
+ANTIQUITÉ
+EN
+CE
+GENRE
+LÀ
+ET
+TOUS
+CES
+INCIDENS
+SONT
+SI
+INGÉNIEUSEMENT
+ENCHAÎNÉS
+LES
+UNS
+AUX
+AUTRES
+ET
+SI
+BIEN
+LIÉS
+AU
+SUJET
+QU
+ON
+PEUT
+REGARDER
+L
+ANE
+D
+OR
+COMME
+LE
+MODÈLE
+DE
+TOUS
+LES
+ROMANS
+IL
+EST
+PLEIN
+DE
+DESCRIPTION
+ET
+DE
+PORTRAITS
+ADMIRABLES
+ET
+L
+ON
+NE
+PEUT
+NIER
+QU
+APULÉE
+NE
+FÛT
+UN
+FORT
+GRAND
+PEINTRE
+SES
+EXPRESSIONS
+SONT
+VIVES
+ET
+ÉNERGIQUES
+IL
+HASARDE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/63

+À
+LA
+VÉRITÉ
+QUELQUEFOIS
+CERTAINS
+TERMES
+QUI
+N
+AUROIENT
+PAS
+ÉTÉ
+APPROUVÉS
+DU
+TEMPS
+DE
+CICÉRON
+MAIS
+QUI
+NE
+LAISSENT
+PAS
+D
+AVOIR
+DE
+L
+AGRÉMENT
+PARCE
+QU
+ILS
+EXPRIMENT
+MERVEILLEUSEMENT
+BIEN
+CE
+QU
+IL
+VEUT
+DIRE
+BEAUCOUP
+DE
+SAVANS
+DANS
+TOUS
+LES
+SIÈCLES
+ONT
+PARLÉ
+D
+APULÉE
+AVEC
+BEAUCOUP
+D
+ESTIME
+ET
+LUI
+ONT
+DONNÉ
+DE
+GRANDS
+ÉLOGES
+S
+AUGUSTIN
+ENTRE
+AUTRES
+EN
+FAIT
+MENTION
+COMME
+D
+UN
+HOMME
+DE
+NAISSANCE
+FORT
+BIEN
+ÉLEVÉ
+ET
+TRÈS
+ÉLOQUENT
+MAIS
+UNE
+CHOSE
+SURPRENANTE
+ET
+QUI
+FAIT
+BIEN
+VOIR
+L
+IGNORANCE
+ET
+LA
+SUPERSTITION
+DES
+PEUPLES
+DE
+CES
+TEMPS
+LÀ
+C
+EST
+QUE
+BIEN
+DES
+GENS
+PRIRENT
+L
+ANE
+D
+OR
+POUR
+UNE
+HISTOIRE
+VÉRITABLE
+ET
+NE
+DOUTÈRENT
+POINT
+QU
+APULÉE
+NE
+FÛT
+TRÈS
+SAVANT
+DANS
+LA
+MAGIE
+CETTE
+OPINION
+RIDICULE
+SE
+FORTIFIA
+EN
+VIEIL
+S
+AUGUST
+EPIST
+5
+S
+JÉRÔME
+SUR
+LE
+PSEAUME
+81
+LACTANT
+INSTIT
+DIVIN
+L
+3
+CHAP
+5
+MARCELLIN
+À
+S
+AUGUSTIN

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/64

+LISSANT
+ET
+S
+AUGMENTA
+TELLEMENT
+DANS
+LA
+SUITE
+QUE
+LES
+PAYENS
+SOUTENOIENT
+QU
+IL
+AVOIT
+FAIT
+UN
+SI
+GRAND
+NOMBRE
+DE
+MIRACLES
+QU
+ILS
+ÉGALOIENT
+OU
+MÊME
+QU
+ILS
+SURPASSOIENT
+CEUX
+DE
+JÉSUS
+CHRIST
+ON
+AUROIT
+DE
+LA
+PEINE
+À
+DIRE
+QU
+UNE
+TELLE
+IMPERTINENCE
+EÛT
+ÉTÉ
+EN
+VOGUE
+SI
+DES
+PERSONNAGES
+DIGNES
+DE
+FOI
+NE
+L
+ATTESTOIENT
+ET
+SI
+NOUS
+NE
+VOYIONS
+PAS
+QU
+ON
+PRIA
+S
+AUGUSTIN
+DE
+LA
+RÉFUTER
+CE
+SAINT
+PÈRE
+SE
+CONTENTA
+DE
+RÉPONDRE
+QU
+APULÉE
+AVEC
+TOUTE
+SA
+MAGIE
+N
+AVOIT
+JAMAIS
+PU
+PARVENIR
+À
+AUCUNE
+CHARGE
+DE
+MAGISTRATURE
+QUOIQU
+IL
+FÛT
+DE
+BONNE
+MAISON
+ET
+QUE
+SON
+ÉLOQUENCE
+FÛT
+FORT
+ESTIMÉE
+ET
+QU
+ON
+NE
+POUVOIT
+PAS
+DIRE
+QUE
+CE
+FÛT
+PAR
+UN
+MÉPRIS
+PHILOSOPHIQUE
+QU
+IL
+VIVOIT
+HORS
+DES
+GRANDS
+EMPLOIS
+PUISQU
+IL
+S
+AUGUSTIN
+EPÎTRE
+5
+MARCELLIN
+À
+S
+AUGUSTIN
+EPÎTRE
+4
+S
+AUGUSTIN
+EPÎTRE
+5

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/65

+SE
+FAISOIT
+HONNEUR
+D
+AVOIR
+UNE
+CHARGE
+DE
+PRÊTRE
+QUI
+LUI
+DONNOIT
+L
+INTENDANCE
+DES
+JEUX
+PUBLICS
+ET
+QU
+IL
+DISPUTA
+AVEC
+BEAUCOUP
+DE
+CHALEUR
+CONTRE
+CEUX
+QUI
+S
+OPPOSOIENT
+À
+L
+ÉRECTION
+D
+UNE
+STATUE
+DONT
+LES
+HABITANS
+D
+OËA
+LE
+VOULOIENT
+HONORER
+OUTRE
+QU
+ON
+VOIT
+PAR
+SON
+APOLOGIE
+QU
+IL
+SE
+DÉFENDIT
+D
+ÊTRE
+MAGICIEN
+COMME
+D
+UN
+GRAND
+CRIME

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/66

+SOMMAIRES
+DES
+CINQ
+LIVRES
+CONTENUS
+DANS
+LE
+TOME
+PREMIER
+LIVRE
+PREMIER
+LUCE
+APULÉE
+S
+ACHEMINE
+EN
+ITALIE
+À
+DESSEIN
+DE
+S
+INSTRUIRE
+DANS
+L
+ART
+MAGIQUE
+IL
+RENCONTRE
+DEUX
+AUTRES
+VOYAGEURS
+ET
+MARCHANT
+DE
+COMPAGNIE
+ILS
+FONT
+CERTAINS
+CONTES
+ÉTRANGES
+ET
+INCROYABLES
+D
+UN
+BATELEUR
+ET
+CHARLATAN
+APULÉE
+RACONTE
+UN
+EFFET
+MERVEILLEUX
+DE
+MAGIE
+QUI
+LUI
+FUT
+RACONTÉ
+PAR
+ARISTOMÈNE
+ET
+COMME
+ARRIVÉ
+DANS
+LA
+VILLE
+D
+HYPATE
+ET
+Y
+ACHETANT
+DE
+QUOI
+SOUPER
+IL
+FIT
+RENCONTRE
+D
+UN
+ANCIEN
+COMPAGNON
+D
+ÉCOLE
+COMMISSAIRE
+DES
+VIVRES
+QUI
+SOUS
+OMBRE
+DE
+CONTRÔLER
+CE
+QU
+IL
+AVOIT
+ACHETÉ
+LUI
+FIT
+PERDRE
+ET
+SON
+ARGENT
+ET
+SON
+POISSON
+LIVRE
+SECOND
+APULÉE
+VISITANT
+TOUTES
+LES
+PLACES
+DE
+LA
+VILLE
+D
+HYPATE
+RECONNOÎT
+BYRRHÊNE
+FEMME

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/67

+RICHE
+QUI
+L
+INVITE
+À
+VENIR
+DEMEURER
+CHEZ
+ELLE
+IL
+Y
+VOIT
+UNE
+STATUE
+DONT
+IL
+FAIT
+UNE
+SUPERBE
+DESCRIPTION
+BYRRHÊNE
+L
+AVERTIT
+DE
+NE
+PAS
+SE
+FIER
+À
+LA
+FEMME
+DE
+SON
+HÔTE
+MILON
+QUI
+PASSOIT
+POUR
+UNE
+TRÈS
+GRANDE
+MAGICIENNE
+APULÉE
+DEVIENT
+AMOUREUX
+DE
+LA
+SERVANTE
+DE
+SON
+HÔTESSE
+IL
+RACONTE
+SES
+AMOURS
+ET
+LA
+GARDE
+FAITE
+AU
+CADAVRE
+D
+UN
+MORT
+DONT
+LE
+NEZ
+ET
+LES
+OREILLES
+FURENT
+MAGIQUEMENT
+COUPÉES
+AU
+GARDIEN
+APULÉE
+RETOURNANT
+DE
+NUIT
+DANS
+SON
+LOGIS
+A
+UNE
+ÉTRANGE
+AVANTURE
+D
+OUTRES
+VÊTUS
+EN
+HOMME
+PAR
+LA
+FORCE
+DE
+LA
+MAGIE
+LIVRE
+TROISIÈME
+LES
+MAGISTRATS
+ARRIVENT
+LE
+LENDEMAIN
+AVEC
+LEURS
+SERGENS
+DANS
+LE
+LOGIS
+D
+APULÉE
+ET
+LE
+TRADUISENT
+EN
+JUSTICE
+COMME
+UN
+MEURTRIER
+LE
+PEUPLE
+S
+Y
+REND
+EN
+FOULE
+SA
+PARTIE
+L
+ACCUSE
+D
+HOMICIDE
+IL
+SOUTIENT
+SON
+INNOCENCE
+PLAIDE
+SA
+CAUSE
+EN
+EXCELLENT
+ORATEUR
+DEUX
+VIEILLES
+ARRIVENT
+QUI
+SE
+DISENT
+PARENTES
+DES
+MORTS
+APULÉE
+DÉCOUVRE
+LES
+CORPS
+PAR
+ORDRE
+DU
+MAGISTRAT
+ET
+VOIT
+QUE
+CE
+NE
+SONT
+QUE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/68

+DES
+OUTRES
+CHACUN
+ÉCLATE
+DE
+RIRE
+ET
+L
+ON
+CÉLÉBRA
+AINSI
+JOYEUSEMENT
+LA
+FÊTE
+DU
+DIEU
+RIS
+PHOTIS
+MONTRE
+À
+APULÉE
+SA
+MAÎTRESSE
+PAMPHYLE
+QUI
+SE
+TRANSFORMOIT
+EN
+OISEAU
+PAR
+LE
+MOYEN
+D
+UN
+ONGUENT
+MAGIQUE
+IL
+BRÛLE
+LUI
+MÊME
+DU
+DÉSIR
+DE
+SE
+TRANSFORMER
+EN
+HIBOU
+MAIS
+PAR
+L
+IMPRUDENCE
+DE
+PHOTIS
+S
+ÉTANT
+FROTTÉ
+D
+UN
+ONGUENT
+DIFFÉRENT
+IL
+EST
+CHANGÉ
+EN
+ÂNE
+RÉCIT
+QU
+IL
+FAIT
+D
+UN
+VOL
+COMMIS
+PAR
+DES
+VOLEURS
+LESQUELS
+EMMENENT
+L
+ÂNE
+ET
+LES
+AUTRES
+MONTURES
+CHARGÉES
+DES
+MEUBLES
+DE
+MILON
+LIVRE
+QUATRIÈME
+APULÉE
+TRANSFORMÉ
+EN
+ÂNE
+RACONTE
+LES
+PÉNIBLES
+TRAVERSES
+QU
+IL
+A
+SOUFFERTES
+SOUS
+CETTE
+FORME
+DANS
+DIFFÉRENTES
+COURSES
+ET
+VOYAGES
+EN
+CONSERVANT
+NÉANMOINS
+TOUTE
+SA
+RAISON
+HUMAINE
+AVANTURES
+DES
+VOLEURS
+À
+QUI
+IL
+APPARTENOIT
+ALORS
+CONTE
+QU
+IL
+FAIT
+D
+UN
+HOMME
+QUI
+SE
+TRANSFORMANT
+EN
+OURS
+DRESSA
+L
+APPAREIL
+D
+UN
+JEU
+DEVENU
+PUBLIC
+FABLE
+DES
+AMOURS
+DE
+CUPIDON
+ET
+DE
+PSICHÉ

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/69

+LIVRE
+CINQUIÈME
+I
+DEMEURE
+DE
+PSICHÉ
+LES
+AMOURS
+DE
+CUPIDON
+VISITE
+DES
+SŒURS
+DE
+PSICHÉ
+CONTRE
+LAQUELLE
+ELLES
+ONT
+BEAUCOUP
+DE
+JALOUSIE
+CONSEILS
+QU
+ELLES
+LUI
+DONNENT
+POUR
+CONNOÎTRE
+SON
+MARI
+BLESSURE
+QU
+ELLE
+LUI
+FAIT
+SES
+MALHEURS
+ET
+CRUAUTÉ
+DE
+VÉNUS
+À
+SON
+ÉGARD

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/70

+L
+APULEII
+MADAURENSIS
+PLATONICI
+METAMORPHOSEOS
+SIVE
+LUSUS
+ASINI
+LES
+MÉTAMORPHOSES
+OU
+L
+ANE
+D
+OR
+D
+APULÉE
+PHILOSOPHE
+PLATONICIEN

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/71

+L
+APULEII
+MADAURENSIS
+PLATONICI
+METAMORPHOSEOS
+SIVE
+LUSUS
+ASINI
+LIBER
+PRIMUS
+ET
+EGO
+TIBI
+SERMONE
+ISTO
+MILESIO
+VARIAS
+FABULAS
+CONSERAM
+AURESQUE
+TUAS
+BENIVOLAS
+LEPIDO
+SUSURRO
+PERMULCEAM
+MODÒ
+SI
+PAPYRUM
+ÆGYPTIAM
+ARGUTIA
+NILOTICI
+CALAMI
+INSCRIPTAM
+NON
+SPREVERIS
+INSPICERE
+ET
+FIGURAS
+FORTUNASQUE
+HOMINUM
+IN
+ALIAS
+IMAGINES
+CONVERSAS
+ET
+IN
+SE
+RURSÙM
+MUTUO
+NEXU
+REFECTAS
+UT
+MIRERIS
+EXORDIOR
+QUIS
+ILLE
+PAUCIS
+HYMETOS
+ATTICA
+ET
+ISTHMOS
+EPHYREA
+ET
+TENEDOS
+SPARTIACA
+GLEBÆ
+FELICES
+ÆTERNUM
+LIBRIS
+FELICIORIBUS
+CONDITÆ
+MEA
+VETUS
+PROSAPIA
+EST
+IBI
+LINGUAM
+ATTIDEM
+PRIMIS
+PUERITIÆ
+STIPENDIIS
+MERUI
+MOX
+IN
+URBE
+LATIA

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/74

+LES
+MÉTAMORPHOSES
+OU
+L
+ANE
+D
+OR
+D
+APULÉE
+PHILOSOPHE
+PLATONICIEN
+LIVRE
+PREMIER
+JE
+VAIS
+VOUS
+CONTER
+DIVERSES
+FABLES
+DANS
+CE
+DISCOURS
+MILÉSIEN
+1
+DONC
+LE
+RÉCIT
+CHARMERA
+VOS
+OREILLES
+POURVU
+QUE
+VOUS
+NE
+DÉDAIGNIEZ
+PAS
+DE
+LIRE
+UN
+OUVRAGE
+ÉCRIT
+DANS
+LE
+STYLE
+FACÉTIEUX
+ET
+ENJOUÉ
+DES
+AUTEURS
+EGYPTIENS
+2
+VOUS
+Y
+VERREZ
+AVEC
+ÉTONNEMENT
+LES
+MÉTAMORPHOSES
+SURPRENANTES
+DE
+PLUSIEURS
+PERSONNES
+CHANGÉES
+EN
+DIFFÉRENTES
+FORMES
+3
+ET
+REMISES
+ENSUITE
+DANS
+LEUR
+ÉTAT
+NATUREL
+JE
+VAIS
+COMMENCER
+MAIS
+D
+ABORD
+APPRENEZ
+EN
+PEU
+DE
+MOTS
+QUI
+JE
+SUIS
+MA
+FAMILLE
+TIRE
+SON
+ANCIENNE
+ORIGINE
+D
+HYMET
+4
+DANS
+L
+ATTIQUE
+DE
+L
+ISTHME
+5
+DE
+CORINTHE
+ET
+DE
+TÆNARE
+6
+DANS
+LE
+TERRITOIRE
+DE
+SPARTE
+PROVINCES
+RENOMMÉES
+POUR
+LEUR
+FERTILITÉ
+ET
+QUI
+ONT
+ÉTÉ
+CÉLÉBRÉES
+DANS
+DES
+OUVRAGES
+IMMORTELS
+OR
+CE
+FUT
+DANS
+LA
+VILLE
+D
+ATHÈNES
+OÙ
+JE
+COMMENÇAI
+D
+ÉTUDIER
+LA
+LANGUE
+GRECQUE
+J
+ALLAI
+ENSUITE
+À
+ROME

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/75

+ADVENA
+STUDIORUM
+QUIRITIUM
+INDIGENUM
+SERMONEM
+ÆRUMNABILI
+LABORE
+NULLO
+MAGISTRO
+PRÆEUNTE
+AGGRESSUS
+EXCOLUI
+ET
+ECCE
+PRÆFAMUR
+VENIAM
+SI
+QUID
+EXOTICI
+ATQUE
+FORENSIS
+SERMONIS
+RUDIS
+LOCUTOR
+OFFENDERO
+JAM
+HÆC
+EQUIDEM
+IPSA
+VOCIS
+IMMUTATIO
+DESULTORIÆ
+SCIENTIÆ
+STILO
+QUEM
+ACCESSIMUS
+RESPONDET
+FABULAM
+GRÆCAM
+INCIPIMUS
+LECTOR
+INTENDE
+LÆTABERIS
+THESSALIAM
+NAM
+ET
+ILLIC
+ORIGINIS
+MATERNÆ
+NOSTRÆ
+FUNDAMENTA
+À
+PLUTARCHO
+ILLO
+INCLITO
+AC
+MOX
+SEXTO
+PHILOSOPHO
+NEPOTE
+EJUS
+PRODITA
+GLORIAM
+NOBIS
+FACIUNT
+EAM
+THESSALIAM
+EX
+NEGOTIO
+PETEBAM
+POST
+ARDUA
+MONTIUM
+ET
+LUBRICA
+VALLIUM
+ET
+ROSCIDA
+CESPITUM
+ET
+GLEBOSA
+CAMPORUM
+EMENSA
+EQUO
+INDIGENA
+PERALBO
+VEHENS
+JAM
+EO
+QUOQUE
+ADMODÙM
+FESSO
+UT
+IPSE
+ETIAM
+FATIGATIONEM
+SEDENTARIAM
+INCESSUS
+VEGETATIONE
+DISCUTEREM
+IN
+PEDES
+DESILIO
+EQUI
+SUDOREM
+FRONTE
+CURIOSÈ
+EXFRICO
+AURES
+REMULCEO
+FRENOS
+DETRAHO
+IN
+GRADUM
+LENEM
+SENSIM
+PROVEHO
+QUOAD
+LASSITUDINIS
+INCOMMODUM
+ALVI
+SOLITUM
+AC
+NATURALE
+PRÆSIDIUM
+ELIQUARET
+AC
+DÙM
+IS
+JENTACULUM
+AMBULATORIUM
+PRATAQUE
+PRÆTERIENS
+ORE
+IN
+LATUS
+DETORTO
+PRONUS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/76

+J
+Y
+APPRIS
+CELLE
+DU
+PAYS
+AVEC
+UNE
+PEINE
+ET
+UN
+TRAVAIL
+INCROYABLE
+N
+ÉTANT
+GUIDÉ
+PAR
+AUCUN
+MAÎTRE
+7
+AINSI
+JE
+VOUS
+PRIE
+AVANT
+TOUT
+DE
+M
+EXCUSER
+S
+IL
+M
+ARRIVE
+DE
+FAIRE
+QUELQUES
+FAUTES
+EN
+PARLANT
+UNE
+LANGUE
+QUI
+M
+EST
+ÉTRANGÈRE
+QUE
+JE
+PRÉFÈRE
+CEPENDANT
+À
+LA
+MIENNE
+PARCE
+QUE
+CETTE
+LÉGÈRETÉ
+DE
+STYLE
+S
+ACCORDE
+DÉJÀ
+EN
+QUELQUE
+FAÇON
+AVEC
+CELUI
+QUE
+J
+AI
+DESSEIN
+D
+EMPLOYER
+VOICI
+DONC
+L
+HISTOIRE
+DE
+CE
+QUI
+M
+EST
+ARRIVÉ
+EN
+GRÈCE
+8
+ELLE
+VOUS
+FERA
+PLAISIR
+PRÊTEZ
+MOI
+TOUTE
+VOTRE
+ATTENTION
+J
+ALLOIS
+POUR
+QUELQUE
+AFFAIRE
+EN
+THESSALIE
+D
+OÙ
+JE
+SUIS
+AUSSI
+ORIGINAIRE
+AYANT
+L
+HONNEUR
+DE
+DESCENDRE
+DU
+CÔTÉ
+DE
+MA
+MÈRE
+DU
+FAMEUX
+PLUTARQUE
+9
+ET
+DU
+PHILOSOPHE
+SEXTUS
+SON
+PETIT
+FILS
+10
+APRÈS
+AVOIR
+TRAVERSÉ
+DE
+HAUTES
+MONTAGNES
+DE
+PROFONDES
+VALLÉES
+DES
+PRÉS
+ET
+DES
+PLAINES
+MONTÉ
+SUR
+UN
+CHEVAL
+BLANC
+DU
+PAYS
+QUI
+ÉTOIT
+FORT
+FATIGUÉ
+AUSSI
+BIEN
+QUE
+MOI
+JE
+MIS
+PIED
+À
+TERRE
+POUR
+ME
+DÉLASSER
+UN
+PEU
+DE
+MA
+SÉDENTAIRE
+LASSITUDE
+11
+EN
+MARCHANT
+QUELQUE
+TEMPS
+JE
+DÉBRIDAI
+MON
+CHEVAL
+QUI
+ÉTOIT
+TOUT
+EN
+SUEUR
+JE
+LUI
+FROTTAI
+SOIGNEUSEMENT
+LE
+FRONT
+12
+ET
+LE
+MENAI
+AU
+PAS
+JUSQU
+À
+CE
+QU
+IL
+SE
+FÛT
+SOULAGÉ
+EN
+FAISANT
+SES
+FONCTIONS
+ORDINAIRES
+ET
+NATURELLES
+PENDANT
+QU
+EN
+CHEMIN
+FAISANT
+BAISSANT
+LA
+TÊTE
+ET
+TOURNANT
+LA
+BOUCHE
+SUR
+LE
+FLANC
+IL
+ARRACHOIT
+DE
+CÔTÉ
+ET
+D
+AUTRE
+QUELQUE
+BOUCHÉE
+D
+HERBE
+LE
+LONG
+DES
+PRÉS
+PAR
+OÙ
+NOUS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/77

+AFFECTAT
+DUOBUS
+COMITIBUS
+QUI
+FORTE
+PAULULÙM
+PROCESSERANT
+TERTIUM
+ME
+FACIO
+ET
+DÙM
+AUSCULTO
+QUID
+SERMONIS
+AGITARETUR
+ALTER
+EXERTO
+CACHINNO
+PARCE
+INQUIT
+IN
+VERBA
+ISTA
+HÆC
+TÀM
+ABSURDA
+TÀMQUE
+IMMANIA
+MENTIENDO
+ISTO
+ACCEPTO
+SITITOR
+ALIOQUI
+NOVITATIS
+IMMÒ
+VERO
+INQUAM
+IMPERTITE
+SERMONE
+NON
+QUIDEM
+CURIOSUM
+SED
+QUI
+VELIM
+SCIRE
+VEL
+CUNCTA
+VEL
+CERTE
+PLURIMA
+SIMUL
+JUGI
+QUOD
+INSURGIMUS
+ASPERITUDINEM
+FABULARUM
+LEPIDA
+JUCUNDITAS
+LEVIGABIT
+AT
+ILLE
+QUI
+CŒPERAT
+NÆ
+INQUIT
+ISTUD
+MENDACIUM
+TÀM
+VERUM
+EST
+QUÀM
+SI
+QUIS
+VELIT
+DICERE
+MAGICO
+SUSURRAMINE
+AMNES
+AGILES
+REVERTI
+MARE
+PIGRUM
+COLLIGARI
+VENTOS
+INANIMES
+EXPIRARE
+SOLEM
+INHIBERI
+LUNAM
+DESPUMARI
+STELLAS
+EVELLI
+DIEM
+TOLLI
+NOCTEM
+TENERI
+TUNC
+EGO
+IN
+VERBA
+FIDENTIOR
+HEUS
+TU
+INQUAM
+QUI
+SERMONEM
+JECERAS
+PRIOREM
+NE
+PIGEAT
+TE
+VEL
+TÆDEAT
+RELIQUA
+PERTEXERE
+ET
+AD
+ALIUM
+TU
+VERÒ
+CRASSIS
+AURIBUS
+ET
+OBSTINATO
+CORDE
+RESPUIS
+QUÆ
+FORSITÀN
+VERÈ
+PERHIBEANTUR
+MINÙS
+HERCULÈ
+CALLES
+PRAVISSIMIS
+OPINIONIBUS
+EA
+PUTARI
+MENDACIA
+QUÆ
+VEL
+AUDITU
+NOVA
+VEL
+VISU
+RUDIA
+VEL
+CERTÈ
+SUPRA
+CAPTUM
+COGITATIONIS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/78

+PASSIONS
+JE
+JOIGNIS
+DEUX
+HOMMES
+QUI
+D
+AVENTURE
+MARCHOIENT
+UN
+PEU
+DEVANT
+MOI
+EN
+PRÊTANT
+L
+OREILLE
+À
+LEURS
+DISCOURS
+J
+ENTENDIS
+L
+UN
+DIRE
+À
+L
+AUTRE
+EN
+ÉCLATANT
+DE
+RIRE
+DE
+GRACE
+CESSE
+DE
+ME
+FAIRE
+DES
+CONTES
+AUSSI
+RIDICULES
+ET
+AUSSI
+OUTRÉS
+CES
+MOTS
+EXCITANS
+VIVEMENT
+MA
+CURIOSITÉ
+13
+JE
+VOUS
+PRIE
+LEUR
+DIS
+JE
+DE
+VOULOIR
+BIEN
+ME
+FAIRE
+PART
+DE
+VOTRE
+ENTRETIEN
+CE
+N
+EST
+POINT
+PAR
+AUCUNE
+ENVIE
+DE
+SAVOIR
+VOS
+SECRETS
+QUE
+JE
+VOUS
+LE
+DEMANDE
+MAIS
+PAR
+LE
+DESIR
+QUE
+J
+AI
+D
+APPRENDRE
+TOUT
+OU
+AU
+MOINS
+BEAUCOUP
+ET
+MÊME
+L
+AGRÉMENT
+DE
+LA
+CONVERSATION
+DIMINUERA
+LA
+FATIGUE
+QUE
+NOUS
+AVONS
+À
+MONTER
+CE
+CÔTEAU
+MAIS
+CELUI
+QUI
+VENOIT
+DE
+PARLER
+CONTINUANT
+CE
+QUE
+TU
+ME
+CONTES
+DIT
+IL
+EST
+AUSSI
+VRAI
+QUE
+SI
+ON
+DISOIT
+QUE
+PAR
+DES
+PAROLES
+MAGIQUES
+ON
+PEUT
+FORCER
+LES
+RIVIÈRES
+À
+REMONTER
+VERS
+LEUR
+SOURCE
+RENDRE
+LA
+MER
+IMMOBILE
+ENCHAÎNER
+LES
+VENTS
+ARRÊTER
+LE
+SOLEIL
+14
+FORCER
+LA
+LUNE
+À
+JETER
+DE
+L
+ÉCUME
+15
+ARRACHER
+LES
+ÉTOILES
+DES
+CIEUX
+FAIRE
+CESSER
+LE
+JOUR
+ET
+SUSPENDRE
+LE
+COURS
+DE
+LA
+NUIT
+ALORS
+REPRENANT
+LA
+PAROLE
+AVEC
+PLUS
+DE
+HARDIESSE
+JE
+VOUS
+PRIE
+DIS
+JE
+À
+CELUI
+QUI
+AVOIT
+COMMENCÉ
+CES
+PREMIERS
+DISCOURS
+NE
+VOUS
+REBUTEZ
+PAS
+DE
+LES
+CONTINUER
+ENSUITE
+M
+ADRESSANT
+À
+L
+AUTRE
+ET
+VOUS
+LUI
+DIS
+JE
+QUI
+VOUS
+OPINIÂTREZ
+À
+REJETER
+CE
+QUI
+EST
+PEUT
+ÊTRE
+TRÈS
+VÉRITABLE
+VOUS
+IGNOREZ
+APPAREMMENT
+QUE
+BEAUCOUP
+DE
+CHOSES
+PASSENT
+POUR
+FAUSSES
+MAL
+À
+PROPOS
+PARCE
+QUE
+L
+ON
+N
+A
+JAMAIS
+ENTENDU
+NI
+VU
+RIEN
+DE
+PAREIL
+OU
+PARCE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/79

+ARDUA
+VIDEANTUR
+QUÆ
+SI
+PAULÒ
+ACCURATIÙS
+EXPLORARIS
+NON
+MODO
+COMPERTU
+EVIDENTIA
+VERUM
+ETIAM
+FACTU
+FACILIA
+SENTIES
+EGO
+DENIQUE
+VESPERA
+DÙM
+POLENTÆ
+CASEATÆ
+OFFULAM
+MODICO
+GRANDIOREM
+IN
+CONVIVAS
+ÆMULUS
+CONTRUNCARE
+GESTIO
+MOLLITIE
+CIBI
+GLUTINOSI
+FAUCIBUS
+INHÆRENTE
+ET
+IMA
+GULA
+SPIRITUM
+DETINENTE
+MINIMÒ
+MINUS
+INTERII
+ET
+TAMEN
+ATHENIS
+PROXIMÈ
+ET
+ANTE
+PŒCILEN
+PORTICUM
+ISTO
+GEMINO
+OBTUTU
+CIRCULATOREM
+ASPEXI
+EQUESTREM
+SPATHAM
+PRÆACUTAM
+MUCRONE
+INFESTO
+DEVORASSE
+AC
+MOX
+EUNDEM
+INVITAMENTO
+EXIGUÆ
+STIPIS
+VENATORIAM
+LANCEAM
+QUÂ
+PARTE
+MINATUR
+EXITIUM
+IN
+IMA
+VISCERA
+CONDIDISSE
+ET
+ECCE
+PONÈ
+LANCEÆ
+FERRUM
+QUÀ
+BACILLUM
+INVERSI
+TELI
+AD
+OCCIPITIUM
+PER
+INGUEN
+SUBIT
+PUER
+IN
+MOLLITIEM
+DECORUS
+INSURGIT
+INQUE
+FLEXIBUS
+TORTUOSIS
+ENERVEM
+ET
+EXOSSEM
+SALTATIONEM
+EXPLICAT
+CUM
+OMNIUM
+QUI
+ADERAMUS
+ADMIRATIONE
+DICERES
+DEI
+MEDICI
+BACULO
+QUOD
+RAMULIS
+SEMIAMPUTATIS
+NODOSUM
+GERIT
+SERPENTEM
+GENEROSUM
+LUBRICIS
+AMPLEXIBUS
+INHÆRERE
+SED
+IAM
+CEDO
+TU
+SODES
+QUI
+OCCÆPERAS
+FABULAM
+REMETIRE
+EGO
+TIBI
+SOLUS
+HÎC
+PRO
+ISTO
+CREDAM
+ET
+QUOD
+INGRESSUI
+PRIMUM
+FUERIT
+STABULUM
+PRANDIO
+PARTICIPABO
+HÆC
+TIBI
+MERCES
+POSITA
+EST

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/80

+QU
+ON
+NE
+PEUT
+LES
+COMPRENDRE
+ET
+SI
+ON
+LES
+EXAMINE
+AVEC
+UN
+PEU
+DE
+SOIN
+ON
+LES
+TROUVE
+NON
+SEULEMENT
+VÉRITABLES
+MAIS
+MÊME
+FORT
+AISÉES
+À
+FAIRE
+CAR
+JE
+VOUS
+DIRAI
+QU
+UN
+SOIR
+SOUPANT
+EN
+COMPAGNIE
+COMME
+NOUS
+MANGIONS
+À
+L
+ENVIE
+LES
+UNS
+DES
+AUTRES
+D
+UN
+GÂTEAU
+FAIT
+AVEC
+DU
+FROMAGE
+J
+EN
+VOULUS
+AVALER
+UN
+MORCEAU
+UN
+PEU
+TROP
+GROS
+QUI
+S
+ATTACHA
+À
+MON
+GOSIER
+ET
+M
+ÔTANT
+LA
+RESPIRATION
+16
+ME
+MIT
+À
+DEUX
+DOIGTS
+DE
+LA
+MORT
+CEPENDANT
+J
+AI
+VU
+DEPUIS
+À
+ATHÈNES
+DE
+MES
+PROPRES
+YEUX
+UN
+CHARLATAN
+À
+CHEVAL
+DEVANT
+LE
+PORTIQUE
+PŒCILE
+17
+QUI
+AVALOIT
+UNE
+ÉPÉE
+PAR
+LA
+POINTE
+ET
+DANS
+LE
+MOMENT
+POUR
+TRÈS
+PEU
+DE
+CHOSE
+QU
+ON
+LUI
+DONNOIT
+IL
+S
+ENFONÇOIT
+PAR
+LA
+BOUCHE
+UN
+ÉPIEU
+JUSQU
+AU
+FOND
+DES
+ENTRAILLES
+EN
+SORTE
+QUE
+LE
+FER
+LUI
+SORTOIT
+PAR
+LES
+AÎNES
+ET
+LA
+HAMPE
+PAR
+LA
+NUQUE
+DU
+COU
+AU
+BOUT
+DE
+LAQUELLE
+PAROISSOIT
+UN
+JEUNE
+ENFANT
+CHARMANT
+QUI
+COMME
+S
+IL
+N
+EÛT
+EU
+NI
+OS
+NI
+NERFS
+DANSOIT
+ET
+SE
+PLIOIT
+DE
+MANIÈRE
+QUE
+TOUS
+CEUX
+QUI
+ÉTOIENT
+PRÉSENS
+EN
+ÉTOIENT
+DANS
+L
+ADMIRATION
+VOUS
+AURIEZ
+CRU
+VOIR
+CE
+FAMEUX
+SERPENT
+QUE
+LE
+DIEU
+DE
+LA
+MÉDECINE
+PORTE
+ENTORTILLÉ
+DE
+PLUSIEURS
+LUBRIQUES
+EMBRASSEMENS
+AUTOUR
+DE
+SA
+BAGUETTE
+NOUEUSE
+ET
+PLEINE
+DE
+RAMEAUX
+À
+DEMI
+COUPÉS
+18
+MAIS
+VOUS
+CAMARADE
+CONTINUEZ
+JE
+VOUS
+PRIE
+CE
+QUE
+VOUS
+AVEZ
+COMMENCÉ
+SI
+CELUI
+CI
+NE
+VEUT
+PAS
+VOUS
+CROIRE
+POUR
+MOI
+JE
+VOUS
+PROMETS
+D
+Y
+AJOUTER
+FOI
+ET
+PAR
+RECONNOISSANCE
+DU
+PLAISIR
+QUE
+VOUS
+ME
+FEREZ
+JE
+PAIERAI
+VOTRE
+ÉCOT
+À
+LA
+PREMIÈRE
+HÔTELLERIE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/81

+AT
+ILLE
+ISTUD
+QUIDEM
+QUOD
+POLLICERIS
+ÆQUI
+BONIQUE
+FACIO
+VERUM
+QUÒD
+INCHOAVERAM
+PORRÒ
+EXORDIAR
+SED
+TIBI
+PRIUS
+SOLEM
+ISTUM
+DEJERABO
+VIDENTEM
+DEUM
+ME
+VERA
+COMPERTA
+MEMORARE
+NEC
+VOS
+ULTERIUS
+DUBITABITIS
+SI
+THESSALIM
+PROXIMAM
+CIVITATEM
+PERVENERITIS
+QUÒD
+IBIDEM
+PASSIM
+PER
+ORA
+POPULI
+SERMO
+JACTETUR
+QUÆ
+PALÀM
+GESTA
+SUNT
+SED
+UT
+PRIUS
+NORITIS
+QUI
+SIM
+ET
+CUJATIS
+ET
+QUO
+QUÆSTU
+TENEAM
+AUDITE
+ÆGINENSIS
+QUIDEM
+SUM
+ÆTNEO
+MELLE
+VEL
+CASEO
+ET
+HUJUSCEMODI
+CAUPONARUM
+MERCIBUS
+PER
+THESSALIAM
+ÆTOLIAM
+BŒOTIAM
+ULTRÒ
+CITRÒ
+DISCURRENS
+COMPERTO
+ITAQUE
+HYPATÆ
+QUÆ
+CIVITAS
+CUNCTÆ
+THESSALIÆ
+ANTEPOLLET
+ESSE
+CASEUM
+RECENTEM
+ET
+SCITI
+SAPORIS
+ADMODÙM
+COMMODO
+PRETIO
+DISTRAHI
+FESTINUS
+ADCUCURRI
+ID
+OMNE
+PRÆSTINATURUS
+SED
+UT
+FIERI
+ASSOLET
+SINISTRO
+PEDE
+PROFECTUM
+ME
+SPES
+COMPENDII
+FRUSTRATA
+EST
+OMNE
+ENIM
+PRIDIÈ
+LUPUS
+NEGOCIATOR
+MAGNARIUS
+COËMERAT
+ERGÒ
+IGITUR
+INEFFICACI
+CELERITATE
+FATIGATUS
+COMMODUM
+VESPERA
+ORIENTE
+AD
+BALNEAS
+PROCESSERAM
+ECCE
+SOCRATEM
+CONTUBERNALEM
+MEUM
+CONSPICIO
+HUMI
+SEDEBAT
+SCISSILI
+PALLIASTRO

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/82

+JE
+VOUS
+REMERCIE
+DIT
+IL
+ET
+VOUS
+SUIS
+OBLIGÉ
+DE
+L
+OFFRE
+QUE
+VOUS
+ME
+FAITES
+JE
+VAIS
+REPRENDRE
+LE
+COMMENCEMENT
+DE
+CE
+QUE
+JE
+RACONTOIS
+MAIS
+AUPARAVANT
+JE
+JURE
+PAR
+LE
+DIEU
+DE
+LA
+LUMIÈRE
+QUI
+VOIT
+TOUT
+QUE
+JE
+NE
+VOUS
+DIRAI
+RIEN
+QUI
+NE
+SOIT
+TRÈS
+VRAI
+ET
+VOUS
+N
+AURAI
+PAS
+LIEU
+D
+EN
+DOUTER
+UN
+MOMENT
+SI
+VOUS
+ALLEZ
+DANS
+CETTE
+PROCHAINE
+VILLE
+DE
+THESSALIE
+OÙ
+CETTE
+HISTOIRE
+PASSE
+POUR
+CERTAINE
+PARMI
+TOUT
+CE
+QU
+IL
+Y
+A
+D
+HABITANS
+LA
+CHOSE
+ÉTANT
+ARRIVÉE
+PUBLIQUEMENT
+ET
+CONNUE
+PAR
+CONSÉQUENT
+DE
+TOUT
+LE
+MONDE
+MAIS
+AFIN
+QUE
+VOUS
+SACHIEZ
+AUPARAVANT
+QUI
+JE
+SUIS
+QUEL
+EST
+MON
+PAYS
+ET
+MON
+TRAFIC
+JE
+VOUS
+DIRAI
+QUE
+JE
+SUIS
+D
+ÆGINE
+19
+ET
+QUE
+JE
+PARCOURE
+ORDINAIREMENT
+LA
+THESSALIE
+L
+ÆTOLIE
+ET
+LA
+BÉOTIE
+OÙ
+J
+ACHETTE
+DU
+MIEL
+DE
+SICILE
+DU
+FROMAGE
+ET
+D
+AUTRES
+DENRÉES
+PROPRES
+AUX
+CABARETS
+OR
+AYANT
+APPRIS
+QU
+À
+HIPATE
+VILLE
+LA
+PLUS
+CONSIDÉRABLE
+DE
+LA
+THESSALIE
+IL
+Y
+AVOIT
+DES
+FROMAGES
+NOUVEAUX
+EXCELLENS
+ET
+À
+BON
+MARCHÉ
+J
+Y
+COURUS
+À
+DESSEIN
+DE
+TOUT
+ACHETER
+MAIS
+ÉTANT
+PARTI
+SOUS
+DE
+MAUVAIS
+AUSPICES
+JE
+ME
+TROUVAI
+FRUSTRÉ
+COMME
+IL
+ARRIVE
+ASSEZ
+SOUVENT
+DU
+GAIN
+QUE
+J
+ESPÉROIS
+FAIRE
+CAR
+UN
+MARCHAND
+EN
+GROS
+NOMMÉ
+LUPUS
+20
+AVOIT
+TOUT
+ENLEVÉ
+LA
+VEILLE
+QUE
+J
+Y
+ARRIVAI
+ME
+SENTANT
+DONC
+FORT
+FATIGUÉ
+DU
+VOYAGE
+PRÉCIPITÉ
+ET
+INUTILE
+QUE
+JE
+VENOIS
+DE
+FAIRE
+JE
+M
+EN
+ALLAI
+LE
+SOIR
+MÊME
+AUX
+BAINS
+PUBLICS
+21
+DANS
+LE
+MOMENT
+J
+APPERÇOIS
+UN
+DE
+MES
+CAMARADES
+NOMMÉ
+SOCRATES
+ASSIS
+PAR
+TERRE
+À
+MOITIÉ

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/83

+SEMIAMICTUS
+PÆNÈ
+ALIUS
+LUTORE
+AD
+MISERAM
+MACIEM
+DEFORMATUS
+QUALIA
+SOLENT
+FORTUNÆ
+DECERMINA
+STIPES
+IN
+TRIVIIS
+EROGARE
+HUNC
+TALEM
+QUAMQUAM
+NECESSARIUM
+ET
+SUMMÈ
+AGNITUM
+TAMEN
+DUBIA
+MENTE
+PROPIUS
+ACCESSI
+HEM
+INQUAM
+MI
+SOCRATES
+QUID
+ISTUD
+QUÆ
+FACIES
+QUOD
+FLAGITIUM
+AT
+VERÒ
+DOMI
+TUÆ
+JAM
+DEFLETUS
+ET
+CONCLAMATUS
+ES
+LIBERIS
+TUIS
+TUTORES
+JURIDICI
+PROVINCIALIS
+DECRETO
+DATI
+UXOR
+PERSOLUTIS
+OFFICIIS
+FERALIBUS
+LUCTU
+ET
+MÆRORE
+DIUTINO
+DEFORMATÂ
+DIFFLETIS
+PÆNÈ
+AD
+EXTREMAM
+CAPTIVITATEM
+OCULIS
+SUIS
+DOMUS
+INFORTUNIUM
+NOVARUM
+NUPTIARUM
+GAUDIIS
+À
+SUIS
+SIBI
+PARENTIBUS
+HILARARE
+COMPELLITUR
+AT
+TU
+HÎC
+LARVALE
+SIMULACRUM
+CUM
+SUMMO
+DEDECORE
+NOSTRO
+VISERIS
+ARISTOMENE
+INQUIT
+NÆ
+TU
+FORTUNARUM
+LUBRICAS
+AMBAGES
+ET
+INSTABILES
+INCURSIONES
+ET
+RECIPROCAS
+VICISSITUDINES
+IGNORAS
+ET
+CUM
+DICTO
+SUTILI
+CENTUNCULO
+FACIEM
+SUAM
+JAMDUDÙM
+PUNICANTEM
+PRÆ
+PUDORE
+OBTEXIT
+ITÀ
+UT
+AB
+UMBILICO
+PUBETENUS
+CETERA
+CORPORIS
+RENUDARET
+NEC
+DENIQUE
+PERPESSUS
+EGO
+TÀM
+MISERUM
+ÆRUMNÆ
+SPECTACULUM
+INJECTA
+MANU
+UT
+ADSURGAT
+ENITOR
+AT
+ILLE
+UT
+ERAT
+CAPITE
+VELATO
+SINE
+SINE
+INQUIT
+FRUATUR
+DIUTIUS
+TROPÆO
+FORTUNA
+QUOD
+FIXIT
+IPSA
+EFFECI
+SE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/84

+COUVERT
+D
+UN
+MAUVAIS
+MANTEAU
+TOUT
+DÉCHIRÉ
+IL
+ÉTOIT
+PÂLE
+MAIGRE
+ET
+DÉFAIT
+COMME
+SONT
+D
+ORDINAIRE
+CES
+PAUVRES
+MALHEUREUX
+REBUTS
+DE
+LA
+FORTUNE
+QUI
+DEMANDENT
+L
+AUMÔNE
+AU
+COIN
+DES
+RUES
+QUOIQU
+IL
+FÛT
+MON
+AMI
+ET
+QUE
+JE
+LE
+RECONNUSSE
+FORT
+BIEN
+CEPENDANT
+L
+ÉTAT
+MISÉRABLE
+DANS
+LEQUEL
+JE
+LE
+VOYOIS
+FIT
+QUE
+JE
+NE
+M
+APPROCHAI
+DE
+LUI
+QU
+AVEC
+QUELQUE
+INCERTITUDE
+HÉ
+LUI
+DIS
+JE
+MON
+CHER
+SOCRATES
+QU
+EST
+CECI
+EN
+QUEL
+ÉTAT
+ES
+TU
+QUELLE
+HONTE
+TA
+FAMILLE
+AFFLIGÉE
+A
+DÉJA
+PRIS
+LE
+DEUIL
+DE
+TA
+MORT
+LE
+JUGE
+DE
+TA
+PROVINCE
+A
+NOMMÉ
+PAR
+UNE
+SENTENCE
+DES
+TUTEURS
+À
+TES
+ENFANS
+ET
+TA
+FEMME
+APRÈS
+TES
+FUNÉRAILLES
+FORT
+CHANGÉE
+PAR
+SON
+AFFLICTION
+ET
+AYANT
+PRESQUE
+PERDU
+LES
+YEUX
+À
+FORCE
+DE
+PLEURER
+EST
+CONTRAINTE
+PAR
+SES
+PARENS
+À
+FAIRE
+SUCCÉDER
+À
+LA
+TRISTESSE
+DE
+TA
+MAISON
+LES
+RÉJOUISSANCES
+D
+UNE
+NOUVELLE
+NÔCE
+PENDANT
+QU
+À
+NOTRE
+GRANDE
+CONFUSION
+TU
+PAROIS
+ICI
+PLUTÔT
+COMME
+UN
+SPECTRE
+QUE
+COMME
+UN
+HOMME
+ARISTOMENES
+ME
+DIT
+IL
+TU
+NE
+CONNOIS
+DONC
+PAS
+LES
+DÉTOURS
+TROMPEURS
+LES
+VICISSITUDES
+ET
+LES
+ÉTRANGES
+REVERS
+DE
+LA
+FORTUNE
+APRÈS
+CES
+MOTS
+IL
+CACHA
+LA
+ROUGEUR
+21
+DE
+SON
+VISAGE
+AVEC
+SON
+MÉCHANT
+HAILLON
+RAPETASSÉ
+DE
+MANIÈRE
+QUE
+LA
+MOITIÉ
+DU
+CORPS
+LUI
+DEMEURA
+DÉCOUVERTE
+NE
+POUVANT
+SOUTENIR
+PLUS
+LONGTEMPS
+LA
+VUE
+D
+UN
+SI
+TRISTE
+SPECTACLE
+JE
+LUI
+TENDS
+LA
+MAIN
+ET
+TÂCHE
+DE
+LE
+FAIRE
+LEVER
+MAIS
+AYANT
+TOUJOURS
+LE
+VISAGE
+COUVERT
+LAISSE
+ME
+DIT
+IL
+LAISSE
+JOUIR
+LA
+FORTUNE
+TOUT
+À
+SON
+AISE
+DE
+SON
+TRIOMPHE
+SUR
+MOI

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/85

+QUERETUR
+ET
+SIMUL
+UNAM
+È
+DUABUS
+LACINIIS
+MEIS
+EXUO
+EUMQUE
+PROPERE
+VESTIO
+DICAM
+AN
+CONTEGO
+ET
+ILLICO
+LAVACRO
+TRADO
+QUÒD
+UNCTUI
+QUÒD
+TERSUI
+OPUS
+IPSE
+PRÆMINISTRO
+SORDIUM
+ENORMEM
+ELUVIEM
+OPEROSÈ
+EFFRICO
+PROBÈ
+CURATUM
+AD
+HOSPITIUM
+LASSUS
+IPSE
+FATIGATUM
+ÆGERRIMÈ
+SUSTINENS
+PERDUCO
+LECTULO
+REFOVEO
+CIBO
+SATIO
+POCULO
+MITIGO
+FABULIS
+PERMULCEO
+JAM
+AD
+LUBENTIA
+PROCLIVIS
+EST
+SERMONIS
+ET
+JOCI
+ET
+SCITUM
+EST
+CAVILLUM
+JAM
+DICACITAS
+TINNULA
+CÙM
+ILLE
+IMÒ
+DE
+PECTORE
+CRUCIABILEM
+SUSPIRITUM
+DUCENS
+DEXTRA
+SÆVIENTE
+FRONTEM
+REPLAUDENS
+ME
+MISERUM
+INFIT
+QUI
+DÙM
+VOLUPTATEM
+GLADIATORII
+SPECTACULI
+SATIS
+FAMIGERABILIS
+CONSECTOR
+IN
+HAS
+ÆRUMNAS
+INCIDI
+NÀM
+UT
+SCIS
+OPTIMÈ
+SECUNDÙM
+QUÆSTUM
+MACEDONIAM
+PROFECTUS
+DÙM
+MENSE
+DECIMO
+IBIDEM
+ATTENTUS
+NUMMATIOR
+REVORTOR
+MODICÒ
+PRIUS
+QUÀM
+LARISSAM
+ACCEDEREM
+PER
+TRANSITUM
+SPECTACULUM
+OBITURUS
+IN
+QUÂDAM
+AVIÂ
+ET
+LACUNOSÂ
+CONVALLI
+À
+VASTISSIMIS
+LATRONIBUS
+OBSESSUS
+ATQUE
+OMNIBUS
+PRIVATUS
+TANDEM
+EVADO
+ET
+UT

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/86

+ENFIN
+JE
+LE
+DÉCIDE
+À
+ME
+SUIVRE
+ET
+DANS
+LE
+MOMENT
+JE
+DÉPOUILLE
+UN
+DE
+MES
+VÊTEMENS
+ET
+JE
+L
+EN
+HABILLE
+OU
+POUR
+MIEUX
+DIRE
+JE
+L
+EN
+COUVRE
+ENSUITE
+JE
+LE
+FAIS
+METTRE
+DANS
+LE
+BAIN
+JE
+PRÉPARE
+MOI
+MÊME
+L
+HUILE
+ET
+LES
+AUTRES
+CHOSES
+NÉCESSAIRES
+POUR
+LE
+NETTOYER
+JE
+LE
+FROTTE
+AVEC
+SOIN
+AFIN
+D
+ÔTER
+CETTE
+CRASSE
+ÉPAISSE
+QUI
+LE
+COUVROIT
+LORSQU
+IL
+FUT
+BIEN
+NET
+ET
+BIEN
+PROPRE
+TOUT
+LAS
+QUE
+J
+ÉTOIS
+J
+AIDE
+À
+MARCHER
+À
+CE
+MALHEUREUX
+QUI
+NE
+POUVOIT
+SE
+SOUTENIR
+ET
+JE
+LE
+MÈNE
+À
+MON
+HÔTELLERIE
+AVEC
+BIEN
+DE
+LA
+PEINE
+JE
+LE
+FAIS
+RÉCHAUFFER
+DANS
+UN
+BON
+LIT
+JE
+LUI
+FAIS
+DONNER
+À
+MANGER
+ET
+À
+BOIRE
+23
+ET
+JE
+TÂCHE
+DE
+LE
+RÉJOUIR
+PAR
+D
+AGRÉABLES
+DISCOURS
+DÉJÀ
+LA
+CONVERSATION
+COMMENÇOIT
+À
+SE
+TOURNER
+DU
+CÔTÉ
+DE
+LA
+PLAISANTERIE
+NOUS
+ÉTIONS
+EN
+TRAIN
+DE
+DIRE
+DE
+BONS
+MOTS
+ET
+DE
+RAILLER
+LORSQUE
+TIRANT
+DU
+FOND
+DE
+SA
+POITRINE
+UN
+SOUPIR
+DOULOUREUX
+ET
+SE
+FRAPPANT
+LE
+VISAGE
+EN
+RELEVANT
+SES
+CHEVEUX
+QUI
+COUVROIENT
+SON
+FRONT
+MISÉRABLE
+QUE
+JE
+SUIS
+S
+ÉCRIA
+T
+IL
+POUR
+AVOIR
+EU
+LA
+CURIOSITÉ
+D
+ALLER
+À
+UN
+FAMEUX
+SPECTACLE
+DE
+GLADIATEURS
+JE
+SUIS
+TOMBÉ
+DANS
+CE
+DÉPLORABLE
+ÉTAT
+CAR
+VOUS
+SAVEZ
+QUE
+J
+ÉTOIS
+ALLÉ
+EN
+MACÉDOINE
+24
+POUR
+Y
+GAGNER
+QUELQUE
+CHOSE
+COMME
+JE
+M
+EN
+REVENOIS
+APRÈS
+DIX
+MOIS
+DE
+SÉJOUR
+AVEC
+UN
+ASSEZ
+BONNE
+SOMME
+D
+ARGENT
+UN
+PEU
+AVANT
+QUE
+D
+ARRIVER
+À
+LARISSE
+25
+POUR
+VOIR
+LE
+SPECTACLE
+DONT
+JE
+VIENS
+DE
+VOUS
+PARLER
+JE
+FUS
+ASSAILLI
+DANS
+UN
+CERTAIN
+CHEMIN
+CREUX
+ET
+ÉCARTÉ
+PAR
+UNE
+TROUPE
+DE
+GRANDS
+VOLEURS
+QUI
+NE
+ME
+LAISSÈRENT
+ÉCHAPPER
+QU
+APRÈS
+M
+AVOIR
+PRIS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/87

+POTE
+ULTIMÈ
+AFFECTUS
+AD
+QUAMDAM
+CAUPONAM
+MEROËN
+ANUM
+SED
+ADMODUM
+SCITULAM
+DEVORTO
+EIQUE
+CAUSAS
+ET
+PEREGRINATIONIS
+DIUTURNÆ
+ET
+DOMUITIONIS
+ANXIÆ
+ET
+SPOLIATIONIS
+DIURNÆ
+APERIO
+ET
+DÙM
+MISER
+REFERO
+QUÆ
+MEMINI
+ILLA
+ME
+SATIS
+QUAM
+HUMANÈ
+TRACTARE
+ADORTA
+CŒNÆ
+GRATÆ
+ATQUE
+GRATUITÆ
+AC
+MOX
+URIGINE
+PERCITA
+CUBILI
+SUO
+APPLICAT
+ET
+STATIM
+MISER
+UT
+CUM
+ILLA
+ACQUIEVI
+AB
+UNICO
+CONGRESSU
+ANNOSAM
+AC
+PESTILENTEM
+CONTRAHO
+ET
+IPSAS
+ETIAM
+LACINIAS
+QUAS
+BONI
+LATRONES
+CONTEGENDO
+MIHI
+CONCESSERANT
+IN
+EAM
+CONTULI
+OPERULAS
+ETIAM
+QUAS
+ADHUC
+VEGETUS
+SAGARIAM
+FACIENS
+MEREBAM
+QUÒD
+ME
+AD
+ISTAM
+FACIEM
+QUAM
+PAULÒ
+ANTÈ
+VIDISTI
+BONA
+UXOR
+ET
+MALA
+FORTUNA
+PERDUXIT
+POL
+QUIDEM
+TU
+DIGNUS
+INQUAM
+ES
+EXTREMA
+SUSTINERE
+SI
+QUID
+EST
+TAMEN
+NOVISSIMO
+EXTREMIUS
+QUI
+VOLUPTATEM
+VENEREAM
+ET
+SCORTUM
+SCORTEUM
+LARI
+ET
+LIBERIS
+PRÆTULISTI
+AT
+ILLE
+DIGITUM
+À
+POLLICE
+PROXIMUM
+ORI
+SUO
+ADMOVENS
+ET
+IN
+STUPOREM
+ATTONITUS
+TACE
+TACE
+INQUIT
+ET
+CIRCUMSPICIENS
+TUTAMENTA
+SERMONIS
+PARCE
+INQUIT
+IN
+FEMINAM
+DIVINAM

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/88

+TOUT
+CE
+QUE
+J
+AVOIS
+AINSI
+RÉDUIT
+À
+LA
+DERNIÈRE
+NÉCESSITÉ
+J
+ALLAI
+LOGER
+CHEZ
+UNE
+VIEILLE
+CABARETIÈRE
+NOMMÉE
+MEROÉ
+26
+MAIS
+QUI
+ÉTOIT
+ENCORE
+FEMME
+GALANTE
+JE
+LUI
+CONTAI
+LE
+SUJET
+DE
+MON
+VOYAGE
+ET
+LA
+TRISTE
+AVANTURE
+QUI
+VENOIT
+DE
+M
+ARRIVER
+DANS
+LE
+MÊME
+JOUR
+QUAND
+JE
+LUI
+EUS
+FAIT
+LE
+RÉCIT
+DE
+TOUT
+CE
+DONT
+JE
+ME
+RESSOUVENOIS
+ELLE
+ME
+TRAITA
+FORT
+HUMAINEMENT
+ME
+DONNA
+TRÈS
+BIEN
+À
+SOUPER
+ET
+GRATUITEMENT
+ENSUITE
+ABANDONNÉE
+AUX
+TRANSPORTS
+D
+UNE
+PASSION
+DÉRÉGLÉE
+ELLE
+ME
+FIT
+PART
+DE
+SON
+LIT
+DEPUIS
+CE
+FATAL
+MOMENT
+OÙ
+J
+AI
+CONNU
+CETTE
+MALHEUREUSE
+JE
+ME
+SUIS
+TROUVÉ
+COMME
+ENSORCELÉ
+JUSQU
+À
+LUI
+DONNER
+MES
+HABITS
+QUE
+LES
+HONNÊTES
+VOLEURS
+AVOIENT
+BIEN
+VOULU
+ME
+LAISSER
+ET
+TOUT
+CE
+QUE
+JE
+GAGNOIS
+EN
+EXERÇANT
+LE
+MÉTIER
+DE
+FRIPIER
+PENDANT
+QUE
+JE
+ME
+PORTOIS
+BIEN
+C
+EST
+AINSI
+QUE
+MA
+MAUVAISE
+FORTUNE
+ET
+CETTE
+BONNE
+FEMME
+M
+ONT
+ENFIN
+RÉDUIT
+DANS
+L
+ÉTAT
+OÙ
+VOUS
+M
+AVEZ
+TROUVÉ
+EN
+VÉRITÉ
+LUI
+DIS
+JE
+VOUS
+MÉRITEZ
+DE
+SOUFFRIR
+CE
+QU
+IL
+Y
+A
+DE
+PLUS
+CRUEL
+AU
+MONDE
+SI
+TOUTEFOIS
+QUELQUE
+CHOSE
+PEUT
+L
+ÊTRE
+DAVANTAGE
+QUE
+CE
+QUI
+VOUS
+EST
+ARRIVÉ
+D
+AVOIR
+PRÉFÉRÉ
+UN
+INFÂME
+PLAISIR
+UNE
+VIEILLE
+DÉBAUCHÉE
+À
+VOTRE
+FEMME
+ET
+À
+VOS
+ENFANS
+MAIS
+EFFRAYÉ
+DE
+MES
+REPROCHES
+IL
+PORTA
+SON
+DOIGT
+SUR
+SA
+BOUCHE
+TAISEZ
+VOUS
+TAISEZ
+VOUS
+ME
+DIT
+IL
+D
+UN
+AIR
+SURPRIS
+ET
+EFFRAYÉ
+ET
+REGARDANT
+DE
+TOUS
+CÔTÉS
+COMME
+UN
+HOMME
+QUI
+CRAINT
+QU
+ON
+NE
+L
+ÉCOUTE
+GARDEZ
+VOUS
+BIEN
+CONTINUA
+T
+IL
+DE
+PARLER
+MAL
+D
+UNE
+FEMME
+QUI
+A
+UN
+POUVOIR
+DIVIN
+DE
+CRAINTE
+QUE
+VOTRE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/89

+NE
+QUAM
+TIBI
+LINGUA
+INTEMPERANTE
+NOXAM
+CONTRAHAS
+AIN
+TANDEM
+INQUAM
+POTENS
+ILLA
+ET
+REGINA
+CAUPONA
+QUID
+MULIERIS
+EST
+SAGA
+INQUIT
+ET
+DIVINA
+POTENS
+CŒLUM
+DEPONERE
+TERRAM
+SUSPENDERE
+FONTES
+DURARE
+MONTES
+DILUERE
+MANES
+SUBLIMARE
+DEOS
+INFIMARE
+SIDERA
+EXSTINGUERE
+TARTARUM
+IPSUM
+ILLUMINARE
+ORO
+TE
+INQUAM
+AULÆUM
+TRAGICUM
+DIMOVETO
+ET
+SIPARIUM
+SCENICUM
+COMPLICATO
+ET
+CEDO
+VERBIS
+COMMUNIBUS
+VIS
+INQUIT
+UNUM
+VEL
+ALTERUM
+IMMÒ
+PLURIMA
+EJUS
+AUDIRE
+FACTA
+NAM
+UT
+SE
+AMENT
+EFFLICTIM
+NON
+MODÒ
+INCOLÆ
+VERÙM
+ETIAM
+INDI
+VEL
+ÆTHIOPES
+UTRIQUE
+VEL
+IPSI
+ANTICHTHONES
+FOLIA
+SUNT
+ARTIS
+ET
+NUGÆ
+MERÆ
+SED
+QUÒD
+IN
+CONSPECTU
+PLURIUM
+PERPETRAVIT
+AUDI
+AMATOREM
+SUUM
+QUÒD
+VI
+ALIAM
+TEMERASSET
+UNICO
+VERBO
+MUTAVIT
+IN
+FERAM
+CASTOREM
+QUÒD
+EA
+BESTIA
+CAPTIVITATIS
+METUENS
+SE
+AB
+INSEQUENTIBUS
+PRÆCISIONE
+GENITALIUM
+LIBERAT
+UT
+ILLI
+QUOQUE
+SIMILE
+QUÒD
+VENEREM
+HABUIT
+ALIAM
+PROVENIRET
+CAUPONEM
+QUOQUE
+VICINUM
+ATQUE
+OB
+ID
+ÆMULUM
+DEFORMAVIT
+IN
+RANAM
+ET
+NUNC
+SENEX
+ILLE
+DOLIUM
+INNATANS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/90

+LANGUE
+INDISCRÈTE
+NE
+VOUS
+ATTIRE
+QUELQUE
+CHOSE
+DE
+FÂCHEUX
+COMMENT
+LUI
+DIS
+JE
+QUELLE
+SORTE
+DE
+FEMME
+EST
+CE
+DONC
+QUE
+CETTE
+PERSONNE
+SI
+PUISSANTE
+CETTE
+REINE
+CABARETIÈRE
+C
+EST
+DIT
+IL
+UNE
+MAGICIENNE
+À
+QUI
+RIEN
+N
+EST
+IMPOSSIBLE
+QUI
+PEUT
+ABAISSER
+LES
+CIEUX
+SUSPENDRE
+LE
+GLOBE
+DE
+LA
+TERRE
+ENDURCIR
+LES
+EAUX
+DÉTREMPER
+LES
+MONTAGNES
+ÉLEVER
+DANS
+L
+OLYMPE
+LES
+ESPRITS
+INFERNAUX
+EN
+PRÉCIPITER
+LES
+DIEUX
+OBSCURCIR
+LES
+ASTRES
+ÉCLAIRER
+LE
+TÉNARE
+MÊME
+QUITTEZ
+JE
+VOUS
+PRIE
+LUI
+DIS
+JE
+CE
+STYLE
+TRAGIQUE
+PLOYEZ
+CE
+RIDEAU
+COMIQUE
+ET
+PARLEZ
+UN
+LANGAGE
+ORDINAIRE
+VOULEZ
+VOUS
+ME
+DIT
+IL
+ENTENDRE
+UNE
+OU
+DEUX
+OU
+MÊME
+UN
+PLUS
+GRAND
+NOMBRE
+DES
+CHOSES
+QU
+ELLE
+A
+FAITES
+CAR
+DE
+VOUS
+DIRE
+QUE
+NON
+SEULEMENT
+LES
+GENS
+DU
+PAYS
+L
+AIMENT
+ÉPERDUMENT
+MAIS
+ENCORE
+LES
+INDIENS
+LES
+ÆTHIOPIENS
+27
+ENFIN
+LES
+ANTICHTHONES
+MÊMES
+28
+DE
+L
+UN
+ET
+L
+AUTRE
+HÉMISPHÈRE
+C
+EST
+UN
+DES
+MOINDRES
+EFFETS
+DE
+SON
+ART
+C
+EST
+UNE
+BAGATELLE
+AU
+PRIX
+DE
+CE
+QU
+ELLE
+SAIT
+FAIRE
+ÉCOUTEZ
+CE
+QU
+ELLE
+A
+EXÉCUTÉ
+AUX
+YEUX
+DE
+PLUSIEURS
+PERSONNES
+D
+UN
+SEUL
+MOT
+ELLE
+A
+CHANGÉ
+EN
+CASTOR
+UN
+DE
+SES
+AMANS
+QUI
+AVOIT
+EU
+COMMERCE
+AVEC
+UNE
+AUTRE
+FEMME
+DONT
+IL
+ÉTOIT
+AMOUREUX
+AFIN
+QU
+IL
+LUI
+ARRIVÂT
+LA
+MÊME
+CHOSE
+QU
+À
+CET
+ANIMAL
+QUI
+POUR
+SE
+DÉLIVRER
+DES
+CHASSEURS
+SE
+COUPE
+LUI
+MÊME
+LES
+TESTICULES
+29
+ELLE
+A
+TRANSFORMÉ
+EN
+GRENOUILLE
+UN
+CABARETIER
+DE
+SES
+VOISINS
+QUI
+TÂCHOIT
+DE
+LUI
+ÔTER
+SES
+PRATIQUES
+ET
+PRÉSENTEMENT
+CE
+VIEILLARD
+NAGEANT
+DANS
+UN
+DE
+SES

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/91

+VINI
+SUI
+ADVENTORES
+PRISTINOS
+IN
+FECE
+SUBMISSUS
+OFFICIOSIS
+RONCHIS
+RAUCUS
+APPELLAT
+ALIUM
+DE
+FORO
+QUIDEM
+QUÒD
+ADVERSUS
+EAM
+LOCUTUS
+ESSET
+IN
+ARIETEM
+DEFORMAVIT
+ET
+NUNC
+ARIES
+ILLE
+CAUSAS
+AGIT
+EADEM
+AMATORIS
+SUI
+UXOREM
+QUÒD
+IN
+EAM
+DICACULÈ
+PROBRUM
+DIXERAT
+IN
+SARCINAM
+PRÆGNATIONIS
+OBSEPTO
+UTERO
+ET
+REPIGRATO
+FŒTU
+PERPETUA
+PRÆGNATIONE
+DAMNAVIT
+ET
+UT
+CUNCTI
+NUMERANT
+OCTO
+ANNORUM
+ONERE
+MISELLA
+ILLA
+VELUT
+ELEPHANTUM
+PARITURA
+DISTENDITUR
+QUÆ
+QUUM
+SUBINDE
+AC
+MULTI
+NOCERENTUR
+PUBLICITUS
+INDIGNATIO
+PERCREBUIT
+STATUTUM
+EST
+UT
+IN
+EAM
+DIE
+ALTERA
+SEVERISSIMÈ
+SAXORUM
+JACULATIONIBUS
+VINDICARETUR
+QUOD
+CONSILIUM
+VIRTUTIBUS
+CANTIONUM
+ANTEVORTIT
+ET
+UT
+ILLA
+MEDEA
+UNIUS
+DIECULÆ
+À
+CREONTE
+IMPETRATIS
+INDUCIIS
+TOTAM
+DOMUM
+FILIAMQUE
+CUM
+IPSO
+SENE
+FLAMMIS
+CORONALIBUS
+DEUSSERAT
+SIC
+HÆC
+DEVOTIONIBUS
+SEPULCRALIBUS
+IN
+SCROBEM
+PROCURATIS
+UT
+MIHI
+TEMULENTA
+NARRAVIT
+PROXIMÈ
+CUNCTOS
+IN
+SUIS
+SIBI
+DOMIBUS
+TANTA
+CANTIONUM
+VIOLENTIA
+CLAUSIT
+UT
+TOTO
+BIDUO
+NON
+CLAUSTRA
+PERFRINGI
+NON
+FORES
+EVELLI

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/92

+TONNEAUX
+30
+ET
+S
+ENFONÇANT
+DANS
+LA
+LIE
+INVITE
+D
+UNE
+VOIX
+RAUQUE
+SES
+ANCIENS
+CHALANS
+LE
+PLUS
+GRACIEUSEMENT
+QU
+IL
+PEUT
+POUR
+SE
+VENGER
+D
+UN
+AVOCAT
+QUI
+AVOIT
+PLAIDÉ
+CONTRE
+ELLE
+ELLE
+L
+A
+CHANGÉ
+EN
+BÉLIER
+ET
+TOUT
+BÉLIER
+QU
+IL
+EST
+IL
+AVOCASSE
+ENCORE
+ET
+PARCE
+QUE
+LA
+FEMME
+D
+UN
+DE
+SES
+AMOUREUX
+AVOIT
+TENU
+D
+ELLE
+QUELQUES
+DISCOURS
+PLEINS
+DE
+RAILLERIE
+ET
+DE
+MÉPRIS
+LORSQU
+ELLE
+FUT
+PRÊTE
+D
+ACCOUCHER
+ELLE
+LUI
+RESSERRA
+LA
+MATRICE
+ET
+L
+EMPÊCHANT
+DE
+SE
+DÉLIVRER
+ELLE
+LA
+CONDAMNA
+À
+UNE
+PERPÉTUELLE
+GROSSESSE
+DEPUIS
+HUIT
+ANS
+QUE
+CETTE
+PAUVRE
+MALHEUREUSE
+EST
+EN
+CET
+ÉTAT
+ON
+DIT
+QU
+ELLE
+A
+LE
+VENTRE
+AUSSI
+GROS
+ET
+AUSSI
+TENDU
+QUE
+SI
+ELLE
+DEVOIT
+ACCOUCHER
+D
+UN
+ÉLÉPHANT
+31
+ENFIN
+CETTE
+MAGICIENNE
+PAR
+SES
+MÉCHANCETÉS
+IRRITA
+L
+INDIGNATION
+ET
+LA
+HAINE
+DU
+PUBLIC
+AU
+POINT
+QU
+IL
+FUT
+RÉSOLU
+QU
+ELLE
+SEROIT
+LAPIDÉE
+LE
+LENDEMAIN
+MAIS
+ELLE
+SUT
+FORT
+BIEN
+S
+EN
+GARANTIR
+PAR
+LA
+FORCE
+DE
+SON
+ART
+ET
+DÉTOURNER
+L
+EFFET
+DE
+CE
+COMPLOT
+ET
+COMME
+CETTE
+MÉDÉE
+32
+QUI
+AVOIT
+OBTENU
+DE
+CRÉON
+LA
+PERMISSION
+DE
+DIFFÉRER
+SON
+DÉPART
+D
+UN
+JOUR
+LE
+BRÛLA
+DANS
+SON
+PALAIS
+AVEC
+SA
+FILLE
+QU
+IL
+ALLOIT
+MARIER
+À
+JASON
+CELLE
+CI
+AYANT
+FAIT
+SES
+ENCHANTEMENS
+AUTOUR
+D
+UNE
+FOSSE
+POUR
+ÉVOQUER
+LES
+ESPRITS
+DES
+MORTS
+33
+AINSI
+QU
+ELLE
+MÊME
+ÉTANT
+IVRE
+ME
+L
+A
+CONTÉ
+DEPUIS
+PEU
+ELLE
+ENFERMA
+TELLEMENT
+TOUS
+LES
+HABITANS
+DE
+LA
+VILLE
+DANS
+LEURS
+MAISONS
+PAR
+LA
+FORCE
+DE
+SES
+CHARMES
+QUE
+PENDANT
+DEUX
+JOURS
+ENTIERS
+IL
+LEUR
+FUT
+IMPOSSIBLE
+D
+EN
+ENFONCER
+LES
+PORTES
+NI

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/93

+NON
+DENIQUE
+PARIETES
+IPSI
+QUIVERINT
+PERFORARI
+QUOAD
+MUTUA
+HORTATIONE
+CONSONÈ
+CLAMITARENT
+QUÀM
+SANCTISSIMÈ
+DEJERANTES
+SESE
+NEQUE
+EI
+MANUS
+ADMOLITUROS
+ET
+SI
+QUI
+ALIUD
+COGITARINT
+SALUTARE
+LATUROS
+SUBSIDIUM
+SIC
+ILLA
+PROPITIATA
+TOTAM
+CIVITATEM
+ABSOLVIT
+AT
+VERÒ
+CŒTUS
+ILLIUS
+AUCTOREM
+NOCTE
+INTEMPESTA
+CUM
+TOTÂ
+DOMO
+ID
+EST
+PARIETIBUS
+ET
+IPSO
+SOLO
+ET
+OMNI
+FUNDAMENTO
+UT
+ERAT
+CLAUSA
+AD
+CENTESIMUM
+LAPIDEM
+IN
+ALIAM
+CIVITATEM
+SUMMO
+VERTICE
+MONTIS
+EXASPERATI
+SITAM
+ET
+OB
+ID
+AB
+AQUIS
+STERILEM
+TRANSTULIT
+ET
+QUONIAM
+DENSA
+INHABITANTIUM
+ÆDIFICIA
+LOCUM
+NOVO
+HOSPITI
+NON
+DABANT
+ANTE
+PORTAM
+PROJECTA
+DOMO
+DISCESSIT
+MIRA
+INQUAM
+NEC
+MINÙS
+SÆVA
+MI
+SOCRATES
+MEMORAS
+DENIQUE
+MIHI
+QUOQUE
+NON
+PARVAM
+INCUSSISTI
+SOLLICITUDINEM
+IMMÒ
+VERÒ
+FORMIDINEM
+INJECTO
+NON
+SCRUPULO
+SED
+LANCEA
+NE
+QUO
+NUMINIS
+MINISTERIO
+SIMILITER
+USA
+SERMONES
+ISTOS
+NOSTROS
+ANUS
+ILLA
+COGNOSCAT
+ITAQUE
+MATURIUS
+QUIETI
+NOS
+REPONAMUS
+ET
+SOMNO
+LEVATA
+LASSITUDINE
+NOCTIS
+ANTELUCIÒ
+AUFUGIAMUS
+ISTINC
+QUÀM
+POTE
+LONGISSIMÈ
+HÆC
+ADHUC
+ME
+SUADENTE
+INSOLITA
+VINOLENTIA
+AC
+DIURNA
+FATIGATIONE
+PERTENTATUS
+BONUS
+SOCRATES
+SOPITUS
+JAM
+STERTEBAT
+ALTIÙS
+EGO

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/94

+MÊME
+D
+EN
+PERCER
+LES
+MURS
+JUSQU
+À
+CE
+QU
+ENFIN
+ILS
+S
+ÉCRIÈRENT
+TOUS
+D
+UNE
+VOIX
+SUPPLIANTE
+LUI
+PROTESTANT
+AVEC
+SERMENT
+QU
+ILS
+N
+ATTENTEROIENT
+RIEN
+CONTRE
+SA
+PERSONNE
+ET
+MÊME
+QUE
+SI
+QUELQU
+UN
+AVOIT
+QUELQUE
+MAUVAISE
+INTENTION
+CONTRE
+ELLE
+ILS
+LA
+SECOUREROIENT
+DE
+TOUT
+LEUR
+POUVOIR
+ETANT
+AINSI
+APPAISÉE
+ELLE
+REMIT
+TOUTE
+LA
+VILLE
+EN
+LIBERTÉ
+MAIS
+POUR
+CELUI
+QUI
+ÉTOIT
+LE
+PREMIER
+AUTEUR
+DE
+L
+ASSEMBLÉE
+QUI
+S
+ÉTOIT
+TENUE
+CONTRE
+ELLE
+ELLE
+LE
+TRANSPORTA
+PENDANT
+LA
+NUIT
+AVEC
+SA
+MAISON
+ENTIÈRE
+SAVOIR
+LE
+TERREIN
+LES
+MURAILLES
+LES
+FONDEMENS
+ENFIN
+TELLE
+QU
+ELLE
+ÉTOIT
+À
+CENT
+MILLES
+DE
+LÀ
+DANS
+UNE
+VILLE
+SITUÉE
+SUR
+LE
+HAUT
+D
+UNE
+MONTAGNE
+FORT
+ÉLEVÉE
+QUI
+PAR
+CONSÉQUENT
+MANQUOIT
+D
+EAU
+ET
+COMME
+LES
+MAISONS
+DES
+HABITANS
+ÉTOIENT
+SI
+SERRÉES
+QU
+IL
+N
+Y
+AVOIT
+POINT
+DE
+PLACE
+POUR
+CELLE
+LÀ
+ELLE
+LA
+PLANTA
+DEVANT
+LA
+PORTE
+DE
+LA
+VILLE
+ET
+SE
+RETIRA
+CHEZ
+ELLE
+VOUS
+ME
+CONTEZ
+LÀ
+LUI
+DIS
+JE
+MON
+CHER
+SOCRATES
+DES
+CHOSES
+BIEN
+SURPRENANTES
+ET
+BIEN
+CRUELLES
+LE
+SCRUPULE
+OÙ
+VOUS
+M
+AVEZ
+JETÉ
+ME
+DONNE
+DE
+L
+INQUIÉTUDE
+OU
+PLUTÔT
+UNE
+GRANDE
+CRAINTE
+QUE
+CETTE
+VIEILLE
+PAR
+LE
+SECOURS
+DE
+SON
+ART
+ET
+DE
+SES
+ESPRITS
+34
+N
+AIT
+CONNOISSANCE
+DE
+CE
+QUE
+NOUS
+AVONS
+DIT
+C
+EST
+POURQUOI
+COUCHONS
+NOUS
+DE
+BONNE
+HEURE
+ET
+APRÈS
+AVOIR
+UN
+PEU
+REPOSÉ
+FUYONS
+DE
+CES
+LIEUX
+ET
+NOUS
+EN
+ÉLOIGNONS
+AVANT
+LE
+JOUR
+AUTANT
+QU
+IL
+NOUS
+SERA
+POSSIBLE
+COMME
+J
+ACHEVOIS
+DE
+DONNER
+CE
+CONSEIL
+LE
+BON
+SOCRATES
+QUI
+ÉTOIT
+FATIGUÉ
+ET
+QUI
+AVOIT
+BU
+UN
+PEU

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/95

+VERÒ
+ADDUCTA
+FORE
+PESSULISQUE
+FIRMATIS
+GRABATULO
+ETIAM
+PONE
+CARDINES
+SUPPOSITO
+ET
+PROBÈ
+AGGESTO
+SUPER
+EUM
+ME
+RECIPIO
+AC
+PRIMÙM
+PRÆ
+METU
+ALIQUANTISPER
+VIGILO
+DEIN
+CIRCÀ
+TERTIAM
+FERMÈ
+VIGILIAM
+PAULULÙM
+CONNIVEO
+COMMODUM
+QUIEVERAM
+ET
+REPENTÈ
+IMPULSU
+MAJORE
+QUÀM
+UT
+LATRONES
+CREDERES
+JANUÆ
+RESERANTUR
+IMMÒ
+VERÒ
+FRACTIS
+ET
+EVULSIS
+FUNDITÙS
+CARDINIBUS
+PROSTERNUNTUR
+GRABATULUS
+ALIOQUI
+BREVICULUS
+ET
+UNO
+PEDE
+MUTILUS
+AC
+PUTRIS
+IMPETUS
+TANTI
+VIOLENTIA
+PROSTERNITUR
+ME
+QUOQUE
+EVOLUTUM
+ET
+EXCUSSUM
+HUMI
+RECIDENS
+IN
+INVERSUM
+COOPERIT
+AC
+TEGIT
+TUNC
+EGO
+SENSI
+NATURALITER
+QUOSDAM
+AFFECTUS
+IN
+CONTRARIUM
+PROVENIRE
+NAM
+UT
+LACRIMÆ
+SÆPICULÈ
+DE
+GAUDIO
+PRODEUNT
+ITÀ
+ET
+IN
+ILLO
+NIMIO
+PAVORE
+RISUM
+NEQUIVI
+CONTINERE
+DE
+ARISTOMENE
+TESTUDO
+FACTUS
+AC
+DÙM
+IN
+INFIMUM
+DEJECTUS
+OBLIQUO
+ASPECTU
+QUID
+REI
+SIT
+GRABATULI
+SOLERTIA
+MUNITUS
+OPPERIOR
+VIDEO
+MULIERES
+DUAS
+ALTIORIS
+ÆTATIS
+LUCERNAM
+LUCIDAM
+GEREBAT
+UNA
+SPONGIAM
+ET
+NUDUM
+GLADIUM
+ALTERA
+HOC
+HABITU
+SOCRATEM
+BENE
+QUIETUM
+CIRCUMSTETERE
+INFIT
+ILLA
+CUM
+GLADIO
+HIC
+EST
+SOROR
+PANTHIA
+CARUS
+ENDYMION
+HIC
+CATAMITUS
+MEUS
+QUI

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/98

+PLUS
+QU
+À
+L
+ORDINAIRE
+DORMOIT
+DÉJÀ
+ET
+RONFLOIT
+DE
+TOUTE
+SA
+FORCE
+POUR
+MOI
+AYANT
+FERMÉ
+LES
+VERROUX
+ET
+RANGÉ
+MON
+LIT
+CONTRE
+LA
+PORTE
+JE
+ME
+JETAI
+DESSUS
+LA
+PEUR
+M
+EMPÊCHA
+D
+ABORD
+QUELQUE
+TEMPS
+DE
+DORMIR
+ENFIN
+JE
+M
+ASSOUPIS
+UN
+PEU
+ENVIRON
+SUR
+LE
+MINUIT
+35
+A
+PEINE
+ÉTOIS
+JE
+ENDORMI
+QUE
+LA
+PORTE
+S
+OUVRE
+AVEC
+PLUS
+DE
+FRACAS
+QUE
+SI
+DES
+VOLEURS
+L
+EUSSENT
+ENFONCÉE
+LES
+BARRES
+ET
+LES
+GONDS
+MÊMES
+SE
+BRISENT
+ET
+S
+ARRACHENT
+DE
+MANIÈRE
+QU
+ELLE
+TOMBE
+PAR
+TERRE
+MON
+LIT
+QUI
+ÉTOIT
+FORT
+PETIT
+DONT
+UN
+DES
+PIEDS
+ÉTOIT
+ROMPU
+ET
+POURRI
+EST
+RENVERSÉ
+PAR
+LA
+VIOLENCE
+DE
+CET
+EFFORT
+ET
+JE
+ME
+TROUVE
+DESSOUS
+ÉTENDU
+SUR
+LE
+PLANCHER
+ALORS
+JE
+SENTIS
+QU
+IL
+Y
+A
+DE
+CERTAINES
+AFFECTIONS
+36
+QUI
+PRODUISENT
+DES
+EFFETS
+QUI
+LEUR
+SONT
+CONTRAIRES
+ET
+COMME
+IL
+ARRIVE
+SOUVENT
+QU
+ON
+PLEURE
+DE
+JOIE
+DE
+MÊME
+AU
+MILIEU
+DE
+L
+EXTRÊME
+FRAYEUR
+DONT
+J
+ÉTOIS
+SAISI
+JE
+NE
+PUS
+M
+EMPÊCHER
+DE
+RIRE
+ME
+VOYANT
+D
+ARISTOMÈNES
+CHANGÉ
+EN
+TORTUE
+37
+ETANT
+DONC
+AINSI
+PAR
+TERRE
+LE
+LIT
+RENVERSÉ
+SUR
+MON
+DOS
+ET
+REGARDANT
+DE
+CÔTÉ
+LA
+SUITE
+DE
+CETTE
+AVANTURE
+JE
+VOIS
+ENTRER
+DEUX
+VIEILLES
+FEMMES
+LA
+PREMIÈRE
+PORTOIT
+UNE
+TORCHE
+ARDENTE
+ET
+L
+AUTRE
+UNE
+ÉPONGE
+ET
+UN
+POIGNARD
+EN
+CET
+ÉTAT
+ELLES
+S
+APPROCHENT
+DE
+SOCRATES
+QUI
+DORMOIT
+PROFONDÉMENT
+CELLE
+QUI
+TENOIT
+LE
+POIGNARD
+COMMENÇA
+À
+DIRE
+VOICI
+MON
+CHER
+ENDIMION
+38
+MA
+SŒUR
+PANTHIE
+VOICI
+MON
+CATAMITE
+39
+QUI
+JOUR
+ET
+NUIT
+A
+ABUSÉ
+DE
+MA

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/99

+DIEBUS
+AC
+NOCTIBUS
+ÆTATULAM
+MEAM
+ILLUSIT
+HIC
+EST
+QUI
+MEIS
+AMORIBUS
+INSUPERHABITIS
+NON
+SOLUM
+ME
+DIFFAMAT
+PROBRIS
+VERÙM
+ETIAM
+FUGAM
+INSTRUIT
+AT
+EGO
+SCILICET
+ULYSSEI
+ASTU
+DESERTA
+VICE
+CALYPSONIS
+ÆTERNAM
+SOLITUDINEM
+FLEBO
+ET
+PORRECTA
+DEXTERA
+MEQUE
+PANTHIÆ
+SUÆ
+DEMONSTRATO
+AT
+HIC
+INQUIT
+BONUS
+CONSILIATOR
+ARISTOMENES
+QUI
+FUGÆ
+HUJUS
+AUCTOR
+FUIT
+ET
+NUNC
+MORTI
+PROXIMUS
+JAM
+HUMI
+PROSTRATUS
+GRABATULO
+SUCCUBANS
+JACET
+ET
+HÆC
+OMNIA
+CONSPICIT
+IMPUNÈ
+SE
+RELATURUM
+MEAS
+CONTUMELIAS
+PUTAT
+FAXO
+EUM
+SERÒ
+IMMÒ
+STATIM
+IMMÒ
+VERÒ
+JAM
+NUNC
+UT
+ET
+PRÆCEDENTIS
+DICACITATIS
+ET
+INSTANTIS
+CURIOSITATIS
+PŒNITEAT
+HÆC
+EGO
+UT
+ACCEPI
+SUDORE
+FRIGIDO
+MISER
+PERFLUO
+TREMORE
+VISCERA
+QUATIOR
+UT
+GRABATULUS
+ETIAM
+SUCCUSSUS
+ET
+INQUIETUS
+SUPER
+DORSUM
+MEUM
+PALPITANDO
+SALTARET
+AT
+BONA
+PANTHIA
+QUIN
+IGITUR
+INQUIT
+SOROR
+HUNC
+PRIMUM
+BACCHATIM
+DISCERPIMUS
+VEL
+MEMBRIS
+EJUS
+DISTINATIS
+VIRILIA
+DESECAMUS
+AD
+HÆC
+MEROE
+SIC
+ENIM
+REAPSE
+NOMEN
+EJUS
+TUNC
+FABULIS
+SOCRATIS
+CONVENIRE
+SENTIEBAM
+IMMÒ
+AIT
+SUPERSIT
+HIC
+SALTEM
+QUI
+MISELLI
+HUJUS
+CORPUS
+PARVA
+CONTUMULET
+HUMO
+ET
+CAPITE
+SOCRATIS
+IN
+ALTERUM
+DIMOTO
+LATUS
+PER

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/100

+JEUNESSE
+VOICI
+CELUI
+QUI
+MÉPRISANT
+MON
+AMOUR
+NON
+SEULEMENT
+ME
+DIFFAME
+PAR
+SES
+DISCOURS
+MAIS
+MÉDITE
+ENCORE
+SA
+FUITE
+ET
+MOI
+MALHEUREUSE
+ABANDONNÉE
+COMME
+CALIPSO
+PAR
+LA
+FOURBERIE
+DE
+CET
+ULISSE
+40
+JE
+PASSERAI
+LE
+RESTE
+DE
+MA
+VIE
+DANS
+LES
+PLEURS
+ME
+MONTRANT
+ENSUITE
+À
+SA
+SŒUR
+AVEC
+SA
+MAIN
+POUR
+ARISTOMÈNES
+DIT
+ELLE
+CE
+BON
+CONSEILLER
+QUI
+L
+ENGAGE
+À
+CETTE
+FUITE
+QUI
+EST
+PRÉSENTEMENT
+À
+DEUX
+DOIGTS
+DE
+LA
+MORT
+ÉTENDU
+PAR
+TERRE
+SOUS
+SON
+LIT
+D
+OÙ
+IL
+REGARDE
+TOUT
+CECI
+CROIT
+IL
+QU
+IL
+M
+AURA
+OFFENSÉ
+IMPUNÉMENT
+JE
+FERAI
+EN
+SORTE
+TANTÔT
+QUE
+DIS
+JE
+DANS
+UN
+MOMENT
+ET
+MÊME
+TOUT
+À
+L
+HEURE
+QU
+IL
+SE
+REPENTIRA
+DES
+PROPOS
+QU
+IL
+A
+TENUS
+DE
+MOI
+ET
+DE
+SA
+CURIOSITÉ
+PRÉSENTE
+JE
+NE
+L
+EUS
+PAS
+PLUTÔT
+ENTENDUE
+PARLER
+AINSI
+QU
+IL
+ME
+PRIT
+UNE
+SUEUR
+FROIDE
+AVEC
+UN
+TREMBLEMENT
+SI
+VIOLENT
+QUE
+LE
+LIT
+QUI
+ÉTOIT
+SUR
+MON
+DOS
+EN
+ÉTOIT
+TOUT
+AGITÉ
+QUE
+NE
+COMMENÇONS
+NOUS
+DONC
+MA
+SŒUR
+DIT
+LA
+BONNE
+PANTHIE
+PAR
+METTRE
+CELUI
+CI
+EN
+PIÈCES
+À
+LA
+MANIÈRE
+DES
+BACCHANTES
+41
+OU
+APRÈS
+L
+AVOIR
+LIÉ
+COMME
+IL
+FAUT
+QUE
+NE
+LE
+CHÂTRONS
+NOUS
+SUR
+CELA
+MEROÉ
+PRIT
+LA
+PAROLE
+CAR
+JE
+VOYOIS
+BIEN
+PAR
+LES
+EFFETS
+QUE
+C
+ÉTOIT
+CELLE
+LÀ
+MÊME
+DONT
+SOCRATES
+M
+AVOIT
+TANT
+PARLÉ
+NON
+DIT
+ELLE
+LAISSONS
+AU
+MOINS
+VIVRE
+CELUI
+CI
+AFIN
+QU
+IL
+COUVRE
+D
+UN
+PEU
+DE
+TERRE
+LE
+CORPS
+DE
+CE
+MISÉRABLE
+42
+ENSUITE
+AYANT
+PANCHÉ
+LA
+TÊTE
+DE
+SOCRATES
+ELLE
+LUI
+PLONGE
+SON
+POIGNARD
+DANS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/101

+JUGULUM
+SINISTRUM
+CAPULOTENUS
+GLADIUM
+TOTUM
+EI
+DEMERGIT
+ET
+SANGUINIS
+ERUPTIONEM
+VASCULO
+ADMOTO
+EXCIPIT
+DILIGENTER
+UT
+NULLA
+STILLA
+COMPARERET
+USQUAM
+HÆC
+EGO
+MEIS
+OCULIS
+ASPEXI
+NAM
+ETIAM
+NE
+QUID
+DEMUTARET
+CREDO
+À
+VICTIMÆ
+RELIGIONE
+IMMISSA
+DEXTRA
+PER
+VULNUS
+ILLUD
+AD
+VISCERA
+PENITUS
+COR
+MISERI
+CONTUBERNALIS
+MEI
+MEROE
+BONA
+SCRUTATA
+PROTULIT
+CUM
+ILLE
+IMPETU
+TELI
+PRÆSECATA
+GULA
+VOCEM
+IMMÒ
+STRIDOREM
+INCERTUM
+PER
+VULNUS
+EFFUNDERET
+ET
+SPIRITUM
+REBULLIRET
+QUÒD
+VULNUS
+QUÂ
+MAXIMÈ
+PATEBAT
+SPONGIA
+OFFULCIENS
+PANTHIA
+HEUS
+TU
+INQUIT
+SPONGIA
+CAVE
+IN
+MARI
+NATA
+PER
+FLUVIUM
+TRANSEAS
+HIS
+EDITIS
+AB
+IMÒ
+REMOTO
+GRABATULO
+VARICUS
+SUPER
+FACIEM
+MEAM
+RESIDENTES
+VESICAM
+EXONERANT
+QUOAD
+ME
+URINÆ
+SPURCISSIMÆ
+MADORE
+PERLUERENT
+COMMODÙM
+LIMEN
+EVASERANT
+ET
+FORES
+AD
+PRISTINUM
+STATUM
+INTEGRÆ
+RESURGENT
+CARDINES
+AD
+FORAMINA
+RESIDENT
+POSTES
+AD
+REPAGULA
+REDEUNT
+AD
+CLAUSTRA
+PESSULI
+RECURRUNT
+AT
+EGO
+UT
+ERAM
+ETIAMNUM
+HUMI
+PROJECTUS
+INANIMIS
+NUDUS
+ET
+FRIGIDUS
+ET
+LOTIO
+PERLITUS
+QUASI
+RECENS
+UTERO
+MATRIS
+EDITUS
+IMMÒ
+VERÒ
+SEMIMORTUUS
+VERÙM
+ETIAM
+IPSE
+MIHI
+SUPERVIVENS
+ET
+POSTUMUS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/102

+LA
+GORGE
+JUSQU
+AU
+MANCHE
+ET
+RECUEILLE
+LE
+SANG
+QUI
+EN
+SORTOIT
+DANS
+UN
+PETIT
+VASE
+AVEC
+TANT
+DE
+SOIN
+QU
+IL
+N
+EN
+PAROISSOIT
+PAS
+UNE
+SEULE
+GOUTTE
+VOILÀ
+CE
+QUE
+J
+AI
+VU
+DE
+MES
+PROPRES
+YEUX
+LA
+BONNE
+MEROÉ
+NE
+VOULANT
+PAS
+MÊME
+COMME
+JE
+CROIS
+OUBLIER
+AUCUNE
+DES
+CÉRÉMONIES
+QUI
+S
+OBSERVENT
+AUX
+SACRIFICES
+43
+MET
+SA
+MAIN
+DROITE
+DANS
+LA
+BLESSURE
+ET
+LA
+PLONGEANT
+JUSQU
+AU
+FOND
+DE
+SES
+ENTRAILLES
+ELLE
+ARRACHE
+LE
+CŒUR
+DE
+MON
+PAUVRE
+CAMARADE
+PENDANT
+QU
+IL
+SORTOIT
+PAR
+CETTE
+PLAIE
+UNE
+VOIX
+OU
+PLUTÔT
+DES
+SONS
+MAL
+ARTICULÉS
+ET
+QUE
+CE
+MALHEUREUX
+RENDOIT
+L
+ESPRIT
+AVEC
+LES
+BOUILLONS
+DE
+SON
+SANG
+PANTHIE
+BOUCHA
+CETTE
+OUVERTURE
+QUOIQU
+ELLE
+FÛT
+FORT
+GRANDE
+AVEC
+UNE
+ÉPONGE
+EN
+DISANT
+ET
+TOI
+ÉPONGE
+NÉE
+DANS
+LA
+MER
+GARDE
+TOI
+DE
+PASSER
+PAR
+LA
+RIVIÈRE
+CELA
+FAIT
+ELLES
+ÔTÈRENT
+LE
+LIT
+DE
+DESSUS
+MOI
+ET
+LES
+JAMBES
+ÉCARTÉES
+SUR
+MON
+VISAGE
+ELLES
+M
+INONDÈRENT
+ENTIÈREMENT
+D
+UNE
+EAU
+SALE
+ET
+D
+UNE
+ODEUR
+INFECTE
+A
+PEINE
+FURENT
+ELLES
+SORTIES
+QUE
+LA
+PORTE
+SE
+RELEVE
+ET
+SE
+REMET
+À
+SA
+PLACE
+LES
+GONDS
+RENTRENT
+DANS
+LEURS
+TROUS
+LES
+BARRES
+QUI
+ÉTOIENT
+DERRIÈRE
+SE
+RAPPROCHENT
+LES
+VERROUX
+SE
+REFERMENT
+ET
+MOI
+ÉTENDU
+COMME
+J
+ÉTOIS
+PAR
+TERRE
+FAIBLE
+NUD
+GELÉ
+ET
+TOUT
+MOUILLÉ
+COMME
+SI
+JE
+N
+EUSSE
+FAIT
+QUE
+DE
+SORTIR
+DU
+VENTRE
+DE
+MA
+MÈRE
+DEMI
+MORT
+OU
+PLUTÔT
+SURVIVANT
+À
+MOI
+MÊME
+ET
+COMME
+UN
+HOMME
+DESTINÉ

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/103

+VEL
+CERTÈ
+DESTINATÆ
+JAM
+CRUCI
+CANDIDATUS
+QUID
+INQUAM
+DE
+ME
+FIET
+UBI
+ISTE
+JUGULATUS
+MANÈ
+PARUERIT
+CUI
+VIDEBOR
+VERISIMILIA
+DICERE
+PROFERENS
+VERA
+PROCLAMARES
+SALTEM
+SUPPETIATUM
+SI
+RESISTERE
+VIR
+TANTUS
+MULIERI
+NEQUIBAS
+SUB
+OCULIS
+TUIS
+HOMO
+JUGULATUR
+ET
+SILES
+CUR
+AUTEM
+TE
+SIMILE
+LATROCINIUM
+NON
+PEREMIT
+CUR
+SÆVA
+CRUDELITAS
+VEL
+PROPTER
+INDICIUM
+SCELERIS
+ARBITRO
+PEPERCIT
+ERGÒ
+QUONIAM
+EVASISTI
+MORTEM
+NUNC
+ILLÒ
+REDI
+HÆC
+IDENTIDEM
+MECUM
+REPLICABAM
+ET
+NOX
+IBAT
+IN
+DIEM
+OPTIMUM
+ITAQUE
+FACTUM
+VISUM
+EST
+ANTELUCULÒ
+FURTIM
+EVADERE
+ET
+VIAM
+LICET
+TREPIDO
+VESTIGIO
+CAPESSERE
+SUMO
+SARCINULAM
+MEAM
+ET
+SUBDITA
+CLAVE
+PESSULOS
+REDUCO
+AT
+ILLÆ
+PROBÆ
+ET
+FIDELES
+JANUÆ
+QUÆ
+SUA
+SPONTE
+DESERATÆ
+NOCTE
+FUERANT
+VIX
+TANDEM
+ET
+ÆGERRIMÈ
+TUNC
+CLAVIS
+SUÆ
+CREBRA
+IMMISSIONE
+PATEFIUNT
+ET
+HEUS
+TU
+UBI
+ES
+INQUAM
+VALVAS
+STABULI
+ABSOLVE
+ANTELUCIÒ
+VOLO
+IRE
+JANITOR
+PONÈ
+STABULI
+OSTIUM
+HUMI
+CUBITANS
+ET
+JAM
+NUNC
+SEMISOMNUS
+QUID
+TU
+INQUIT
+IGNORAS
+LATRONIBUS
+INFESTARI
+VIAS
+QUI
+HOC
+NOCTIS
+ITER
+INCIPIS
+HEM
+ET
+SI
+TU
+ALICUJUS
+FACINORIS
+TIBI

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/104

+AU
+DERNIER
+SUPPLICE
+QUE
+SERA
+CE
+DE
+MOI
+DISOIS
+JE
+QUAND
+ON
+TROUVERA
+DEMAIN
+MATIN
+CET
+HOMME
+ÉGORGÉ
+QUI
+PENSERA
+QUE
+JE
+DIRAI
+DES
+CHOSES
+SEULEMENT
+VRAISEMBLABLES
+LORSQUE
+JE
+DIRAI
+LA
+VÉRITÉ
+NE
+DEVOIS
+TU
+PAS
+AU
+MOINS
+APPELER
+DU
+SECOURS
+ME
+DIRA
+T
+ON
+SI
+TU
+N
+ÉTOIS
+PAS
+CAPABLE
+FORT
+COMME
+TU
+ES
+DE
+RÉSISTER
+À
+UNE
+FEMME
+44
+ON
+ÉGORGE
+UN
+HOMME
+À
+TES
+YEUX
+ET
+TU
+NE
+DIS
+MOT
+MAIS
+POURQUOI
+N
+A
+TU
+PAS
+EU
+LE
+MÊME
+SORT
+QUE
+LUI
+POURQUOI
+LA
+CRUAUTÉ
+DE
+CETTE
+FEMME
+A
+T
+ELLE
+MÉNAGÉ
+LA
+VIE
+D
+UN
+HOMME
+QUI
+TÉMOIN
+DE
+SON
+CRIME
+POUVOIT
+EN
+RÉVÉLER
+L
+AUTEUR
+AINSI
+PUISQUE
+TU
+AS
+ÉCHAPPÉ
+À
+LA
+MORT
+DANS
+CETTE
+OCCASION
+MEURS
+MAINTENANT
+VOILÀ
+CE
+QUE
+JE
+SONGEOIS
+EN
+MOI
+MÊME
+PENDANT
+QUE
+LA
+NUIT
+SE
+PASSOIT
+C
+EST
+POURQUOI
+JE
+JUGEAI
+N
+AVOIR
+RIEN
+DE
+MIEUX
+À
+FAIRE
+QUE
+DE
+ME
+DÉROBER
+DE
+CE
+LIEU
+AVANT
+LA
+POINTE
+DU
+JOUR
+ET
+DE
+M
+ÉLOIGNER
+DU
+MIEUX
+QUE
+LA
+PEUR
+ME
+LE
+PERMETTROIT
+JE
+PRENDS
+MON
+PETIT
+PAQUET
+ET
+J
+ÔTE
+LES
+VERROUX
+JE
+METS
+LA
+CLEF
+DANS
+LA
+SERRURE
+JE
+LA
+TOURNE
+ET
+RETOURNE
+ET
+NE
+PUIS
+ENFIN
+QU
+AVEC
+BEAUCOUP
+DE
+PEINE
+OUVRIR
+CETTE
+BONNE
+ET
+SÛRE
+PORTE
+QUI
+S
+ÉTOIT
+OUVERTE
+D
+ELLE
+MÊME
+LA
+NUIT
+DERNIÈRE
+HOLÀ
+DIS
+JE
+OÙ
+ES
+TU
+OUVRE
+MOI
+LA
+PORTE
+DE
+L
+HÔTELLERIE
+JE
+VEUX
+PARTIR
+AVANT
+LE
+JOUR
+LE
+PORTIER
+QUI
+ÉTOIT
+COUCHÉ
+PAR
+TERRE
+AUPRÈS
+DE
+LA
+PORTE
+ME
+RÉPOND
+À
+MOITIÉ
+ENDORMI
+EH
+QUOI
+NE
+SAIS
+TU
+PAS
+QUE
+LES
+CHEMINS
+SONT
+REMPLIS
+DE
+VOLEURS
+TOI
+QUI
+VEUX
+PARTIR
+PENDANT
+LA
+NUIT
+SI
+TU
+TE
+SENS
+COUPABLE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/105

+CONSCIUS
+SCILICET
+MORI
+CUPIS
+NOS
+CUCURBITÆ
+CAPUT
+NON
+HABEMUS
+UT
+PRO
+TE
+MORIAMUR
+NON
+LONGÈ
+INQUAM
+LUX
+ABEST
+ET
+PRÆTEREA
+QUID
+VIATORI
+DE
+SUMMA
+PAUPERIE
+LATRONES
+AUFERRE
+POSSUNT
+AN
+IGNORAS
+INEPTE
+NUDUM
+NEC
+À
+DECEM
+PALÆSTRITIS
+DESPOLIARI
+POSSE
+AD
+HÆC
+ILLE
+MARCIDUS
+ET
+SEMISOPITUS
+IN
+ALTERUM
+LATUS
+EVOLUTUS
+UNDÈ
+AUTEM
+INQUIT
+SCIO
+AN
+CONVENNONE
+ILLO
+TUO
+CUM
+QUO
+SERÒ
+DEVERTERAS
+JUGULATO
+FUGÆ
+MANDES
+PRÆSIDIUM
+ILLUD
+HORÆ
+MEMINI
+ME
+TERRA
+DEHISCENTE
+IMA
+TARTARA
+INQUE
+HIS
+CANEM
+CERBERUM
+PRORSUS
+ESURIENTEM
+MEI
+PROSPEXISSE
+AC
+RECORDABAR
+PROFECTÒ
+BONAM
+MEROEN
+NON
+MISERICORDIA
+JUGULO
+MEO
+PEPERCISSE
+SED
+SÆVITIA
+CRUCI
+ME
+RESERVASSE
+IN
+CUBICULUM
+ITAQUE
+REVERSUS
+DE
+GENERE
+TUMULTUARIO
+MORTIS
+MECUM
+DELIBERABAM
+SED
+CÙM
+NULLUM
+ALIUM
+TELUM
+MORTIFERUM
+FORTUNA
+QUÀM
+SOLUM
+MIHI
+GRABATULUM
+SUBMINISTRARET
+JAM
+JAM
+GRABATULE
+INQUAM
+ANIMO
+MEO
+CARISSIME
+QUI
+MECUM
+TOT
+ÆRUMNAS
+EXANCLASTI
+CONSCIUS
+ET
+ARBITER
+QUÆ
+NOCTE
+GESTA
+SUNT
+QUEM
+SOLUM
+IN
+MEO
+REATU
+TESTEM
+INNOCENTIÆ
+CITARE
+POSSUM
+TU
+MIHI
+AD
+INFEROS
+FESTINANTI
+SUBMINISTRA
+TELUM
+SALUTARE
+ET
+CUM

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/106

+DE
+QUELQUE
+CRIME
+ET
+QUE
+TU
+CHERCHES
+LA
+MORT
+NOUS
+N
+AVONS
+PAS
+DES
+TÊTES
+DE
+CITROUILLES
+45
+À
+DONNER
+POUR
+LA
+TIENNE
+IL
+FERA
+JOUR
+DANS
+UN
+MOMENT
+LUI
+DIS
+JE
+DE
+PLUS
+QU
+EST
+CE
+QUE
+LES
+VOLEURS
+PEUVENT
+PRENDRE
+À
+UN
+PAUVRE
+VOYAGEUR
+NE
+SAIS
+TU
+PAS
+MAÎTRE
+FOU
+QUE
+DIX
+HOMMES
+MÊME
+DES
+PLUS
+FORTS
+NE
+SAUROIENT
+EN
+DÉPOUILLER
+UN
+QUI
+EST
+TOUT
+NUD
+CE
+VALET
+ACCABLÉ
+DE
+SOMMEIL
+SE
+TOURNANT
+ALORS
+DE
+L
+AUTRE
+CÔTÉ
+QUE
+SAIS
+JE
+DIT
+IL
+À
+DEMI
+ENDORMI
+SI
+TU
+NE
+CHERCHES
+POINT
+À
+TE
+SAUVER
+APRÈS
+AVOIR
+ÉGORGÉ
+LE
+COMPAGNON
+AVEC
+LEQUEL
+TU
+VINS
+HIER
+AU
+SOIR
+JE
+CRUS
+DANS
+CE
+MOMENT
+QUE
+LA
+TERRE
+S
+OUVROIT
+SOUS
+MES
+PIEDS
+JUSQU
+AU
+FOND
+DES
+ENFERS
+ET
+QUE
+JE
+VOYOIS
+CERBÈRE
+46
+PRÊT
+À
+ME
+DÉVORER
+JE
+CONNUS
+BIEN
+ALORS
+QUE
+CE
+N
+ÉTOIT
+PAS
+PAR
+COMPASSION
+QUE
+LA
+BONNE
+MEROÉ
+M
+AVOIT
+LAISSÉ
+LA
+VIE
+MAIS
+PLUTÔT
+PAR
+CRUAUTÉ
+AFIN
+QUE
+JE
+MOURUSSE
+PAR
+LE
+SUPPLICE
+DE
+LA
+CROIX
+ETANT
+DONC
+RETOURNÉ
+DANS
+MA
+CHAMBRE
+JE
+DÉLIBÉROIS
+TOUT
+TROUBLÉ
+DE
+QUELLE
+MANIÈRE
+JE
+POURROIS
+ME
+DONNER
+LA
+MORT
+MAIS
+COMME
+LA
+FORTUNE
+NE
+ME
+PRÉSENTOIT
+D
+AUTRES
+ARMES
+POUR
+CET
+EFFET
+QUE
+CELLES
+QUE
+MON
+LIT
+POUVOIT
+ME
+FOURNIR
+MON
+CHER
+LIT
+LUI
+DIS
+JE
+TOI
+QUI
+AS
+TANT
+SOUFFERT
+AVEC
+MOI
+QUI
+AS
+ÉTÉ
+COMPLICE
+ET
+JUGE
+DE
+TOUT
+CE
+QUI
+S
+EST
+PASSÉ
+CETTE
+NUIT
+ET
+QUI
+DANS
+MON
+MALHEUR
+EST
+LE
+SEUL
+TÉMOIN
+QUE
+JE
+PUISSE
+PRODUIRE
+DE
+MON
+INNOCENCE
+PRÊTE
+MOI
+QUELQUE
+ARME
+FAVORABLE
+POUR
+DESCENDRE
+PROMPTEMENT
+AUX
+ENFERS
+EN
+MÊME
+TEMPS
+JE
+DÉTACHE
+UNE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/107

+DICTO
+RESTIM
+QUA
+ERAT
+INTEXTUS
+AGGREDIOR
+EXPEDIRE
+AC
+TIGILLO
+QUOD
+FENESTRÆ
+SUBDITUM
+ALTRINSECUS
+PROMINEBAT
+INJECTA
+ATQUE
+OBDUCTA
+PARTE
+FUNICULI
+ET
+ALTERA
+FIRMITER
+IN
+NODUM
+COACTA
+ASCENSO
+GRABATULO
+AD
+EXITIUM
+SUBLIMATUS
+IMMISSO
+CAPITE
+LAQUEUM
+INDUO
+SED
+DUM
+PEDE
+ALTERO
+FULCIMENTUM
+QUO
+SUSTINEBAR
+REPELLO
+UT
+PONDERIS
+DEDUCTU
+RESTIS
+AD
+INGLUVIEM
+ADSTRICTA
+SPIRITUS
+OFFICIA
+DISCLUDERET
+REPENTÈ
+PUTRIS
+ALIOQUIN
+ET
+VETUS
+FUNIS
+DIRUMPITUR
+ATQUE
+EGO
+DE
+ALTO
+DECIDENS
+SOCRATEM
+NAM
+JUXTÀ
+ME
+JACEBAT
+SUPERRUO
+CUMQUE
+EO
+IN
+TERRAM
+DEVOLVOR
+ET
+ECCE
+IN
+IPSO
+MOMENTO
+JANITOR
+INTRORUMPIT
+EXSERTÈ
+CLAMITANS
+UBI
+ES
+TU
+QUI
+ALTÂ
+NOCTE
+IMMODICÈ
+FESTINABAS
+ET
+NUNC
+STERTIS
+INVOLUTUS
+AD
+HÆC
+NESCIO
+AN
+CASU
+NOSTRO
+AN
+ILLIUS
+ABSONO
+CLAMORE
+EXPERRECTUS
+SOCRATES
+EXURGIT
+PRIOR
+ET
+NÆ
+INQUIT
+MERITÒ
+STABULARIOS
+HOS
+OMNES
+HOSPITES
+DETESTANTUR
+NAM
+ISTE
+CURIOSUS
+DUM
+IMPORTUNÈ
+IRRUMPIT
+CREDO
+STUDIO
+RAPIENDI
+ALIQUID
+CLAMORE
+VASTO
+MARCIDUM
+ALIOQUIN
+ME
+ALTISSIMO
+SOMNO
+EXCUSSIT
+EMERGO
+LÆTUS
+ATQUE
+ALACER
+INSPERATO
+GAUDIO
+PERFUSUS
+ET
+ECCE
+INQUAM
+JANITOR
+FIDELISSIME
+COMES
+ET
+PATER
+MEUS
+ET
+FRATER
+MEUS
+QUEM
+NOCTE
+EBRIUS
+OCCISUM
+À
+ME
+CALUMNIABARIS
+ET
+CUM
+DICTO

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/108

+CORDE
+DONT
+IL
+ÉTOIT
+ENTRELACÉ
+ET
+L
+AYANT
+JETÉE
+PAR
+UN
+BOUT
+SUR
+UN
+PETIT
+CHEVRON
+QUI
+AVANÇOIT
+AU
+DESSUS
+DE
+LA
+FENÊTRE
+APRÈS
+L
+AVOIR
+BIEN
+ATTACHÉE
+JE
+FAIS
+UN
+NŒUD
+COULANT
+À
+L
+AUTRE
+BOUT
+POUR
+TOMBER
+DE
+PLUS
+HAUT
+JE
+MONTE
+SUR
+LE
+LIT
+ET
+PASSANT
+MA
+TÊTE
+DANS
+LA
+CORDE
+D
+UN
+COUP
+DE
+PIED
+QUE
+JE
+DONNE
+SUR
+CE
+QUI
+ME
+SOUTENOIT
+JE
+M
+ÉLANCE
+EN
+L
+AIR
+AFIN
+D
+ÊTRE
+ÉTRANGLÉ
+PAR
+MON
+PROPRE
+POIDS
+MAIS
+LA
+CORDE
+QUI
+ÉTOIT
+VIEILLE
+ET
+POURRIE
+SE
+ROMPT
+SUR
+LE
+CHAMP
+JE
+TOMBE
+SUR
+SOCRATES
+DONT
+LE
+LIT
+ÉTOIT
+PROCHE
+DU
+MIEN
+ET
+JE
+ROULE
+À
+TERRE
+AVEC
+LUI
+DANS
+CET
+INSTANT
+LE
+PORTIER
+ENTRE
+BRUSQUEMENT
+CRIANT
+DE
+TOUTE
+SA
+FORCE
+OÙ
+ES
+TU
+TOI
+QUI
+AVOIS
+SI
+GRANDE
+HÂTE
+DE
+PARTIR
+DE
+NUIT
+ET
+QUI
+ES
+ENCORE
+COUCHÉ
+ALORS
+SOIT
+PAR
+MA
+CHÛTE
+SOIT
+PAR
+LE
+BRUIT
+QU
+AVOIT
+FAIT
+CE
+VALET
+EN
+M
+APPELANT
+SOCRATES
+S
+ÉVEILLE
+EFFRAYÉ
+ET
+SE
+LEVE
+LE
+PREMIER
+EN
+VÉRITÉ
+DIT
+IL
+CE
+N
+EST
+PAS
+SANS
+RAISON
+QUE
+CES
+VALETS
+D
+HÔTELLERIE
+SONT
+HAÏS
+DE
+TOUS
+CEUX
+QUI
+Y
+LOGENT
+CAR
+CET
+IMPORTUN
+ENTRANT
+AVEC
+TROP
+DE
+CURIOSITÉ
+DANS
+NOTRE
+CHAMBRE
+DANS
+L
+INTENTION
+JE
+CROIS
+DE
+DÉROBER
+QUELQUE
+CHOSE
+M
+A
+RÉVEILLÉ
+PAR
+SES
+CRIS
+COMME
+JE
+DORMOIS
+D
+UN
+PROFOND
+SOMMEIL
+CES
+PAROLES
+ME
+RESSUCITENT
+ET
+ME
+REMPLISSENT
+D
+UNE
+JOIE
+INESPÉRÉE
+EH
+BIEN
+DIS
+JE
+PORTIER
+SI
+FIDÈLE
+VOILÀ
+MON
+CAMARADE
+MON
+PÈRE
+ET
+MON
+FRÈRE
+TOUT
+ENSEMBLE
+QUE
+DANS
+TON
+IVRESSE
+TU
+M
+ACCUSOIS
+CETTE
+NUIT
+D
+AVOIR
+ASSASSINÉ
+EN

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/109

+SOCRATEM
+DEOSCULABAR
+AMPLEXUS
+AT
+ILLE
+OLORE
+ALIOQUI
+SPURCISSIMI
+HUMORIS
+PERFUSUS
+QUO
+ME
+LAMIÆ
+ILLÆ
+INFECERANT
+VEHEMENTER
+ASPERNATUR
+APAGE
+TE
+INQUIT
+FŒTOREM
+EXTREMÆ
+LATRINÆ
+ET
+CAUSAS
+CŒPIT
+HUJUS
+OLORIS
+COMITER
+INQUIRERE
+AT
+EGO
+MISER
+ADFICTO
+EX
+TEMPORE
+ABSURDO
+JOCO
+IN
+ALIUM
+SERMONEM
+INTENTIONEM
+EJUS
+DENUÒ
+DERIVO
+ET
+INJECTA
+DEXTRA
+QUIN
+IMUS
+INQUAM
+ET
+ITINERIS
+MATUTINI
+GRATIAM
+CARPIMUS
+SUMO
+SARCINULAM
+ET
+PRETIO
+MANSIONIS
+STABULARIO
+PERSOLUTO
+CAPESSIMUS
+VIAM
+ALIQUANTUM
+PROCESSERAMUS
+ET
+JAM
+JUBARIS
+EXORTU
+CUNCTA
+COLLUSTRANTUR
+ET
+EGO
+CURIOSÈ
+SEDULÒ
+ARBITRABAR
+JUGULUM
+COMITIS
+QUÂ
+PARTE
+GLADIUM
+DELAPSUM
+VIDERAM
+ET
+MECUM
+VESANE
+AIO
+QUIN
+POCULIS
+ET
+VINO
+SEPULTUS
+EXTREMA
+SOMNIASTI
+ECCE
+SOCRATES
+INTEGER
+SANUS
+INCOLUMIS
+UBI
+VULNUS
+SPONGIA
+UBI
+POSTREMO
+CICATRIX
+TÀM
+ALTA
+TÀM
+RECENS
+ET
+AD
+ILLUM
+NÆ
+MERITÒ
+INQUAM
+MEDICI
+FIDI
+CIBO
+ET
+CRAPULA
+DISTENTOS
+SCÆVA
+ET
+GRAVIA
+SOMNIARE
+AUTUMANT
+MIHI
+DENIQUE
+QUÒD
+POCULIS
+VESPERA
+MINÙS
+TEMPERAVI
+NOX
+ACERBA
+DIRAS
+ET
+TRUCES
+IMAGINES
+OBTULIT
+UT

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/110

+MÊME
+TEMPS
+J
+EMBRASSOIS
+SOCRATES
+DE
+TOUT
+MON
+CŒUR
+MAIS
+LUI
+FRAPPÉ
+DE
+LA
+MAUVAISE
+ODEUR
+DONT
+CES
+SORCIÈRES
+47
+M
+AVOIENT
+INFECTÉ
+ME
+REPOUSSE
+RUDEMENT
+RETIRE
+TOI
+PLUS
+LOIN
+ME
+DIT
+IL
+TU
+M
+EMPOISONNES
+ET
+DANS
+LE
+MOMENT
+IL
+ME
+DEMANDA
+EN
+RIANT
+QUI
+M
+AVOIT
+AINSI
+PARFUMÉ
+MAIS
+JE
+TOURNAI
+LA
+CONVERSATION
+SUR
+AUTRE
+CHOSE
+PAR
+QUELQUES
+MAUVAISES
+PLAISANTERIES
+QUE
+JE
+TROUVAI
+SUR
+LE
+CHAMP
+ET
+LUI
+TENDANT
+LA
+MAIN
+QUE
+NE
+PARTONS
+NOUS
+LUI
+DIS
+JE
+ET
+QUE
+NE
+PROFITONS
+NOUS
+DE
+LA
+FRAÎCHEUR
+DU
+MATIN
+POUR
+GAGNER
+PAYS
+JE
+PRENS
+MON
+PAQUET
+JE
+PAYE
+L
+HÔTE
+ET
+NOUS
+NOUS
+METTONS
+EN
+CHEMIN
+NOUS
+N
+AVIONS
+PAS
+BEAUCOUP
+MARCHÉ
+QUE
+LE
+SOLEIL
+48
+COMMENÇA
+À
+PAROÎTRE
+ET
+À
+RÉPANDRE
+SES
+PREMIERS
+RAYONS
+JE
+REGARDOIS
+AVEC
+UNE
+CURIEUSE
+ATTENTION
+LA
+GORGE
+DE
+MON
+CAMARADE
+À
+L
+ENDROIT
+OÙ
+JE
+LUI
+AVOIS
+VU
+ENFONCER
+LE
+POIGNARD
+ET
+JE
+DISOIS
+EN
+MOI
+MÊME
+EXTRAVAGANT
+QUE
+TU
+ES
+LE
+VIN
+49
+DONT
+TU
+AVOIS
+TROP
+BU
+T
+A
+FAIT
+RÊVER
+D
+ÉTRANGES
+CHOSES
+50
+VOILÀ
+SOCRATES
+ENTIER
+SAIN
+ET
+SAUF
+OÙ
+EST
+CETTE
+PLAIE
+OÙ
+EST
+CETTE
+ÉPONGE
+ET
+ENFIN
+OÙ
+EST
+CETTE
+CICATRICE
+SI
+PROFONDE
+ET
+SI
+RÉCENTE
+ET
+M
+ADRESSANT
+À
+LUI
+CE
+N
+EST
+PAS
+SANS
+RAISON
+LUI
+DIS
+JE
+QUE
+LES
+HABILES
+MÉDECINS
+TIENNENT
+QUE
+L
+EXCÈS
+DE
+BOIRE
+ET
+DE
+MANGER
+CAUSE
+DES
+SONGES
+TERRIBLES
+ET
+ÉPOUVANTABLES
+CAR
+POUR
+AVOIR
+UN
+PEU
+TROP
+BU
+HIER
+AU
+SOIR
+J
+AI
+RÊVÉ
+CETTE
+NUIT
+DES
+CHOSES
+SI
+CRUELLES
+ET
+SI
+EFFROYABLES

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/111

+ADHUC
+ME
+CREDAM
+CRUORE
+HUMANO
+ASPERSUM
+ATQUE
+IMPIATUM
+AD
+HÆC
+ILLE
+SUBRIDENS
+AT
+TU
+INQUIT
+NON
+SANGUINE
+SED
+LOTIO
+PERFUSUS
+ES
+VERUMTAMEN
+ET
+IPSE
+PER
+SOMNIUM
+JUGULARI
+VISUS
+SUM
+MIHI
+NAM
+ET
+JUGULUM
+ISTUM
+DOLUI
+ET
+COR
+IPSUM
+MIHI
+AVELLI
+PUTAVI
+ET
+NUNC
+ETIAM
+SPIRITU
+DEFICIOR
+ET
+GENUA
+QUATIOR
+ET
+GRADU
+TITUBO
+ET
+ALIQUID
+CIBATUS
+REFOVENDO
+SPIRITU
+DESIDERO
+EN
+INQUIT
+PARATUM
+TIBI
+ADEST
+JENTACULUM
+ET
+CUM
+DICTO
+MANTICAM
+MEAM
+HUMERO
+EXUO
+CASEUM
+CUM
+PANE
+PROPERÈ
+EI
+PORRIGO
+ET
+JUXTÀ
+PLATANUM
+ISTAM
+RESIDEAMUS
+AIO
+QUO
+FACTO
+ET
+IPSE
+ALIQUID
+INDIDEM
+SUMO
+EUMQUE
+AVIDÈ
+ESITANTEM
+ASPICIENS
+ALIQUANTO
+INTENTIORE
+ACIE
+ATQUE
+PALLORE
+BUXEO
+DEFICIENTEM
+VIDEO
+SIC
+DENIQUE
+EUM
+VITALIS
+COLOR
+TURBAVERAT
+UT
+MIHI
+PRÆ
+METU
+NOCTURNAS
+ETIAM
+FURIAS
+ILLAS
+IMAGINANTI
+FRUSTULUM
+PANIS
+QUOD
+PRIMUM
+SUMPSERAM
+QUAMVIS
+ADMODÙM
+MODICUM
+MEDIIS
+FAUCIBUS
+INHÆRERET
+AC
+NEQUE
+DEORSUM
+DEMEARE
+NEQUE
+SURSUM
+REMEARE
+POSSET
+NAM
+ET
+CREBRITAS
+IPSA
+COMMEANTIUM
+METUM
+MIHI
+CUMULABAT
+QUIS
+ENIM
+DE
+DUOBUS
+COMITUM
+ALTERUM
+SINE
+ALTERIUS
+NOXA
+PEREMPTUM
+CREDERET
+VERÙM
+ILLE
+UT
+SATIS
+DETRUNCAVERAT
+CIBUM
+SITIRE
+IMPATIENTER
+CŒPERAT
+NAM
+ET
+OPTIMI
+CASEI
+BONAM
+PAR

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/112

+QU
+IL
+ME
+SEMBLE
+ENCORE
+À
+L
+HEURE
+QU
+IL
+EST
+ÊTRE
+TOUT
+COUVERT
+ET
+SOUILLÉ
+DE
+SANG
+HUMAIN
+SOCRATES
+SOURIANT
+À
+CE
+RÉCIT
+ON
+NE
+T
+A
+PAS
+DIT
+IL
+ARROSÉ
+DE
+SANG
+MAIS
+BIEN
+D
+URINE
+CEPENDANT
+JE
+TE
+DIRAI
+AUSSI
+QUE
+J
+AI
+RÊVÉ
+CETTE
+NUIT
+QU
+ON
+M
+ÉGORGEOIT
+51
+CAR
+J
+AI
+SENTI
+DE
+LA
+DOULEUR
+AU
+GOSIER
+ET
+IL
+M
+A
+SEMBLÉ
+ENCORE
+QU
+ON
+M
+ARRACHOIT
+LE
+CŒUR
+ET
+MÊME
+DANS
+CE
+MOMENT
+JE
+ME
+TROUVE
+MAL
+LES
+JAMBES
+ME
+MANQUENT
+J
+AI
+PEINE
+À
+ME
+SOUTENIR
+ET
+JE
+VOUDROIS
+BIEN
+AVOIR
+QUELQUE
+CHOSE
+À
+MANGER
+POUR
+REPRENDRE
+DES
+FORCES
+VOILÀ
+LUI
+DIS
+JE
+TON
+DÉJEÛNER
+TOUT
+PRÊT
+ET
+METTANT
+EN
+MÊME
+TEMPS
+MA
+BESACE
+PAR
+TERRE
+JE
+LUI
+PRÉSENTE
+DU
+PAIN
+ET
+DU
+FROMAGE
+ASSEYONS
+NOUS
+CONTRE
+CET
+ARBRE
+LUI
+DIS
+JE
+CELA
+FAIT
+JE
+ME
+METS
+AUSSI
+À
+DÉJEÛNER
+ET
+COMME
+JE
+LE
+REGARDOIS
+MANGER
+AVEC
+AVIDITÉ
+JE
+LE
+VOIS
+PÂLIR
+À
+VUE
+D
+ŒIL
+52
+ENFIN
+SA
+COULEUR
+NATURELLE
+CHANGEA
+AU
+POINT
+QUE
+MON
+IMAGINATION
+ME
+REPRÉSENTANT
+CES
+FURIES
+QUE
+J
+AVOIS
+VUES
+LA
+NUIT
+LA
+PEUR
+FIT
+QUE
+LE
+PREMIER
+MORCEAU
+DE
+PAIN
+QUOIQUE
+PETIT
+QUE
+J
+AVOIS
+MIS
+DANS
+MA
+BOUCHE
+S
+ARRÊTA
+DANS
+MON
+GOSIER
+SANS
+POUVOIR
+CHANGER
+DE
+PLACE
+LA
+QUANTITÉ
+DE
+GENS
+QUI
+PASSOIT
+PAR
+LÀ
+AUGMENTOIT
+ENCORE
+MA
+FRAYEUR
+QUI
+POURROIT
+CROIRE
+EN
+EFFET
+QUE
+DE
+DEUX
+HOMMES
+QUI
+CHEMINENT
+ENSEMBLE
+L
+UN
+SOIT
+TUÉ
+SANS
+QU
+IL
+Y
+AIT
+DE
+LA
+FAUTE
+DE
+L
+AUTRE
+ENFIN
+APRÈS
+QUE
+SOCRATES
+EUT
+BEAUCOUP
+MANGÉ
+IL
+COMMENÇA
+À
+AVOIR
+UNE
+SOIF
+EXTRAORDINAIRE
+CAR
+IL
+AVOIT
+DÉVORÉ
+AVEC
+AVIDITÉ
+UNE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/113

+TEM
+AVIDÈ
+DEVORAVERAT
+ET
+HAUD
+ITÀ
+LONGÈ
+RADICES
+PLATANI
+LENIS
+FLUVIUS
+IN
+SPECIEM
+PLACIDÆ
+PALUDIS
+IGNAVUS
+IBAT
+ARGENTO
+VEL
+VITRO
+ÆMULUS
+IN
+COLOREM
+EN
+INQUAM
+EXPLERE
+LATICE
+FONTIS
+LACTEO
+ADSURGIT
+ET
+OPERTUS
+PALLIOLO
+IN
+PLENIOREM
+RIPÆ
+MARGINEM
+COMPLICITUS
+IN
+GENUA
+APPRONAT
+SE
+AVIDUS
+ADFECTANS
+POCULUM
+NEC
+DUM
+SATIS
+EXTREMIS
+LABIIS
+SUMMUM
+AQUÆ
+ROREM
+ATTIGERAT
+ET
+JUGULO
+EJUS
+VULNUS
+DEHISCIT
+IN
+PROFUNDUM
+PATOREM
+ET
+ILLA
+SPONGIA
+REPENTÈ
+DE
+EO
+DEVOLVITUR
+EAMQUE
+PARVUS
+ADMODÙM
+COMITATUR
+CRUOR
+DENIQUE
+CORPUS
+EXANIMATUM
+IN
+FLUMEN
+PENÈ
+CERNUAT
+NISI
+ALTERO
+EGO
+EJUS
+PEDE
+RETENTO
+VIX
+ET
+ÆGRÈ
+AD
+RIPAM
+SUPERIOREM
+ATTRAXI
+UBI
+DEFLETUM
+PRO
+TEMPORE
+COMITEM
+MISELLUM
+ARENOSA
+HUMO
+IN
+AMNIS
+VICINIA
+SEMPITERNA
+CONTEXI
+IPSE
+TREPIDUS
+ET
+EXIMIÈ
+METUENS
+MIHI
+PER
+DIVERSAS
+ET
+AVIAS
+SOLITUDINES
+AUFUGI
+ET
+QUASI
+CONSCIUS
+MIHI
+CÆDIS
+HUMANÆ
+RELICTA
+PATRIA
+ET
+LARE
+ULTRONEUM
+EXILIUM
+AMPLEXUS
+NUNC
+ÆTOLIAM
+NOVO
+CONTRACTO
+MATRIMONIO
+COLO
+HÆC
+ARISTOMENES
+AT
+ILLE
+COMES
+EJUS
+QUI
+STATIM
+INITIO
+OBSTINATÂ
+INCREDULITATE
+SERMONEM
+EJUS
+RESPUEBAT
+NIHIL
+INQUIT
+HAC
+FABULA
+FABULOSIUS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/114

+BONNE
+PARTIE
+D
+UN
+EXCELLENT
+FROMAGE
+ASSEZ
+PRÈS
+DE
+L
+ARBRE
+SOUS
+LEQUEL
+NOUS
+ÉTIONS
+UN
+AGRÉABLE
+RUISSEAU
+COULOIT
+LENTEMENT
+ET
+FORMOIT
+UNE
+ESPÈCE
+DE
+MARAIS
+TRANQUILLE
+DONT
+LES
+EAUX
+ÉTOIENT
+BRILLANTES
+COMME
+DE
+L
+ARGENT
+OU
+DU
+CRYSTAL
+TENEZ
+LUI
+DIS
+JE
+RASSASIEZ
+VOTRE
+SOIF
+DE
+CETTE
+BELLE
+EAU
+IL
+SE
+LÈVE
+ET
+COUVERT
+DE
+SON
+PETIT
+MANTEAU
+IL
+SE
+MET
+À
+GENOUX
+À
+L
+ENDROIT
+LE
+PLUS
+UNI
+DU
+BORD
+DU
+RUISSEAU
+POUR
+SATISFAIRE
+SA
+BRÛLANTE
+SOIF
+IL
+AVOIT
+À
+PEINE
+TOUCHÉ
+L
+EAU
+DU
+BOUT
+DES
+LÈVRES
+QUE
+LA
+PLAIE
+DE
+SA
+GORGE
+S
+OUVRE
+PROFONDÉMENT
+L
+ÉPONGE
+QUI
+ÉTOIT
+DEDANS
+TOMBE
+ENSUITE
+AVEC
+UN
+PEU
+DE
+SANG
+ET
+SON
+CORPS
+PRIVÉ
+DE
+VIE
+ALLOIT
+TOMBER
+DANS
+L
+EAU
+SI
+LE
+RETENANT
+PAR
+UN
+PIED
+JE
+NE
+L
+EUSSE
+RETIRÉ
+SUR
+LE
+BORD
+AVEC
+ASSEZ
+DE
+PEINE
+AYANT
+PLEURÉ
+MON
+PAUVRE
+CAMARADE
+AUTANT
+QUE
+LE
+TEMPS
+ME
+LE
+PERMETTOIT
+JE
+LE
+COUVRIS
+DE
+SABLE
+ET
+LE
+LAISSAI
+POUR
+TOUJOURS
+DANS
+LE
+VOISINAGE
+DE
+CETTE
+RIVIÈRE
+QUANT
+À
+MOI
+TOUT
+TREMBLANT
+ET
+SAISI
+DE
+FRAYEUR
+J
+ALLAI
+ME
+CACHER
+DANS
+LES
+ENDROITS
+LES
+PLUS
+ÉCARTÉS
+ET
+LES
+PLUS
+SOLITAIRES
+ET
+COMME
+SI
+J
+EUSSE
+ÉTÉ
+COUPABLE
+D
+UN
+MEURTRE
+JE
+ME
+SUIS
+BANNI
+VOLONTAIREMENT
+DE
+MA
+MAISON
+ET
+DE
+MON
+PAYS
+ET
+JE
+ME
+SUIS
+ÉTABLI
+EN
+ÆTOLIE
+OÙ
+JE
+ME
+SUIS
+REMARIÉ
+VOILÀ
+CE
+QU
+ARISTOMÈNES
+NOUS
+RACONTA
+RIEN
+N
+EST
+PLUS
+FABULEUX
+QUE
+CE
+CONTE
+DIT
+CELUI
+QUI
+AVOIT
+PARU
+SI
+INCRÉDULE
+DÈS
+LE
+COMMENCEMENT

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/115

+NIHIL
+ISTO
+MENDACIO
+ABSURDIUS
+ET
+AD
+ME
+CONVERSUS
+TU
+AUTEM
+INQUIT
+VIR
+UT
+HABITUS
+ET
+HABITUDO
+DEMONSTRANT
+ORNATUS
+ACCEDIS
+HUIC
+FABULÆ
+EGO
+VERÒ
+INQUAM
+NIHIL
+IMPOSSIBILE
+ARBITROR
+SED
+UTCUNQUE
+FATA
+DECREVERUNT
+ITÀ
+CUNCTA
+MORTALIBUS
+PROVENIRE
+NAM
+ET
+MIHI
+ET
+TIBI
+ET
+CUNCTIS
+HOMINIBUS
+MULTA
+USU
+VENIRE
+MIRA
+ET
+PÆNÈ
+INFECTA
+QUÆ
+TAMEN
+IGNARO
+RELATA
+FIDEM
+PERDANT
+SED
+EGO
+HUIC
+ET
+CREDO
+HERCULES
+ET
+GRATAS
+GRATIAS
+MEMINI
+QUOD
+LEPIDÆ
+FABULÆ
+FESTIVITATE
+NOS
+AVOCAVIT
+ASPERAM
+DENIQUE
+AC
+PROLIXAM
+VIAM
+SINE
+LABORE
+ET
+TÆDIO
+EVASI
+QUO
+BENEFICIO
+ETIAM
+ILLUM
+VECTOREM
+MEUM
+CREDO
+LÆTARI
+SINE
+FATIGATIONE
+SUI
+ME
+USQUE
+AD
+ISTAM
+CIVITATIS
+PORTAM
+NON
+DORSO
+ILLIUS
+SED
+MEIS
+AURIBUS
+PERVECTO
+IS
+FINIS
+NOBIS
+ET
+SERMONIS
+ET
+ITINERIS
+COMMUNIS
+FUIT
+NAM
+COMITES
+UTRIQUE
+AD
+VILLULAS
+PROXIMAS
+LÆVORSUM
+ABIERE
+EGO
+VERÒ
+QUOD
+PRIMÙM
+INGRESSU
+STABULUM
+CONSPICATUS
+SUM
+ACCESSI
+ET
+DE
+QUÂDAM
+ANU
+CAUPONÂ
+ILLICO
+PERCONTOR
+ESTNE
+INQUAM
+HYPATA
+HÆC
+CIVITAS
+ANNUIT
+NOSTINE
+MILONEM
+QUENDAM
+È
+PRIMORIBUS
+ARRISIT
+ET
+VERÈ
+INQUIT

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/116

+RIEN
+N
+EST
+PLUS
+ABSURDE
+QUE
+CE
+MENSONGE
+PUIS
+SE
+RETOURNANT
+DE
+MON
+CÔTÉ
+ET
+VOUS
+CONTINUA
+T
+IL
+QUI
+PAR
+VOTRE
+FIGURE
+ET
+VOS
+MANIÈRES
+ME
+PAROISSEZ
+UN
+HOMME
+INSTRUIT
+VOUS
+DONNEZ
+DANS
+UNE
+FABLE
+DE
+CETTE
+NATURE
+POUR
+MOI
+DIS
+JE
+JE
+CROIS
+QU
+IL
+N
+Y
+A
+RIEN
+D
+IMPOSSIBLE
+ET
+QUE
+TOUT
+ARRIVE
+AUX
+HOMMES
+DE
+LA
+MANIÈRE
+QUE
+LES
+DESTINS
+53
+L
+ONT
+ORDONNÉ
+CAR
+IL
+NOUS
+ARRIVE
+QUELQUEFOIS
+À
+VOUS
+ET
+À
+MOI
+AINSI
+QU
+À
+TOUS
+LES
+HOMMES
+PLUSIEURS
+CHOSES
+EXTRAORDINAIRES
+ET
+PRESQUE
+INCROYABLES
+QU
+UN
+IGNORANT
+À
+QUI
+ON
+LES
+CONTEROIT
+NE
+CROIROIT
+JAMAIS
+QUANT
+À
+MOI
+JE
+NE
+DOUTE
+NULLEMENT
+DE
+LA
+VÉRITÉ
+DE
+TOUT
+CE
+QU
+IL
+VIENT
+DE
+NOUS
+DIRE
+ET
+JE
+LE
+REMERCIE
+DE
+TOUT
+MON
+CŒUR
+DU
+PLAISIR
+QUE
+SON
+AGRÉABLE
+RÉCIT
+NOUS
+A
+FAIT
+CAR
+CE
+RUDE
+ET
+LONG
+CHEMIN
+NE
+M
+A
+NI
+FATIGUÉ
+NI
+ENNUYÉ
+IL
+SEMBLE
+MÊME
+QUE
+MON
+CHEVAL
+AIT
+EU
+PART
+À
+MON
+PLAISIR
+PUISQUE
+SANS
+LE
+FATIGUER
+JE
+SUIS
+ARRIVÉ
+À
+LA
+PORTE
+DE
+CETTE
+VILLE
+NON
+SUR
+SON
+DOS
+MAIS
+COMME
+PORTÉ
+PAR
+MES
+OREILLES
+54
+AINSI
+FINIT
+NOTRE
+CONVERSATION
+ET
+LE
+CHEMIN
+QUE
+NOUS
+FAISIONS
+ENSEMBLE
+CAR
+CES
+DEUX
+HOMMES
+PRIRENT
+À
+GAUCHE
+POUR
+GAGNER
+QUELQUES
+BOURGADES
+QUI
+N
+ÉTOIENT
+PAS
+ÉLOIGNÉES
+POUR
+MOI
+JE
+M
+ARRÊTAI
+AU
+PREMIER
+CABARET
+QUE
+JE
+RENCONTRAI
+DANS
+LA
+VILLE
+ET
+JE
+DEMANDAI
+À
+L
+HÔTESSE
+55
+QUI
+ÉTOIT
+UNE
+VIEILLE
+FEMME
+EST
+CE
+ICI
+HIPATE
+OUI
+ME
+RÉPONDIT
+ELLE
+CONNAISSEZ
+VOUS
+MILON
+L
+UN
+DES
+PREMIERS
+DE
+LA
+VILLE
+LUI
+DIS
+JE
+ELLE
+SE
+MIT
+À
+RIRE
+IL
+EST
+VRAI
+DIT
+ELLE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/117

+ISTIC
+PRIMUS
+PERHIBETUR
+MILO
+QUI
+EXTRÀ
+URBEM
+TOTAM
+ET
+POMERIUM
+COLIT
+REMOTO
+INQUAM
+JOCO
+PARENS
+OPTIMA
+DIC
+ORO
+CUJATIS
+SIT
+ET
+QUIBUS
+DIVERSETUR
+ÆDIBUS
+VIDESNE
+INQUIT
+EXTREMAS
+FENESTRAS
+QUÆ
+FORIS
+URBEM
+PROSPICIUNT
+ET
+ALTRINSECUS
+FORES
+PROXIMUM
+RESPICIENTES
+ANGIPORTUM
+INIBI
+ISTE
+MILO
+DIVERSATUR
+AMPLITER
+NUMMATUS
+ET
+LONGÈ
+OPULENTUS
+VERÙM
+EXTREMÆ
+AVARITIÆ
+ET
+SORDIS
+INFIMÆ
+INFAMIS
+HOMO
+FŒNUS
+DENIQUE
+COPIOSUM
+SUB
+ARRABONE
+AURI
+ET
+ARGENTI
+CREBITER
+EXERCENS
+EXIGUO
+LARE
+INCLUSUS
+ET
+ERUGINI
+SEMPER
+INTENTUS
+CUM
+UXORE
+ETIAM
+CALAMITATIS
+SUÆ
+COMITE
+HABITAT
+NEQUE
+PRÆTER
+UNICAM
+PASCIT
+ANCILLULAM
+ET
+HABITU
+MENDICO
+SEMPER
+INCEDIT
+AD
+HÆC
+EGO
+RISU
+SUBJICIO
+BENIGNÈ
+INQUAM
+ET
+PROSPICUÈ
+DEMEAS
+MEUS
+IN
+ME
+CONSULUIT
+QUI
+PEREGRINANTEM
+TALI
+VIRO
+CONCILIAVIT
+IN
+CUJUS
+HOSPITIO
+NEC
+FUMI
+NEC
+NIDORIS
+NEBULAM
+VERERER
+ET
+CUM
+DICTO
+MODICÒ
+SECUS
+PROGRESSUS
+OSTIUM
+ACCEDO
+ET
+JANUAM
+FIRMITER
+OPPESSULATAM
+PULSARE
+VOCALITER
+INCIPIO
+TANDEM
+ADOLESCENTULA
+QUÆDAM
+PROCEDENS
+HEUS
+TU
+INQUIT
+QUI
+TÀM
+FORTITER
+FORES
+VERBERASTI
+SUB
+QUÂ
+SPECIE
+MUTUARI
+CUPIS
+AN
+TU
+SOLUS
+IGNORAS
+PRÆTER
+AURUM
+ARGENTUMQUE
+NULLUM
+NOS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/118

+QUE
+MILON
+EST
+LE
+PREMIER
+DE
+CETTE
+VILLE
+PUISQU
+IL
+DEMEURE
+À
+L
+ENTRÉE
+HORS
+L
+ENCEINTE
+DES
+MURAILLES
+MA
+BONNE
+MÈRE
+LUI
+DIS
+JE
+SANS
+PLAISANTERIE
+DITES
+MOI
+JE
+VOUS
+PRIE
+QUEL
+HOMME
+C
+EST
+ET
+OÙ
+EST
+SA
+MAISON
+VOYEZ
+VOUS
+ME
+DIT
+ELLE
+CES
+DERNIÈRES
+FENÊTRES
+QUI
+D
+UN
+CÔTÉ
+ONT
+VUE
+SUR
+LA
+CAMPAGNE
+ET
+DE
+L
+AUTRE
+SUR
+CETTE
+PROCHAINE
+RUELLE
+C
+EST
+LA
+DEMEURE
+DE
+CE
+MILON
+QUI
+EST
+PUISSAMMENT
+RICHE
+ET
+QUI
+A
+BEAUCOUP
+D
+ARGENT
+COMPTANT
+MAIS
+C
+EST
+UN
+HOMME
+DÉSHONORÉ
+ET
+QUI
+EST
+D
+UNE
+AVARICE
+SORDIDE
+56
+IL
+PRÊTE
+BEAUCOUP
+À
+USURE
+SUR
+DE
+BONS
+GAGES
+D
+OR
+ET
+D
+ARGENT
+TOUJOURS
+VEILLANT
+SUR
+SON
+TRÉSOR
+IL
+SE
+TIENT
+RENFERMÉ
+DANS
+SA
+PETITE
+CAHUTE
+AVEC
+SA
+FEMME
+QUI
+PASSE
+SA
+VIE
+AUSSI
+SORDIDEMENT
+QUE
+LUI
+ILS
+N
+ONT
+QU
+UNE
+JEUNE
+SERVANTE
+ET
+IL
+EST
+TOUJOURS
+HABILLÉ
+COMME
+UN
+GUEUX
+SUR
+CELA
+JE
+ME
+MIS
+À
+RIRE
+MON
+AMI
+DÉMÉAS
+A
+BIEN
+DE
+LA
+BONTÉ
+ET
+DE
+LA
+PRÉVOYANCE
+DIS
+JE
+DE
+M
+AVOIR
+ADRESSÉ
+DANS
+MON
+VOYAGE
+À
+UN
+HOMME
+CHEZ
+QUI
+JE
+PUIS
+LOGER
+SANS
+CRAINDRE
+LA
+FUMÉE
+NI
+L
+ODEUR
+DE
+LA
+CUISINE
+ENSUITE
+J
+AVANÇAI
+QUELQUES
+PAS
+ET
+M
+APPROCHAI
+DE
+SA
+PORTE
+QUE
+JE
+TROUVAI
+BIEN
+BARICADÉE
+J
+Y
+FRAPPAI
+DE
+TOUTE
+MA
+FORCE
+EN
+APPELANT
+QUELQU
+UN
+APRÈS
+UN
+PEU
+DE
+TEMPS
+PARUT
+UNE
+JEUNE
+FILLE
+HOLÀ
+DIT
+ELLE
+VOUS
+QUI
+AVEZ
+FRAPPÉ
+SI
+RUDEMENT
+À
+NOTRE
+PORTE
+SUR
+QUOI
+VOULEZ
+VOUS
+EMPRUNTER
+ETES
+VOUS
+LE
+SEUL
+QUI
+NE
+SACHIEZ
+PAS
+QUE
+NOUS
+NE
+PRÊTONS
+QUE
+SUR
+DES
+GAGES
+D
+OR
+ET
+D
+ARGENT

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/119

+PIGNUS
+ADMITTERE
+MELIORA
+INQUAM
+OMINARE
+ET
+POTIUS
+RESPONDE
+AN
+INTRA
+ÆDES
+HERUM
+TUUM
+OFFENDAM
+PLANÈ
+INQUIT
+SED
+QUÆ
+CAUSA
+QUÆSTIONIS
+HUJUS
+LITTERAS
+EI
+À
+CORINTHIO
+DEMEA
+SCRIPTAS
+AD
+EUM
+REDDO
+DÙM
+ANNUNTIO
+INQUIT
+HÆC
+IBIDEM
+ME
+OPERITOR
+ET
+CUM
+DICTO
+RURSUM
+FORIBUS
+OPPESSULATIS
+SE
+INTRÒ
+CAPESSIT
+MODICÒ
+DEINDE
+REGRESSA
+PATEFACTIS
+FORIBUS
+ROGAT
+TE
+INQUIT
+INTULI
+ME
+EUMQUE
+ACCUBANTEM
+EXIGUO
+ADMODÙM
+GRABATULO
+ET
+COMMODUM
+CÆNARE
+INCIPIENTEM
+INVENIO
+ASSIDEBAT
+PEDES
+UXOR
+ET
+MENSA
+VACUA
+POSITA
+CUJUS
+MONSTRATU
+EN
+INQUIT
+HOSPITIUM
+BENÈ
+EGO
+ET
+ILLICO
+EI
+LITTERAS
+DEMEÆ
+TRADO
+QUIBUS
+PROPERITER
+LECTIS
+AMO
+INQUIT
+MEUM
+DEMEAM
+QUI
+MIHI
+TANTÙM
+CONCILIAVIT
+HOSPITEM
+ET
+CUM
+DICTO
+JUBET
+UXOREM
+DECEDERE
+UTQUE
+IN
+EJUS
+LOCUM
+ASSIDEAM
+JUBET
+MEQUE
+ETIAM
+NUNC
+VERECUNDIA
+CONTANTEM
+ARREPTA
+LACINIA
+DETRAHENS
+ADSIDE
+INQUIT
+ISTIC
+NAM
+PRÆ
+METU
+LATRONUM
+NULLA
+SESSIBULA
+AC
+NE
+SUFFICIENTEM
+SUPELLECTILEM
+PARARE
+NOBIS
+LICET
+FECI
+ET
+SIC
+EGO
+TE
+INQUIT
+ETIAM
+DE
+ISTA
+CORPORIS
+SPECIOSÂ
+HABITUDINE
+DE
+QUE
+HÂC
+VIRGINALI
+PRORSUS
+VERECUNDIÂ
+GENEROSÂ
+STIRPE
+PRODITUM
+ET
+RECTÈ
+CONJICEREM
+SED
+ET
+MEUS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/120

+AYEZ
+MEILLEURE
+OPINION
+DE
+MOI
+LUI
+DIS
+JE
+DITES
+MOI
+PLUTÔT
+SI
+VOTRE
+MAÎTRE
+EST
+AU
+LOGIS
+OUI
+DIT
+ELLE
+MAIS
+POURQUOI
+ME
+LE
+DEMANDEZ
+VOUS
+J
+AI
+LUI
+DIS
+JE
+DES
+LETTRES
+À
+LUI
+RENDRE
+DE
+LA
+PART
+D
+UN
+AMI
+QU
+IL
+A
+À
+CORINTHE
+NOMMÉ
+DÉMÉAS
+PENDANT
+QUE
+JE
+VAIS
+L
+AVERTIR
+DIT
+ELLE
+ATTENDEZ
+LÀ
+AUSSI
+TÔT
+ELLE
+RENTRE
+DANS
+LA
+MAISON
+ET
+REFERME
+LA
+PORTE
+AUX
+VERROUX
+ETANT
+REVENUE
+UN
+MOMENT
+APRÈS
+ELLE
+L
+A
+ROUVRE
+ET
+ME
+DIT
+QUE
+SON
+MAÎTRE
+ME
+DEMANDOIT
+J
+ENTRE
+ET
+LE
+TROUVE
+COUCHÉ
+SUR
+UN
+PETIT
+GRABAT
+PRÊT
+À
+SOUPER
+SA
+FEMME
+ÉTOIT
+ASSISE
+À
+SES
+PIEDS
+57
+ET
+IL
+N
+Y
+AVOIT
+ENCORE
+RIEN
+SUR
+LA
+TABLE
+SI
+TÔT
+QU
+IL
+ME
+VIT
+VOICI
+DIT
+IL
+OÙ
+VOUS
+LOGEREZ
+JE
+VOUS
+SUIS
+FORT
+OBLIGÉ
+LUI
+DIS
+JE
+EN
+MÊME
+TEMPS
+JE
+LUI
+PRÉSENTAI
+LA
+LETTRE
+DE
+DÉMÉAS
+APRÈS
+QU
+IL
+L
+EUT
+LUE
+FORT
+VÎTE
+JE
+SAIS
+LE
+MEILLEUR
+GRÉ
+DU
+MONDE
+DIT
+IL
+À
+MON
+AMI
+DÉMÉAS
+DE
+M
+AVOIR
+ADRESSÉ
+UN
+HÔTE
+DE
+VOTRE
+MÉRITE
+EN
+MÊME
+TEMPS
+IL
+FAIT
+RETIRER
+SA
+FEMME
+ET
+ME
+PRIE
+DE
+M
+ASSEOIR
+À
+SA
+PLACE
+ET
+COMME
+PAR
+HONNÊTETÉ
+J
+EN
+FAISOIS
+DIFFICULTÉ
+ME
+TIRANT
+PAR
+MON
+HABIT
+ASSEYEZ
+VOUS
+LÀ
+ME
+DIT
+IL
+CAR
+LA
+PEUR
+QUE
+NOUS
+CAUSENT
+LES
+VOLEURS
+FAIT
+QUE
+NOUS
+N
+AVONS
+PAS
+ICI
+DE
+CHAISES
+NI
+MÊME
+LES
+MEUBLES
+NÉCESSAIRES
+J
+OBÉIS
+JE
+JUGEROIS
+AISÉMENT
+CONTINUA
+T
+IL
+À
+VOTRE
+BONNE
+MINE
+ET
+À
+CETTE
+HONNÊTE
+PUDEUR
+QUE
+JE
+VOIS
+RÉPANDUE
+SUT
+VOTRE
+VISAGE
+QUE
+VOUS
+ÊTES
+DE
+BONNE
+MAISON
+QUAND
+MÊME
+MON
+AMI
+DÉMÉAS
+NE
+M
+EN

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/121

+DEMEAS
+EADEM
+LITTERIS
+PRONUNTIAT
+ERGÒ
+BREVITATEM
+GURGUSTIOLI
+NOSTRI
+NE
+SPERNAS
+PETO
+ERIT
+TIBI
+ADJACENS
+ET
+ECCE
+ILLUD
+CUBICULUM
+HONESTUM
+RECEPTACULUM
+FAC
+LIBENTER
+DEVERSÊRIS
+IN
+NOSTRO
+ET
+TIBI
+SPECIMEN
+GLORIOSUM
+ARROGARIS
+SI
+CONTENTUS
+LARE
+PARVULO
+THESÆI
+ILLIUS
+COGNOMINIS
+PATRIS
+TUI
+VIRTUTES
+ÆMULAVERIS
+QUI
+NON
+EST
+ASPERNATUS
+HECALES
+ANUS
+HOSPITIUM
+TENUÈ
+ET
+VOCATA
+ANCILLULA
+FOTIS
+INQUIT
+SARCINULAS
+HOSPITIS
+SUSCEPTAS
+CUM
+FIDE
+CONDE
+IN
+ILLUD
+CUBICULUM
+AC
+SIMUL
+È
+PROMPTUARIO
+OLEUM
+UNCTUI
+LINTEA
+TERSUI
+ET
+CÆTERA
+HUC
+EIDEM
+USUI
+PROFER
+OCYTER
+ET
+HOSPITEM
+MEUM
+PRODUC
+AD
+PROXIMAS
+BALNEAS
+SATIS
+ARDUO
+ITINERE
+ATQUE
+PROLIXO
+FATIGATUS
+EST
+HIS
+EGO
+AUDITIS
+MORES
+ATQUE
+PARSIMONIAM
+RATIOCINANS
+MILONIS
+VOLENSQUE
+ME
+ARTIUS
+EI
+CONCILIARE
+NIHIL
+INQUAM
+RERUM
+ISTARUM
+QUÆ
+ITINERIS
+UBIQUE
+NOS
+COMITANTUR
+INDIGEMUS
+SED
+ET
+BALNEAS
+FACILÈ
+PERCONTABIMUR
+PLANÈ
+QUOD
+EST
+MIHI
+SUMMÈ
+PRÆCIPUUM
+EQUO
+QUI
+ME
+STRENUÈ
+PERVEXIT
+FŒNUM
+ATQUE
+ORDEUM
+ACCEPTIS
+ISTIS
+NUMMULIS
+TU
+FOTIS
+EMITO
+HIS
+ACTIS
+ET
+REBUS
+MEIS
+IN
+ILLO
+CUBICULO
+CONDITIS
+PERGENS
+IPSE
+AD
+BALNEAS
+UT
+PRIUS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/122

+ASSUREROIT
+PAS
+DANS
+SA
+LETTRE
+JE
+VOUS
+SUPPLIE
+DONC
+DE
+NE
+POINT
+MÉPRISER
+CE
+MÉCHANT
+PETIT
+LOGIS
+VOUS
+COUCHEREZ
+DANS
+CETTE
+CHAMBRE
+PROCHAINE
+OÙ
+VOUS
+NE
+SEREZ
+PAS
+MAL
+N
+AYEZ
+POINT
+DE
+RÉPUGNANCE
+DE
+LOGER
+CHEZ
+NOUS
+CAR
+L
+HONNEUR
+QUE
+VOUS
+FEREZ
+À
+MA
+MAISON
+LA
+RENDRA
+PLUS
+CONSIDÉRABLE
+ET
+CE
+NE
+SERA
+PAS
+UNE
+PETITE
+GLOIRE
+POUR
+VOUS
+SI
+VOUS
+IMITEZ
+LES
+VERTUS
+DU
+GRAND
+THÉSÉE
+DONT
+VOTRE
+PÈRE
+PORTOIT
+LE
+NOM
+QUI
+NE
+DÉDAIGNA
+POINT
+DE
+LOGER
+DANS
+LA
+PETITE
+MAISON
+DE
+LA
+BONNE
+FEMME
+HECALE
+58
+ENSUITE
+AYANT
+APPELÉ
+SA
+SERVANTE
+FOTIS
+DIT
+IL
+PRENS
+LES
+HARDES
+DE
+NOTRE
+HÔTE
+SERRRE
+LES
+AVEC
+SOIN
+DANS
+CETTE
+CHAMBRE
+PORTE
+LUI
+PROMPTEMENT
+DE
+L
+ESSENCE
+POUR
+SE
+FROTTER
+DU
+LINGE
+POUR
+S
+ESSUYER
+AVEC
+TOUT
+CE
+QUI
+LUI
+SERA
+NÉCESSAIRE
+ET
+CONDUIS
+LE
+AUX
+BAINS
+PROCHAINS
+IL
+DOIT
+ÊTRE
+FATIGUÉ
+DU
+LONG
+ET
+FÂCHEUX
+CHEMIN
+QU
+IL
+A
+FAIT
+RÉFLÉCHISSANT
+ALORS
+SUR
+L
+AVARICE
+DE
+MILON
+ET
+VOULANT
+ME
+CONCILIER
+ENCORE
+MIEUX
+SES
+BONNES
+GRACES
+JE
+N
+AI
+PAS
+BESOIN
+LUI
+DIS
+JE
+DE
+TOUTES
+CES
+CHOSES
+QUE
+J
+AI
+SOIN
+DE
+PORTER
+TOUJOURS
+AVEC
+MOI
+DANS
+MES
+VOYAGES
+ET
+L
+ON
+M
+ENSEIGNERA
+AISÉMENT
+LES
+BAINS
+CE
+QUI
+M
+IMPORTE
+LE
+PLUS
+C
+EST
+QUE
+MON
+CHEVAL
+QUI
+M
+A
+PORTÉ
+GAIEMENT
+AIT
+CE
+QU
+IL
+LUI
+FAUT
+TENEZ
+DIS
+JE
+À
+FOTIS
+VOILÀ
+DE
+L
+ARGENT
+ACHETEZ
+LUI
+DU
+FOIN
+ET
+DE
+L
+ORGE
+59
+CELA
+FAIT
+ET
+MES
+HARDES
+SERRÉES
+DANS
+MA
+CHAMBRE
+EN
+ALLANT
+AUX
+BAINS
+JE
+PASSE
+AU
+MARCHÉ
+AFIN
+D
+Y

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/123

+ALIQUID
+NOBIS
+CIBATUI
+PROSPICEREM
+FORUM
+CUPEDINIS
+PETO
+INQUE
+EO
+PISCATUM
+OPIPAREM
+EXPOSITUM
+VIDEO
+ET
+PERCONTATO
+PRETIO
+QUÒD
+CENTUM
+NUMMIS
+INDICARET
+ASPERNATUS
+VIGINTI
+DENARIIS
+PRÆSTINAVI
+INDE
+ME
+COMMODÙM
+EGREDIENTEM
+CONTINUATUR
+PYTHEAS
+CONDISCIPULUS
+APUD
+ATHENAS
+ATTICAS
+MEUS
+QUI
+ME
+POST
+ALIQUAM
+MULTUM
+TEMPORIS
+AMANTER
+AGNITUM
+INVADIT
+AMPLEXUSQUE
+AC
+COMITER
+DEOSCULATUS
+MI
+LUCI
+AIT
+SAT
+POL
+DIÙ
+EST
+QUÒD
+INTERVISIMUS
+TE
+AT
+HERCULES
+EXINDE
+CÙM
+À
+MAGISTRO
+DIGRESSI
+SUMUS
+QUÆ
+AUTEM
+TIBI
+CAUSA
+PEREGRINATIONIS
+HUJUS
+CRASTINO
+DIE
+SCIES
+INQUAM
+SED
+QUID
+ISTUD
+VOTI
+GAUDEO
+NAM
+ET
+LIXAS
+ET
+VIRGAS
+ET
+HABITUM
+PRORSUS
+MAGISTRATUI
+CONGRUENTEM
+IN
+TE
+VIDEO
+ANNONAM
+CURAMUS
+AIT
+ET
+ÆDILEM
+GERIMUS
+ET
+SI
+QUID
+OBSONARE
+CUPIS
+UTIQUE
+COMMODABIMUS
+ABNUEBAM
+QUIPPÈ
+QUI
+JAM
+CŒNÆ
+AFFATIM
+PISCATUS
+PROSPEXERAMUS
+SED
+ENIM
+PYTHEAS
+VISA
+SPORTULA
+SUCCUSSISQUE
+IN
+ASPECTUM
+PLANIOREM
+PISCIBUS
+AT
+HAS
+QUISQUILIAS
+QUANTI
+PARASTI
+VIX
+INQUAM
+PISCATORI
+EXTORSIMUS
+ACCIPERE
+VIGINTI
+DENARIOS
+QUO
+AUDITO
+STATIM
+ARREPTÂ
+DEXTRÂ
+POSTLIMINIÒ
+ME
+IN
+FORUM
+CUPEDINIS
+REDUCENS
+ET
+À
+QUO
+INQUIT
+ISTORUM
+NUGAMENTA
+HÆC
+COMPARASTI
+DEMONSTRO
+SENICULUM
+IN

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/124

+ACHETER
+QUELQUE
+CHOSE
+POUR
+MON
+SOUPER
+J
+Y
+TROUVAI
+QUANTITÉ
+DE
+BEAU
+POISSON
+ET
+EN
+AYANT
+MARCHANDÉ
+ON
+ME
+FIT
+CENT
+DENIERS
+CE
+QU
+ON
+ME
+DONNA
+ENSUITE
+POUR
+VINGT
+COMME
+JE
+SORTOIS
+DU
+MARCHÉ
+PITHIAS
+MON
+ANCIEN
+CAMARADE
+DU
+TEMPS
+QUE
+NOUS
+FAISIONS
+NOS
+ÉTUDES
+À
+ATHÈNES
+AYANT
+ÉTÉ
+QUELQUE
+TEMPS
+À
+ME
+RECONNOÎTRE
+VINT
+M
+EMBRASSER
+AVEC
+TOUTE
+LA
+TENDRESSE
+ET
+LA
+CORDIALITÉ
+POSSIBLE
+MON
+CHER
+LUCIUS
+60
+ME
+DIT
+IL
+IL
+Y
+A
+BIEN
+LONG
+TEMPS
+QUE
+JE
+NE
+VOUS
+AI
+VU
+NOUS
+NE
+NOUS
+SOMMES
+POINT
+RENCONTRÉS
+DEPUIS
+QUE
+NOUS
+AVONS
+QUITTÉ
+NOS
+ÉTUDES
+QUEL
+EST
+LE
+SUJET
+DE
+VOTRE
+VOYAGE
+JE
+VOUS
+L
+APPRENDRAI
+DEMAIN
+LUI
+DIS
+JE
+MAIS
+QU
+EST
+CECI
+JE
+VOUS
+FÉLICITE
+CAR
+JE
+VOUS
+VOIS
+VÊTU
+EN
+MAGISTRAT
+ET
+DES
+HUISSIERS
+AVEC
+DES
+FAISCEAUX
+MARCHENT
+DEVANT
+VOUS
+61
+JE
+SUIS
+ÆDILE
+62
+ME
+DIT
+IL
+ET
+J
+AI
+CETTE
+ANNÉE
+INSPECTION
+SUR
+LES
+VIVRES
+SI
+VOUS
+AVEZ
+QUELQUE
+CHOSE
+Â
+ACHETER
+JE
+PEUX
+VOUS
+Y
+RENDRE
+SERVICE
+JE
+LE
+REMERCIAI
+AYANT
+SUFFISAMMENT
+DE
+POISSON
+POUR
+MON
+SOUPER
+MAIS
+PITHIAS
+APPERCEVANT
+MON
+PANIER
+ET
+L
+AYANT
+SECOUÉ
+POUR
+MIEUX
+VOIR
+CE
+QUI
+ÉTOIT
+DEDANS
+COMBIEN
+DIT
+IL
+AVEZ
+VOUS
+ACHETÉ
+CE
+FRETIN
+A
+PEINE
+LUI
+DIS
+JE
+AI
+JE
+PU
+L
+OBTENIR
+DU
+MARCHAND
+POUR
+VINGT
+DENIERS
+ALORS
+ME
+PRENANT
+PAR
+LA
+MAIN
+ET
+ME
+RAMENANT
+SUR
+LE
+CHAMP
+AU
+MARCHÉ
+QUI
+VOUS
+A
+VENDU
+ME
+DIT
+IL
+CETTE
+MAUVAISE
+DROGUE
+JE
+LUI

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/125

+ANGULO
+SEDENTEM
+QUEM
+CONFESTIM
+PRO
+ÆDILITATIS
+IMPERIO
+VOCE
+ASPERRIMA
+INCREPANS
+INQUIT
+TÀM
+JAM
+NEC
+AMICIS
+QUIDEM
+NOSTRIS
+VEL
+OMNINÒ
+ULLIS
+HOSPITIBUS
+PARCITIS
+QUI
+TÀM
+MAGNIS
+PRETIIS
+PISCES
+FRIVOLOS
+INDICATIS
+ET
+FLOREM
+THESSALIÆ
+REGIONIS
+AD
+INSTAR
+SOLITUDINIS
+ET
+SCOPULI
+EDULIUM
+CARITATE
+DEDUCITIS
+SED
+NON
+IMPUNÈ
+JAM
+ENIM
+FAXO
+SCIAS
+QUEMADMODUM
+SUB
+NOSTRO
+MAGISTERIO
+MALI
+DEBEANT
+COERCERI
+ET
+PROFUSA
+IN
+MEDIUM
+SPORTULA
+JUBET
+OFFICIALEM
+SUUM
+INSUPER
+PISCES
+INSCENDERE
+AC
+PEDIBUS
+SUIS
+TOTOS
+OBTERERE
+QUÂ
+CONTENTUS
+MORUM
+SEVERITUDINE
+MEUS
+PYTHEAS
+AC
+MIHI
+UT
+ABIREM
+SUADENS
+SUFFICIT
+MIHI
+Ô
+LUCI
+INQUIT
+SENICULI
+TANTA
+HÆC
+CONTUMELIA
+HIS
+ACTIS
+CONSTERNATUS
+AC
+PRORSUS
+OBSTUPIDUS
+AD
+BALNEAS
+ME
+REFERO
+PRUDENTIS
+CONDISCIPULI
+VALIDO
+CONSILIO
+ET
+NUMMIS
+SIMUL
+PRIVATUS
+ET
+CŒNA
+LAUTUSQUE
+AD
+HOSPITIUM
+MILONIS
+AC
+DEHINC
+CUBICULUM
+ME
+REPORTO
+ET
+ECCE
+FOTIS
+ANCILLA
+ROGAT
+TE
+INQUIT
+HOSPES
+AT
+EGO
+JAM
+INDÈ
+MILONIS
+ABSTINENTIÆ
+COGNITOR
+EXCUSAVI
+COMITER
+QUÒD
+VIÆ
+VEXATIONEM
+NON
+CIBO
+SED
+SOMNO
+CENSEREM
+DILUENDAM
+ISTO
+ACCEPTO
+PERGIT
+IPSE
+ET
+IN

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/126

+MONTRAI
+UN
+VIEILLARD
+QUI
+ÉTOIT
+ASSIS
+DANS
+UN
+COIN
+AUSSI
+TÔT
+IL
+SE
+MET
+À
+LE
+RÉPRIMANDER
+AVEC
+BEAUCOUP
+D
+AIGREUR
+SUIVANT
+L
+AUTORITÉ
+QUE
+LUI
+DONNOIT
+SA
+CHARGE
+D
+ÆDILE
+HA
+HA
+DIT
+IL
+VOUS
+N
+AVEZ
+GARDE
+D
+ÉPARGNER
+LES
+ÉTRANGERS
+PUISQUE
+VOUS
+ÉCORCHEZ
+AINSI
+NOS
+AMIS
+POURQUOI
+VENDEZ
+VOUS
+SI
+CHER
+DE
+MÉCHANS
+PETITS
+POISSONS
+VOUS
+RENDREZ
+CETTE
+VILLE
+QUI
+EST
+LA
+PLUS
+FLORISSANTE
+DE
+LA
+THESSALIE
+DÉSERTE
+ET
+INHABITABLE
+PAR
+LA
+CHERTÉ
+DE
+VOS
+DENRÉES
+MAIS
+VOUS
+EN
+SEREZ
+PUNI
+CAR
+TOUT
+PRÉSENTEMENT
+JE
+VAIS
+VOUS
+APPRENDRE
+COMME
+PENDANT
+LE
+TEMPS
+DE
+MON
+EXERCICE
+CEUX
+QUI
+FONT
+MAL
+SONT
+CHÂTIÉS
+ET
+RENVERSANT
+MON
+PANIER
+AU
+MILIEU
+DE
+LA
+PLACE
+IL
+COMMANDA
+À
+UN
+DE
+SES
+HUISSIERS
+DE
+MARCHER
+SUR
+MES
+POISSONS
+ET
+DE
+LES
+ÉCRASER
+MON
+BRAVE
+PITHIAS
+CONTENT
+D
+AVOIR
+AINSI
+MONTRÉ
+SA
+SÉVÉRITÉ
+ME
+CONSEILLA
+DE
+ME
+RETIRER
+IL
+ME
+SUFFIT
+MON
+CHER
+LUCIUS
+CONTINUA
+T
+IL
+D
+AVOIR
+FAIT
+CET
+AFFRONT
+À
+CE
+PETIT
+VIEILLARD
+SURPRIS
+ET
+CONSTERNÉ
+D
+AVOIR
+PERDU
+MON
+SOUPER
+ET
+MON
+ARGENT
+PAR
+LE
+BEL
+EXPLOIT
+DE
+MON
+SAGE
+ET
+PRUDENT
+CAMARADE
+JE
+M
+EN
+VAIS
+AUX
+BAINS
+JE
+M
+EN
+RETOURNAI
+ENSUITE
+AU
+LOGIS
+DE
+MILON
+ET
+ME
+RETIRAI
+DANS
+MA
+CHAMBRE
+JE
+N
+Y
+FUS
+PAS
+PLUTÔT
+QUE
+LA
+SERVANTE
+FOTIS
+VINT
+ME
+DIRE
+QUE
+SON
+MAÎTRE
+ME
+DEMANDOIT
+MAIS
+AYANT
+DÉJÀ
+BIEN
+RECONNU
+L
+AVARICE
+DE
+CET
+HOMME
+JE
+LUI
+RÉPONDIS
+QUE
+JE
+LE
+PRIOIS
+DE
+M
+EXCUSER
+AYANT
+PLUS
+BESOIN
+DE
+ME
+REPOSER
+QUE
+DE
+MANGER
+FATIGUÉ
+COMME
+J
+ÉTOIS
+DE
+MON
+VOYAGE
+CE
+QUI
+LUI
+AYANT
+ÉTÉ
+RAPPORTÉ

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/127

+JECTA
+DEXTRA
+CLEMENTER
+ME
+TRAHERE
+ADORITUR
+AC
+DUM
+CONTOR
+DUM
+MODESTÈ
+RENITOR
+NON
+PRIUS
+INQUIT
+DISCEDAM
+QUÀM
+ME
+SEQUARIS
+ET
+DICTUM
+JUREJURANDO
+SECUTUS
+JAM
+OBSTINATIONI
+SUÆ
+ME
+INGRATIS
+OBEDIENTEM
+PERDUCIT
+AD
+ILLUM
+SUUM
+GRABATULUM
+ET
+RESIDENTI
+QUÀM
+SALVE
+AGIT
+INQUIT
+DEMEAS
+NOSTER
+QUID
+UXOR
+QUID
+LIBERI
+QUID
+VERNACULI
+NARRO
+SINGULA
+PERCONTATUR
+ACCURATIUS
+CAUSAS
+ETIAM
+PEREGRINATIONIS
+MEÆ
+QUAS
+UBI
+PROBÈ
+PROTULI
+JAM
+ET
+DE
+PATRIÂ
+NOSTRÂ
+ET
+EJUS
+PRIMORIBUS
+AC
+DENIQUE
+DE
+IPSO
+PRÆSIDE
+SCRUPULOSISSIMÈ
+EXPLORANS
+UBI
+ME
+POST
+ITINERIS
+TÀM
+SÆVI
+VEXATIONEM
+SENTIT
+FABULARUM
+QUOQUE
+SERIE
+FATIGATUM
+IN
+VERBA
+MEDIA
+SOMNOLENTUM
+DESINERE
+AC
+NEQUIDQUAM
+DEFECTUM
+JAM
+INCERTA
+VERBORUM
+SALEBRA
+BALBUTIRE
+TANDEM
+PATITUR
+CUBITUM
+CONCEDERE
+EVASI
+ALIQUANDO
+RANCIDI
+SENIS
+LOQUAX
+ET
+FAMELICUM
+CONVIVIUM
+SOMNO
+NON
+CIBO
+GRAVATUS
+CÆNATUS
+SOLIS
+FABULIS
+ET
+IN
+CUBICULUM
+REVERSUS
+EXOPTATÆ
+ME
+QUIETI
+REDDIDI
+FINIS
+LIBRI
+PRIMI

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/128

+IL
+VINT
+LUI
+MÊME
+ET
+ME
+PRENANT
+PAR
+LA
+MAIN
+IL
+TÂCHOIT
+PAR
+SES
+HONNÊTETÉS
+DE
+ME
+TIRER
+HORS
+DE
+MA
+CHAMBRE
+ET
+COMME
+JE
+M
+EN
+DÉFENDOIS
+LE
+PLUS
+CIVILEMENT
+QUE
+JE
+POUVOIS
+JE
+NE
+VOUS
+QUITTERAI
+PAS
+ME
+DIT
+IL
+QUE
+VOUS
+NE
+VENIEZ
+AVEC
+MOI
+ET
+ACCOMPAGNANT
+CELA
+D
+UN
+SERMENT
+JE
+FUS
+CONTRAINT
+MALGRÉ
+QUE
+J
+EN
+EUSSE
+DE
+CÉDER
+À
+SON
+OPINIÂTRETÉ
+ET
+DE
+LE
+SUIVRE
+JUSQU
+À
+SON
+PETIT
+GRABAT
+OÙ
+ÉTANT
+ASSIS
+COMMENT
+SE
+PORTE
+ME
+DIT
+IL
+NOTRE
+AMI
+DÉMÉAS
+SA
+FEMME
+SES
+ENFANS
+COMMENT
+VA
+SON
+MÉNAGE
+JE
+LUI
+RENDIS
+COMPTE
+DE
+TOUT
+ENSUITE
+IL
+S
+INFORMA
+PLUS
+PARTICULIÈREMENT
+DU
+SUJET
+DE
+MON
+VOYAGE
+QUAND
+JE
+L
+EUS
+SATISFAIT
+PLEINEMENT
+IL
+COMMENÇA
+À
+ME
+DEMANDER
+EN
+DÉTAIL
+DES
+NOUVELLES
+DE
+MON
+PAYS
+DES
+PRINCIPAUX
+DE
+LA
+VILLE
+ET
+ENFIN
+DE
+CELUI
+QUI
+EN
+ÉTOIT
+LE
+GOUVERNEUR
+MAIS
+S
+APPERCEVANT
+QUE
+FATIGUÉ
+DU
+VOYAGE
+ET
+DE
+CETTE
+LONGUE
+CONVERSATION
+JE
+M
+ENDORMOIS
+QUE
+LA
+MOITIÉ
+DES
+PAROLES
+ME
+DEMEUROIT
+À
+LA
+BOUCHE
+ET
+QUE
+N
+EN
+POUVANT
+PLUS
+JE
+BÉGAYOIS
+À
+CHAQUE
+MOT
+IL
+ME
+PERMIT
+ENFIN
+DE
+M
+ALLER
+COUCHER
+AINSI
+ACCABLÉ
+DE
+SOMMEIL
+ET
+NON
+DE
+BONNE
+CHÈRE
+JE
+ME
+SAUVAI
+DU
+REPAS
+IMAGINAIRE
+DE
+CET
+AVARE
+VIEILLARD
+QUI
+NE
+M
+AVOIT
+RÉGALÉ
+QUE
+D
+UN
+ENTRETIEN
+FORT
+ENNUYEUX
+ET
+RETOURNANT
+DANS
+MA
+CHAMBRE
+J
+Y
+PRIS
+LE
+REPOS
+QUE
+JE
+DESIROIS
+DEPUIS
+LONG
+TEMPS
+FIN
+DU
+PREMIER
+LIVRE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/129

+REMARQUES
+SUR
+LE
+PREMIER
+LIVRE
+LES
+MÉTAMORPHOSES
+OU
+L
+ANE
+D
+OR
+L
+ON
+FUT
+SI
+CHARMÉ
+DE
+CET
+OUVRAGE
+D
+APULÉE
+LORSQU
+IL
+PARUT
+QU
+ON
+LE
+NOMMA
+L
+ANE
+D
+OR
+PAR
+EXCELLENCE
+ÉPITHETE
+QUE
+LES
+ANCIENS
+ONT
+DONNÉE
+À
+PLUSIEURS
+OUVRAGES
+QU
+ILS
+EN
+CROYOIENT
+DIGNES
+COMME
+AUX
+VERS
+DE
+PYTHAGORE
+QU
+ON
+NOMME
+LES
+VERS
+D
+OR
+1
+JE
+VAIS
+VOUS
+CONTER
+DIVERSES
+FABLES
+DANS
+CE
+DISCOURS
+MILÉSIEN
+LES
+ANCIENS
+APPELOIENT
+FABLE
+OU
+DISCOURS
+MILÉSIEN
+LES
+POËMES
+OU
+FABLES
+AMOUREUSES
+ET
+LES
+OUVRAGES
+EN
+PROSE
+QUI
+ROULOIENT
+SUR
+DES
+CHOSES
+PLAISANTES
+ET
+AGRÉABLES
+ET
+QUI
+ÉTOIENT
+PLEINS
+D
+AVENTURES
+ET
+DE
+FOLIES
+DIVERTISSANTES
+LES
+PREMIERS
+DE
+CES
+SORTES
+DE
+CONTES
+ONT
+ÉTÉ
+FAITS
+PAR
+DES
+HABITANS
+DE
+LA
+VILLE
+DE
+MILET
+EN
+IONIE
+GENS
+QUI
+VIVOIENT
+DANS
+LE
+LUXE
+LES
+DÉLICES
+ET
+LA
+GALANTERIE
+ET
+CES
+PREMIERS
+CONTES
+ONT
+ÉTÉ
+CAUSE
+QU
+ON
+A
+APPELÉ
+DANS
+LA
+SUITE
+CES
+SORTES
+D
+OUVRAGES
+FABLES
+MILÉSIENNES
+ON
+NOMME
+AUSSI
+MILÉSIES
+LES
+ONZE
+LIVRES
+DE
+CETTE
+MÉTAMORPHOSE
+D
+APULÉE
+À
+CAUSE
+DE
+LA
+GALANTERIE
+DU
+STYLE
+OVIDE
+AU
+SECOND
+DES
+TRISTES
+SE
+PLAINT
+D
+ÊTRE
+BANNI
+POUR
+SES
+LIVRES
+D
+AMOUR
+PLUTÔT
+QU
+ARISTIDES
+POÊTE
+GREC
+POUR
+SES
+MILÉSIES
+OUVRAGE
+PLEIN
+D
+IMPUDICITÉS
+ET
+DE
+MOLLESSE
+2
+UN
+OUVRAGE
+ÉCRIT
+C
+IL
+Y
+A
+DANS
+LE
+LATIN
+PAPYRUM
+ÆGYPTIAM
+SUR
+UN
+PAPIER
+D
+ÉGYPTE
+PAPYRUS
+EST
+LE
+NOM
+D
+UN
+ARBRISSEAU
+QUI
+CROÎT
+DANS
+LES
+MARAIS
+DE
+CE
+PAYS
+LÀ
+IL
+EST
+DE
+LA
+GROSSEUR
+D
+UN
+BRAS
+LONG
+DE
+DIX
+COUDÉES
+GRÊLE
+PAR
+LE
+HAUT
+DE
+SON
+ÉCORCE
+ON
+EN
+TISSOIT
+DES
+HABITS
+DES
+COUVERTURES
+ON
+LES
+SÉPAROIT
+EN
+PLUSIEURS
+FEUILLES
+MINCES
+ET
+L
+ON
+EN

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/130

+FAISOIT
+LE
+PAPIER
+DE
+LA
+MANIÈRE
+DÉCRITE
+DANS
+PLINE
+L
+XV
+DE
+L
+HISTOIRE
+NATURELLE
+CHAP
+11
+ET
+12
+ON
+PARLE
+ORDINAIREMENT
+DES
+ÉGYPTIENS
+COMME
+DE
+GENS
+MOLS
+ET
+DÉBAUCHÉS
+FAISANT
+PROFESSION
+DE
+RIRE
+ET
+DE
+COMPOSER
+DES
+CHANSONS
+LASCIVES
+QUINTILIEN
+TAXE
+LES
+DÉLICES
+D
+ALEXANDRE
+EN
+ÉGYPTE
+COMME
+LES
+PLUS
+MOLLES
+DE
+TOUTES
+CE
+PEUPLE
+ÉTOIT
+VIF
+NATURELLEMENT
+PORTÉ
+À
+LA
+PLAISANTERIE
+SELON
+FLAVIUS
+VOPISCUS
+C
+ÉTOIENT
+DE
+GRANDS
+FAISEURS
+D
+ÉPIGRAMMES
+ET
+DE
+CES
+SORTES
+DE
+CHANSONS
+QUE
+NOUS
+NOMMONS
+VAUDEVILLES
+3
+PERSONNES
+CHANGÉES
+C
+EST
+UNE
+GRANDE
+QUESTION
+PARMI
+LES
+SAVANS
+SAVOIR
+SI
+LES
+HOMMES
+PEUVENT
+ÊTRE
+TRANSFORMÉS
+EN
+D
+AUTRES
+IMAGES
+DE
+LOUPS
+D
+ANES
+CHEVAUX
+C
+4
+HYMET
+EST
+UNE
+MONTAGNE
+DANS
+LE
+TERRITOIRE
+D
+ATHÊNES
+RENOMMÉE
+POUR
+LE
+MARBRE
+ET
+LE
+MIEL
+QU
+ON
+Y
+RECUEILLE
+L
+ORATEUR
+LUCIUS
+CRASSUS
+EUT
+SIX
+COLONNES
+DE
+CE
+MARBRE
+LONGUE
+CHACUNE
+DE
+DOUZE
+PIEDS
+LE
+MIEL
+D
+HYMET
+QU
+ON
+APPELLE
+AUSSI
+DE
+L
+ATTIQUE
+SURPASSE
+TOUS
+LES
+AUTRES
+EN
+BONTÉ
+PLINE
+ET
+GALLIEN
+L
+APPROUVÈRENT
+DANS
+LES
+MÉDICAMENS
+5
+ISTHME
+LES
+DÉTROITS
+DU
+PÉLOPONÈSE
+OU
+LA
+MORÉE
+RESTREINT
+ENTRE
+LES
+DEUX
+MERS
+L
+ÉGÉE
+OU
+ARCHIPEL
+ET
+L
+IONIENNE
+S
+APPELLE
+ISTHME
+AU
+MILIEU
+DE
+CET
+ISTHME
+EST
+LA
+VILLE
+DE
+CORINTHE
+QUE
+CICERON
+APPELLE
+L
+ŒIL
+DE
+TOUTE
+LA
+GRÈCE
+ET
+QUI
+SE
+NOMMOIT
+ANCIENNEMENT
+EPHYRA
+LES
+CINQ
+SORTES
+D
+EXERCICES
+QU
+ON
+FAISOIT
+AUX
+JEUX
+PUBLICS
+QUI
+SE
+CÉLÉBROIENT
+TOUS
+LES
+ANS
+EN
+CET
+ISTHME
+AUGMENTENT
+SA
+RÉPUTATION
+IL
+EN
+EST
+AMPLEMENT
+PARLÉ
+DANS
+LA
+MITHOLOGIE
+FRANÇOISE
+LIV
+5
+CHAP
+4
+6
+TÆNAR
+C
+EST
+LE
+NOM
+D
+UN
+CAP
+DE
+MER
+ET
+D
+UNE
+VILLE
+AU
+TERRITOIRE
+DE
+LACONIE
+DONT
+LA
+CAPITALE
+S
+APPELLE
+LACÉDÉMONE
+DU
+NOM
+DE
+SON
+FONDATEUR
+FILS
+DE
+SÉMÉLÉ
+ON
+DIT

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/131

+QU
+IL
+VIVOIT
+DU
+TEMPS
+DE
+MOYSE
+DEPUIS
+ELLE
+A
+ÉTÉ
+NOMMÉE
+SPARTE
+DE
+SPARTUS
+FILS
+OU
+SPARTA
+FILLE
+DE
+PHARONÉE
+ROI
+D
+ARGOS
+D
+ABORD
+C
+ÉTOIT
+UNE
+VILLE
+SANS
+MURAILLES
+LE
+ROI
+AGESILAUS
+INTERROGÉ
+POURQUOI
+SPARTE
+N
+ÉTOIT
+POINT
+CLAUSE
+VOILA
+DIT
+IL
+EN
+MONTRANT
+LES
+HABITANS
+ARMÉS
+LES
+MURS
+DE
+SPARTE
+CES
+PEUPLES
+ONT
+ADOPTÉ
+UNE
+BRIÈVETÉ
+SINGULIÈRE
+DANS
+LEURS
+ÉCRITS
+ET
+DANS
+LEURS
+DISCOURS
+QU
+ON
+APPELLE
+LACONISME
+7
+SANS
+AUCUN
+MAÎTRE
+AINSI
+MANLIUS
+SÉNATEUR
+ROMAIN
+SE
+RENDIT
+LUI
+MÊME
+ET
+SANS
+AUCUN
+MAÎTRE
+PARFAIT
+EN
+BEAUCOUP
+DE
+SCIENCES
+AINSI
+SAINT
+AUGUSTIN
+SE
+GLORIFIE
+D
+AVOIR
+ENTENDU
+LES
+LIVRES
+DES
+ARTS
+LIBÉRAUX
+ET
+LES
+CATHÉGORIES
+D
+ARISTOTE
+8
+JE
+VAIS
+VOUS
+CONTER
+L
+HISTOIRE
+DE
+CE
+QUI
+M
+EST
+ARRIVÉ
+EN
+GRÈCE
+LE
+TEXTE
+DIT
+FABULAM
+GRAECAM
+INSIPIMUS
+IL
+SE
+PEUT
+ENTENDRE
+COMME
+JE
+L
+AI
+EXPLIQUÉ
+OU
+SI
+L
+ON
+VEUT
+COMME
+QUELQUES
+UNS
+LE
+PRÉTENDENT
+JE
+VAIS
+VOUS
+CONTER
+UNE
+FABLE
+PRISE
+D
+UN
+AUTEUR
+GREC
+PARCE
+QU
+APULÉE
+EN
+A
+TIRÉ
+LE
+SUJET
+DE
+LUCIEN
+OU
+DE
+LUCIUS
+DE
+PATRAS
+AUTEURS
+GRECS
+OU
+BIEN
+PARCE
+QU
+IL
+FEINT
+QUE
+CECI
+SOIT
+ARRIVÉ
+EN
+THESSALIE
+PROVINCE
+GRECQUE
+9
+AYANT
+L
+HONNEUR
+DE
+DESCENDRE
+DU
+CÔTÉ
+MATERNEL
+DU
+FAMEUX
+PLUTARQUE
+PLUTARQUE
+ÉTOIT
+CEPENDANT
+DE
+CHÉRONÉE
+VILLE
+DE
+BÉOTIE
+ET
+NON
+DE
+THESSALIE
+DONT
+L
+AUTEUR
+DIT
+QU
+IL
+TIRE
+SON
+ORIGINE
+DU
+CÔTÉ
+MATERNEL
+MAIS
+IL
+SE
+PEUT
+FAIRE
+QUE
+LES
+ANCÊTRES
+DE
+SALVIA
+SA
+MÈRE
+ÉTOIENT
+VENUS
+DE
+BÉOTIE
+S
+ÉTABLIR
+EN
+THESSALIE
+10
+ET
+DU
+PHILOSOPHE
+SEXTUS
+SON
+PETIT
+FILS
+CE
+SEXTUS
+FUT
+PRÉCEPTEUR
+DE
+L
+EMPEREUR
+MARC
+ANTONIN
+11
+SÉDENTAIRE
+LASSITUDE
+LES
+SAVANS
+APPELENT
+AINSI

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/132

+ARTS
+SÉDENTAIRES
+CELLULAIRES
+CEUX
+QUI
+S
+EXERCENT
+PAR
+DES
+GENS
+ASSIS
+OISIVEMENT
+SUR
+DES
+SELLES
+LE
+ROI
+NUMA
+EN
+A
+PERMIS
+LA
+PRATIQUE
+AUX
+ESCLAVES
+SEULEMENT
+ET
+AUX
+FORAINS
+PARCE
+QU
+ILS
+DÉTRUISENT
+LA
+VIGUEUR
+DE
+L
+ESPRIT
+ET
+DU
+CORPS
+12
+JE
+LUI
+FROTTAI
+SOIGNEUSEMENT
+LE
+FRONT
+ARISTOTE
+AU
+SECOND
+DES
+PROBLÈMES
+DIT
+QUE
+LES
+GROS
+ANIMAUX
+SUENT
+PRINCIPALEMENT
+PAR
+LE
+FRONT
+PARCE
+QU
+ILS
+ONT
+LA
+TÊTE
+HUMIDE
+ET
+LARGE
+ET
+QUE
+LE
+FRONT
+EST
+PLUS
+PROCHE
+DU
+CERVEAU
+PARTIE
+TRÈS
+GRANDE
+13
+CURIOSITÉ
+JULIUS
+FERMICUS
+7
+MATHES
+DIT
+QUE
+CEUX
+QUI
+NAISSENT
+SOUS
+L
+ÉTOILE
+DE
+LA
+CHEVRE
+SONT
+ENVIEUX
+DE
+TOUTES
+CHOSES
+ET
+QU
+ILS
+RECHERCHENT
+SANS
+CESSE
+À
+APPRENDRE
+DES
+NOUVEAUTÉS
+LA
+CURIOSITÉ
+EST
+TOUJOURS
+SIGNE
+DE
+BABIL
+ELLE
+PORTE
+PLUS
+DE
+DOMMAGE
+QUE
+DE
+PROFIT
+À
+CEUX
+QUI
+L
+AIMENT
+14
+ARRÊTE
+LE
+SOLEIL
+LES
+ANCIENS
+CROYOIENT
+QUE
+PAR
+ENCHANTEMENT
+IL
+ÉTOIT
+POSSIBLE
+DE
+SUSPENDRE
+LE
+COURS
+DU
+SOLEIL
+SAINT
+AMBROISE
+APPELLOIT
+CET
+ASTRE
+ŒIL
+DU
+MONDE
+CŒUR
+DU
+CIEL
+PLAISIR
+DU
+JOUR
+BEAUTÉ
+DES
+CIEUX
+ET
+GRACE
+DE
+NATURE
+15
+FORCER
+LA
+LUNE
+À
+JETTER
+DE
+L
+ÉCUME
+LES
+ANCIENS
+CROYOIENT
+QUE
+LES
+SORCIERS
+AVOIENT
+LE
+POUVOIR
+PAR
+DES
+PAROLES
+MAGIQUES
+DE
+FORCER
+LA
+LUNE
+À
+JETTER
+DE
+L
+ÉCUME
+SUR
+LES
+HERBES
+DONT
+ELLES
+SE
+SERVOIENT
+ENSUITE
+POUR
+LEURS
+ENCHANTEMENS
+CETTE
+PRÉTENDUE
+ÉCUME
+SE
+NOMMOIT
+LUNAR
+VIRUS
+LES
+HOMMES
+IGNORANT
+ANCIENNEMENT
+LES
+CAUSES
+NATURELLES
+REGARDOIENT
+LES
+ÉCLIPSES
+DU
+SOLEIL
+ET
+DE
+LA
+LUNE
+COMME
+DE
+MAUVAIS
+AUGURES
+POUR
+DÉTOURNER
+CE
+DONT
+ILS
+CROYOIENT
+ÊTRE
+MENACÉS
+ILS
+FAISOIENT
+BRUIRE
+ET
+RETENTIR
+QUANTITÉ
+DE
+VAISSEAUX
+D
+AIRAIN
+ET
+DE
+CUIVRE
+16
+M
+ÔTANT
+LA
+RESPIRATION
+NOUS
+AVONS
+DEUX
+PETITS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/133

+CANAUX
+À
+LA
+GORGE
+PAR
+L
+UN
+DESQUELS
+PASSE
+DANS
+L
+ESTOMACH
+TOUT
+CE
+QUE
+NOUS
+BUVONS
+ET
+TOUT
+CE
+QUE
+NOUS
+MANGEONS
+QUI
+POUR
+CET
+EFFET
+S
+APPELE
+MANGEOIRE
+PAR
+L
+AUTRE
+PASSE
+L
+ESPRIT
+DE
+LA
+BOUCHE
+AUX
+POUMONS
+ET
+DE
+LÀ
+REMONTE
+À
+LA
+BOUCHE
+ET
+AUX
+NARINES
+C
+EST
+PAR
+LA
+MÊME
+VOIE
+QUE
+SE
+FAIT
+AUSSI
+LE
+PASSAGE
+DE
+LA
+VOIX
+ON
+LA
+NOMME
+TRACHÉE
+ARTÈRE
+QUELQUEFOIS
+LES
+ALIMENS
+DEMEURENT
+DANS
+CE
+CANAL
+ET
+ILS
+BOUCHENT
+LE
+PASSAGE
+DE
+L
+ESPRIT
+C
+EST
+CE
+QUI
+ARRIVA
+À
+APULÉE
+POUR
+PRÉVENIR
+CET
+ACCIDENT
+IL
+Y
+A
+UNE
+PETITE
+LANGUETTE
+PASSÉE
+ENTRE
+LES
+DEUX
+CANAUX
+QUI
+S
+APPELE
+ÉPIGLOTTE
+QUI
+COUVRE
+LE
+CANAL
+DE
+L
+ESPRIT
+EN
+MANGEANT
+ET
+EN
+BUVANT
+17
+PŒCILE
+CE
+MOT
+SIGNIFIE
+PEINT
+OU
+BIGARÉ
+À
+CAUSE
+DE
+LA
+VARIÉTÉ
+DES
+PEINTURES
+QU
+ON
+Y
+VOYOIT
+C
+ÉTOIT
+LA
+GALERIE
+DANS
+LAQUELLE
+LES
+STOÏCIENS
+TENOIENT
+LEURS
+ÉCOLES
+18
+VOUS
+AURIEZ
+CRU
+VOIR
+CE
+FAMEUX
+SERPENT
+ESCULAPE
+DIEU
+DE
+LA
+MÉDECINE
+À
+QUI
+HOMÈRE
+ET
+APRÈS
+LUI
+OVIDE
+DONNE
+POUR
+PERE
+APOLLON
+ET
+POUR
+MÈRE
+CORONIS
+FILLE
+DU
+ROI
+PHLEGYAS
+LAQUELLE
+ÉTANT
+GROSSE
+D
+ESCULAPE
+NE
+LAISSA
+PAS
+DE
+S
+ABANDONNER
+À
+UN
+NOMMÉ
+ISCHYS
+FILS
+D
+ELATUS
+MAIS
+DIANE
+INDIGNÉE
+DE
+L
+INFIDÉLITÉ
+QUE
+CORONIS
+AVOIT
+FAITE
+À
+APPOLLON
+SON
+FRÈRE
+LA
+TUA
+D
+UN
+COUP
+DE
+FLÊCHE
+ET
+COMME
+ON
+ÉTOIT
+PRÊT
+DE
+BRÛLER
+SON
+CORPS
+MERCURE
+OU
+SELON
+PINDARE
+APOLLON
+LUI
+MÊME
+VINT
+TIRER
+L
+ENFANT
+DES
+ENTRAILLES
+DE
+SA
+MÈRE
+IL
+FUT
+NOMMÉ
+ESCULAPE
+DES
+MOTS
+ÉGYPTIENS
+ESCH
+QUI
+VEUT
+DIRE
+CHÈVRE
+ET
+CHELEPH
+QUI
+SIGNIFIE
+CHIEN
+PARCE
+QU
+IL
+FUT
+NOURRI
+PAR
+UNE
+CHÈVRE
+ET
+GARDÉ
+PAR
+UN
+CHIEN
+LES
+EPIDAURIENS
+FURENT
+LES
+PREMIERS
+QUI
+LUI
+BÂTIRENT
+UN
+TEMPLE
+ET
+QUI
+INSTITUÈRENT
+DES
+FÊTES
+À
+SON
+HONNEUR
+EN
+QUOI
+ILS
+FURENT
+SUIVIS
+DES
+ATHÉNIENS
+ET
+DE
+PLUSIEURS
+AUTRES
+PEUPLES
+DE
+LA
+GRÈCE
+SANCHUN
+IATHON
+PRÉTEND
+QUE
+LE
+PREMIER
+QU
+ON
+AIT
+NOMMÉ
+ESCULAPE
+EST
+EGYPTIEN
+ET
+IL
+LE
+MET
+AU
+RANG
+DES
+DIEUX

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/134

+PUISSANS
+AVEC
+MERCURE
+AINSI
+CE
+N
+EST
+PAS
+SANS
+RAISON
+QUE
+PLINE
+DIT
+QUE
+LES
+EGYPTIENS
+SE
+VANTOIENT
+D
+AVOIR
+LES
+PREMIERS
+INVENTÉ
+LA
+MÉDECINE
+ON
+NE
+PEUT
+DOUTER
+QU
+IL
+N
+Y
+AIT
+EU
+PLUSIEURS
+ESCULAPES
+ET
+QUE
+LE
+PLUS
+ANCIEN
+N
+AIT
+ÉTÉ
+CELUI
+DES
+ÉGYPTIENS
+CICÉRON
+EN
+DONNE
+TROIS
+À
+LA
+GRÈCE
+CE
+QUI
+FAIT
+CONNOÎTRE
+QUE
+LE
+NOM
+D
+ESCULAPE
+AYANT
+UNE
+FOIS
+ÉTÉ
+PORTÉ
+DE
+L
+ÉGYPTE
+DANS
+LA
+GRÈCE
+ON
+LE
+DONNA
+À
+PLUSIEURS
+DE
+CEUX
+QUI
+INVENTÈRENT
+QUELQUE
+NOUVELLE
+MANIÈRE
+DE
+PANSER
+LES
+PLAIES
+ET
+DE
+GUÉRIR
+LES
+MALADIES
+LE
+TEMPLE
+D
+ESCULAPE
+À
+ÉPIDAURE
+ÉTOIT
+LE
+PLUS
+FAMEUX
+DE
+LA
+GRÈCE
+ON
+Y
+VOYOIT
+SA
+STATUE
+FAITE
+D
+OR
+ET
+D
+IVOIRE
+ASSISE
+SUR
+UN
+TRÔNE
+DE
+MÊME
+MATIÈRE
+TENANT
+D
+UNE
+MAIN
+UN
+BÂTON
+PLEIN
+DE
+NŒUDS
+APPUYANT
+L
+AUTRE
+SUR
+LA
+TÊTE
+D
+UN
+SERPENT
+AVEC
+UN
+CHIEN
+À
+SES
+PIEDS
+SUR
+LES
+MURAILLES
+DU
+TEMPLE
+PENDOIENT
+QUANTITÉ
+DE
+TABLETTES
+SUR
+LESQUELLES
+ÉTOIENT
+ÉCRITES
+LES
+DIVERSES
+MALADIES
+POUR
+LESQUELLES
+ON
+AVOIT
+EU
+RECOURS
+À
+CE
+DIEU
+ET
+LES
+DIVERS
+REMÈDES
+DONT
+ON
+S
+ÉTOIT
+SERVI
+POUR
+LES
+GUÉRIR
+C
+EST
+SUR
+CES
+INSCRIPTIONS
+QU
+HIPPOCRATE
+COMPOSA
+À
+CE
+QU
+ON
+DIT
+SES
+TRAITÉS
+DE
+MÉDECINE
+ON
+A
+CONSACRÉ
+LE
+SERPENT
+QUI
+EST
+L
+EMBLÊME
+DE
+LA
+PRUDENCE
+AU
+DIEU
+DE
+LA
+MÉDECINE
+POUR
+MARQUER
+QUE
+CETTE
+VERTU
+ÉTOIT
+ÉMINEMMENT
+NÉCESSAIRE
+À
+UN
+MÉDECIN
+ET
+POUR
+SIGNIFIER
+AUSSI
+QUE
+PAR
+SON
+SECOURS
+LE
+MALADE
+DOIT
+QUITTER
+SES
+MAUX
+ET
+SES
+INFIRMITÉS
+COMME
+LE
+SERPENT
+QUITTE
+SA
+VIEILLE
+PEAU
+PAR
+LE
+BÂTON
+D
+ESCULAPE
+ON
+FAIT
+ENTENDRE
+QUE
+CEUX
+QUI
+RELÈVENT
+DE
+MALADIE
+ONT
+BESOIN
+DE
+SE
+MÉNAGER
+BEAUCOUP
+POUR
+NE
+POINT
+RETOMBER
+OU
+BIEN
+PARCE
+QUE
+LA
+MÉDECINE
+EST
+COMME
+LE
+BÂTON
+ET
+LE
+SOUTIEN
+DE
+LA
+VIE
+ET
+LES
+NŒUDS
+DE
+CE
+BÂTON
+MARQUENT
+LA
+DIFFICULTÉ
+DE
+CET
+ART
+19
+ÉGINE
+C
+EST
+UNE
+ISLE
+AINSI
+NOMMÉE
+DU
+NOM
+D
+ÉGINE
+MÈRE
+D
+ÉAQUA
+L
+UN
+DES
+JUGES
+INFERNAUX
+QUELQUES
+UNS
+DISENT
+D
+ÉGIE
+C
+EST
+UNE
+VILLE
+DANS
+LA
+MORÉE
+OÙ
+L
+ON
+DIT
+QUE
+JUPITER
+A
+ÉTÉ
+NOURRI
+PAR
+UNE
+CHÈVRE
+ET
+QUE
+POUR
+CE
+SUJET

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/135

+ON
+LUI
+DONNA
+CE
+NOM
+CAR
+AIX
+EN
+GREC
+SIGNIFIE
+CHÈVRE
+20
+LUPUS
+C
+EST
+UNE
+ALLUSION
+POUR
+COMPARER
+CE
+MARCHAND
+QUI
+AVOIT
+TOUT
+ACHETÉ
+À
+LA
+GLOUTONNERIE
+ET
+À
+LA
+VORACITÉ
+DE
+CET
+ANIMAL
+QUI
+ÉGORGEROIT
+VOLONTIERS
+TOUT
+LE
+TROUPEAU
+DANS
+LEQUEL
+IL
+S
+EST
+JETÉ
+21
+JE
+M
+EN
+ALLAI
+LE
+SOIR
+MÊME
+AUX
+BAINS
+PUBLICS
+LE
+BAIN
+ÉTOIT
+FORT
+EN
+USAGE
+CHEZ
+LES
+GRECS
+ET
+LES
+ROMAINS
+ILS
+LE
+PRENOIENT
+POUR
+LEUR
+SANTÉ
+POUR
+SE
+TENIR
+LE
+CORPS
+PROPRE
+ET
+NET
+ET
+SOUVENT
+POUR
+LE
+SEUL
+PLAISIR
+DANS
+DE
+GRANDS
+BÂTIMENT
+PUBLICS
+QUI
+RENFERMOIENT
+UN
+BAIN
+POUR
+LES
+HOMMES
+ET
+UN
+AUTRE
+POUR
+LES
+FEMMES
+DANS
+LES
+PREMIERS
+TEMPS
+DE
+LA
+RÉPUBLIQUE
+DE
+ROME
+QUE
+LE
+LUXE
+N
+AVOIT
+POINT
+ENCORE
+CORROMPU
+LES
+MŒURS
+LES
+ROMAINS
+NE
+SONGÈRENT
+DANS
+LA
+CONSTRUCTION
+DE
+CES
+ÉDIFICES
+QU
+À
+L
+UTILITÉ
+ET
+LA
+COMMODITÉ
+MAIS
+DANS
+LA
+SUITE
+LES
+CHOSES
+VINRENT
+À
+UN
+TEL
+EXCÈS
+QU
+ON
+NE
+POUVOIT
+RIEN
+IMAGINER
+AU
+DELÀ
+DE
+LA
+GRANDEUR
+ET
+DE
+LA
+MAGNIFICENCE
+DE
+CES
+SUPERBES
+BÂTIMENS
+LES
+MARBRES
+LES
+PLUS
+RARES
+Y
+ÉTOIENT
+EMPLOYÉS
+ON
+Y
+VOYOIT
+DES
+COLONNES
+SANS
+NOMBRE
+AUSSI
+BIEN
+QUE
+DES
+STATUES
+DE
+BRONZE
+D
+ALBÂTRE
+ET
+DE
+PORPHYRE
+CES
+VASTES
+ÉDIFICES
+QUI
+PAR
+LEUR
+ÉTENDUE
+PAROISSOIENT
+COMME
+AUTANT
+DE
+VILLES
+RENFERMOIENT
+DES
+PORTIQUES
+DES
+ALLÉES
+DES
+BOSQUETS
+DES
+CANAUX
+DES
+JEUX
+DE
+LONGUE
+PAUME
+DES
+SALLES
+ET
+UNE
+INFINITÉ
+D
+APPARTEMENS
+SÉPARÉS
+LES
+UNS
+POUR
+SE
+DÉSHABILLER
+LES
+AUTRES
+POUR
+SUER
+ET
+D
+AUTRES
+POUR
+SE
+FAIRE
+DÉPILER
+ET
+FROTTER
+D
+ESSENCES
+PARFUMÉES
+DES
+ODEURS
+LES
+PLUS
+EXQUISES
+M
+AGRIPPA
+FIT
+CONSTRUIRE
+CENT
+SOIXANTE
+DIX
+BAINS
+PUBLICS
+AVEC
+TOUS
+LES
+ORNEMENS
+ET
+LA
+MAGNIFICENCE
+POSSIBLE
+SOUS
+L
+EMPEREUR
+AUGUSTE
+ON
+FIT
+DES
+DÉPENSES
+PRODIGIEUSES
+POUR
+DES
+BAINS
+QUI
+AVOIENT
+DES
+APPARTEMENS
+POUR
+L
+ÉTÉ
+ET
+D
+AUTRES
+POUR
+L
+HIVER
+MAIS
+CEUX
+QU
+ANTONINUS
+CARACALLA
+FIT
+BÂTIR
+AU
+PIED
+DU
+MONT
+AVENTIN
+ET
+CEUX
+DE
+DIOCLÉTIEN
+SURPASSOIENT

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/136

+DE
+BEAUCOUP
+EN
+GRANDEUR
+ET
+EN
+BEAUTÉ
+TOUS
+CEUX
+QU
+ON
+AVOIT
+VUS
+AUPARAVANT
+ILS
+ÉTOIENT
+SI
+SPACIEUX
+DIT
+LIPSE
+QUE
+DANS
+CEUX
+D
+ANTONINUS
+CARACALLA
+DIX
+HUIT
+CENT
+PERSONNES
+POUVOIENT
+SE
+BAIGNER
+SANS
+S
+INCOMMODER
+22
+ROUGEUR
+LE
+VISAGE
+D
+UN
+HOMME
+VERGOGNEUX
+ROUGIT
+ORDINAIREMENT
+PARCE
+QUE
+COMME
+DIT
+ARISTOTE
+EN
+SES
+PROBLÈMES
+LE
+SANG
+S
+ÉPAND
+DU
+CŒUR
+PAR
+TOUTES
+LES
+PARTIES
+DE
+SON
+CORPS
+ET
+OCCUPE
+LA
+SUPERFICIE
+OR
+CETTE
+ROUGEUR
+EST
+UN
+BON
+SIGNE
+DANS
+UN
+JEUNE
+HOMME
+ET
+COMME
+DISOIT
+DIOGÈNE
+LE
+CYNIQUE
+C
+EST
+LA
+COULEUR
+DE
+VERTU
+AINSI
+LES
+SAVANS
+REMARQUENT
+QUE
+POMPÉE
+NE
+PAROISSOIT
+JAMAIS
+EN
+COMPAGNIE
+SANS
+ROUGIR
+QUINTILIEN
+DIT
+QUE
+C
+EST
+UN
+VICE
+DE
+ROUGIR
+MAIS
+UN
+VICE
+AIMABLE
+QUI
+ENGENDRE
+LES
+VERTUS
+23
+MANGER
+ET
+BOIRE
+CES
+DEUX
+ACTIONS
+CHASSENT
+LES
+TRISTESSES
+ET
+PASSIONS
+DE
+L
+ESPRIT
+ET
+FACILITENT
+LE
+REPOS
+24
+MACÉDOINE
+CETTE
+VILLE
+A
+ÉTÉ
+FORT
+ILLUSTRÉE
+PAR
+SES
+DEUX
+ROIS
+PHILIPPE
+ET
+ALEXANDRE
+ET
+NOTAMMENT
+SOUS
+CE
+DERNIER
+QUI
+L
+A
+RENDUE
+CHEF
+DE
+L
+EMPIRE
+MACÉDO
+PETIT
+FILS
+DE
+DEUCALION
+LUI
+A
+DONNÉ
+SON
+NOM
+25
+LARISSE
+PLUSIEURS
+VILLES
+ONT
+EU
+CE
+NOM
+EN
+DIVERSES
+PROVINCES
+CELLE
+DONT
+IL
+EST
+ICI
+QUESTION
+ÉTOIT
+DANS
+LA
+THESSALIE
+ELLE
+A
+ÉTÉ
+BÂTIE
+PAR
+LES
+CYCLOPES
+QU
+ON
+SURNOMMENT
+GASTROCHIRES
+COMME
+QUI
+DIROIT
+VENTRIMAINS
+PARCE
+QU
+ILS
+SE
+NOURRISSENT
+DU
+TRAVAIL
+DE
+LEURS
+MAINS
+26
+MEROÉ
+CE
+NOM
+SIGNIFIE
+AUTANT
+QUE
+VIN
+PUR
+COMME
+QUI
+DIROIT
+QUI
+N
+A
+POINT
+APPRIS
+À
+METTRE
+DE
+L
+EAU
+DANS
+SON
+VIN
+C
+EST
+AINSI
+QU
+AUSONE
+PARLE
+D
+UNE
+BONNE
+BIBERONNE
+À
+LAQUELLE
+POUR
+CET
+EFFET
+ON
+AVOIT
+DONNÉ
+UN
+SEMBLABLE
+NOM

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/137

+27
+ÆTHIOPIENS
+HOMÈRE
+AU
+IER
+DE
+L
+ODISSÉE
+FAIT
+CETTE
+DIVISION
+DE
+L
+ÆTHIOPIE
+STRABON
+EN
+PARLE
+AMPLEMENT
+AU
+IER
+DE
+SA
+GÉOGRAPHIE
+PLINE
+AU
+VE
+REGARDE
+COMME
+BIEN
+FONDÉE
+L
+OPINION
+DE
+CEUX
+QUI
+METTENT
+DEUX
+ÆTHIOPIES
+AU
+DESSUS
+DES
+DÉSERTS
+D
+AFRIQUE
+NOTAMMENT
+HOMÈRE
+QUI
+PARTAGE
+CES
+PEUPLES
+EN
+DEUX
+28
+ANTICHTHONES
+CEUX
+QUI
+HABITENT
+SOUS
+LA
+ZONE
+HIEMALE
+QUE
+LA
+TORRIDE
+SÉPARE
+D
+AVEC
+NOUS
+CE
+NOM
+SIGNIFIE
+AUTANT
+QUE
+HABITANT
+UNE
+TERRE
+CONTRAIRE
+OU
+OPPOSÉE
+ANTIPODES
+CEUX
+QUI
+TIENNENT
+LA
+PLUS
+BASSE
+PARTIE
+DE
+NOTRE
+ZONE
+ANTIPES
+CEUX
+QUI
+DEMEURENT
+EN
+LA
+ZONE
+OPPOSITE
+AUX
+ANTICHTHONES
+29
+LES
+TESTICULES
+LE
+CASTOR
+EST
+MIS
+AU
+RANG
+DES
+ANIMAUX
+AMPHIBIES
+SUIVANT
+L
+OPINION
+POPULAIRE
+CET
+ANIMAL
+CROIT
+QU
+ON
+NE
+TÂCHE
+DE
+LE
+PRENDRE
+QUE
+PARCE
+QUE
+SES
+TESTICULES
+SONT
+FORT
+UTILES
+DANS
+LA
+MÉDECINE
+ET
+QUE
+POUR
+CE
+SUJET
+NE
+POUVANT
+ÉVITER
+D
+ÊTRE
+PRIS
+IL
+SE
+SAUVE
+PAR
+LE
+MOYEN
+QUE
+PORTE
+LE
+TEXTE
+MAIS
+IL
+FAUT
+PLUTÔT
+SUIVRE
+L
+OPINION
+D
+UN
+SAVANT
+NATURALISTE
+LE
+CASTOR
+NE
+PEUT
+SE
+CHÂTRER
+LUI
+MÊME
+PARCE
+QUE
+SES
+TESTICULES
+SONT
+PETITES
+FORT
+ÉTROITES
+ET
+ADHÉRENTES
+À
+SON
+ÉPINE
+ET
+IL
+EST
+IMPOSSIBLE
+DE
+LES
+LUI
+ÔTER
+SANS
+QU
+IL
+EN
+MEURT
+IL
+A
+BIEN
+DEUX
+PETITES
+FOLLICULES
+QUI
+LUI
+PENDENT
+ACCOUPLÉES
+ENSEMBLE
+QUI
+ONT
+UNE
+GRANDE
+VERTU
+EN
+MÉDECINE
+EN
+EFFET
+LES
+MÉDECINS
+APPELLENT
+CASTOREA
+LES
+DROGUES
+QUI
+GUÉRISSENT
+PLUSIEURS
+MALADIES
+LES
+ÉTOURDISSEMENS
+LES
+TREMBLEMENS
+VICES
+DE
+NERFS
+MAUX
+D
+ESTOMACH
+PARALYSIE
+SCIATIQUE
+MAUX
+DE
+COL
+C
+30
+GRENOUILLES
+NAGEANT
+DANS
+UN
+TONNEAU
+L
+EAU
+EST
+L
+ÉLÉMENT
+DES
+GRENOUILLES
+DE
+LÀ
+VIENT
+LE
+PROVERBE
+VERSER
+DU
+VIN
+AUX
+GRENOUILLES
+QUI
+S
+EMPLOIE
+LORSQUE
+L
+ON
+DONNE
+DES
+CHOSES
+INUTILES
+À
+CEUX
+QUI
+LES
+REÇOIVENT
+ON
+DIT
+AU
+CONTRAIRE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/138

+VERSER
+DE
+L
+EAU
+AUX
+GRENOUILLES
+DE
+CEUX
+QUI
+DONNENT
+DES
+CHOSES
+PLAISANTES
+ET
+PROFITABLES
+À
+CEUX
+QUI
+LES
+REÇOIVENT
+31
+ELÉPHANT
+L
+ÉLÉPHANT
+DIT
+ON
+PORTE
+DIX
+ANS
+DE
+LÀ
+VIENT
+CE
+PROVERBE
+PLUTÔT
+ENFANTERA
+L
+ÉLÉPHANT
+TIRONS
+LE
+MOT
+ENFANTER
+DE
+FAN
+FAN
+D
+ÉLÉPHAN
+FAN
+DE
+BICHE
+C
+ET
+NOUS
+TROUVERONS
+QU
+IL
+PEUT
+AUSSI
+BIEN
+DIRE
+DES
+BRUTES
+COMME
+LE
+LATIN
+PARERE
+ARISTOTE
+DIT
+QUE
+L
+ÉLÉPHANT
+NE
+PORTE
+SON
+PETIT
+QUE
+DEUX
+ANS
+32
+MÉDÉE
+LES
+AMOURS
+DE
+JASON
+ET
+DE
+MÉDÉE
+L
+HOMICIDE
+COMMIS
+PAR
+ELLE
+EN
+LA
+PERSONNE
+DE
+SON
+PROPRE
+FRÈRE
+APRÈS
+SA
+FUITE
+POUR
+COURIR
+APRÈS
+SON
+AMANT
+LE
+DIVORCE
+QU
+IL
+FIT
+AVEC
+ELLE
+POUR
+ÉPOUSER
+GLAUCA
+OU
+BIEN
+CREÜSA
+FILLE
+DE
+CRÉON
+ROI
+DE
+CORINTHE
+SES
+REGRETS
+ET
+L
+HORRIBLE
+VENGEANCE
+QU
+ELLE
+EN
+TIRA
+SONT
+CONTENUS
+FORT
+AU
+LONG
+AVEC
+L
+EXPLICATION
+PHYSIQUE
+ET
+MORALE
+DANS
+LA
+MYTHOLOGIE
+L
+6
+CH
+7
+33
+AYANT
+FAIT
+SES
+ENCHANTEMENS
+AUTOUR
+D
+UNE
+FOSSE
+LES
+SACRIFICES
+SE
+FAISOIENT
+SUR
+DES
+AUTELS
+ÉLEVÉS
+POUR
+LES
+DIEUX
+DU
+CIEL
+À
+TERRE
+POUR
+LES
+DIVINITÉS
+TERRESTRES
+ET
+DANS
+UNE
+FOSSE
+POUR
+LES
+DIVINITÉS
+INFERNALES
+NOUS
+LISONS
+DANS
+HOMÈRE
+QU
+ULISSE
+CREUSA
+UNE
+FOSSE
+D
+UNE
+COUDÉE
+DE
+PROFONDEUR
+DANS
+LAQUELLE
+IL
+VERSA
+DU
+VIN
+MÊLÉ
+DE
+MIEL
+DU
+VIN
+PUR
+DE
+L
+EAU
+ET
+DU
+SANG
+DES
+VICTIMES
+POUR
+ÉVOQUER
+LES
+OMBRES
+DES
+MORTS
+ET
+PARTICULIÈREMENT
+L
+OMBRE
+DE
+TIRESIAS
+SILIUS
+AU
+13E
+DES
+PUNIQUES
+À
+SON
+IMITATION
+DIT
+QUE
+SCIPION
+EN
+FIT
+DE
+MÊME
+UNE
+FOIS
+CETTE
+SORTE
+DE
+SACRIFICE
+MAGIQUE
+ET
+ASSEZ
+FRÉQUENTE
+DANS
+LES
+AUTEURS
+LATINS
+34
+ESPRITS
+TOUT
+DÉMON
+EST
+AÎLÉ
+COMME
+DIT
+TERTULIEN
+DANS
+SON
+APOLOGIE
+EN
+UN
+MOMENT
+ILS
+PARCOURENT
+TOUT
+ILS
+APPRENNENT
+TOUT
+CE
+QUI
+SE
+PASSE
+ET
+ILS
+LE
+RAPPORTENT
+DE
+MÊME

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/139

+35
+ENFIN
+JE
+M
+ASSOUPIS
+ENVIRON
+SUR
+LE
+MINUIT
+IL
+Y
+A
+DANS
+LE
+TEXTE
+ENVIRON
+À
+LA
+TROISIÈME
+VEILLE
+DE
+LA
+NUIT
+LES
+ANCIENS
+PARTAGEOIENT
+LA
+NUIT
+EN
+QUATRE
+VEILLES
+ET
+CHAQUE
+VEILLE
+CEMPRENOIT
+TROIS
+HEURES
+LA
+PREMIÈRE
+VEILLE
+DE
+LA
+NUIT
+ÉTOIT
+DEPUIS
+SIX
+HEURES
+JUSQU
+À
+NEUF
+ET
+AINSI
+DES
+AUTRES
+LA
+DISCIPLINE
+MILITAIRE
+FIT
+FAIRE
+CETTE
+DIVISION
+PARCE
+QUE
+LES
+SOLDATS
+NE
+POUVOIENT
+SE
+TENIR
+AUX
+ÉCOUTES
+TOUTE
+LA
+NUIT
+LES
+HISTORIENS
+NOMMENT
+SOUVENT
+LES
+PREMIÈRES
+2
+3
+ET
+4
+VEILLES
+DE
+LA
+NUIT
+36
+AFFECTIONS
+LES
+PHILOSOPHES
+APPELLENT
+AFFECTIONS
+LES
+MOUVEMENS
+DE
+NOS
+ESPRITS
+COMME
+LA
+CRAINTE
+LE
+COUROUX
+L
+AMOUR
+LA
+HAINE
+ARISTOTE
+AU
+2
+DES
+ÉTHIQUES
+DIT
+QUE
+LES
+AFFECTIONS
+NE
+SONT
+NI
+VERTUS
+NI
+VICES
+POUR
+CE
+SUJET
+ELLES
+NE
+MÉRITENT
+NI
+LOUANGES
+NI
+BLÂME
+IL
+Y
+EN
+A
+DEUX
+ESPÈCES
+SELON
+QUINTILIEN
+AU
+LIV
+6
+LES
+UNES
+SONT
+BRUSQUES
+LES
+AUTRES
+POSÉES
+LES
+UNES
+CONVIENNENT
+À
+LA
+TRAGÉDIE
+LES
+AUTRES
+À
+LA
+COMÉDIE
+37
+ME
+VOYANT
+D
+ARISTOMÈNES
+CHANGÉ
+EN
+TORTUE
+PARCE
+QU
+IL
+ÉTOIT
+SOUS
+SON
+LIT
+COMME
+UNE
+TORTUE
+SOUS
+LA
+COQUILLE
+38
+ENDYMIONS
+QUELQUES
+UNS
+DISENT
+HEDYOSMION
+QUI
+VAUT
+AUTANT
+À
+DIRE
+COMME
+DOUCET
+NOM
+FORT
+CONVENABLE
+AUX
+AMOUREUX
+APULÉE
+SEMBLE
+FAIRE
+PLUSIEURS
+ALLUSIONS
+À
+CE
+FAMEUX
+ENDYMION
+LE
+SUJET
+DE
+CETTE
+FABLE
+EST
+VENU
+DE
+CE
+QUE
+ENDYMION
+AYANT
+OBSERVÉ
+LE
+PREMIER
+LA
+MULTIFORME
+NATURE
+DE
+LA
+LUNE
+LE
+BRUIT
+COURUT
+À
+CAUSE
+DU
+TEMPS
+QU
+IL
+EMPLOYOIT
+À
+L
+OBSERVATION
+DE
+SON
+COURS
+QU
+ELLE
+S
+ÉTOIT
+AMOURACHÉ
+DE
+LUI
+39
+CATAMITE
+COMME
+QUI
+DIROIT
+MON
+CŒUR
+MON
+MI

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/140

+GNON
+MES
+AMOURS
+LES
+ANCIENS
+APPELOIENT
+GANYMÈDES
+CONCUBIN
+ET
+LES
+DÉLICES
+DE
+JUPITER
+GÉNÉRALEMENT
+CES
+GARÇONS
+QUI
+TIROIENT
+UN
+GRAND
+PROFIT
+DE
+LA
+PROSTITUTION
+DE
+LEUR
+CORPS
+40
+ABANDONNÉ
+COMME
+CALIPSO
+PAR
+LA
+FOURBERIE
+DE
+CET
+ULISSE
+ULISSE
+APRÈS
+LE
+SIÈGE
+DE
+TROYE
+S
+EN
+RETOURNANT
+EN
+SON
+ROYAUME
+D
+ITHAQUE
+FUT
+JETTÉ
+PAR
+LA
+TEMPÊTE
+SUR
+LES
+BORDS
+DE
+L
+ISLE
+D
+OGYGIE
+OÙ
+RÉGNOIT
+CALIPSO
+FILLE
+DE
+THETIS
+CETTE
+NYMPHE
+DEVINT
+ÉPERDUMENT
+AMOUREUSE
+DE
+LUI
+ET
+LE
+RETINT
+AUPRÈS
+D
+ELLE
+PENDANT
+SEPT
+ANS
+PAR
+LE
+CHARME
+DES
+PLAISIRS
+ULISSE
+ENFIN
+PAR
+L
+ORDRE
+DE
+JUPITER
+SE
+REMIT
+EN
+MER
+ET
+LA
+QUITTA
+MALGRÉ
+SES
+REGRETS
+ET
+SES
+LARMES
+POUR
+REJOINDRE
+SA
+FEMME
+PENELOPÉ
+41
+QUE
+NE
+COMMENÇONS
+NOUS
+DONC
+MA
+SŒUR
+PAR
+METTRE
+CELUI
+CI
+EN
+PIÈCES
+À
+LA
+MANIÈRE
+DES
+BACCHANTES
+LES
+BACCHANTES
+ÉTOIENT
+LES
+COMPAGNES
+ET
+LES
+PRÊTRESSES
+DU
+DIEU
+BACCHUS
+CES
+FEMMES
+VÊTUES
+DE
+PEAUX
+DE
+TIGRE
+ET
+DE
+PANTHÈRES
+ENTROIENT
+EN
+FUREUR
+LORSQU
+ELLES
+CÉLÉBROIENT
+SES
+MYSTÈRES
+ELLES
+COUROIENT
+PAR
+LES
+MONTAGNES
+TOUTES
+ÉCHEVELÉES
+AVEC
+UN
+THYRSE
+À
+LA
+MAIN
+QUI
+ÉTOIT
+UN
+BÂTON
+ENTOURÉ
+DE
+LIERRE
+CRIANT
+DE
+TOUTE
+LEUR
+FORCE
+ET
+RÉPÉTANT
+SOUVENT
+EVOHE
+BACCHE
+ELLES
+MIRENT
+PANTHÉE
+EN
+PIÈCES
+SUR
+LE
+MONT
+CITHERON
+PARCE
+QU
+IL
+S
+ÉTOIT
+MOCQUÉ
+DES
+FÊTES
+DE
+BACCHUS
+LES
+VOULANT
+FAIRE
+PASSER
+POUR
+DES
+FOLIES
+ET
+DES
+EXTRAVAGANCES
+ELLES
+DÉCHIRÈRENT
+AUSSI
+ORPHÉE
+POUR
+UNE
+AUTRE
+RAISON
+BACCHANTES
+BACCHOS
+BACCHANALES
+VIENNENT
+DE
+BACCHEIN
+COMME
+QUI
+DIROIT
+ENRAGER
+VOYEZ
+L
+HISTOIRE
+DE
+BACCHUS
+EU
+LA
+MYTHOLOGIE
+LIV
+5
+CHAP
+13
+42
+AFIN
+QU
+IL
+COUVRE
+D
+UN
+PEU
+DE
+TERRE
+LE
+CORPS
+DE
+CE
+MISÉRABLE
+C
+EST
+UN
+RESTE
+DE
+PITIÉ
+DE
+MÉROÉ
+POUR
+L
+AME
+DU
+PAUVRE
+SOCRATES
+QUI
+SUIVANT
+L
+OPINION
+DES
+PAYENS
+AUROIT

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/141

+ÉTÉ
+ERRANTE
+SUR
+LES
+BORDS
+DU
+COCYTE
+SANS
+POUVOIR
+LE
+PASSER
+SI
+SON
+CORPS
+N
+AVOIT
+PAS
+ÉTÉ
+INHUMÉ
+43
+NE
+VOULANT
+MÊME
+COMME
+JE
+CROIS
+OUBLIER
+AUCUNE
+DES
+CÉRÉMONIES
+QUI
+S
+OBSERVENT
+AUX
+SACRIFICES
+C
+LES
+PRÊTRES
+APRÈS
+AVOIR
+ÉGORGÉ
+LA
+VICTIME
+NE
+MANQUOIENT
+PAS
+DE
+L
+OUVRIR
+ET
+D
+EN
+TIRER
+LES
+ENTRAILLES
+PAR
+L
+INSPECTION
+DESQUELS
+ILS
+PRÉTENDOIENT
+CONNOÎTRE
+SI
+LE
+SACRIFICE
+AVOIT
+ÉTÉ
+AGRÉABLE
+À
+LA
+DIVINITÉ
+ET
+SOUVENT
+MÊME
+L
+HARUSPICE
+PAR
+CET
+EXAMEN
+PRÉDISOIT
+À
+CEUX
+QUI
+AVOIENT
+OFFERT
+LA
+VICTIME
+LES
+CHOSES
+À
+VENIR
+SUR
+LESQUELLES
+ILS
+L
+INTERROGEOIENT
+44
+RÉSISTER
+À
+UNE
+FEMME
+ARISTOTE
+DANS
+SES
+PROBLÉMES
+DIT
+QUE
+C
+EST
+CHOSE
+PLUS
+CRIMINELLE
+DE
+TUER
+UNE
+FEMME
+QU
+UN
+HOMME
+PARCE
+QU
+ELLE
+EST
+PLUS
+FOIBLE
+45
+CITROUILLE
+MANIÈRE
+DE
+PARLER
+POUR
+FAIRE
+ENTENDRE
+QUE
+LA
+TÊTE
+DE
+L
+HOMME
+NE
+SE
+REPRODUIT
+PAS
+DE
+GRAINES
+COMME
+LES
+CITROUILLES
+46
+CERBÈRE
+LES
+MYTHOLOGIENS
+DISENT
+QUE
+CERBÈRE
+EST
+LE
+GARDIEN
+DES
+ENFERS
+ET
+QU
+HERCULES
+L
+EMMENA
+HORS
+DES
+ENFERS
+LIV
+3
+CHAP
+5
+DE
+LA
+MYTHOLOGIE
+ON
+TROUVE
+L
+EXPLICATION
+DE
+CETTE
+FABLE
+47
+SORCIÈRES
+OU
+LAMIES
+CE
+SONT
+DES
+ESPRITS
+QUI
+VONT
+DE
+NUIT
+ESPÈCES
+DE
+LOUPS
+GAROUX
+QUI
+DÉVORENT
+LES
+ENFANS
+ELLES
+SONT
+FORT
+PORTÉES
+À
+L
+AMOUR
+ET
+TRÈS
+LASCIVES
+ELLES
+AIMENT
+NOTAMMENT
+LES
+BEAUX
+HOMMES
+LEUR
+NOM
+VIENT
+DE
+LAIMOS
+GLOUTONNERIE
+48
+ETOILE
+DU
+JOUR
+CETTE
+ÉTOILE
+SE
+NOMME
+LUCIFER
+PORTE
+JOUR
+AINSI
+QU
+UN
+AUTRE
+SOLEIL
+ELLE
+DEVANCE
+LE
+JOUR
+AU
+MATIN
+ELLE
+EST
+SI
+CLAIRE
+QUE
+SES
+RAYONS
+SONT
+SUFFISANS
+POUR

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/142

+DISSIPER
+LES
+PLUS
+GROSSES
+TÉNÈBRES
+LE
+SOLEIL
+ENSUITE
+PAR
+SA
+VENUE
+ÉCLAIRE
+LE
+MONDE
+ELLE
+SE
+PREND
+AUSSI
+POUR
+LE
+SOLEIL
+MÊME
+À
+QUI
+PROPREMENT
+APPARTIENT
+CET
+EFFET
+49
+BOIRE
+CATON
+AU
+2
+LIV
+DE
+L
+AGRICULTURE
+DIT
+SI
+VOUS
+DESIREZ
+BIEN
+BOIRE
+DANS
+UN
+BANQUET
+ET
+BIEN
+SOUPER
+MANGEZ
+DEVANT
+VOTRE
+REPAS
+D
+UN
+CHOU
+CRUD
+AU
+VINAIGRE
+ET
+QUELQUES
+FEUILLES
+APRÈS
+LE
+REPAS
+ELLES
+VOUS
+RENDENT
+AU
+MÊME
+ÉTAT
+QUE
+SI
+VOUS
+N
+EUSSIEZ
+NI
+BU
+NI
+MANGÉ
+ET
+VOUS
+LAISSENT
+BOIRE
+AUTANT
+QUE
+BON
+VOUS
+SEMBLE
+50
+ETRANGES
+CHOSES
+SOCRATES
+EN
+LA
+POLICE
+DE
+PLATON
+DIT
+QUE
+LA
+PARTIE
+DE
+L
+ESPRIT
+QUI
+PARTICIPE
+D
+ENTENDEMENT
+ET
+DE
+RAISON
+LANGUIT
+ASSOUPIE
+CHEZ
+CEUX
+QUI
+DORMENT
+MAIS
+QUE
+CELLE
+QUI
+TIENT
+DU
+NATUREL
+BESTIAL
+ÉTANT
+ÉTOURDIE
+PAR
+UN
+IMMODÉRÉ
+BOIRE
+ET
+MANGER
+S
+ÉVEILLE
+ET
+TOURMENTE
+HORRIBLEMENT
+PAR
+LES
+VISIONS
+NOCTURNES
+C
+EST
+POURQUOI
+PLATON
+COMMANDE
+QUE
+LE
+CORPS
+SOIT
+SI
+BIEN
+DISPOSÉ
+QUAND
+L
+ON
+VA
+SE
+COUCHER
+QUE
+RIEN
+NE
+PUISSE
+APPORTER
+OU
+FRAYEUR
+OU
+TROUBLE
+DANS
+L
+ESPRIT
+PYTHAGORE
+DÉFENDOIT
+À
+SES
+DISCIPLES
+DE
+MANGER
+DES
+FÈVES
+D
+AUTANT
+QUE
+CETTE
+NOURRITURE
+ENGENDRE
+ORDINAIREMENT
+DES
+SONGES
+GROSSIERS
+51
+ON
+M
+ÉGORGEOIT
+SOCRATES
+PENSE
+AVOIR
+VU
+EN
+SONGE
+CE
+QU
+IL
+AVOIT
+ENDURÉ
+PAR
+ILLUSION
+C
+EST
+AINSI
+QUE
+L
+ART
+MAGIQUE
+ABUSE
+LES
+HOMMES
+PAR
+CERTAINS
+PRESTIGES
+S
+AUGUSTIN
+DANS
+SON
+18E
+DE
+LA
+CITÉ
+DE
+DIEU
+DIT
+QUE
+LA
+FANTAISIE
+DE
+L
+HOMME
+EST
+CAPABLE
+DE
+DIVERSES
+FORMES
+IL
+RACONTE
+L
+HISTOIRE
+D
+UN
+HOMME
+AUQUEL
+IL
+ÉTOIT
+ARRIVÉ
+PAR
+FORCE
+MAGIQUE
+DE
+RESTER
+DANS
+SON
+LIT
+COMME
+DORMANT
+SANS
+SE
+POUVOIR
+RÉVEILLER
+QUE
+QUELQUES
+JOURS
+APRÈS
+CET
+HOMME
+RACONTE
+ENSUITE
+CE
+QUI
+LUI
+EST
+ARRIVÉ
+QU
+IL
+ÉTOIT
+DEVENU
+CHEVAL
+ET
+QU
+IL
+AVOIT
+PORTÉ
+DES
+PROVISIONS
+DE
+GUERRE
+PARMI
+LES
+AUTRES
+VIVANDIERS
+UN
+AUTRE
+HOMME
+SOUTINT
+QUE
+DE
+NUIT
+IL
+AVOIT
+VU
+VENIR
+UN
+PHILOSOPHE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/143

+QUI
+LUI
+AVOIT
+EXPLIQUÉ
+QUELQUES
+POINTS
+DE
+LA
+PHILOSOPHIE
+PLATONIQUE
+QU
+IL
+AVOIT
+REFUSÉ
+DÉJA
+D
+ENTENDRE
+CE
+PHILOSOPHE
+LUI
+DEMANDOIT
+POUR
+QUELLE
+RAISON
+IL
+FAISOIT
+MAINTENANT
+CE
+QU
+IL
+N
+AVOIT
+PAS
+VOULU
+FAIRE
+EN
+ÉTANT
+REQUIS
+JE
+NE
+L
+AI
+PAS
+FAIT
+CE
+DIT
+IL
+MAIS
+BIEN
+AI
+JE
+SONGÉ
+L
+AVOIR
+FAIT
+53
+LES
+DESTINS
+SÉNEQUE
+DIT
+AU
+LIVRE
+DU
+GOUVERNEMENT
+DU
+MONDE
+LES
+DESTINS
+NOUS
+CONDUISENT
+ET
+JADIS
+IL
+FUT
+ORDONNÉ
+QUE
+L
+ON
+RIROIT
+DE
+QUOI
+L
+ON
+PLEUREROIT
+LA
+DOCTRINE
+PAYENNE
+ENSEIGNOIT
+QUE
+TOUTES
+CHOSES
+QUI
+NAISSENT
+ANIMAUX
+PLANTES
+VILLES
+N
+AVOIENT
+PAS
+SEULEMENT
+LEUR
+GENRE
+PARTICULIER
+QUI
+LES
+GOUVERNOIT
+PERPÉTUELLEMENT
+MAIS
+AUSSI
+QU
+ELLES
+ÉTOIENT
+SOUMISES
+À
+LA
+PUISSANCE
+DES
+PARQUES
+ET
+DU
+DESTIN
+DE
+FAÇON
+QUE
+QUAND
+QUELQUE
+CHOSE
+VENOIT
+À
+NAÎTRE
+ELLE
+DEVOIT
+MOURIR
+AU
+BOUT
+DE
+CERTAIN
+TERME
+SELON
+L
+ORDRE
+DES
+DESTINÉES
+OU
+PAR
+L
+ÉPÉE
+OU
+PAR
+LE
+FEU
+OU
+D
+ENNUI
+OU
+PAR
+QUELQUE
+AUTRE
+DÉSASTRE
+ET
+CONSTELLATION
+INÉVITABLE
+NON
+SEULEMENT
+AUX
+HOMMES
+MAIS
+AUX
+DIEUX
+MÊMES
+COMME
+ILS
+LE
+REPRÉSENTOIENT
+PAR
+LA
+STATUE
+DE
+JUPITER
+OLYMPIEN
+DANS
+SON
+TEMPLE
+À
+MÉGARE
+IL
+PORTOIT
+SUR
+SA
+TÊTE
+L
+EFFIGIE
+DES
+PARQUES
+ET
+DES
+HEURES
+COMME
+LEUR
+ÉTANT
+SOUMIS
+54
+PORTÉ
+PAR
+MES
+OREILLES
+LES
+DISCOURS
+PLAISANS
+ET
+FACÉTIEUX
+ALLÈGENT
+LA
+FATIGUE
+DES
+VOYAGEURS
+EN
+SORTE
+QU
+ILS
+PARAISSENT
+PORTÉS
+PAR
+LEURS
+OREILLES
+C
+EST
+POURQUOI
+XERXÈS
+ROI
+DE
+PERSE
+DISOIT
+QUE
+L
+ESPRIT
+DE
+L
+HOMME
+HABITE
+AUX
+OREILLES
+55
+HÔTESSE
+TAVERNIÈRE
+PLATON
+AU
+2
+DE
+LA
+RÉPUBLIQUE
+DIT
+BIEN
+QUE
+CETTE
+ESPÈCE
+DE
+GENS
+EST
+NÉCESSAIRE
+AUX
+GRANDES
+VILLES
+ET
+BIEN
+POLICÉES
+MAIS
+DANS
+SON
+LIVRE
+DES
+LOIX
+IL
+EN
+DÉFEND
+LA
+PRATIQUE
+AUX
+BOURGEOIS
+COMME
+NE
+DEVANT
+ÊTRE
+EXERCÉE
+QUE
+PAR
+DES
+PERSONNES
+ABJECTES
+ET
+SERVILES
+56
+SORDIDE
+ON
+APPELLE
+AINSI
+LES
+AVARES
+DONT
+LA
+BASSESSE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/144

+DE
+L
+AME
+LES
+REND
+CAPABLES
+DE
+LA
+PLUS
+GRANDE
+SALETÉ
+CES
+AMES
+CHÉTIVES
+NE
+FONT
+AUCUN
+CAS
+DE
+LA
+VERTU
+ELLES
+NE
+S
+OCCUPENT
+QUE
+DE
+RICHESSES
+57
+SA
+FEMME
+ÉTOIT
+ASSISE
+À
+SES
+PIEDS
+CE
+N
+ÉTOIT
+PAS
+LA
+COUTUME
+SUR
+TOUT
+EN
+GRÈCE
+QUE
+LES
+FEMMES
+SE
+TROUVASSENT
+DANS
+LES
+BANQUETS
+AVEC
+LES
+HOMMES
+CICERON
+DANS
+LA
+3E
+ORAISON
+CONTRE
+VERRÈS
+TÙM
+ILLE
+NEGAVIT
+MORIS
+ESSE
+GRÆCORUM
+UT
+IN
+CONVIVIO
+VIRORUM
+MULIERES
+ACCUMBERENT
+IL
+DIT
+QUE
+CE
+N
+ÉTOIT
+PAS
+LA
+COUTUME
+CHEZ
+LES
+GRECS
+QUE
+LES
+FEMMES
+SE
+TROUVASSENT
+DANS
+LES
+BANQUETS
+DES
+HOMMES
+QUAND
+ELLES
+MANGEOIENT
+AVEC
+LEURS
+MARIS
+ELLES
+ÉTOIENT
+ASSISES
+À
+LEURS
+PIEDS
+CELA
+SE
+VOIT
+ENCORE
+DANS
+PLUSIEURS
+BAS
+RELIEFS
+DE
+CE
+TEMPS
+LÀ
+58
+SI
+VOUS
+IMITEZ
+AINSI
+LES
+VERTUS
+DU
+GRAND
+THÉSÉE
+DONT
+VOTRE
+PÈRE
+PORTOIT
+LE
+NOM
+QUI
+NE
+DÉDAIGNA
+POINT
+DE
+LOGER
+DANS
+LA
+PETITE
+MAISON
+DE
+LA
+BONNE
+FEMME
+HECALE
+ON
+VOIT
+PAR
+CE
+PASSAGE
+QUE
+LE
+PÈRE
+D
+APULÉE
+SE
+NOMMOIT
+THÉSÉE
+A
+L
+ÉGARD
+DE
+THÉSÉE
+FILS
+D
+ÉGÉE
+ROI
+D
+ATHÊNES
+ÉTANT
+ENCORE
+JEUNE
+IL
+FUT
+LOGER
+CHEZ
+HÉCALE
+VIEILLE
+FEMME
+EXTRÊMEMENT
+PAUVRE
+MAIS
+TRÈS
+VERTUEUSE
+ELLE
+LE
+REÇUT
+LE
+MIEUX
+QU
+IL
+LUI
+FUT
+POSSIBLE
+ET
+LUI
+PROMIT
+DE
+S
+IMMOLER
+ELLE
+MÊME
+À
+JUPITER
+S
+IL
+REVENOIT
+SAIN
+ET
+SAUF
+DE
+LA
+GUERRE
+ELLE
+MOURUT
+AVANT
+SON
+RETOUR
+THESÉE
+EN
+SA
+MÉMOIRE
+INSTITUA
+UNE
+FÊTE
+EN
+L
+HONNEUR
+DE
+JUPITER
+QUI
+FUT
+SURNOMMÉ
+HÉCALIEN
+C
+EST
+DE
+LA
+PAUVRETÉ
+D
+HÉCALE
+QU
+EST
+VENU
+CE
+PROVERBE
+DES
+ANCIENS
+NUNQUAM
+HECALE
+FIES
+TU
+NE
+DEVIENDRAS
+JAMAIS
+HÉCALE
+C
+EST
+À
+DIRE
+TU
+NE
+SERAS
+JAMAIS
+PAUVRE
+59
+TENEZ
+DIS
+JE
+À
+FOTIS
+VOILÀ
+DE
+L
+ARGENT
+ACHETEZ
+LUI
+DU
+FOIN
+ET
+DE
+L
+ORGE
+LE
+DROIT
+D
+HOSPITALITÉ
+ÉTOIT
+FORT
+RECOMMANDABLE
+CHEZ
+LES
+ANCIENS
+MAIS
+ILS
+NE
+SE
+PIQUOIENT
+PAS
+TOUJOURS
+DE
+DÉFRAYER
+ENTIÈREMENT
+LEURS
+HÔTES

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/145

+ILS
+NE
+LEUR
+DONNOIENT
+SOUVENT
+QUE
+LE
+LOGEMENT
+ET
+L
+USTENSILE
+60
+LUCIUS
+M
+VARRON
+AUX
+LIVRES
+DE
+L
+ANALOGIE
+NOUS
+DIT
+QU
+ON
+APPELOIT
+ANCIENNEMENT
+À
+ROME
+LUCES
+CEUX
+QUI
+NAISSENT
+DU
+JOUR
+DU
+MOT
+LUX
+QUI
+VEUT
+DIRE
+JOUR
+AINSI
+NOMMENT
+ILS
+MANIES
+QUI
+NAISSOIENT
+AU
+MATIN
+DE
+MANE
+MATIN
+CES
+PRÉNOMS
+NE
+SE
+DONNOIENT
+AUX
+MÂLES
+QU
+ALORS
+QU
+ILS
+COMMENÇOIENT
+À
+PORTER
+LA
+ROBE
+VIRILE
+EN
+SORTANT
+DE
+TUTELLE
+ET
+AUX
+FILLES
+QUAND
+ON
+LES
+MARIOIT
+APULÉE
+INTRODUISANT
+CE
+COMMISSAIRE
+DES
+VIVRES
+LE
+FAIT
+USER
+DE
+CE
+SERMENT
+POL
+OU
+PAR
+POLLUX
+SERMENT
+COMMUN
+A
+DIT
+CELLE
+AUX
+HOMMES
+ET
+AUX
+FEMMES
+MAIS
+VARRON
+LE
+PLUS
+DOCTE
+DE
+TOUS
+LES
+ROMAINS
+SOUTIENT
+QUE
+LES
+PLUS
+ANCIENS
+NE
+JUROIENT
+NI
+PAR
+POLLUX
+NI
+PAR
+CASTOR
+SON
+FRÈRE
+LES
+FEMMES
+DISOIENT
+SEULEMENT
+OCCI
+OU
+NON
+COMME
+D
+AILLEURS
+IL
+N
+ÉTOIT
+PERMIS
+QU
+AUX
+HOMMES
+DE
+JURER
+PAR
+HERCULE
+LESQUELS
+ALORS
+SORTOIENT
+DEHORS
+EN
+PLEIN
+AIR
+POUR
+MONTRER
+QU
+HERCULE
+N
+A
+POINT
+MENÉ
+UNE
+VIE
+OISEUSE
+NI
+SÉDENTAIRE
+À
+L
+OMBRE
+MAIS
+À
+LA
+CAMPAGNE
+ET
+TOUJOURS
+EN
+ACTION
+OU
+PEUT
+ÊTRE
+QUE
+LE
+RESPECT
+QU
+ILS
+PORTOIENT
+À
+HERCULES
+LES
+FAISOIT
+TIRER
+À
+L
+ÉCART
+POUR
+AVOIR
+MOINS
+D
+ARBITRES
+ET
+DE
+TÉMOINS
+EN
+CE
+SERMENT
+ATTENDU
+QUE
+L
+ON
+TIENT
+QU
+HERCULES
+AVOIT
+ÉTÉ
+FORT
+RELIGIEUX
+ET
+RETENU
+EN
+SES
+SERMENS
+COMME
+N
+AYANT
+JURÉ
+QU
+UNE
+SEULE
+FOIS
+EN
+SA
+VIE
+61
+DES
+HUISSIERS
+AVEC
+DES
+FAISCEAUX
+MARCHENT
+DEVANT
+VOUS
+LES
+FAISCEAUX
+ÉTOIENT
+DES
+HACHES
+DONT
+LE
+MANCHE
+ÉTOIT
+ENVIRONNÉ
+DE
+PLUSIEURS
+BAGUETTES
+LIÉES
+ENSEMBLE
+QUE
+DES
+ESPÈCES
+D
+HUISSIERS
+APPELÉS
+LICTEURS
+PORTOIENT
+DEVANT
+LES
+GRANDS
+MAGISTRATS
+POUR
+INSPIRER
+PLUS
+DE
+CRAINTE
+ET
+DE
+RESPECT
+DANS
+L
+ESPRIT
+DU
+PEUPLE
+QUAND
+DES
+MAGISTRATS
+PRÉCÉDÉS
+PAR
+DES
+OFFICIERS
+AVEC
+CES
+FAISCEAUX
+VOULOIENT
+MARQUER
+DE
+LA
+DÉFÉRENCE
+POUR
+QUELQUE
+PERSONNE
+DE
+MÉRITE
+ET
+DE
+CONSIDÉRATION
+ILS
+LES
+RENVOYOIENT
+OU
+FAISOIENT
+BAISSER
+LEURS
+FAISCEAUX
+DEVANT
+EUX
+CE
+QUI
+S
+APPELOIT
+SUBMITTERE
+FASCES
+C
+EST

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/146

+AINSI
+QU
+EN
+USA
+LE
+POLITIQUE
+PUBLICOLA
+CONSUL
+QUI
+DEVANT
+HARANGUER
+LE
+PEUPLE
+ROMAIN
+RENVOYA
+AUPARAVANT
+SES
+LICTEURS
+FASCES
+DIT
+TITE
+LIVE
+MAJESTATI
+POPULI
+ROMANI
+SUBMISIT
+ET
+LE
+GRAND
+POMPÉE
+ENTRANT
+DANS
+LA
+MAISON
+DU
+PHILOSOPHE
+POSSIDONIUS
+CONGÉDIA
+SUR
+LA
+PORTE
+SES
+LICTEURS
+POUR
+FAIRE
+HONNEUR
+AUX
+LETTRES
+QU
+IL
+CULTIVOIT
+AVEC
+SOIN
+62
+CAR
+JE
+SUIS
+ÆDILE
+CES
+MAGISTRATS
+AVOIENT
+LA
+SURINTENDANCE
+DES
+BÂTIMENS
+PUBLICS
+ET
+PARTICULIERS
+DES
+AQUEDUCS
+DES
+TEMPLES
+ET
+DES
+JEUX
+PUBLICS
+ILS
+METTOIENT
+LE
+PRIX
+SUR
+TOUTES
+LES
+DENRÉES
+ILS
+AVOIENT
+INSPECTION
+SUR
+LES
+POIDS
+ET
+MESURES
+ET
+GÉNÉRALEMENT
+SUR
+TOUT
+CE
+QUI
+CONCERNE
+LA
+POLICE
+FIN
+DES
+REMARQUES
+DU
+PREMIER
+LIVRE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/147

+L
+APULEII
+MADAURENSIS
+PLATONICI
+METAMORPHOSEOS
+SIVE
+LUSUS
+ASINI
+LIBER
+SECUNDUS
+UT
+PRIMÙM
+NOCTE
+DISCUSSA
+SOL
+NOVUS
+DIEM
+FECIT
+ET
+SOMNO
+SIMUL
+EMERSUS
+ET
+LECTULO
+ANXIUS
+ALIOQUIN
+ET
+NIMIS
+CUPIDUS
+COGNOSCENDI
+QUÆ
+RARA
+MIRAQUE
+SUNT
+REPUTANSQUE
+ME
+MEDIA
+THESSALIÆ
+LOCA
+TENERE
+QUÒ
+ARTIS
+MAGICÆ
+NATIVA
+CANTAMINA
+TOTIUS
+ORBIS
+CONSONO
+ORE
+CELEBRENTUR
+FABULAMQUE
+ILLAM
+OPTIMI
+COMITIS
+ARISTOMENIS
+DE
+SITU
+CIVITATIS
+HUJUS
+EXORTAM
+SUSPENSUS
+ALIOQUIN
+ET
+VOTO
+SIMUL
+ET
+STUDIO
+CURIOSÈ
+SINGULA
+CONSIDERABAM
+NEC
+FUIT
+IN
+ILLÂ
+CIVITATE
+QUOD
+ASPICIENS
+ID
+ESSE
+CREDEREM
+QUOD
+ESSET
+SED
+OMNIA
+PRORSÙS
+FERALI
+MURMURE
+IN
+ALIAM
+EFFIGIEM
+TRANSLATA
+UT
+ET
+LAPIDES
+QUOS
+OFFENDEREM
+DE
+HOMINE
+DURATOS
+ET
+AVES
+QUAS
+AUDIREM
+INDIDEM
+PLUMATAS
+ET
+ARBORES
+QUÆ
+POMERIUM
+AMBIRENT
+FOLIATAS
+SIMILITER
+ET

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/150

+LES
+MÉTAMORPHOSES
+OU
+L
+ANE
+D
+OR
+D
+APULÉE
+PHILOSOPHE
+PLATONICIEN
+LIVRE
+SECOND
+SITÔT
+QUE
+LA
+NUIT
+FUT
+PASSÉE
+ET
+QUE
+LE
+SOLEIL
+PARUT
+JE
+M
+ÉVEILLAI
+ET
+SORTIS
+DE
+MON
+LIT
+L
+ESPRIT
+FORT
+OCCUPÉ
+ET
+BRÛLANT
+TOUTES
+FOIS
+DU
+DESIR
+DE
+VOIR
+CE
+QU
+IL
+Y
+AVOIT
+DE
+RARE
+ET
+DE
+MERVEILLEUX
+EN
+CETTE
+VILLE
+D
+AUTANT
+PLUS
+QUE
+J
+ÉTOIS
+DANS
+LE
+MILIEU
+DE
+LA
+THESSALIE
+D
+OÙ
+L
+ON
+CROIT
+PAR
+TOUT
+LE
+MONDE
+QUE
+L
+ART
+MAGIQUE
+A
+TIRÉ
+SON
+ORIGINE
+1
+INCERTAIN
+NÉANTMOINS
+JE
+REPASSOIS
+EN
+MOI
+MÊME
+LE
+CONTE
+QUE
+LE
+BON
+ARISTOMÈNES
+M
+AVOIT
+FAIT
+À
+L
+OCCASION
+DE
+CETTE
+VILLE
+OÙ
+NOUS
+VENIONS
+ET
+J
+Y
+CONSIDÉROIS
+TOUTES
+CHOSES
+AVEC
+UNE
+CURIOSITÉ
+ET
+UNE
+APPLICATION
+EXTRAORDINAIRE
+TOUT
+CE
+QUI
+S
+OFFROIT
+À
+MES
+REGARDS
+JE
+M
+IMAGINOIS
+QUE
+C
+ÉTOIT
+AUTRE
+CHOSE
+QU
+IL
+NE
+ME
+PARAISSOIT
+ET
+QUE
+PAR
+LA
+FORCE
+DES
+ENCHANTEMENS
+TOUT
+Y
+ÉTOIT
+MÉTAMORPHOSÉ
+QUE
+LES
+PIERRES
+QUE
+JE
+RENCONTROIS
+ÉTOIENT
+DES
+HOMMES
+PÉTRIFIÉS
+QUE
+LES
+OISEAUX
+QUE
+J
+ENTENDOIS
+AVOIENT
+ÉTÉ
+DES
+HOMMES
+AUSSI
+BIEN
+QUE
+LES
+ARBRES
+QUI
+ÉTOIENT

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/151

+FONTANOS
+LATICES
+DE
+CORPORIBUS
+HUMANIS
+FLUXOS
+CREDEREM
+JAM
+STATUAS
+ET
+IMAGINES
+INCESSURAS
+PARIETES
+LOCUTUROS
+BOVES
+ET
+ID
+GENUS
+PECUA
+DICTURA
+PRÆSAGIUM
+DE
+IPSO
+VERÒ
+CŒLO
+ET
+JUBARIS
+ORBE
+SUBITÒ
+VENTURUM
+ORACULUM
+SIC
+ATTONITUS
+IMMÒ
+VERÒ
+CRUCIABILI
+DESIDERIO
+STUPIDUS
+NULLO
+QUIDEM
+INITIO
+VEL
+OMNINÒ
+VESTIGIO
+CUPIDINIS
+MEÆ
+REPERTO
+CUNCTA
+CIRCUIBAM
+TAMEN
+DÙM
+LIXÆ
+TEMULENTO
+SIMILIS
+OSTIATIM
+SINGULA
+PERERRO
+REPENTE
+ME
+NESCIUS
+FORUM
+CUPEDINIS
+INTULI
+ET
+ECCE
+MULIEREM
+QUAMPIAM
+FREQUENTI
+STIPATAM
+FAMULATIONE
+IBIDEM
+GRADIENTEM
+ACCELERATO
+VESTIGIO
+COMPREHENDO
+AURUM
+IN
+GENIS
+ET
+IN
+TUNICIS
+IBI
+INFLEXUM
+HIC
+INTEXTUM
+MATRONAM
+PROFECTÒ
+CONFITEBATUR
+HUJUS
+ADHÆREBAT
+LATERI
+SENEX
+JAM
+GRAVIS
+IN
+ANNIS
+QUI
+UT
+PRIMÙM
+ME
+CONSPEXIT
+EST
+INQUIT
+HERCULES
+HIC
+LUCIUS
+ET
+OFFERT
+OSCULUM
+ET
+STATIM
+INCERTUM
+QUIDNAM
+IN
+AUREM
+MULIERIS
+OBGANNIIT
+QUIN
+INQUIT
+ETIAM
+IPSE
+PARENTEM
+TUAM
+ACCEDIS
+ET
+SALUTAS
+VEREOR
+INQUAM
+IGNOTÆ
+MIHI
+FEMINÆ
+ET
+STATIM
+IN
+RUBORE
+SUFFUSUS
+REJECTO
+CAPITE
+RESTITI
+AT
+ILLA
+OBTUTUM
+IN
+ME
+CONVERSA
+EN
+INQUIT
+SANCTISSIMÆ
+SALVIÆ
+MATRIS
+GENEROSA

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/152

+LE
+LONG
+DES
+MURS
+DE
+LA
+VILLE
+ET
+QUE
+LES
+FONTAINES
+ÉTOIENT
+DES
+CORPS
+HUMAINS
+QUE
+LA
+MAGIE
+AVOIT
+FONDUS
+EN
+EAU
+JE
+CROYOIS
+QUE
+BIENTÔT
+JE
+VERROIS
+MARCHER
+LES
+STATUES
+ET
+LES
+FIGURES
+DES
+TABLEAUX
+QUE
+LES
+MURAILLES
+DEVOIENT
+PARLER
+QUE
+LES
+BŒUFS
+ET
+AUTRES
+BÊTES
+ALLOIENT
+PRÉDIRE
+L
+AVENIR
+ET
+MÊME
+QUE
+DU
+HAUT
+DES
+CIEUX
+LES
+CORPS
+RADIEUX
+DU
+SOLEIL
+PRONONCEROIENT
+TOUT
+D
+UN
+COUP
+QUELQUE
+ORACLE
+AINSI
+ÉTONNÉ
+ET
+L
+ESPRIT
+OCCUPÉ
+PAR
+LE
+VIOLENT
+DESIR
+QUE
+J
+AVOIS
+DE
+VOIR
+QUELQUE
+CHOSE
+DE
+SURNATUREL
+ET
+N
+EN
+VOYANT
+AUCUN
+INDICE
+NI
+LA
+MOINDRE
+APPARENCE
+J
+ALLOIS
+ET
+VENOIS
+DE
+TOUS
+CÔTÉS
+ENFIN
+MARCHANT
+DE
+RUE
+EN
+RUE
+COMME
+UN
+HOMME
+IVRE
+ET
+ÉGARÉ
+JE
+ME
+TROUVAI
+SANS
+Y
+PENSER
+DANS
+LA
+PLACE
+DU
+MARCHÉ
+J
+Y
+VIS
+DANS
+LE
+MOMENT
+ARRIVER
+UNE
+FEMME
+SUIVIE
+D
+UN
+GRAND
+NOMBRE
+DE
+VALETS
+JE
+M
+APPROCHAI
+D
+ELLE
+AVEC
+EMPRESSEMENT
+LA
+MAGNIFICENCE
+DE
+SES
+HABITS
+BRODÉS
+D
+OR
+2
+ET
+SES
+PIERRERIES
+FAISOIENT
+ASSEZ
+CONNOÎTRE
+QUE
+C
+ÉTOIT
+UNE
+FEMME
+DE
+QUALITÉ
+ELLE
+AVOIT
+À
+CÔTÉ
+D
+ELLE
+UN
+HOMME
+FORT
+AVANCÉ
+EN
+ÂGE
+QUI
+DÈS
+QU
+IL
+M
+EÛT
+APPERÇU
+VRAIMENT
+DIT
+IL
+C
+EST
+LUCIUS
+LUI
+MÊME
+ET
+IL
+VINT
+M
+EMBRASSER
+ET
+PARLA
+ENSUITE
+SANS
+QUE
+J
+ENTENDISSE
+MOT
+À
+L
+OREILLE
+DE
+CETTE
+DAME
+QUE
+N
+APPROCHEZ
+VOUS
+ME
+DIT
+IL
+ET
+QUE
+NE
+SALUEZ
+VOUS
+VOTRE
+MÈRE
+JE
+N
+OSE
+LUI
+DIS
+JE
+N
+AYANT
+PAS
+L
+HONNEUR
+DE
+CONNOÎTRE
+MADAME
+ET
+LE
+ROUGE
+ME
+MONTANT
+AU
+VISAGE
+JE
+RESTAI
+LES
+YEUX
+BAISSÉS
+À
+LA
+PLACE
+OÙ
+J
+ÉTOIS
+MAIS
+ELLE
+ME
+REGARDANT

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/153

+PROLES
+SED
+ET
+CÆTERA
+CORPORIS
+INEXPLICABILITER
+AD
+REGULAM
+CONGRUENTIA
+INENORMIS
+PROCERITAS
+SUCCULENTA
+GRACILITAS
+RUBOR
+TEMPERATUS
+FLAVUM
+ET
+INAFFECTATUM
+CAPILLITIUM
+OCULI
+CÆSII
+QUIDEM
+SED
+VIGILES
+ET
+IN
+ASPECTU
+MICANTES
+PRORSUS
+AQUILINO
+QUOQUÒ
+VERSUM
+FLORIDI
+SPECIOSUS
+ET
+IMMEDITATUS
+INCESSUS
+ET
+ADJECIT
+EGO
+TE
+Ô
+LUCI
+MEIS
+ISTIS
+MANIBUS
+EDUCAVI
+QUIDNI
+PARENTIS
+TUÆ
+NON
+MODÒ
+SANGUINIS
+VERÙM
+ALIMONIARUM
+ETIAM
+SOCIA
+FUI
+NAM
+EX
+FAMILIA
+PLUTARCHI
+AMBÆ
+PROGNATÆ
+SUMUS
+ET
+EANDEM
+NUTRICEM
+SIMUL
+BIBIMUS
+ET
+IN
+NEXU
+GERMANITATIS
+UNÀ
+COALUIMUS
+NEC
+ALIUD
+NOS
+QUÀM
+DIGNITAS
+DISCERNIT
+QUÒD
+CLARISSIMAS
+ILLA
+EGO
+PRIVATAS
+NUPTIAS
+FECIMUS
+EGO
+SUM
+BYRRHENA
+ILLA
+CUJUS
+FORTÈ
+SÆPICULÈ
+NOMEN
+INTER
+TUOS
+FREQUENTATUM
+EDUCATORES
+RETINES
+ACCEDE
+ITAQUE
+HOSPITIUM
+FIDUCIA
+IMMÒ
+VERÒ
+JAM
+TUUM
+PROPRIUM
+LAREM
+ADHÆC
+EGO
+JAM
+SERMONIS
+IPSIUS
+MORA
+RUBORE
+DIGESTO
+ABSIT
+INQUAM
+PARENS
+UT

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/154

+FIXÉMENT
+VOILÀ
+DIT
+ELLE
+LE
+MÊME
+AIR
+DE
+BONTÉ
+DE
+SALVIA
+SA
+TRÈS
+VERTUEUSE
+MÈRE
+3
+LEURS
+FIGURES
+SONT
+SI
+CONFORMES
+QU
+ILS
+SEMBLENT
+ÊTRE
+FAITS
+TOUS
+DEUX
+SUR
+LE
+MÊME
+MODÈLE
+SA
+TAILLE
+4
+EST
+D
+UNE
+BELLE
+GRANDEUR
+ET
+D
+UN
+EMBONPOINT
+RAISONNABLE
+SON
+TEINT
+EST
+BIEN
+COLORÉ
+SES
+CHEVEUX
+SONT
+BLONDS
+5
+ET
+FRISÉS
+NATURELLEMENT
+SES
+YEUX
+SONT
+BLEUS
+CEPENDANT
+ILS
+SONT
+VIFS
+ET
+BRILLANS
+COMME
+CEUX
+D
+UN
+AIGLE
+6
+ET
+LEURS
+REGARDS
+SONT
+PLEINS
+DE
+CHARMES
+ENFIN
+DE
+QUELQUE
+CÔTÉ
+QU
+ON
+L
+EXAMINE
+IL
+N
+A
+AUCUN
+DÉFAUT
+ET
+SA
+DÉMARCHE
+7
+EST
+NOBLE
+ET
+N
+A
+RIEN
+D
+AFFECTÉ
+LUCIUS
+AJOUTA
+T
+ELLE
+JE
+VOUS
+AI
+ÉLEVÉ
+DE
+MES
+PROPRES
+MAINS
+MAIS
+VOUS
+N
+EN
+DEVEZ
+PAS
+ÊTRE
+SURPRIS
+NOUS
+SOMMES
+NON
+SEULEMENT
+PARENTES
+VOTRE
+MÈRE
+ET
+MOI
+MAIS
+NOUS
+AVONS
+ÉTÉ
+ÉLEVÉES
+ENSEMBLE
+CAR
+NOUS
+DESCENDONS
+L
+UNE
+ET
+L
+AUTRE
+DE
+LA
+FAMILLE
+DE
+PLUTARQUE
+NOUS
+AVONS
+EU
+TOUTES
+DEUX
+LA
+MÊME
+NOURRICE
+ET
+PAR
+LES
+LIENS
+DU
+SANG
+NOUS
+N
+AVONS
+FAIT
+TOUTES
+DEUX
+QU
+UN
+MÊME
+CORPS
+IL
+N
+Y
+A
+D
+AUTRE
+DIFFÉRENCE
+ENTRE
+ELLE
+ET
+MOI
+QUE
+L
+ÉTAT
+PRÉSENT
+DE
+NOS
+CONDITIONS
+PARCE
+QU
+ELLE
+FUT
+MARIÉE
+À
+UN
+HOMME
+DE
+GRANDE
+QUALITÉ
+ET
+MOI
+À
+UN
+PARTICULIER
+JE
+SUIS
+CETTE
+BIRRHENE
+QUE
+VOUS
+AVEZ
+PEUT
+ÊTRE
+OUI
+SOUVENT
+NOMMER
+PARMI
+CEUX
+QUI
+VOUS
+ONT
+ÉLEVÉ
+VENEZ
+DONC
+HARDIMENT
+PRENDRE
+UN
+LOGEMENT
+CHEZ
+MOI
+OU
+PLUTÔT
+CHEZ
+VOUS
+MÊME
+SUR
+CELA
+LE
+ROUGE
+QUI
+M
+ÉTOIT
+MONTÉ
+AU
+VISAGE
+S
+ÉTANT
+DISSIPÉ
+AUX
+DIEUX
+NE
+PLAISE
+MA
+MÈRE
+8

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/155

+MILONEM
+HOSPITEM
+SINE
+ULLA
+QUERELA
+DESERAM
+SED
+PLANÈ
+QUOD
+OFFICIIS
+INTEGRIS
+POTEST
+EFFICI
+CURABO
+SEDULÒ
+QUOTIENS
+ITINERIS
+HUJUS
+RATIO
+NASCETUR
+NUMQUAM
+ERIT
+UT
+NON
+APUD
+TE
+DEVORTAR
+DÙM
+HUNC
+ET
+HUJUSMODI
+SERMONEM
+ALTERCAMUR
+PAUCIS
+ADMODÙM
+CONFECTIS
+PASSIBUS
+AD
+DOMUM
+BYRRHENÆ
+PERVENIMUS
+ATRIA
+LONGÈ
+PULCHERRIMA
+COLUMNIS
+QUADRIFARIAM
+PER
+SINGULOS
+ANGULOS
+STANTIBUS
+ATTOLLEBANT
+STATUAS
+PALMARIS
+DEÆ
+FACIES
+QUAQUÀ
+PINNIS
+EXPLICITIS
+SINE
+GRESSU
+PILÆ
+VOLUBILIS
+INSTABILE
+VESTIGIUM
+PLANTIS
+ROSCIDIS
+DECITANTES
+NEC
+UT
+MANEANT
+INHÆRENT
+ET
+JAM
+VOLARE
+CREDUNTUR
+ECCE
+LAPIS
+PARIUS
+IN
+DIANAM
+FACTUS
+TENET
+LIBRATAM
+TOTIUS
+LOCI
+MEDIETATEM
+SIGNUM
+PERFECTÈ
+LUCULENTUM
+VESTE
+REFLATUM
+PROCURSU
+VEGETUM
+INTROEUNTIBUS
+OBVIUM
+ET
+MAJESTATE
+NUMINIS
+VENERABILE
+CANES
+UTRINQUE
+SECUS
+DEÆ
+LATERA
+MUNIUNT
+QUI
+CANES
+ET
+IPSI
+LAPIS
+ERANT
+HIS
+OCULI
+MINANTUR
+AURES
+RIGENT
+NARES
+HIANT
+ORA
+SÆVIUNT
+ET
+SICUNDE
+LATRATUS
+DE
+PROXIMO
+INGRUERIT
+EUM
+PUTABIS
+DE
+FAUCIBUS
+LAPIDEIS
+EXIRE
+ET
+IN
+QUO
+SUMMUM
+SPECIMEN
+OPERÆ
+FABRILIS
+EGREGIUS
+ILLE
+SIGNIFEX
+PRODIDIT
+SUBLATIS
+CANIBUS
+IN
+PECTUS
+ARDUIS
+PEDES
+IMI
+RESISTUNT
+CURRUNT
+PRIORES

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/156

+LUI
+DIS
+JE
+QUE
+JE
+QUITTE
+MON
+HÔTE
+MILON
+SANS
+QU
+IL
+M
+EN
+AIT
+DONNÉ
+SUJET
+MAIS
+CERTAINEMENT
+JE
+NE
+MANQUERAI
+À
+RIEN
+À
+VOTRE
+ÉGARD
+DE
+TOUT
+CE
+QUI
+SE
+POURRA
+FAIRE
+SANS
+MANQUER
+AUX
+DEVOIRS
+DE
+L
+HOSPITALITÉ
+TOUTES
+LES
+FOIS
+QUE
+J
+AURAI
+OCCASION
+DE
+VENIR
+EN
+CE
+PAYS
+CI
+JE
+NE
+PRENDRAI
+JAMAIS
+UN
+LOGEMENT
+AILLEURS
+QUE
+CHEZ
+VOUS
+PENDANT
+CES
+CONTESTATIONS
+D
+HONNÊTETÉ
+ET
+QUELQUES
+AUTRES
+SEMBLABLES
+ET
+APRÈS
+AVOIR
+MARCHÉ
+PEU
+DE
+TEMPS
+NOUS
+ARRIVÂMES
+À
+LA
+MAISON
+DE
+BIRRHENE
+LE
+VESTIBULE
+EN
+ÉTOIT
+MAGNIFIQUE
+9
+IL
+ÉTOIT
+ORNÉ
+DE
+COLONNES
+AUX
+QUATRE
+COINS
+SUR
+LESQUELLES
+ON
+VOYOIT
+DES
+STATUES
+DE
+LA
+DÉESSE
+VICTOIRE
+10
+ELLES
+AVOIENT
+LES
+AÎLES
+DÉPLOYÉES
+UN
+PIED
+APPUYÉ
+SUR
+UNE
+BOULE
+D
+OÙ
+ELLES
+PAROISSOIENT
+VOULOIR
+S
+ÉLEVER
+ET
+QUOIQU
+ELLES
+Y
+FUSSENT
+ATTACHÉES
+IL
+SEMBLOIT
+QU
+ELLES
+NE
+TENOIENT
+À
+RIEN
+ET
+QU
+ELLES
+ALLOIENT
+VOLER
+DANS
+LE
+MILIEU
+DE
+LA
+PLACE
+ÉTOIT
+UNE
+STATUE
+D
+UNE
+BEAUTÉ
+PARFAITE
+QUI
+REPRÉSENTOIT
+DIANE
+SES
+HABITS
+PAROISSOIENT
+AGITÉS
+PAR
+LE
+VENT
+ELLE
+SEMBLOIT
+COURIR
+AVEC
+VIVACITÉ
+ET
+VENIR
+À
+LA
+RENCONTRE
+DE
+CEUX
+QUI
+ENTROIENT
+AVEC
+UN
+AIR
+QUI
+IMPRIMOIT
+DU
+RESPECT
+ELLE
+AVOIT
+À
+SES
+CÔTÉS
+DES
+CHIENS
+QUI
+ÉTOIENT
+AUSSI
+DE
+PIERRE
+ILS
+AVOIENT
+LES
+YEUX
+MENAÇANS
+LES
+OREILLES
+DROITES
+LES
+NASEAUX
+OUVERTS
+LA
+GUEULE
+BÉANTE
+ET
+PRÊTE
+À
+DÉVORER
+ET
+SI
+L
+ON
+ENTENDOIT
+ABOYER
+QUELQUES
+CHIENS
+DES
+LIEUX
+VOISINS
+ON
+CROYOIT
+QUE
+C
+ÉTOIT
+CEUX
+CI
+MAIS
+UNE
+CHOSE
+EN
+QUOI
+L
+EXCELLENT
+SCULPTEUR
+AVOIT
+DONNÉ
+UNE
+GRANDE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/157

+PONÈ
+TERGUM
+DEÆ
+SAXUM
+INSURGIT
+IN
+SPELUNCÆ
+MODUM
+MUSCIS
+ET
+HERBIS
+ET
+FOLIIS
+ET
+VIRGULIS
+ET
+SICUBI
+PAMPINIS
+ET
+ARBUSCULIS
+ALIBI
+DE
+LAPIDE
+FLORENTIBUS
+SPLENDET
+INTUS
+UMBRA
+SIGNI
+DE
+NITORE
+LAPIDIS
+SUB
+EXTREMA
+SAXI
+MARGINE
+POMA
+ET
+UVÆ
+FABERRIMÈ
+POLITÆ
+DEPENDENT
+QUAS
+ARS
+ÆMULA
+NATURÆ
+VERITATI
+SIMILES
+EXPLICUIT
+PUTES
+AD
+CIBUM
+INDE
+QUÆDAM
+CÙM
+MUSTULENTUS
+AUTUMNUS
+MATURUM
+COLOREM
+AFFLAVERIT
+POSSE
+DECERPI
+ET
+SI
+FONTES
+QUI
+DEÆ
+VESTIGIO
+DISCURRENTES
+IN
+LENEM
+VIBRANTUR
+UNDAM
+PRONUS
+ASPEXERIS
+CREDES
+ILLOS
+UT
+VITE
+PENDENTES
+RACEMOS
+INTER
+CÆTERA
+VERITATIS
+NEC
+AGITATIONIS
+OFFICIO
+CARERE
+INTER
+MEDIAS
+FRONDES
+LAPIDIS
+ACTÆONIS
+SIMULACHRUM
+CURIOSO
+OBTUTU
+IN
+DORSUM
+PROJECTUS
+JAM
+IN
+CERVUM
+FERINUS
+ET
+IN
+SAXO
+SIMUL
+ET
+IN
+FONTE
+LOTURAM
+DIANAM
+OPERIENS
+VISITUR
+DUM
+HÆC
+IDENTIDEM
+RIMABUNDUS
+EXIMIÈ
+DELECTOR
+TUA
+SUNT
+INQUIT
+BYRRHENA
+CUNCTA
+QUÆ
+VIDES
+ET
+CUM
+DICTO
+CÆTEROS
+OMNES
+SERMONE
+SECRETO
+DECEDERE
+PRÆCEPIT
+QUIBUS
+DISPULSIS
+OMNIBUS
+PER
+HANC
+INQUIT
+DEAM

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/158

+MARQUE
+DE
+SON
+HABILETÉ
+C
+EST
+QUE
+CES
+CHIENS
+N
+ÉTOIENT
+PORTÉS
+QUE
+SUR
+LES
+PIEDS
+DE
+DERRIÈRE
+QUE
+CEUX
+DE
+DEVANT
+ÉTOIENT
+EN
+L
+AIR
+AINSI
+QUE
+LEURS
+CORPS
+QUI
+SEMBLOIENT
+S
+ÉLANCER
+EN
+AVANT
+DERRIÈRE
+LA
+STATUE
+DE
+LA
+DÉESSE
+ON
+VOYOIT
+UN
+ROCHER
+QUI
+FORMOIT
+UNE
+GROTTE
+PLEINE
+DE
+MOUSSE
+D
+HERBES
+ET
+DE
+FEUILLAGES
+ET
+DE
+CÔTÉ
+ET
+D
+AUTRE
+IL
+SORTOIT
+DU
+ROCHER
+DES
+PAMPRES
+ET
+DES
+ARBUSTES
+FLEURIS
+LA
+STATUE
+ÉTOIT
+D
+UN
+MARBRE
+SI
+BLANC
+ET
+SI
+POLI
+QUE
+LE
+FOND
+DE
+LA
+GROTTE
+EN
+ÉTOIT
+ÉCLAIRÉ
+AUX
+EXTRÉMITÉS
+DU
+ROCHER
+PENDOIENT
+DES
+GRAPPES
+DE
+RAISIN
+ET
+DES
+FRUITS
+11
+QUE
+L
+ART
+QUI
+IMITE
+LA
+NATURE
+AVOIT
+COPIÉS
+SI
+PARFAITEMENT
+QU
+ON
+AUROIT
+CRU
+POUVOIR
+LES
+CEUILLIR
+ET
+LES
+MANGER
+QUAND
+L
+AUTOMNE
+LEUR
+AUROIT
+DONNÉ
+LA
+COULEUR
+ET
+LA
+MATURITÉ
+SI
+L
+ON
+SE
+BAISSOIT
+POUR
+LES
+VOIR
+DANS
+L
+EAU
+DE
+LA
+FONTAINE
+QUI
+SORT
+DES
+PIEDS
+DE
+LA
+DÉESSE
+ET
+QUI
+JETOIT
+UNE
+EAU
+DOUCE
+ET
+CLAIRE
+ILS
+PAROISSOIENT
+AGITÉS
+COMME
+DES
+FRUITS
+ET
+DES
+RAISINS
+VÉRITABLES
+ATTACHÉS
+À
+LEURS
+BRANCHES
+ENTRE
+LES
+FEUILLAGES
+DU
+ROCHER
+ON
+DÉCOUVROIT
+LA
+STATUE
+D
+ACTEON
+QUI
+POUR
+AVOIR
+EU
+LA
+CURIOSITÉ
+DE
+VOIR
+DIANE
+SE
+BAIGNER
+DANS
+LA
+FONTAINE
+DE
+CETTE
+GROTTE
+COMMENÇOIT
+À
+PRENDRE
+LA
+FORME
+D
+UN
+CERF
+COMME
+JE
+CONTEMPLOIS
+EXACTEMENT
+ET
+AVEC
+GRAND
+PLAISIR
+CES
+SINGULARITÉS
+TOUT
+CE
+QUE
+VOUS
+VOYEZ
+ICI
+ME
+DIT
+BIRRHENE
+EST
+À
+VOUS
+DANS
+LE
+MÊME
+TEMPS
+ELLE
+FIT
+SIGNE
+À
+SES
+GENS
+DE
+SE
+RETIRER
+SITÔT
+QU
+ILS
+FURENT
+SORTIS
+JE
+JURE
+PAR
+CETTE
+DÉESSE
+MON
+CHER

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/159

+Ô
+LUCI
+CARISSIME
+UT
+ANXIÈ
+TIBI
+METUO
+ET
+UT
+POTE
+PIGNOTI
+MEO
+LONGÈ
+PROVISUM
+CUPIO
+CAVE
+TIBI
+SED
+CAVE
+FORTITER
+À
+MALIS
+ARTIBUS
+ET
+FACINOROSIS
+ILLECEBRIS
+PAMPHILES
+ILLIUS
+QUÆ
+CUM
+MILONE
+ISTO
+QUEM
+DICIS
+HOSPITEM
+NUPTA
+EST
+MAGA
+PRIMI
+NOMINIS
+ET
+OMNIS
+CARMINIS
+SEPULCRALIS
+MAGISTRA
+CREDITUR
+QUÆ
+SURCULIS
+ET
+LAPILLIS
+ET
+ID
+GENUS
+FRIVOLIS
+INHALATIS
+OMNEM
+ISTAM
+LUCEM
+MUNDI
+SIDERALIS
+IMIS
+TARTARI
+ET
+IN
+VETUSTUM
+CHAOS
+SUBMERGERE
+NOVIT
+NAM
+CÙM
+QUEMQUE
+CONSPEXERIT
+SPECIOSÆ
+FORMÆ
+JUVENEM
+VENUSTATE
+EJUS
+SUMITUR
+ET
+ILLICO
+IN
+EUM
+ET
+OCULUM
+ET
+ANIMUM
+DETORQUET
+SERIT
+BLANDITIAS
+INVADIT
+SPIRITUM
+AMORIS
+PROFUNDI
+PEDICIS
+ÆTERNIS
+ALLIGAT
+TUNC
+MINUS
+MORIGEROS
+ET
+VILES
+FASTIDIENS
+IN
+SAXA
+ET
+IN
+PECUA
+ET
+QUODVIS
+ANIMAL
+PUNCTO
+REFORMAT
+ALIOS
+VERÒ
+PRORSUS
+EXTINGUIT
+HÆC
+TIBI
+TREPIDO
+ET
+CAVENDA
+CENSEO
+NAM
+ET
+ILLA
+URIT
+PERPETUUM
+ET
+TU
+PER
+ÆTATEM
+ET
+PULCHRITUDINEM
+CAPAX
+EJUS
+ES
+HÆC
+MECUM
+BYRRHÆNA
+SATIS
+ANXIA
+AT
+EGO
+CURIOSUS
+ALIOQUIN
+UT
+PRIMÛM
+ARTIS
+MAGICÆ
+SEMPER
+OPTATUM
+NOMEN
+AUDIVI
+TANTUM
+À
+CAUTELA
+PAMPHILES
+ABFUI
+UT
+ETIAM
+ULTRO

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/160

+LUCIUS
+DIT
+ELLE
+QUE
+JE
+CRAINS
+TERRIBLEMENT
+POUR
+VOUS
+ET
+QUE
+VOUS
+ME
+CAUSEZ
+AUTANT
+D
+INQUIÉTUDE
+QUE
+SI
+VOUS
+ÉTIEZ
+MON
+PROPRE
+FILS
+GARDEZ
+VOUS
+MAIS
+GARDEZ
+VOUS
+BIEN
+DES
+MAUDITS
+ARTIFICES
+ET
+DES
+DÉTESTABLES
+ATTRAITS
+DE
+PAMPHILE
+FEMME
+DE
+MILON
+CHEZ
+QUI
+VOUS
+DITES
+QUE
+VOUS
+LOGEZ
+ELLE
+PASSE
+POUR
+LA
+PLUS
+GRANDE
+MAGICIENNE
+ET
+LA
+PLUS
+DANGEREUSE
+QUI
+SOIT
+DANS
+CETTE
+VILLE
+PAR
+LE
+MOYEN
+DE
+CERTAINES
+HERBES
+DE
+CERTAINES
+PETITES
+PIERRES
+ET
+DE
+QUELQUES
+AUTRES
+BAGATELLES
+DE
+CETTE
+NATURE
+SUR
+LESQUELLES
+ELLE
+SOUFFLE
+ELLE
+PEUT
+PRÉCIPITER
+LA
+LUMIÈRE
+12
+DES
+ASTRES
+JUSQU
+AU
+FOND
+DES
+ENFERS
+ET
+REMETTRE
+LE
+MONDE
+DANS
+SON
+PREMIER
+CAHOS
+DAILLEURS
+AUSSI
+TÔT
+QU
+ELLE
+VOIT
+13
+QUELQUE
+JEUNE
+HOMME
+BEAU
+ET
+BIEN
+FAIT
+ELLE
+EN
+EST
+ÉPRISE
+ET
+Y
+ATTACHE
+SON
+CŒUR
+ELLE
+L
+ACCABLE
+DE
+CARESSES
+S
+EMPARE
+DE
+SON
+ESPRIT
+ET
+L
+ARRÊTE
+POUR
+JAMAIS
+DANS
+SES
+LIENS
+AMOUREUX
+MAIS
+INDIGNÉ
+CONTRE
+CEUX
+QUI
+LUI
+RÉSISTENT
+D
+UN
+SEUL
+MOT
+ELLE
+CHANGE
+LES
+UNS
+EN
+PIERRES
+OU
+EN
+DIFFÉRENS
+ANIMAUX
+ET
+FAIT
+MOURIR
+LES
+AUTRES
+CELA
+ME
+FAIT
+TREMBLER
+POUR
+VOUS
+ET
+J
+AI
+VOULU
+VOUS
+EN
+AVERTIR
+AFIN
+QUE
+VOUS
+FUSSIEZ
+SUR
+VOS
+GARDES
+CAR
+CETTE
+FEMME
+EST
+TOUJOURS
+AMOUREUSE
+ET
+VOUS
+LUI
+CONVENEZ
+FORT
+JEUNE
+ET
+BIEN
+FAIT
+COMME
+VOUS
+ÊTES
+VOILÀ
+CE
+QUE
+ME
+DIT
+BIRRHENE
+FORT
+INQUIÈTE
+SUR
+CE
+QUI
+ME
+REGARDOIT
+MAIS
+SITÔT
+QUE
+J
+EUS
+ENTENDU
+PARLER
+DE
+CET
+ART
+MAGIQUE
+POUR
+LEQUEL
+J
+AVOIS
+UNE
+CURIOSITÉ
+EXTRAORDINAIRE
+TANT
+S
+EN
+FALLUT
+QUE
+J
+EUSSE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/161

+GESTIREM
+TALI
+MAGISTERIO
+ME
+VOLENS
+AMPLA
+CUM
+MERCEDE
+TRADERE
+ET
+PRORSUS
+IN
+IPSUM
+BARATHRUM
+SALTU
+CONCITO
+PRÆCIPITARE
+FESTINUS
+DENIQUE
+ET
+VECORS
+ANIMI
+MANU
+EJUS
+VELUT
+CATHENA
+QUÂDAM
+MEMET
+EXPEDIO
+ET
+SALVE
+PROPERÈ
+ADDITO
+AD
+MILONIS
+HOSPITIUM
+PERNICITER
+EVOLO
+AC
+DÙM
+AMENTI
+SIMILIS
+ACCELERO
+VESTIGIUM
+AGE
+INQUAM
+Ô
+LUCI
+EVIGILA
+ET
+TECUM
+ESTO
+HABES
+EXOPTATAM
+OCCASIONEM
+ET
+VOTO
+DIUTINO
+POTERIS
+FABULIS
+MISCELLIS
+EXPLERE
+PECTUS
+AUFER
+FORMIDINES
+PUERILES
+COMINUS
+CUM
+RE
+IPSÂ
+GNAVITER
+CONGREDERE
+ET
+À
+NEXU
+QUIDEM
+VENEREO
+HOSPITIS
+TUÆ
+TEMPERA
+ET
+PROBI
+MILONIS
+GENIALEM
+TORUM
+RELIGIOSUS
+SUSPICE
+VERÙM
+ENIM
+VERÒ
+FOTIS
+FAMULA
+PETATUR
+ENIXÈ
+NAM
+ET
+FORMA
+SCITULA
+ET
+MORIBUS
+LUDICRA
+ET
+PRORSUS
+ARGUTULA
+EST
+VESPERI
+QUOQUE
+CUM
+SOMNO
+CONCEDERES
+ET
+IN
+CUBICULO
+TE
+DEDUXIT
+COMITER
+ET
+BLANDÈ
+LECTULO
+COLLOCAVIT
+ET
+SATIS
+AMANTER
+COOPERUIT
+ET
+OSCULATO
+TUO
+CAPITE
+QUÀM
+INVITA
+DISCEDERET
+VULTU
+PRODIDIT
+DENIQUE
+SÆPÈ
+RETRORSA
+RESPICIENS
+SUBSTITIT
+QUOD
+BONUM
+FELIX
+ET
+FAUSTUM
+ITAQUE
+LICET
+SALUTARE
+NON
+ERIT
+FOTIS
+ILLA
+TENTETUR

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/162

+DESSEIN
+DE
+ME
+GARDER
+DES
+RUSES
+DE
+PAMPHILE
+QUE
+JE
+FUS
+TRANSPORTÉ
+DE
+JOIE
+VOULANT
+ME
+LIVRER
+ENTIÈREMENT
+À
+LA
+CONNOISSANCE
+DE
+CETTE
+SCIENCE
+QUOI
+QU
+IL
+M
+EN
+PÛT
+COÛTER
+ET
+ME
+JETER
+À
+CORPS
+PERDU
+DANS
+CET
+ABÎME
+AINSI
+SANS
+Y
+RÉFLÉCHIR
+DAVANTAGE
+JE
+ME
+DÉGAGEAI
+LE
+PLUTÔT
+QUE
+JE
+PUS
+DES
+MAINS
+DE
+BIRRHENE
+COMME
+D
+UNE
+CHAÎNE
+IMPORTUNE
+ET
+PRENANT
+CONGÉ
+D
+ELLE
+BRUSQUEMENT
+JE
+GAGNAI
+AU
+PLUS
+VITE
+LE
+LOGIS
+DE
+MILON
+PENDANT
+QUE
+J
+Y
+COUROIS
+COMME
+UN
+INSENSÉ
+14
+COURAGE
+LUCIUS
+DISOIS
+JE
+EN
+MOI
+MÊME
+SOIS
+VIGILANT
+ET
+ATTENTIF
+VOICI
+L
+OCCASION
+QUE
+TU
+AS
+TANT
+SOUHAITÉ
+TU
+POURRAS
+DÉSORMAIS
+RASSASIER
+TA
+CURIOSITÉ
+DES
+CHOSES
+EXTRAORDINAIRES
+IL
+N
+APPARTIENT
+QU
+AUX
+ENFANS
+D
+AVOIR
+PEUR
+EMBARQUE
+TOI
+DANS
+CETTE
+AFFAIRE
+LE
+PLUTÔT
+QUE
+TU
+POURRAS
+MAIS
+GARDE
+TOI
+D
+ÊTRE
+AMOUREUX
+DE
+TON
+HÔTESSE
+ET
+FAIS
+CONSCIENCE
+DE
+SOUILLER
+LE
+LIT
+CONJUGAL
+DU
+BON
+MILON
+RECHERCHE
+PLUTÔT
+AVEC
+EMPRESSEMENT
+LES
+BONNES
+GRACES
+DE
+FOTIS
+ELLE
+EST
+D
+UNE
+JOLIE
+FIGURE
+D
+UNE
+HUMEUR
+ENJOUÉE
+ET
+A
+BEAUCOUP
+DE
+VIVACITÉ
+HIER
+AU
+SOIR
+QUAND
+TU
+FUS
+TE
+COUCHER
+ELLE
+TE
+CONDUISIT
+CIVILEMENT
+DANS
+TA
+CHAMBRE
+TE
+MIT
+AU
+LIT
+D
+UNE
+MANIÈRE
+GRACIEUSE
+TE
+COUVRIT
+AVEC
+AFFECTION
+ET
+T
+AYANT
+DONNÉ
+UN
+BAISER
+FIT
+ASSEZ
+VOIR
+DANS
+SES
+YEUX
+QU
+ELLE
+NE
+TE
+QUITTOIT
+QU
+À
+REGRET
+MÊME
+EN
+S
+EN
+ALLANT
+ELLE
+S
+ARRÊTA
+PLUSIEURS
+FOIS
+ET
+SE
+RETOURNA
+POUR
+TE
+REGARDER
+VEUILLENT
+LES
+DIEUX
+QUE
+JE
+RÉUSSISSE
+MAIS
+M
+EN
+DUT
+IL
+MAL
+ARRIVER
+IL
+FAUT
+QUE
+JE
+TENTE
+FORTUNE
+AUPRÈS
+DE
+CETTE
+FOTIS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/163

+HÆC
+MECUM
+IPSE
+DISPUTANS
+FORES
+MILONIS
+ACCEDO
+ET
+QUOD
+AJUNT
+PEDIBUS
+IN
+SENTENTIAM
+MEAM
+VADO
+NEC
+TAMEN
+DOMI
+MILONEM
+VEL
+UXOREM
+EJUS
+OFFENDO
+SED
+TANTÙM
+CARAM
+MEAM
+FOTIDEM
+QUÆ
+SUIS
+DOMINIS
+PARABAT
+VISCUM
+FARTIM
+CONCISUM
+ET
+PULPAM
+FRUSTATIM
+CONFECTAM
+IN
+ABACUM
+AD
+PASCUA
+JURULENTA
+ET
+QUIDEM
+NARIBUS
+JAM
+MIHI
+HARIOLABAR
+TUCETUM
+PERQUAM
+SAPIDISSIMUM
+IPSA
+LINEA
+TUNICA
+MUNDULÈ
+AMICTA
+ET
+RUSSEA
+FASCIOLA
+PÆNITENTE
+ALTIUSCULÈ
+SUB
+IPSAS
+PAPILLAS
+SUCCINCTULA
+ILLUD
+CIBARIUM
+VASCULUM
+FLORIDIS
+PALMULIS
+ROTABAT
+IN
+CIRCULUM
+ET
+IN
+ORBIS
+FLEXIBUS
+CREBRA
+SUCCUTIENS
+ET
+SIMUL
+MEMBRA
+SUA
+LENITER
+ILLUBRICANS
+LUMBIS
+SENSIM
+VIBRANTIBUS
+SPINAM
+MOBILEM
+QUATIENS
+PLACIDÈ
+DECENTER
+INUNDABAT
+ISTO
+ASPECTU
+DEFIXUS
+OBSTUPUI
+ET
+MIRABUNDUS
+STETI
+STETERUNT
+ET
+MEMBRA
+QUÆ
+JACEBANT
+ANTÈ
+ET
+TANDEM
+AD
+ILLAM
+QUÀM
+PULCHRÈ
+QUÀMQUE
+FESTIVÈ
+INQUAM
+FOTIS
+MEA
+POLLULAM
+ISTAM
+NATIBUS
+CIRCUMTORQUES
+QUÀM
+MELLITUM
+PULMENTUM
+APPARAS
+FELIX
+ET
+CERTIUS
+BEATUS
+CUI
+PERMISERIS
+ILLUC
+DIGITUM
+INTINGERE
+TUNC
+ILLA
+LEPIDA
+ALIOQUIN
+ET
+DICACULA
+PUELLA
+DISCEDE
+INQUIT
+MISELLE
+QUAM
+PROCUL
+À
+MEO
+FOCULO
+DISCEDE
+NAM
+SI
+TE
+VEL
+MODICÈ
+MEUS
+IGNICULUS
+AFFLAVERIT
+URÊRIS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/164

+RAISONNANT
+AINSI
+EN
+MOI
+MÊME
+ET
+PLEIN
+DE
+MON
+OPINION
+J
+ARRIVAI
+CHEZ
+MILON
+ENTIÈREMENT
+DÉTERMINÉ
+15
+JE
+N
+Y
+TROUVAI
+NI
+LE
+MAÎTRE
+NI
+LA
+MAÎTRESSE
+MAIS
+SEULEMENT
+MA
+CHERE
+FOTIS
+QUI
+FAISOIT
+UN
+HACHIS
+DE
+VIANDE
+POUR
+LE
+SOUPER
+DE
+SES
+MAÎTRES
+QUI
+ME
+PARUT
+À
+L
+ODEUR
+DEVOIR
+ÊTRE
+EXCELLENT
+ELLE
+AVOIT
+UNE
+ROBE
+DE
+LIN
+FORT
+PROPRE
+RETROUSSÉE
+AU
+DESSOUS
+DU
+SEIN
+AVEC
+UNE
+CEINTURE
+ROUGE
+ELLE
+REMUOIT
+LA
+CASSEROLLE
+OÙ
+ÉTOIT
+SON
+HACHIS
+AVEC
+SES
+BELLES
+MAINS
+ET
+SA
+ROBE
+ONDOYOIT
+AUTOUR
+D
+ELLE
+PAR
+LE
+MOUVEMENT
+AGRÉABLE
+QUE
+SE
+DONNOIT
+SON
+CORPS
+SES
+MEMBRES
+AGITÉS
+LUI
+FAISOIENT
+TOURNER
+LES
+REINS
+D
+UNE
+MANIÈRE
+AMOUREUSE
+ET
+LUBRIQUE
+JE
+DEMEURAI
+SURPRIS
+D
+ÉTONNEMENT
+ET
+M
+ARRÊTAI
+QUELQUE
+TEMPS
+À
+L
+ADMIRER
+ENFIN
+CETTE
+VUE
+M
+AYANT
+ÉCHAUFFÉ
+L
+IMAGINATION
+MA
+CHERE
+FOTIS
+LUI
+DIS
+JE
+QUE
+TU
+REMUES
+CE
+HACHIS
+DE
+BONNE
+GRACE
+AUSSI
+BIEN
+QUE
+TON
+CORPS
+O
+LE
+BON
+RAGOÛT
+QUE
+TU
+FAIS
+LÀ
+HEUREUX
+EN
+EFFET
+CELUI
+À
+QUI
+TU
+PERMETTRAS
+D
+EN
+GOÛTER
+CETTE
+FILLE
+QUI
+ÉTOIT
+VIVE
+ET
+QUELQUEFOIS
+PLAISANTE
+SE
+RETOURNANT
+DE
+MON
+CÔTÉ
+ME
+DIT
+EN
+RIANT
+RETIREZ
+VOUS
+PAUVRE
+MISÉRABLE
+RETIREZ
+VOUS
+LOIN
+DE
+MON
+FEU
+CAR
+S
+IL
+EN
+VOLOIT
+SUR
+VOUS
+UNE
+ÉTEINCELLE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/165

+INTIMÈ
+NEC
+ULLUS
+EXTINGUET
+ARDOREM
+TUUM
+NISI
+EGO
+QUÆ
+DULCE
+CONDIENS
+ET
+OLLAM
+ET
+LECTULUM
+SUAVE
+QUATERE
+NOVI
+HÆC
+DICENS
+IN
+ME
+RESPEXIT
+ET
+RISIT
+NEC
+TAMEN
+EGO
+PRIUS
+INDE
+DISCESSI
+QUAM
+DILIGENTER
+OMNEM
+EJUS
+EXPLORASSEM
+HABITUDINEM
+SED
+QUID
+EGO
+DE
+CÆTERIS
+AJO
+CUM
+SEMPER
+MIHI
+UNICA
+CURA
+FUERIT
+CAPUT
+CAPILLUMQUE
+SEDULÒ
+PUBLICÈ
+ET
+PRIUS
+INTUERI
+ET
+DOMI
+POSTEA
+PERFRUI
+SICQUE
+JUDICII
+HUJUS
+APUD
+ME
+CERTA
+ET
+STATUTA
+RATIO
+EST
+VEL
+QUOD
+PRÆCIPUA
+PARS
+ISTA
+CORPORIS
+IN
+APERTO
+ET
+PERSPICUO
+POSITA
+PRIMA
+NOSTRIS
+LUMINIBUS
+OCCURRIT
+ET
+QUOD
+IN
+CÆTERIS
+MEMBRIS
+FLORIDÆ
+VESTIS
+HILARIS
+COLOR
+HOC
+IN
+CAPITE
+NITOR
+NATIVUS
+OPERATUR
+DENIQUE
+PLERÆQUE
+INDOLEM
+GRATIASQUE
+SUAS
+PROBATURÆ
+LACINIAS
+OMNES
+EXUUNT
+AMICULA
+DIMOVENT
+NUDAM
+PULCHRITUDINEM
+SUAM
+PRÆBERE
+SE
+GESTIUNT
+MAGIS
+DE
+CUTIS
+ROSEO
+RUBORE
+QUAM
+DE
+VESTIS
+AUREO
+COLORE
+PLACITURÆ
+AT
+VERÒ
+QUOD
+NEFAS
+DICERE
+NEQUE
+SIT
+HUJUS
+REI
+ULLUM
+TÀM
+DIRUM
+EXEMPLUM
+SI
+CUJUSLIBET
+EXIMIÆ
+PULCHERRIMÆQUE
+FEMINÆ
+CAPUT
+CAPILLO
+SPOLIAVERIS
+ET
+FACIEM
+NATIVÂ

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/166

+VOUS
+BRÛLERIEZ
+JUSQU
+AU
+FOND
+DU
+CŒUR
+ET
+PERSONNE
+NE
+POURROIT
+ÉTEINDRE
+VOTRE
+ARDEUR
+QUE
+MOI
+QUI
+SAIT
+REMUER
+LE
+POT
+AUSSI
+DOUCEMENT
+QUE
+LE
+LIT
+AGRÉABLEMENT
+CEPENDANT
+SANS
+QUITTER
+LA
+PLACE
+OÙ
+J
+ÉTOIS
+J
+EXAMINOIS
+TOUTE
+SA
+FIGURE
+AVEC
+ATTENTION
+MAIS
+POURQUOI
+VOUS
+ENTRETENIR
+DE
+TOUTES
+SES
+BEAUTÉS
+JE
+NE
+DOIS
+VOUS
+PARLER
+D
+ABORD
+QUE
+DE
+CELLES
+QUE
+J
+AI
+SOIN
+D
+EXAMINER
+LES
+PREMIÈRES
+DANS
+UNE
+BELLE
+PERSONNE
+DE
+LA
+TÊTE
+ET
+DES
+CHEVEUX
+QUI
+EN
+PUBLIC
+ATTIRENT
+MON
+ATTENTION
+ET
+EN
+PARTICULIER
+FONT
+NAÎTRE
+MES
+PLAISIRS
+LA
+NATURE
+A
+ÉLEVÉ
+ET
+DÉCOUVERT
+CETTE
+PRINCIPALE
+PARTIE
+ELLE
+Y
+A
+JOINT
+LES
+GRACES
+NATURELLES
+16
+DES
+CHEVEUX
+QUI
+PARENT
+AUTANT
+UNE
+TÊTE
+QUE
+LES
+PLUS
+BEAUX
+HABITS
+PEUVENT
+ORNER
+LE
+RESTE
+DU
+CORPS
+PAR
+LEURS
+PLUS
+VIVES
+COULEURS
+POUR
+NOUS
+APPRENDRE
+À
+JUGER
+PAR
+CE
+QU
+ELLE
+NOUS
+DÉVOILE
+DE
+CE
+QU
+ELLE
+ORDONNE
+À
+L
+ART
+DE
+DÉROBER
+À
+NOS
+YEUX
+PLUSIEURS
+FEMMES
+MÊME
+POUR
+LAISSER
+UN
+CHAMP
+PLUS
+LIBRE
+AU
+JUGEMENT
+QUE
+L
+ON
+DOIT
+PORTER
+D
+ELLES
+ÉCARTENT
+DE
+LEUR
+SEIN
+LEURS
+HABITS
+ET
+LEURS
+VOILES
+IL
+SEMBLE
+QU
+ELLES
+VOUDROIENT
+METTRE
+À
+DÉCOUVERT
+TOUS
+LEURS
+CHARMES
+SACHANT
+BIEN
+QUE
+LA
+BLANCHEUR
+ET
+LA
+VIVACITÉ
+D
+UN
+PEAU
+DÉLICATE
+EST
+PLUS
+CAPABLE
+DE
+PLAIRE
+QUE
+LE
+BRILLANT
+ÉCLAT
+DES
+PLUS
+RICHES
+VÊTEMENS
+MAIS
+CE
+QUE
+JE
+NE
+PUIS
+DIRE
+SANS
+PEINE
+ET
+CE
+QUE
+JE
+SOUHAITE
+QUI
+N
+ARRIVE
+JAMAIS
+17
+SI
+VOUS
+COUPEZ
+LES
+CHEVEUX
+DE
+QUELQUE
+BELLE
+FEMME
+QUE
+CE
+PUISSE
+ÊTRE
+ET
+QUE
+VOUS
+DÉPOUILLEZ
+SON
+VISAGE
+DE
+CET

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/167

+SPECIE
+NUDAVERIS
+LICET
+ILLA
+CŒLO
+DEJECTA
+MARI
+EDITA
+FLUCTIBUS
+EDUCATA
+LICET
+INQUAM
+IPSA
+VENUS
+FUERIT
+LICET
+OMNI
+GRATIARUM
+CHORO
+STIPATA
+ET
+TOTO
+CUPIDINUM
+POPULO
+COMITATA
+ET
+BALTHEO
+SUO
+CINCTA
+CINNAMA
+FLAGRANS
+ET
+BALSAMA
+RORANS
+CALVA
+PROCESSERIT
+PLACERE
+NON
+POTERIT
+NEC
+VULCANO
+SUO
+QUID
+CUM
+CAPILLIS
+COLOR
+GRATUS
+ET
+NITOR
+SPLENDIDUS
+ILLUCET
+ET
+CONTRA
+SOLIS
+ACIEM
+VEGETUS
+FULGURAT
+VEL
+PLACIDUS
+RENITET
+AC
+IN
+CONTRARIAM
+GRATIAM
+VARIAT
+ASPECTUM
+ET
+NUNC
+UT
+AURUM
+CORUSCANS
+IN
+LENEM
+MELLIS
+DEPRIMITUR
+UMBRAM
+NUNC
+CORVINA
+NIGREDINE
+CÆRULOS
+COLUMBARUM
+COLLI
+FLOSCULOS
+ÆMULATUR
+VEL
+NUNC
+GUTTIS
+ARABICIS
+OBUNCTUS
+ET
+PECTINIS
+ARGUTI
+DENTE
+TENUI
+DISCRIMINATUS
+ET
+PONE
+VERSUM
+COACTUS
+AMATORIS
+OCULIS
+OCCURRENS
+AD
+INSTAR
+SPECULI
+REDDIT
+IMAGINEM
+GRATIOREM
+QUID
+CUM
+FREQUENTI
+SOBOLE
+SPISSUS
+CUMULAT
+VERTICEM
+VEL
+PROLIXA
+SERIE
+PORRECTUS
+DORSA
+PERMANAT
+TANTA
+DENIQUE
+EST
+CAPILLAMENTI
+DIGNITAS
+UT
+QUAMVIS
+AURO
+VESTE
+GEMMIS
+OMNIQUE
+CÆTERO
+MUNDO
+EXORNATA
+MULIER
+INCEDAT
+TAMEN
+NISI
+CAPILLUM
+DISTINXERIT
+ORNATA
+NON
+POSSIT
+VIDERI
+SED
+IN
+MEA
+FOTIDE
+NON
+OPEROSUS
+SED

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/168

+ORNEMENT
+NATUREL
+FÛT
+ELLE
+DESCENDUE
+DU
+CIEL
+ENGENDRÉE
+DE
+LA
+MER
+18
+NOURRIE
+AU
+MILIEU
+DES
+ONDES
+EN
+UN
+MOT
+QUAND
+CE
+SEROIT
+VÉNUS
+ELLE
+MÊME
+19
+ACCOMPAGNÉE
+DES
+GRACES
+ET
+DES
+AMOURS
+20
+PARÉE
+DE
+SA
+CEINTURE
+21
+ET
+PARFUMÉE
+DES
+ODEURS
+LES
+PLUS
+EXQUISES
+SI
+ELLE
+PAROÎT
+AVEC
+UNE
+TÊTE
+CHAUVE
+ELLE
+NE
+VOUS
+PLAIRA
+POINT
+SON
+VULCAIN
+MÊME
+LA
+TROUVERA
+DÉSAGRÉABLE
+22
+MAIS
+Y
+A
+T
+IL
+RIEN
+DE
+PLUS
+CHARMANT
+QUE
+DES
+CHEVEUX
+D
+UNE
+BELLE
+COULEUR
+ET
+TENUS
+PROPREMENT
+QUI
+BRILLENT
+AU
+SOLEIL
+D
+UN
+LUSTRE
+CHANGEANT
+DONT
+L
+ŒIL
+EST
+ÉBLOUI
+LES
+UNS
+D
+UN
+BLOND
+PLUS
+ÉCLATANT
+QUE
+DE
+L
+OR
+ET
+BRUNISSANT
+UN
+PEU
+VERS
+LA
+RACINE
+LES
+AUTRES
+NOIRS
+COMME
+LE
+PLUMAGE
+D
+UN
+CORBEAU
+23
+ET
+UN
+PEU
+CHANGEANT
+COMME
+LA
+GORGE
+DES
+PIGEONS
+QUI
+PARFUMÉS
+D
+ESSENCES
+PRÉCIEUSES
+24
+PEIGNÉS
+AVEC
+SOIN
+ET
+TRESSÉS
+PAR
+DERRIÈRE
+SONT
+COMME
+UN
+MIROIR
+OÙ
+UN
+AMANT
+SE
+RETROUVE
+AVEC
+PLAISIR
+QUEL
+CHARME
+ENCORE
+DE
+VOIR
+UNE
+GRANDE
+QUANTITÉ
+DE
+CHEVEUX
+RELEVÉS
+ET
+AJUSTÉS
+SUR
+LE
+HAUT
+DE
+LA
+TÊTE
+OU
+BIEN
+DE
+LES
+VOIR
+D
+UNE
+GRANDE
+LONGUEUR
+ÉPARS
+ET
+FLOTTANS
+SUR
+LES
+ÉPAULES
+ENFIN
+LA
+CHEVELURE
+EST
+QUELQUE
+CHOSE
+DE
+SI
+BEAU
+QUE
+QUAND
+UNE
+FEMME
+PAROÎTROIT
+AVEC
+TOUTES
+SORTES
+D
+AJUSTEMENS
+ET
+AVEC
+DES
+HABITS
+CHARGÉS
+D
+OR
+ET
+DE
+PIERRERIES
+S
+IL
+SE
+TROUVE
+QUELQUE
+NÉGLIGENCE
+DANS
+SES
+CHEVEUX
+TOUTE
+SA
+PARURE
+LUI
+DEVIENT
+INUTILE
+MAIS
+POUR
+MA
+FOTIS
+SA
+COËFFURE
+NÉGLIGÉE
+ET

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/169

+INORDINATUS
+ORNATUS
+ADDEBAT
+GRATIAM
+UBERES
+ENIM
+CRINES
+LENITER
+EMISSOS
+ET
+CERVICE
+DEPENDULOS
+AC
+DEINDE
+PER
+COLLA
+DISPOSITOS
+SENSIMQUE
+SINUATO
+PATAGIO
+RESIDENTS
+PAULISPER
+AD
+FINEM
+CONGLOBATOS
+IN
+SUMMUM
+VERTICEM
+NODUS
+ADSTRINXERAT
+NEC
+DIUTIUS
+QUIVI
+TANTUM
+CRUCIATUM
+VOLUPTATIS
+EXIMIÆ
+SUSTINERE
+SED
+PROTINUS
+IN
+EAM
+QUÂ
+FINE
+SUMMUM
+CACUMEN
+CAPILLUS
+ASCENDIT
+MELLITISSIMUM
+ILLUM
+SAVIUM
+IMPRESSI
+TÙM
+ILLA
+INTORSIT
+ET
+AD
+ME
+CONVERSA
+LIMIS
+ET
+MORSICANTIBUS
+OCULIS
+HEUS
+TU
+SCHOLASTICE
+AIT
+DULCEM
+ET
+AMARUM
+GUSTULUM
+CARPIS
+CAVE
+NE
+NIMIA
+MELLIS
+DULCEDINE
+DIUTINAM
+BILIS
+AMARITUDINEM
+CONTRAHAS
+QUID
+ISTIC
+INQUAM
+EST
+MEA
+FESTIVITAS
+CÙM
+SIM
+PARATUS
+VEL
+UNO
+SAVIOLO
+INTERIM
+RECREATUS
+SUPER
+ISTUM
+IGNEM
+PORRECTUS
+ASSARI
+ET
+CUM
+DICTO
+ARTIUS
+EAM
+COMPLEXUS
+CŒPI
+SAVIARI
+JAMQUE
+ÆMULA
+LIBIDINE
+IN
+AMORIS
+PARILITATEM
+CONGERMANESCENTI
+MECUM
+JAM
+PATENTIS
+ORIS
+INHALATU
+CINNAMEO
+ET
+OCCURSANTIS
+LINGUÆ
+ILLISU
+NECTAREO
+PRONA
+CUPIDINE
+ADLUBESCENTI
+PEREO
+INQUAM
+IMMÒ
+JAMDUDÙM
+PERII
+NISI
+TU
+PROPITIARIS
+AD
+HÆC
+ILLA
+RURSÙM
+ME
+DEOSCULATO
+BONO
+ANIMO
+ESTO
+INQUIT
+NÀM
+EGO
+TIBI
+MUTUA
+VOLUNTATE
+MANCIPATA
+SUM
+NEC
+VOLUPTAS
+NOSTRA
+DIFFERETUR
+ULTERIUS
+SED
+PRIMÂ
+FACE
+CUBICULUM
+TUUM
+ADERO
+ABI

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/170

+SANS
+ART
+LA
+RENDOIT
+ENCORE
+PLUS
+AGRÉABLE
+CAR
+SES
+BEAUX
+CHEVEUX
+QU
+ELLE
+AVOIR
+FORT
+LONGS
+ET
+FORT
+ÉPAIS
+ÉTOIENT
+EN
+LIBERTÉ
+SUR
+SON
+FRONT
+ET
+AUTOUR
+DE
+SON
+COL
+ENSUITE
+CORDONNÉS
+DANS
+UN
+RUBAN
+QUI
+FAISOIT
+PLUSIEURS
+TOURS
+ILS
+ÉTOIENT
+NOUÉS
+SUR
+LE
+HAUT
+DE
+LA
+TÊTE
+IL
+ME
+FUT
+IMPOSSIBLE
+DE
+SOUTENIR
+PLUS
+LONG
+TEMPS
+LE
+SUPPLICE
+QUE
+ME
+CAUSOIT
+L
+EXCÈS
+DU
+PLAISIR
+QUE
+J
+AVOIS
+À
+LA
+CONSIDÉRER
+JE
+M
+APPROCHAI
+D
+ELLE
+AVEC
+TRANSPORT
+ET
+BAISAI
+AMOUREUSEMENT
+SUR
+SA
+TÊTE
+CES
+LIENS
+CHARMANS
+ELLE
+SE
+TOURNA
+ET
+ME
+REGARDANT
+DE
+CÔTÉ
+AVEC
+UN
+AIR
+MALIN
+HOLÀ
+DIT
+ELLE
+JEUNE
+ÉCOLIER
+VOUS
+GOÛTEZ
+LÀ
+UN
+PLAISIR
+QUI
+A
+SON
+AMERTUME
+25
+AUSSI
+BIEN
+QUE
+SA
+DOUCEUR
+MAIS
+PRENEZ
+GARDE
+QUE
+CETTE
+DOUCEUR
+NE
+SOIT
+QUE
+PASSAGÈRE
+ET
+QUE
+L
+AMERTUME
+NE
+RESTE
+POUR
+TOUJOURS
+QUE
+VEUT
+DIRE
+CELA
+LUI
+DIS
+JE
+MA
+CHERE
+FOTIS
+PUISQUE
+SI
+TU
+VEUX
+ME
+DONNER
+UN
+BAISER
+SEULEMENT
+JE
+SUIS
+TOUT
+PRÊT
+DE
+ME
+JETTER
+DANS
+CE
+FEU
+EN
+MÊME
+TEMPS
+JE
+LA
+SERRE
+ET
+L
+EMBRASSE
+PLUS
+ÉTROITEMENT
+COMME
+JE
+VIS
+PAR
+LA
+MANIÈRE
+DONT
+ELLE
+RECEVOIT
+MES
+CARESSES
+QU
+ELLE
+RÉPONDOIT
+À
+L
+AMOUR
+DONT
+JE
+BRÛLOIS
+POUR
+ELLE
+JE
+MOURROIS
+LUI
+DIS
+JE
+OU
+PLUTÔT
+JE
+SUIS
+MORT
+SI
+TU
+N
+AS
+PITIÉ
+DE
+MOI
+PRENEZ
+BON
+COURAGE
+ME
+DIT
+ELLE
+EN
+M
+EMBRASSANT
+CAR
+JE
+VOUS
+AIME
+AUTANT
+QUE
+VOUS
+M
+AIMEZ
+JE
+SUIS
+TOUTE
+À
+VOUS
+ET
+NOS
+PLAISIRS
+NE
+SERONT
+PAS
+LONG
+TEMPS
+DIFFÉRÉS
+SITÔT
+QU
+ON
+ALLUMERA
+LES
+FLAMBEAUX
+J
+IRAI
+VOUS
+TROUVER
+DANS
+VOTRE
+CHAMBRE
+ALLEZ
+VOUS
+EN
+DONC
+ET
+PRÉPAREZ

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/171

+ERGÒ
+AC
+TE
+COMPARA
+TOTÂ
+ENIM
+NOCTE
+TECUM
+FORTITER
+ET
+EX
+ANIMO
+PROELIABOR
+HIS
+ET
+TALIBUS
+OBGANNITIS
+SERMONIBUS
+INTER
+NOS
+DISCESSUM
+EST
+COMMODUM
+MERIDIES
+ACCESSERAT
+ET
+MITTIT
+MIHI
+BYRRHENA
+XENIOLA
+PORCUM
+OPIMUM
+ET
+QUINQUE
+GALLINULAS
+ET
+VINI
+CADUM
+IN
+ÆTATE
+PRETIOSI
+TUNC
+EGO
+VOCATÂ
+FOTIDE
+ECCE
+INQUAM
+VENERIS
+HORTATOR
+ET
+ARMIGER
+LIBER
+ADVENIT
+ULTRO
+VINUM
+ISTUD
+SORBEAMUS
+HODIE
+OMNE
+QUOD
+NOBIS
+RESTINGUAT
+PUDORIS
+IGNAVIAM
+ET
+ALACREM
+VIGOREM
+LIBIDINIS
+INCUTIAT
+HAC
+ENIM
+SITARCHIA
+NAVIGIUM
+VENERIS
+INDIGET
+SOLA
+UT
+IN
+NOCTE
+PERVIGILI
+ET
+OLEO
+LUCERNA
+ET
+VINO
+CALIX
+ABUNDET
+DIEM
+CÆTERUM
+LAVACRO
+AC
+DEIN
+CŒNÆ
+DEDIMUS
+NAM
+MILONIS
+BONI
+CONCINNATICIAM
+MENSULAM
+ROGATUS
+ACCUBUERAM
+QUAM
+POTE
+TUTUS
+AB
+UXORIS
+EJUS
+ASPECTU
+BYRRHÆNÆ
+MONITORUM
+MEMOR
+ET
+PERINDE
+IN
+EJUS
+FACIEM
+OCULOS
+MEOS
+AC
+SI
+IN
+AVERNUM
+LACUM
+FORMIDANS
+DEJECERAM
+SED
+ASSIDUÈ
+RESPICIENS
+PRÆMINISTRANTEM
+FOTIDEM
+INIBI
+RECREABAR
+ANIMI
+CÙM
+ESSET
+JÀM
+VESPERA
+LUCERNAM
+INTUENS
+PAMPHILE
+QUÀM
+LARGUS
+INQUIT
+IMBER
+ADERIT
+CRASTINÒ
+ET
+PERCONTANTI
+MARITO
+QUI

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/172

+VOUS
+NOUS
+CAUSÂMES
+ENCORE
+QUELQUE
+TEMPS
+ET
+NOUS
+NOUS
+SÉPARÂMES
+ENVIRON
+SUR
+LE
+MIDI
+BIRRHENE
+M
+ENVOYA
+QUELQUES
+PETITS
+PRÉSENS
+26
+UN
+COCHON
+DE
+LAIT
+CINQ
+GELINES
+ET
+UN
+BARIL
+D
+UN
+EXCELLENT
+VIN
+VIEUX
+DE
+PLUSIEURS
+ANNÉES
+J
+APPELLE
+FOTIS
+VOICI
+LUI
+DIS
+JE
+LE
+DIEU
+27
+QUI
+PRÊTE
+DES
+ARMES
+À
+VÉNUS
+IL
+VIENT
+NOUS
+TROUVER
+DE
+LUI
+MÊME
+BUVONS
+AUJOURD
+HUI
+TOUT
+CE
+VIN
+POUR
+NOUS
+DÉFAIRE
+ENTIÈREMENT
+D
+UNE
+SOTTE
+HONTE
+ET
+POUR
+NOUS
+DONNER
+UNE
+GAILLARDE
+VIGUEUR
+AU
+JEU
+D
+AMOUR
+CAR
+LA
+GALÈRE
+DE
+VÉNUS
+N
+A
+BESOIN
+POUR
+BIEN
+VOGUER
+QUE
+D
+HUILE
+DANS
+LA
+LAMPE
+ET
+DE
+VIN
+DANS
+LE
+VERRE
+28
+JE
+PASSAI
+LE
+RESTE
+DU
+JOUR
+AUX
+BAINS
+ENSUITE
+J
+ALLAI
+SOUPER
+AVEC
+LE
+BON
+MILON
+QUI
+M
+EN
+AVOIT
+PRIÉ
+ET
+QUI
+ME
+RÉGALA
+D
+UN
+REPAS
+FORT
+FRUGAL
+J
+ÉVITOIS
+AUTANT
+QU
+IL
+M
+ÉTOIT
+POSSIBLE
+LES
+REGARDS
+DE
+SA
+FEMME
+SUIVANT
+LES
+AVIS
+QUE
+M
+AVOIT
+DONNÉ
+BIRRHÈNE
+ET
+SI
+PAR
+HASARD
+JE
+VENOIS
+À
+JETER
+LES
+YEUX
+SUR
+ELLE
+JE
+TREMBLOIS
+COMME
+SI
+J
+EUSSE
+VU
+L
+ENFER
+29
+MAIS
+JE
+REGARDOIS
+CONTINUELLEMENT
+ET
+AVEC
+BEAUCOUP
+DE
+PLAISIR
+MA
+CHÈRE
+FOTIS
+QUI
+NOUS
+SERVOIT
+À
+TABLE
+LA
+NUIT
+ÉTOIT
+ARRIVÉ
+ET
+PAMPHILE
+ALORS
+CONSIDÉRANT
+LA
+LUMIÈRE
+DE
+LA
+LAMPE
+QUE
+DE
+PLUIE
+NOUS
+AURONS
+DEMAIN
+30
+DIT
+ELLE
+SON
+MARI
+LUI
+AYANT
+DEMANDÉ

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/173

+COMPERISSET
+ISTUD
+RESPONDIT
+SIBI
+LUCERNAM
+PRÆDICERE
+QUÒD
+DICTUM
+IPSIUS
+MILO
+RISU
+SECUTUS
+GRANDEM
+INQUIT
+ISTAM
+LUCERNAM
+SIBYLLAM
+PASCIMUS
+QUÆ
+CUNCTA
+CŒLI
+NEGOTIA
+ET
+SOLEM
+IPSUM
+DE
+SPECULÂ
+CANDELABRI
+CONTUETUR
+AD
+HÆC
+EGO
+SUBJICIENS
+SUNT
+AJO
+PRIMA
+HUJUSCEMODI
+DIVINATIONIS
+EXPERIMENTA
+NEC
+MIRUM
+LICET
+MODICUM
+ISTUM
+SIGNICULUM
+ET
+MANIBUS
+HUMANIS
+LABORATUM
+MEMOREM
+TAMEN
+ILLIUS
+MAJORIS
+ET
+CŒLESTIS
+IGNIS
+VELUT
+SUI
+PARENTIS
+QUID
+ESSET
+EDITURUS
+IN
+ÆTHERIS
+VERTICE
+DIVINO
+PRÆSAGIO
+ET
+IPSUM
+SCIRE
+ET
+NOBIS
+ENUNTIARE
+NAM
+ET
+CORINTHI
+NUNC
+APUD
+NOS
+PASSIM
+CHALDÆUS
+QUIDAM
+HOSPES
+MIRIS
+TOTAM
+CIVITATEM
+RESPONSIS
+TURBULENTAT
+ET
+ARCANA
+FATORUM
+STIPIBUS
+EMERENDIS
+EDICIT
+IN
+VULGUM
+QUI
+DIES
+COPULAS
+NUPTIALES
+AFFIRMET
+QUI
+FUNDAMENTA
+MŒNIUM
+PERPETUET
+QUI
+NEGOTIATORI
+COMMODUS
+QUI
+VIATORI
+CELEBRIS
+QUI
+NAVIGIIS
+OPPORTUNUS
+MIHI
+DENIQUE
+PROVENTUM
+HUJUS
+PEREGRINATIONIS
+INQUIRENTI
+MULTA
+RESPONDIT
+ET
+OPPIDÒ
+MIRA
+ET
+SATIS
+VARIA
+NUNC
+ENIM
+GLORIAM
+SATIS
+FLORIDAM
+NUNC
+HISTORIAM
+MAGNAM
+ET
+INCREDENDAM
+FABULAM
+ET
+LIBROS
+ME
+FACTURUM

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/174

+COMMENT
+ELLE
+LE
+SAVOIT
+C
+EST
+CETTE
+LAMPE
+QUI
+ME
+LE
+PRÉDIT
+RÉPONDIT
+ELLE
+EH
+DIT
+MILON
+EN
+ÉCLATANT
+DE
+RIRE
+NOUS
+ENTRETENONS
+UNE
+GRANDE
+SIBILLE
+DE
+LAMPE
+31
+QUI
+DU
+HAUT
+DU
+CHANDELIER
+OÙ
+ELLE
+EST
+POSÉE
+EXAMINE
+LE
+SOLEIL
+ET
+SAIT
+TOUT
+CE
+QUI
+SE
+PASSE
+DANS
+LE
+CIEL
+SUR
+CELA
+PRENANT
+LA
+PAROLE
+IL
+NE
+FAUT
+POINT
+DIS
+JE
+S
+ÉTONNER
+DE
+CE
+QUE
+DIT
+MADAME
+DU
+TEMPS
+QU
+IL
+DOIT
+FAIRE
+DEMAIN
+CE
+SONT
+LES
+PREMIERS
+ESSAIS
+DE
+CET
+ART
+DE
+DEVINER
+ET
+IL
+N
+Y
+A
+RIEN
+EN
+CELA
+DE
+FORT
+EXTRAORDINAIRE
+CAR
+QUOIQUE
+CE
+PEU
+DE
+FEU
+TERRIEN
+ET
+DE
+LUMIÈRE
+QUE
+NOUS
+VOYONS
+SOIT
+L
+EFFET
+DE
+L
+INDUSTRIE
+DES
+HOMMES
+IL
+NE
+LAISSE
+PAS
+DE
+SYMPATISER
+AVEC
+LE
+FEU
+CÉLESTE
+DONT
+IL
+EST
+DESCENDU
+DE
+PARTICIPER
+AUX
+CHANGEMENS
+QUI
+Y
+ARRIVENT
+ET
+PAR
+CONSÉQUENT
+DE
+PRÉSAGER
+CE
+QUI
+DOIT
+ARRIVER
+AU
+PLUS
+HAUT
+DES
+AIRS
+ET
+DE
+NOUS
+EN
+INSTRUIRE
+NOUS
+AVONS
+MÊME
+PRÉSENTEMENT
+PARMI
+NOUS
+À
+CORINTHE
+UN
+CERTAIN
+CHALDÉEN
+33
+QUI
+TROUBLE
+TOUTE
+LA
+VILLE
+PAR
+LES
+RÉPONSES
+SURPRENANTES
+QU
+IL
+FAIT
+ET
+POUR
+DE
+L
+ARGENT
+IL
+DÉCOUVRE
+AU
+PEUPLE
+LES
+SECRETS
+DU
+DESTIN
+QUELS
+SONT
+LES
+JOURS
+HEUREUX
+POUR
+SE
+MARIER
+34
+QUELS
+SONT
+CEUX
+QUI
+SONT
+PROPRES
+POUR
+JETTER
+SÛREMENT
+LES
+FONDEMENS
+DES
+MURAILLES
+35
+QUELS
+SONT
+LES
+JOURS
+HEUREUX
+OU
+POUR
+LES
+VOYAGES
+OU
+POUR
+LES
+EMBARQUEMENS
+ET
+MOI
+MÊME
+L
+INTERROGEANT
+SUR
+LE
+SUCCÈS
+QU
+AUROIT
+LE
+VOYAGE
+QUE
+JE
+FAIS
+PRÉSENTEMENT
+IL
+ME
+RÉPONDIT
+PLUSIEURS
+CHOSES
+FORT
+ÉTONNANTES
+CAR
+IL
+ME
+DIT
+QUE
+J
+AUROIS
+UNE
+RÉPUTATION
+ASSEZ
+ÉCLATANTE
+QUE
+JE
+FEROIS
+UNE
+GRANDE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/175

+AD
+HÆC
+RENIDENS
+MILO
+QUÂ
+INQUIT
+CORPORIS
+HABITUDINE
+PRÆDITUS
+QUÒVE
+NOMINE
+NUNCUPATUS
+HIC
+ISTE
+CHALDÆUS
+EST
+PROCERUS
+INQUAM
+ET
+SUFFUSCULUS
+DIOPHANES
+NOMINE
+IPSE
+EST
+AIT
+NEC
+ULLUS
+ALIUS
+NAM
+ET
+HÎC
+APUD
+NOS
+MULTA
+MULTIS
+EFFATUS
+SIMILITER
+NON
+PARVAS
+STIPES
+IMMÒ
+VERÒ
+MERCEDES
+OPIMAS
+JÀM
+CONSECUTUS
+FORTUNAM
+SÆVAM
+AN
+SÆVAM
+VERIUS
+DIXERIM
+MISER
+INCIDIT
+NAM
+DIE
+QUÂDAM
+CÙM
+FREQUENTIS
+POPULI
+CIRCULO
+CONSEPTUS
+CORONÆ
+CIRCUNSTANTIUM
+FATA
+ENODARET
+CERDO
+QUIDAM
+NOMINE
+NEGOTIATOR
+ACCESSIT
+EUM
+DIEM
+COMMODUM
+PEREGRINATIONI
+CUPIENS
+QUEM
+CUM
+ELECTUM
+DESTINASSET
+ILLI
+JÀM
+DEPOSITA
+CRUMENA
+JÀM
+PROFUSIS
+NUMMULIS
+JÀM
+DINUMERATIS
+CENTUM
+DENARIIS
+QUOS
+MERCEDEM
+DIVINATIONIS
+AUFERRET
+ECCE
+QUIDAM
+DE
+NOBILIBUS
+ADULESCENTULUS
+À
+TERGO
+ARREPENS
+EUM
+LACINIA
+APPREHENDIT
+ET
+CONVERSUM
+AMPLEXUS
+EXOSCULATUR
+ARTISSIMÈ
+AT
+ILLE
+UBI
+PRIMÙM
+CONSAVIATUS
+EUM
+JUXTIM
+SE
+UT
+ASSIDERET
+EFFECIT
+ATTONITUS
+EST
+REPENTINÆ
+VISIONIS
+STUPORE
+ET
+PRÆSENTIS
+NEGOTII
+QUOD
+GEREBAT
+OBLITUS
+INFIT
+AD
+EUM
+QUÀM
+OLIM
+EQUIDEM
+EXOPTATUS
+NOBIS
+ADVENIS
+RESPONDIT
+AD
+HÆC
+ILLE
+ALIUS
+COM

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/176

+HISTOIRE
+AVEC
+UNE
+FABLE
+INCROYABLE
+ET
+QUE
+JE
+COMPOSEROIS
+DES
+LIVRES
+DE
+QUELLE
+TAILLE
+EST
+CE
+CHALDÉEN
+ME
+DIT
+MILON
+EN
+RIANT
+ET
+COMMENT
+SE
+NOMME
+T
+IL
+C
+EST
+UN
+GRAND
+HOMME
+NOIRAUT
+LUI
+DIS
+JE
+QU
+ON
+NOMME
+DIOPHANES
+C
+EST
+LUI
+MÊME
+ME
+DIT
+IL
+ET
+CE
+NE
+PEUT
+EN
+ÊTRE
+UN
+AUTRE
+CAR
+IL
+A
+PAREILLEMENT
+PRÉDIT
+ICI
+DIVERSES
+CHOSES
+À
+PLUSIEURS
+PERSONNES
+MAIS
+APRÈS
+Y
+AVOIR
+GAGNÉ
+DE
+L
+ARGENT
+CONSIDÉRABLEMENT
+IL
+LUI
+ARRIVA
+UN
+ACCIDENT
+CRUEL
+OU
+PLUTÔT
+FÂCHEUX
+36
+UN
+JOUR
+ÉTANT
+AU
+MILIEU
+D
+UN
+GRAND
+NOMBRE
+DE
+PEUPLES
+OÙ
+IL
+DÉCOUVROIT
+LA
+DESTINÉE
+À
+QUI
+VOULOIT
+L
+APPRENDRE
+CERTAIN
+NÉGOCIANT
+QU
+ON
+NOMME
+CERDON
+S
+APPROCHA
+DE
+LUI
+POUR
+SAVOIR
+QUEL
+JOUR
+IL
+DEVOIT
+COMMENCER
+UN
+VOYAGE
+QU
+IL
+AVOIT
+À
+FAIRE
+DÉJÀ
+LE
+DEVIN
+LUI
+AVOIT
+MARQUÉ
+CE
+JOUR
+DÉJÀ
+LE
+MARCHAND
+AVOIT
+MIS
+BAS
+SA
+BOURSE
+TIRÉ
+DE
+L
+ARGENT
+ET
+COMPTÉ
+CENT
+DENIERS
+POUR
+LE
+PRIX
+DE
+SA
+PRÉDICTION
+QUAND
+TOUT
+À
+COUP
+UN
+JEUNE
+HOMME
+DE
+QUALITÉ
+S
+APPROCHE
+DE
+DIOPHANES
+PAR
+DERRIÈRE
+LE
+TIRE
+PAR
+SON
+HABIT
+ET
+L
+OBLIGEANT
+DE
+SE
+TOURNER
+DE
+SON
+CÔTÉ
+L
+EMBRASSE
+AVEC
+BEAUCOUP
+D
+AFFECTION
+NOTRE
+DEVIN
+L
+AYANT
+SALUÉ
+ET
+FAIT
+ASSEOIR
+AUPRÈS
+DE
+LUI
+PARUT
+D
+UN
+ÉTONNEMENT
+ET
+D
+UNE
+SURPRISE
+EXTRAORDINAIRE
+DE
+LE
+VOIR
+ET
+NE
+SONGEANT
+PLUS
+ABSOLUMENT
+À
+L
+AFFAIRE
+DONT
+IL
+S
+AGISSOIT
+DEPUIS
+QUAND
+LUI
+DIT
+IL
+ÊTES
+VOUS
+ARRIVÉ
+VOUS
+QUE
+J
+AI
+TANT
+SOUHAITÉ
+JE
+NE
+SUIS
+ICI
+QUE
+D
+HIER
+AU
+SOIR
+LUI
+RÉPONDIT
+LE
+JEUNE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/177

+MODÙM
+VESPERÂ
+ORIENTE
+SED
+VICISSIM
+TU
+QUOQUE
+FRATER
+MIHI
+MEMORA
+QUEMADMODUM
+EXINDE
+UT
+DE
+EUBŒA
+INSULA
+FESTINUS
+ENAVIGASTI
+ET
+MARIS
+ET
+VIÆ
+CONFECERIS
+ITER
+AD
+HÆC
+DIOPHANES
+ILLE
+CHALDÆUS
+EGREGIUS
+MENTE
+VIDUUS
+NECDÙM
+SUUS
+HOSTES
+INQUIT
+ET
+OMNES
+INIMICI
+NOSTRI
+TÀM
+DIRAM
+IMMÒ
+VERÒ
+ULYSSEAM
+PEREGRINATIONEM
+INCIDANT
+NAM
+ET
+NAVIS
+IPSA
+IN
+QUÂ
+VEHEBAMUR
+VARIIS
+TURBINIBUS
+PROCELLARUM
+QUASSATA
+UTROQUE
+REGIMINE
+AMISSO
+ÆGRÈ
+AD
+ULTERIORIS
+RIPÆ
+MARGINEM
+DETRUSA
+PRÆCIPITIO
+DEMERSA
+EST
+ET
+NOS
+OMNIBUS
+AMISSIS
+VIX
+ENATAVIMUS
+QUODCUMQUE
+VEL
+IGNOTORUM
+MISERATIONE
+VEL
+AMICORUM
+BENIVOLENTIA
+EXTRAXIMUS
+ID
+OMNE
+LATROCINALIS
+INVASIT
+MANUS
+QUORUM
+AUDACIÆ
+REPUGNANS
+ETIAM
+CUI
+NOMEN
+ARISUATUS
+UNICUS
+FRATER
+MEUS
+SUB
+ISTIS
+OCULIS
+MISER
+JUGULATUS
+EST
+HÆC
+EO
+ADHUC
+NARRANTE
+MŒSTO
+CERDO
+ILLE
+NEGOTIATOR
+CORREPTIS
+NUMMULIS
+SUIS
+QUOD
+DIVINATIONIS
+MERCEDI
+DESTINAVERAT
+PROTINUS
+AUFUGIT
+AC
+DEHINC
+TUNC
+DEMUM
+DIOPHANES
+EXPERGITUS
+SENSIT
+IMPRUDENTIÆ
+SUÆ
+LABEM
+CUM
+ETIAM
+NOS
+OMNES
+CIRCUMSECUS
+ASTANTES
+IN
+CLARUM
+CACHINNUM
+VIDERET
+EFFUSOS
+SED
+TIBI
+PLANÈ
+LUCI
+DOMINE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/178

+HOMME
+MAIS
+VOUS
+MON
+CHER
+AMI
+CONTEZ
+MOI
+JE
+VOUS
+PRIE
+COMMENT
+VOUS
+ÊTES
+VENU
+EN
+SI
+PEU
+DE
+TEMPS
+DE
+L
+ISLE
+D
+EUBÉE
+ET
+COMMENT
+S
+EST
+PASSÉ
+VOTRE
+VOYAGE
+TANT
+SUR
+TERRE
+QUE
+SUR
+MER
+SUR
+CELA
+MON
+BRAVE
+CHALDÉEN
+ENCORE
+TOUT
+HORS
+DE
+LUI
+MÊME
+ET
+SANS
+AVOIR
+REPRIS
+SES
+ESPRITS
+QUE
+TOUS
+NOS
+ENNEMIS
+DIT
+IL
+PUISSENT
+FAIRE
+UN
+VOYAGE
+AUSSI
+FUNESTE
+QUE
+LE
+NÔTRE
+ET
+QUI
+RESSEMBLE
+AUTANT
+À
+CELUI
+D
+ULISSE
+37
+CAR
+LE
+VAISSEAU
+SUR
+LEQUEL
+NOUS
+ÉTIONS
+BATTU
+DES
+VENTS
+ET
+DE
+LA
+TEMPÊTE
+AYANT
+PERDU
+L
+UN
+ET
+L
+AUTRE
+GOUVERNAIL
+ET
+AYANT
+ÉTÉ
+JETÉ
+SUR
+LA
+CÔTE
+S
+EST
+ABIMÉ
+TOUT
+D
+UN
+COUP
+AU
+FOND
+DE
+LA
+MER
+ET
+APRÈS
+AVOIR
+TOUT
+PERDU
+NOUS
+NOUS
+SOMMES
+SAUVÉS
+À
+LA
+NAGE
+AVEC
+BEAUCOUP
+DE
+PEINE
+TOUT
+CE
+QUE
+NOUS
+AVONS
+PU
+RAMASSER
+ENSUITE
+SOIT
+PAR
+LA
+PITIÉ
+DE
+CEUX
+QUE
+NOUS
+NE
+CONNOISSIONS
+POINT
+OU
+PAR
+LA
+BONTÉ
+DE
+NOS
+AMIS
+EST
+DEVENU
+LA
+PROIE
+D
+UNE
+TROUPE
+DE
+VOLEURS
+POUR
+COMBLE
+DE
+DISGRACE
+MON
+FRÈRE
+UNIQUE
+NOMMÉ
+ARISUAT
+S
+ÉTANT
+MIS
+EN
+DEVOIR
+DE
+SE
+DÉFENDRE
+CONTRE
+EUX
+A
+ÉTÉ
+ÉGORGÉ
+À
+MES
+YEUX
+PENDANT
+QU
+IL
+FAISOIT
+CE
+RÉCIT
+D
+UN
+AIR
+FORT
+AFFLIGÉ
+CERDON
+AYANT
+REPRIS
+L
+ARGENT
+QU
+IL
+AVOIT
+COMPTÉ
+POUR
+PAYER
+SA
+PRÉDICTION
+GAGNA
+AU
+PIED
+ET
+DISPARUT
+ALORS
+DIOPHANES
+RÉVEILLÉ
+COMME
+D
+UN
+PROFOND
+SOMMEIL
+S
+APPERÇUT
+DU
+DOMMAGE
+QUE
+LUI
+CAUSOIT
+SON
+IMPRUDENCE
+EN
+NOUS
+VOYANT
+RIRE
+À
+GORGE
+DÉPLOYÉE
+TOUS
+TANT
+QUE
+NOUS
+ÉTIONS
+AUTOUR
+DE
+LUI
+MAIS
+QUOI
+QU
+IL
+EN
+SOIT
+SEIGNEUR
+LUCIUS
+JE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/179

+SOLI
+OMNIUM
+CHALDÆUS
+ILLE
+VERA
+DIXERIT
+SISQUE
+FELIX
+ET
+ITER
+DEXTRUM
+PERGAS
+HÆC
+MILONE
+DIUTINE
+SERMOCINANTE
+TACITUS
+INGEMESCEBAM
+MIHIQUE
+NON
+MEDIOCRITER
+SUCCENSEBAM
+QUÒD
+ULTRÒ
+INDUCTÂ
+SERIE
+IMPORTUNARUM
+FABULARUM
+PARTEM
+BONAM
+VESPERÆ
+EJUSQUE
+GRATISSIMUM
+FRUCTUM
+AMITTEREM
+ET
+TANDEM
+DENIQUE
+DEVORATO
+PUDORE
+AD
+MILONEM
+AJO
+FERAT
+SUAM
+DIOPHANES
+ILLE
+FORTUNAM
+ET
+SPOLIA
+POPULORUM
+RURSÙM
+CONFERAT
+MARI
+PARITER
+AC
+TERRÆ
+MIHI
+VERÒ
+FATIGATIONIS
+HESTERNÆ
+ETIAM
+NUNC
+SAUCIO
+DA
+VENIAM
+MATURIUS
+CONCEDAM
+CUBITUM
+ET
+CUM
+DICTO
+FACESSO
+ET
+CUBICULUM
+MEUM
+CONTENDO
+ATQUE
+ILLIC
+DEPREHENDO
+EPULARUM
+DISPOSITIONES
+SATIS
+CONCINNAS
+NAM
+ET
+PUERIS
+EXTRÀ
+LIMEN
+CREDO
+UT
+ARBITRIO
+NOCTURNI
+GANNITUS
+ABLEGARENTUR
+HUMI
+QUAM
+PROCUL
+DISTRATUM
+FUERAT
+ET
+GRABATULUM
+MEUM
+ASSISTIT
+MENSULA
+CŒNÆ
+TOTIUS
+HONESTAS
+RELIQUIAS
+TOLERANS
+ET
+CALICEM
+BINI
+JÀM
+INFUSO
+LATICE
+SEMIPLENI
+SOLAM
+TEMPERIEM
+SUSTINENTES
+ET
+LAGENA
+JUXTÀ
+ORIFICIO
+CESSIM
+DEHISCENTE
+PATESCENS
+FACILIS
+HAURITU
+PRORSUS
+GLADIATORIÆ
+VENERIS
+ANTECŒNIA
+COMMODÙM
+CUBUERAM
+ET
+ECCE
+FOTIS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/180

+SOUHAITE
+QUE
+VOUS
+SOYEZ
+LE
+SEUL
+À
+QUI
+CE
+CHALDÉEN
+AIT
+PRÉDIT
+LA
+VÉRITÉ
+QUE
+TOUTE
+SORTE
+DE
+BONNE
+FORTUNE
+VOUS
+ARRIVE
+ET
+QUE
+VOUS
+FASSIEZ
+UN
+HEUREUX
+VOYAGE
+PENDANT
+CE
+LONG
+DISCOURS
+DE
+MILON
+JE
+SOUFFROIS
+INTÉRIEUREMENT
+UNE
+PEINE
+EXTRÊME
+ET
+J
+ÉTOIS
+AU
+DÉSESPOIR
+D
+AVOIR
+DONNÉ
+LIEU
+À
+CES
+CONTES
+ENNUYEUX
+QUI
+ME
+FAISOIENT
+PERDRE
+UNE
+BONNE
+PARTIE
+DE
+LA
+SOIRÉE
+ET
+DES
+PLAISIRS
+AGRÉABLES
+QUE
+JE
+M
+ÉTOIS
+PROMIS
+ENFIN
+PERDANT
+TOUTE
+RETENUE
+JE
+M
+ADRESSE
+À
+MILON
+QUE
+CE
+DIOPHANES
+LUI
+DIS
+JE
+SOIT
+EN
+PROIE
+À
+SA
+MAUVAISE
+FORTUNE
+ET
+QUE
+DE
+RECHEF
+IL
+EXPOSE
+AUX
+DANGERS
+DE
+LA
+MER
+ET
+DE
+LA
+TERRE
+L
+ARGENT
+QU
+IL
+ATTRAPE
+AUX
+PEUPLES
+PAR
+SES
+PROPHÉTIES
+POUR
+MOI
+QUI
+SUIS
+ENCORE
+FATIGUÉ
+DU
+CHEMIN
+QUE
+JE
+FIS
+HIER
+PERMETTEZ
+MOI
+DE
+M
+ALLER
+COUCHER
+DE
+BONNE
+HEURE
+EN
+MÊME
+TEMPS
+JE
+ME
+RETIRE
+DANS
+MON
+APPARTEMENT
+OÙ
+JE
+TROUVE
+LES
+APPRÊTS
+D
+UN
+FORT
+JOLI
+REPAS
+FOTIS
+AVOIT
+AUSSI
+ÉLOIGNÉ
+LE
+LIT
+DES
+VALETS
+DE
+LA
+PORTE
+DE
+MA
+CHAMBRE
+AFIN
+JE
+CROIS
+QU
+ILS
+NE
+PUSSENT
+ENTENDRE
+LES
+DISCOURS
+QUE
+NOUS
+NOUS
+TIENDRIONS
+PENDANT
+LA
+NUIT
+AUPRÈS
+DE
+MON
+LIT
+ÉTOIT
+UNE
+PETITE
+TABLE
+CHARGÉE
+DE
+CE
+QUI
+ÉTOIT
+RESTÉ
+DE
+MEILLEUR
+DU
+SOUPÉ
+AVEC
+DEUX
+VERRES
+À
+MOITIÉ
+PLEINS
+D
+EAU
+QUI
+N
+ATTENDOIENT
+PLUS
+QUE
+LE
+VIN
+QU
+ON
+Y
+VOUDROIT
+MÊLER
+ET
+UNE
+BOUTEILLE
+QUI
+S
+ÉLARGISSANT
+PAR
+LE
+COU
+AVOIT
+UNE
+GRANDE
+OUVERTURE
+AFIN
+DE
+VERSER
+PLUS
+FACILEMENT
+LE
+VIN
+QUI
+DEVOIT
+AIDER
+À
+NOS
+PLAISIRS
+ET
+NOUS
+Y
+PRÉPARER
+A
+PEINE
+ÉTOIT
+JE
+DANS
+LE
+LIT
+QUE
+FOTIS
+AYANT
+DÉJA

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/181

+MEA
+JÀM
+DOMINA
+CUBITUM
+REDDITA
+JACTA
+PROXIMAT
+ROSA
+SERTA
+ET
+ROSA
+SOLUTA
+IN
+SINU
+TUBERANTE
+AC
+ME
+PRESSIM
+DEOSCULATO
+ET
+COROLLIS
+REVINCTO
+AC
+FLORE
+PERSPERSO
+ARRIPIT
+POCULUM
+AC
+DESUPER
+AQUA
+CALIDA
+INJECTA
+PORRIGIT
+BIBAM
+IDQUE
+MODICÙM
+PRIÙS
+QUÀM
+TOTUM
+EXSORBEREM
+CLEMENTER
+INVADIT
+AC
+RELICTUM
+PAULULATIM
+LABELLIS
+MINUENS
+MEQUE
+RESPICIENS
+SORBILLAT
+DULCITER
+SEQUENS
+ET
+TERTIUM
+INTER
+NOS
+VICISSIM
+ET
+FREQUENS
+ALTERNAT
+POCULUM
+CÙM
+EGO
+JÀM
+VINO
+MADENS
+NEC
+ANIMO
+TANTÙM
+VERÙM
+ETIAM
+CORPORE
+IPSO
+AD
+LIBIDINEM
+INQUIES
+ALIOQUIN
+ET
+PETULANS
+ETIAM
+SAUCIUS
+PAULISPER
+INGUINUM
+FINE
+LACINIA
+REMOTA
+IMPATIENTIAM
+VENERIS
+FOTIDI
+MEÆ
+MONSTRANS
+MISERERE
+INQUAM
+ET
+SUBVENI
+MATURIUS
+NÀM
+UT
+VIDES
+PRÆLIO
+QUOD
+NOBIS
+SINE
+FECIALIS
+OFFICIO
+INDIXERAS
+JÀM
+PROXIMANTE
+VEHEMENTER
+INTENTUS
+UBI
+PRIMAM
+SAGITTAM
+SÆVI
+CUPIDINIS
+IN
+IMA
+PRÆCORDIA
+MEA
+DELAPSAM
+EXCEPI
+ARCUM
+MEUM
+ET
+IPSE
+VIGOR
+ATTENDIT
+ET
+OPPIDO
+FORMIDO
+NE
+NERVUS
+RIGORIS
+NIMIETATE
+RUMPATUR
+SED
+UT
+MIHI
+MOREM
+PLENIUS
+GESSERIS
+INEFFUSUM
+LAXA
+CRINEM
+ET
+CAPILLO
+FLUENTE
+UNDANTE
+EDE
+COMPLEXUS
+AMABILES
+NEC
+MORA
+CÙM
+CIBARIIS
+OMNIBUS
+ILLIS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/184

+COUCHÉ
+SA
+MAÎTRESSE
+ENTRE
+DANS
+MA
+CHAMBRE
+EN
+ME
+JETTANT
+DES
+ROSES
+ET
+EN
+AYANT
+UNE
+BIEN
+ÉPANOUIE
+DANS
+SON
+SEIN
+ENSUITE
+ELLE
+M
+EMBRASSE
+ÉTROITEMENT
+ET
+M
+ENCHAÎNE
+EN
+BADINANT
+AVEC
+DES
+GUIRLANDES
+DE
+FLEURS
+APRÈS
+QU
+ELLE
+EN
+EUT
+RÉPANDU
+QUANTITÉ
+SUR
+MON
+LIT
+ELLE
+PREND
+UN
+VERRE
+DE
+VIN
+ET
+AYANT
+VERSÉ
+DESSUS
+UN
+PEU
+D
+EAU
+TIÈDE
+38
+ELLE
+ME
+LE
+PRÉSENTE
+À
+BOIRE
+MAIS
+AVANT
+QUE
+JE
+L
+EUSSE
+ENTIÈREMENT
+VUIDÉ
+ELLE
+ME
+L
+ÔTE
+EN
+RIANT
+LE
+PORTE
+À
+SA
+BOUCHE
+ET
+LES
+YEUX
+ATTACHÉS
+SUR
+MOI
+BOIT
+LE
+RESTE
+À
+PETITS
+TRAITS
+NOUS
+REDOUBLÂMES
+AINSI
+PLUSIEURS
+FOIS
+TOUR
+À
+TOUR
+39
+ETANT
+DONC
+ANIMÉ
+PAR
+L
+AMOUR
+ET
+PAR
+LE
+VIN
+ET
+BRÛLANT
+DU
+DESIR
+DE
+PARVENIR
+AU
+COMBLE
+DU
+BONHEUR
+JE
+JETTE
+MA
+COUVERTURE
+ET
+LUI
+MONTRANT
+L
+IMPATIENCE
+DE
+MON
+ARDEUR
+MA
+CHÈRE
+FOTIS
+LUI
+DIS
+JE
+AIES
+PITIÉ
+DE
+MOI
+ET
+HÂTE
+TOI
+DE
+ME
+SECOURIR
+CAR
+TU
+VOIS
+DÈS
+LA
+PREMIÈRE
+APPROCHE
+DU
+COMBAT
+AUQUEL
+TU
+M
+AS
+APPELÉ
+QUE
+JE
+ME
+SUIS
+PRÉPARÉ
+DE
+TOUTE
+MA
+PUISSANCE
+ET
+SI
+TÔT
+QUE
+J
+AI
+ÉTÉ
+PIQUÉ
+DE
+LA
+PREMIÈRE
+FLÊCHE
+DE
+CE
+CRUEL
+CUPIDON
+CETTE
+VIGNE
+A
+TENDU
+MON
+ARC
+AU
+POINT
+QUE
+JE
+CRAINS
+QUE
+LA
+CORDE
+NE
+ROMPE
+S
+IL
+RESTE
+DAVANTAGE
+MAIS
+POUR
+ME
+FAIRE
+ENCORE
+PLUS
+DE
+PLAISIR
+DÉLIE
+TES
+CHEVEUX
+JE
+TE
+PRIE
+LAISSE
+LES
+FLOTTER
+EN
+LIBERTÉ
+SUR
+TES
+ÉPAULES
+ET
+VIENS
+QUE
+JE
+T
+EMBRASSE
+DE
+TOUT
+MON
+CŒUR
+DANS
+L
+INSTANT
+ELLE
+ÔTA
+LE
+RESTE
+DES
+METS
+QUE
+NOUS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/185

+VASCULIS
+RAPTIM
+REMOTIS
+LACINIIS
+CUNCTIS
+SUIS
+RENUDATA
+CRINIBUSQUE
+DISSOLUTIS
+AD
+HILAREM
+LASCIVIAM
+IN
+SPECIEM
+VENERIS
+QUÆ
+MARINOS
+FLUCTUS
+SUBIT
+PULCHRÈ
+REFORMATA
+PAULISPER
+ETIAM
+GLABELLUM
+FEMINAL
+ROSEA
+PALMULA
+POTIUS
+OBUMBRANS
+DE
+INDUSTRIÂ
+QUÀM
+TEGENS
+VERECUNDIÂ
+PRÆLIARE
+INQUIT
+ET
+FORTITER
+PRÆLIARE
+NEC
+ENIM
+TIBI
+CEDAM
+NEC
+TERGA
+VORTAM
+COMINÙS
+IN
+ASPECTUM
+SI
+VIR
+ES
+DIRIGE
+ET
+GRASSARE
+NAVITER
+ET
+OCCIDE
+MORITURUS
+HODIERNA
+PUGNA
+NON
+HABET
+MISSIONEM
+HÆC
+SIMUL
+DICENS
+INSCENSO
+GRABATULO
+SUPER
+ME
+CESSIM
+RESIDENS
+AC
+CREBRA
+SUBSILIENS
+LUBRICISQUE
+GESTIBUS
+MOBILEM
+SPINAM
+QUATIENS
+PENDULÆ
+VENERIS
+FRUCTU
+ME
+SATIAVIT
+USQUE
+DÙM
+LASSIS
+ANIMIS
+ET
+MARCIDIS
+ARTUBUS
+DEFATIGATI
+SIMUL
+AMBO
+CORRUIMUS
+INTER
+MUTUOS
+AMPLEXUS
+ANIMAS
+ANHELANTES
+HIS
+ET
+HUJUSCEMODI
+COLLUCTATIONIBUS
+AD
+CONFINIA
+LUCIS
+USQUE
+PERVIGILES
+EGIMUS
+POCULIS
+INTERDÙM
+LASSITUDINEM
+REFOVENTES
+ET
+LIBIDINEM
+INCITANTES
+ET
+VOLUPTATEM
+INTEGRANTES
+AD
+CUJUS
+NOCTIS
+EXEMPLAR
+SIMILES
+ADSTRUXIMUS
+ALIAS
+PLUSCULAS
+FORTE
+QUÂDAM
+DIE
+MECUM
+MAGNOPERE
+BYRRHÆNA
+CONTENDIT
+APUD
+EAM
+CŒNULÆ
+INTERESSEM
+ET
+CUM
+IMPENDIO
+EXCUSAREM

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/186

+AVIONS
+ET
+RANGEA
+LA
+BOUTEILLE
+ET
+LES
+VERRES
+ELLE
+SE
+DÉSHABILLA
+ENSUITE
+ENTIÈREMENT
+DÉNOUA
+SES
+CHEVEUX
+POUR
+AUGMENTER
+LA
+VOLUPTÉ
+ET
+PARUT
+BELLE
+COMME
+VÉNUS
+SORTANT
+DE
+LA
+MER
+D
+UNE
+MAIN
+COULEUR
+DE
+ROSE
+OMBRAGEANT
+PLUTÔT
+À
+DESSEIN
+QUE
+PAR
+PUDEUR
+SA
+NATURE
+MIGNONE
+JOUTEZ
+À
+CETTE
+HEURE
+ET
+JOUTEZ
+VAILLAMMENT
+ME
+DIT
+ELLE
+CAR
+JE
+NE
+QUITTERAI
+PAS
+LA
+PLACE
+ET
+JE
+NE
+TOURNERAI
+PAS
+LE
+DOS
+SI
+VOUS
+AVEZ
+DE
+LA
+VALEUR
+DISPOSEZ
+VOUS
+À
+COMBATTRE
+ET
+ME
+TUEZ
+POUR
+MOURIR
+AVEC
+MOI
+LE
+COMBAT
+D
+AUJOURD
+HUI
+N
+AURA
+PAS
+DE
+RELÂCHE
+EN
+MÊME
+TEMPS
+ELLE
+MONTE
+SUR
+LE
+LIT
+ELLE
+SE
+COUCHE
+TOUT
+DE
+SON
+LONG
+SUR
+MOI
+PUIS
+SAUTANT
+À
+PLUSIEURS
+BONDS
+ET
+DÉMENANT
+LES
+REINS
+D
+UNE
+FAÇON
+LUBRIQUE
+ET
+VOLUPTUEUSE
+ME
+SAOULA
+DE
+TOUS
+LES
+FRUITS
+QUE
+L
+ON
+RECUEILLE
+DANS
+LES
+COMBATS
+AMOUREUX
+JUSQU
+À
+CE
+QUE
+FATIGUÉS
+DE
+CORPS
+ET
+D
+ESPRIT
+NOUS
+DEMEURÂMES
+TOUS
+DEUX
+EMBRASSÉS
+POUR
+REPRENDRE
+HALEINE
+NOUS
+PASSÂMES
+AINSI
+TOUTE
+LA
+NUIT
+SANS
+DORMIR
+ET
+LUTTANS
+ENSEMBLE
+NOUS
+PARVÎNMES
+AU
+JOUR
+NOUS
+DÉLASSANS
+SOUVENT
+À
+COUP
+DE
+VERRE
+ET
+AIGUISANS
+NOS
+AMOURS
+POUR
+RENOUVELLER
+NOTRE
+PLAISIR
+DANS
+LA
+SUITE
+NOUS
+PASSÂMES
+PLUSIEURS
+AUTRES
+NUITS
+COMME
+NOUS
+AVIONS
+FAIT
+CELLE
+LÀ
+IL
+ARRIVA
+QU
+UN
+JOUR
+BIRRHÈNE
+M
+ENVOYA
+PRIER
+D
+ALLER
+SOUPER
+CHEZ
+ELLE
+ET
+QUOIQUE
+JE
+PUSSE
+FAIRE
+POUR
+M
+EN
+EXCUSER
+JE
+N
+EN
+PUS
+VENIR
+À
+BOUT
+ELLE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/187

+NEGAVIT
+VENIAM
+ERGÒ
+IGITUR
+FOTIS
+ERAT
+ADEUNDA
+DEQUE
+NUTU
+EJUS
+CONSILIUM
+VELUT
+AUSPICIUM
+PETENDUM
+QUÆ
+QUANQUÀM
+INVITA
+QUÒD
+À
+SE
+UNGUE
+LATIUS
+DIGREDERER
+TAMEN
+COMITER
+AMATORIÆ
+MILITIÆ
+BREVEM
+COMMEATUM
+INDULSIT
+SED
+HEUS
+TU
+INQUIT
+CAVE
+REGREDIARE
+CŒNA
+MATURIUS
+NAM
+VESANA
+FACTIO
+NOBILISSIMORUM
+JUVENUM
+PACEM
+PUBLICAM
+INFECIT
+ET
+PASSIM
+TRUCIDATOS
+PER
+MEDIAS
+PLATEAS
+VIDEBIS
+JACERE
+NEC
+PRÆSIDIS
+AUXILIA
+LONGINQUA
+LEVARE
+CIVITATEM
+TANTÂ
+CLADE
+POSSUNT
+TIBI
+VERÒ
+FORTUNÆ
+SPLENDOR
+INSIDIAS
+CONTEMPTUM
+ETIAM
+PEREGRINATIO
+POTERIT
+AFFERRE
+FAC
+SINE
+CURA
+SIS
+INQUAM
+FOTIS
+MEA
+NAM
+PRÆTER
+QUOD
+EPULIS
+ALIENIS
+VOLUPTATES
+MEAS
+ANTEFERREM
+METUM
+ETIAM
+ISTUM
+TIBI
+DEMAM
+MATURATA
+REGRESSIONE
+NEC
+TAMEN
+INCOMITATUS
+IBO
+NAM
+GLADIOLO
+SOLITO
+CINCTUS
+ALTRINSECUS
+IPSE
+SALUTIS
+MEÆ
+PRÆSIDIA
+GESTABO
+SIC
+PARATUS
+CŒNÆ
+ME
+COMMITTO
+FREQUENS
+IBI
+NUMERUS
+EPULONUM
+ET
+UTPOTE
+APUD
+PRIMATEM
+FEMINAM
+FLOS
+IPSE
+CIVITATIS
+ET
+OPIPARES
+CIBI
+ET
+EBORE
+NITENTES
+LECTI
+AUREIS
+VESTIBUS
+INTEXTI
+AMPLI
+CALICES
+VARIÆ
+QUIDEM
+GRATIÆ
+SED
+PRETIOSITATIS
+UNIUS
+HÎC
+VITRUM
+FABRE
+SIGILLATUM
+IBI
+CRYSTALLUM

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/188

+VOULUT
+ABSOLUMENT
+QUE
+J
+Y
+ALLASSE
+IL
+FALLUT
+DONT
+EN
+PARLER
+À
+FOTIS
+ET
+LUI
+EN
+DEMANDER
+SON
+AVIS
+COMME
+ON
+FAIT
+AUX
+AUGURES
+QUAND
+ON
+VEUT
+ENTREPRENDRE
+QUELQUE
+CHOSE
+BIEN
+QU
+ELLE
+NE
+VOULÛT
+PAS
+QUE
+JE
+LA
+QUITTASSE
+D
+UN
+MOMENT
+ELLE
+M
+ACCORDA
+NÉANMOINS
+GRACIEUSEMENT
+CETTE
+PETITE
+TRÊVE
+MAIS
+AU
+MOINS
+DIT
+ELLE
+PRENEZ
+GARDE
+À
+REVENIR
+DE
+BONNE
+HEURE
+DE
+CE
+SOUPÉ
+CAR
+LA
+MAUDITE
+FACTION
+D
+UN
+NOMBRE
+DE
+JEUNES
+GENS
+DE
+QUALITÉ
+A
+TROUBLÉ
+TOUTE
+LA
+VILLE
+ET
+VOUS
+TROUVEREZ
+DE
+CÔTÉ
+ET
+D
+AUTRE
+DES
+HOMMES
+ÉGORGÉS
+DANS
+LES
+RUES
+LES
+TROUPES
+DU
+GOUVERNEUR
+DE
+LA
+PROVINCE
+SONT
+TROP
+ÉLOIGNÉES
+D
+ICI
+POUR
+EMPÊCHER
+CE
+DÉSORDRE
+ET
+COMME
+ON
+SAIT
+QUE
+VOUS
+ÊTES
+HOMME
+DE
+QUALITÉ
+ET
+QU
+ON
+A
+DU
+MÉPRIS
+POUR
+UN
+ÉTRANGER
+40
+ON
+POURROIT
+BIEN
+VOUS
+DRESSER
+QUELQUE
+EMBUSCADE
+MA
+CHÈRE
+FOTIS
+LUI
+DIS
+JE
+SOIS
+SANS
+INQUIÉTUDE
+CAR
+OUTRE
+QUE
+JE
+PRÉFÉRERAIS
+LE
+PLAISIR
+D
+ÊTRE
+AVEC
+TOI
+À
+TOUS
+LES
+FESTINS
+DU
+MONDE
+C
+EST
+QUE
+PAR
+MON
+PROMPT
+RETOUR
+JE
+TE
+METTRAI
+L
+ESPRIT
+EN
+REPOS
+CEPENDANT
+JE
+N
+IRAI
+PAS
+SEUL
+ET
+MON
+ÉPÉE
+QUE
+JE
+PORTERAI
+AVEC
+MOI
+SUFFIRA
+POUR
+ME
+METTRE
+EN
+SÛRETÉ
+M
+ÉTANT
+AINSI
+PRÉCAUTIONNÉ
+JE
+VAIS
+À
+CE
+SOUPÉ
+J
+Y
+TROUVAI
+BEAUCOUP
+DE
+CONVIVES
+41
+ET
+COMME
+BIRRHÈNE
+ÉTOIT
+UNE
+DAME
+DE
+GRANDE
+DISTINCTION
+C
+ÉTOIT
+LES
+GENS
+LES
+PLUS
+CONSIDÉRABLES
+DE
+LA
+VILLE
+LE
+REPAS
+FUT
+MAGNIFIQUE
+ON
+SE
+MIT
+À
+TABLE
+SUR
+DES
+LITS
+D
+IVOIRE
+DONT
+LES
+COUVERTURES
+ÉTOIENT
+D
+ÉTOFFE
+BRODÉE
+D
+OR
+IL
+Y
+AVOIT
+UNE
+QUANTITÉ
+DE
+GRANDS
+VASES
+POUR

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/189

+IMPUNCTUM
+ARGENTUM
+ALIBI
+CLARUM
+ET
+AURUM
+FULGURANS
+ET
+SUCCINUM
+MIRE
+CAVATUM
+IN
+LAPIDES
+UT
+BIBAS
+ET
+QUIDQUID
+FIERI
+NON
+POTEST
+IBI
+EST
+DIRIBITORES
+PLUSCULI
+SPLENDIDE
+AMICTI
+FERCULA
+COPIOSA
+PUELLÆ
+SCITULÈ
+MINISTRANTES
+PUERI
+CALAMISTRATI
+PULCHRÈ
+INDUSIATI
+GEMMAS
+FORMATAS
+IN
+POCULA
+VINI
+VETUSTI
+FREQUENTER
+OFFERRENTES
+JAM
+ILLATIS
+LUMINIBUS
+EPULARIS
+SERMO
+PERCREBUIT
+JAM
+RISUS
+ADFLUENS
+ET
+JOCI
+LIBERALES
+ET
+CAVILLUS
+HINCINDÈ
+TÙM
+INFIT
+AD
+ME
+BYRRHÆNA
+QUÀM
+COMMODÈ
+VERSARIS
+IN
+NOSTRÂ
+PATRIÂ
+QUÒD
+SCIAM
+TEMPLIS
+ET
+LAVACRIS
+ET
+CÆTERIS
+OPERIBUS
+LONGÈ
+CUNCTAS
+CIVITATES
+ANTECELLIMUS
+UTENSILIBUS
+PRÆTEREÀ
+POLLEMUS
+AFFATIM
+CERTÈ
+LIBERTAS
+OTIOSA
+ET
+NEGOTIOSA
+QUIDEM
+ADVENÆ
+ROMANA
+FREQUENTIA
+MODESTO
+VERÒ
+HOSPITI
+QUIES
+VILLATICA
+OMNI
+DENIQUE
+PROVINCIÆ
+VOLUPTARII
+SECESSUS
+SUMUS
+AD
+HÆC
+EGO
+SUBJICIENS
+VERA
+MEMORAS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/190

+BOIRE
+TOUS
+D
+UNE
+BEAUTÉ
+DIFFÉRENTE
+ET
+TOUS
+ÉGALEMENT
+PRÉCIEUX
+LES
+UNS
+DE
+VERRE
+AVEC
+DES
+FIGURES
+DE
+RELIEF
+D
+UN
+TRAVAIL
+ADMIRABLE
+LES
+AUTRES
+DE
+CRISTAL
+D
+UNE
+BEAUTÉ
+PARFAITE
+QUELQUES
+UNS
+D
+OR
+D
+AUTRES
+D
+ARGENT
+IL
+Y
+AVOIT
+MÊME
+DES
+MORCEAUX
+D
+AMBRE
+MERVEILLEUSEMENT
+BIEN
+TRAVAILLÉS
+ET
+CREUSÉS
+EN
+FORME
+DE
+COUPE
+ENFIN
+ON
+Y
+VOYOIT
+DES
+OUVRAGES
+QUI
+SEMBLOIENT
+SURPASSER
+L
+ADRESSE
+DES
+HOMMES
+IL
+Y
+AVOIT
+PLUSIEURS
+ÉCUYERS
+TRANCHANS
+RICHEMENT
+VÊTUS
+DES
+METS
+EN
+ABONDANCE
+SERVIS
+PAR
+DE
+JEUNES
+FILLES
+ET
+DE
+JEUNES
+GARÇONS
+REMARQUABLES
+PAR
+LA
+PROPRETÉ
+DE
+LEURS
+HABITS
+ET
+PAR
+LA
+BEAUTÉ
+DE
+LEURS
+CHEVEUX
+PRÉSENTOIENT
+SOUVENT
+À
+BOIRE
+D
+UN
+EXCELLENT
+VIN
+VIEUX
+DANS
+DES
+VASES
+FAITS
+DE
+PIERRES
+PRÉCIEUSES
+SITÔT
+QU
+ON
+EUT
+ALLUMÉ
+LES
+FLAMBEAUX
+LA
+CONVERSATION
+COMMENÇA
+À
+S
+ANIMER
+CHACUN
+SE
+MIT
+À
+BADINER
+À
+RIRE
+ET
+À
+PLAISANTER
+42
+ALORS
+BIRRHENE
+S
+ADRESSANT
+À
+MOI
+COMMENT
+VOUS
+TROUVEZ
+VOUS
+EN
+CE
+PAYS
+CI
+DIT
+ELLE
+JE
+CROIS
+QUE
+NOTRE
+VILLE
+EST
+FORT
+AU
+DESSUS
+DES
+AUTRES
+PAR
+LA
+BEAUTÉ
+DE
+SES
+TEMPLES
+DE
+SES
+BAINS
+ET
+DE
+SES
+ÉDIFICES
+TOUTES
+LES
+COMMODITÉS
+DE
+LA
+VIE
+Y
+SONT
+EN
+ABONDANCE
+ON
+Y
+VIT
+DANS
+UNE
+LIBERTÉ
+PAISIBLE
+ET
+LES
+MARCHANDS
+ÉTRANGERS
+LA
+TROUVE
+AUSSI
+PEUPLÉE
+QUE
+CELLE
+DE
+ROME
+ON
+JOUIT
+SI
+ON
+VEUT
+DE
+LA
+MÊME
+TRANQUILLITÉ
+QU
+À
+LA
+CAMPAGNE
+EN
+UN
+MOT
+C
+EST
+LA
+RETRAITE
+LA
+PLUS
+DÉLICIEUSE
+DE
+TOUTE
+LA
+PROVINCE
+VOUS
+DITES
+LA
+VÉRITÉ
+MADAME
+LUI
+RÉPONDIS
+JE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/191

+NEC
+USQUÀM
+GENTIUM
+MAGIS
+ME
+LIBERUM
+QUÀM
+HIC
+FUISSE
+CREDIDI
+SED
+OPPIDO
+FORMIDO
+CÆCAS
+ET
+INEVITABILES
+LATEBRAS
+MAGICÆ
+DISCIPLINÆ
+NAM
+NE
+MORTUORUM
+QUIDEM
+SEPULCRA
+TUTA
+DICUNTUR
+SED
+ET
+BUSTIS
+ET
+ROGIS
+RELIQUIÆ
+QUÆDAM
+ET
+CADAVERUM
+PRÆSEGMINA
+AD
+EXITIABILES
+VIVENTIUM
+FORTUNAS
+PETUNTUR
+ET
+CANTATRICES
+ANICULÆ
+IN
+IPSO
+MOMENTO
+CHORAGII
+FUNEBRIS
+PERPETI
+CELERITATE
+ALIENAM
+SEPULTURAM
+ANTEVORTUNT
+HIS
+MEIS
+ADDIDIT
+ALIUS
+IMMÒ
+VERÒ
+ISTÎC
+NEC
+VIVENTIBUS
+QUIDEM
+ULLIS
+PARCITUR
+ET
+NESCIO
+QUI
+SIMILE
+PASSUS
+ORE
+UNDIQUE
+OMNIFARIAM
+DEFORMATO
+TRUNCATUS
+EST
+INTER
+HÆC
+PER
+CONVIVIUM
+TOTUM
+INLICENTIOSUS
+CACHINNUS
+EFFUNDITUR
+OMNIUMQUE
+ORA
+ET
+OBTUTUS
+IN
+UNUM
+QUEMPIAM
+ANGULO
+SECUBANTEM
+CONFERUNTUR
+QUI
+CUNCTORUM
+OBSTINATIONE
+CONFUSUS
+INDIGNA
+MURMURABUNDUS
+CÙM
+VELLET
+EXURGERE
+IMMÒ
+MI
+THELEPHRON
+BYRRHÆNA
+INQUIT
+ET
+SUBSISTE
+PAULISPER
+ET
+MORE
+TUÆ
+URBANITATIS
+FABULAM
+ILLAM
+TUAM
+REMETIRE
+UT
+ET
+FILIUS
+MEUS
+ISTE
+LUCIUS
+LEPIDI
+SERMONIS
+TUI
+PERFRUATUR
+COMITATE
+AT
+ILLE
+TU
+QUIDEM
+DOMINA
+AIT
+IN
+OFFICIO
+MANES
+SANCTÆ
+TUÆ
+BONITATIS
+SED
+FERENDA
+NON
+EST
+QUORUNDAM
+INSOLENTIA
+SIC
+ILLE
+COMMOTUS
+SED
+INSTANTIA
+BYRRHÆNÆ
+QUÆ
+CUM
+ADJURATIONE
+SUÆ
+SALUTIS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/192

+ET
+JE
+NE
+CROIS
+PAS
+AVOIR
+VÉCU
+EN
+AUCUN
+LIEU
+AVEC
+PLUS
+DE
+LIBERTÉ
+QU
+EN
+CETTE
+VILLE
+MAIS
+JE
+TREMBLE
+QUAND
+JE
+SONGE
+QU
+ON
+Y
+EST
+EXPOSÉ
+AUX
+FUNESTES
+ET
+INÉVITABLES
+EFFETS
+DE
+LA
+MAGIE
+CAR
+ON
+DIT
+MÊME
+QUE
+LES
+MORTS
+N
+Y
+SONT
+PAS
+EN
+SÛRETÉ
+DANS
+LEURS
+TOMBEAUX
+ET
+QUE
+DE
+VIEILLES
+SORCIÈRES
+JUSQUES
+SUR
+LES
+BÛCHERS
+ARRACHENT
+LES
+ONGLES
+DES
+CORPS
+QU
+ON
+Y
+BRÛLE
+43
+ET
+EN
+RECHERCHENT
+LES
+RESTES
+POUR
+NUIRE
+ET
+FAIRE
+DU
+MAL
+AUX
+VIVANS
+ET
+QUE
+PENDANT
+QU
+ON
+PRÉPARE
+LES
+FUNÉRAILLES
+D
+UN
+MORT
+ELLES
+SE
+RENDENT
+AU
+BÛCHER
+LES
+PREMIERS
+OU
+ELLES
+DÉROBENT
+LE
+CORPS
+TRÈS
+ADROITEMENT
+SUR
+CELA
+UN
+DE
+LA
+COMPAGNIE
+AJOUTA
+JE
+VOUS
+ASSURE
+QU
+EN
+CE
+PAYS
+CI
+LES
+VIVANS
+N
+Y
+SONT
+PAS
+PLUS
+EN
+SÛRETÉ
+QUE
+LES
+MORTS
+ET
+CERTAINE
+PERSONNE
+QUI
+N
+EST
+PAS
+LOIN
+D
+ICI
+A
+EU
+IL
+N
+Y
+A
+PAS
+LONG
+TEMPS
+LE
+VISAGE
+ABSOLUMENT
+DÉFIGURÉ
+PAR
+LA
+MALICE
+DE
+CES
+MAUDITES
+ENCHANTERESSES
+A
+CES
+MOTS
+LA
+COMPAGNIE
+ÉCLATA
+DE
+RIRE
+DE
+TOUTE
+SA
+FORCE
+ET
+CHACUN
+JETTA
+LES
+YEUX
+SUR
+UN
+HOMME
+QUI
+ÉTOIT
+À
+PART
+DANS
+UN
+COIN
+DE
+LA
+SALLE
+CET
+HOMME
+HONTEUX
+DE
+SE
+VOIR
+SI
+OBSTINÉMENT
+ENVISAGÉ
+VOULUT
+SE
+LEVER
+ET
+SORTIR
+EN
+MURMURANT
+ENTRE
+SES
+DENTS
+MAIS
+BIRRHENE
+LUI
+DIT
+MON
+AMI
+TELEPHRON
+RESTEZ
+JE
+VOUS
+PRIE
+ET
+SUIVANT
+VOTRE
+COMPLAISANCE
+ORDINAIRE
+CONTEZ
+NOUS
+ENCORE
+UNE
+FOIS
+L
+HISTOIRE
+DE
+VOTRE
+AVANTURE
+AFIN
+QUE
+MON
+FILS
+LUCIUS
+AIT
+LE
+PLAISIR
+DE
+L
+ENTENDRE
+DE
+VOTRE
+BOUCHE
+POUR
+VOUS
+DIT
+IL
+MADAME
+VOUS
+ÊTES
+TOUJOURS
+LA
+BONTÉ
+ET
+L
+HONNÊTETÉ
+MÊME
+MAIS
+IL
+Y
+A
+DES
+GENS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/193

+INGRATIS
+COGEBAT
+EFFARI
+PERFECIT
+UT
+VELLET
+AC
+SIC
+AGGERATIS
+IN
+TUMULUM
+STRAGULIS
+ET
+EFFULTUS
+IN
+CUBITUM
+SUBERECTUSQUE
+IN
+TORUM
+PORRIGIT
+DEXTERAM
+ET
+AD
+INSTAR
+ORATORUM
+CONFORMAT
+ARTICULUM
+DUOBUSQUE
+INFIMIS
+CONCLUSIS
+DIGITIS
+CETEROS
+EMINENTES
+PORRIGIT
+ET
+INFESTO
+POLLICÈ
+CLEMENTER
+SUBRIGENS
+INFIT
+THELEPHRON
+PUPILLUS
+EGO
+MILETO
+PROFECTUS
+AD
+SPECTACULUM
+OLYMPICUM
+CÙM
+HÆC
+ETIAM
+LOCA
+PROVINCIÆ
+FAMIGERABILIS
+ADIRE
+CUPEREM
+PERAGRATA
+CUNCTA
+THESSALIA
+FUSCIS
+AVIBUS
+LARISSAM
+ACCESSI
+AC
+DÙM
+SINGULA
+PERERRANS
+TENUATO
+ADMODÙM
+VIATICO
+PAUPERTATI
+MEÆ
+FOMENTA
+CONQUIRO
+CONSPICOR
+MEDIO
+FORO
+PROCERUM
+QUEMDAM
+SENEM
+INSISTEBAT
+LAPIDEM
+CLARAQUE
+VOCE
+PRÆDICABAT
+SI
+QUI
+MORTUUM
+SERVARE
+VELLET
+DE
+PRETIO
+LICERETUR
+ET
+AD
+QUEMPIAM
+PRÆTEREUNTIUM
+QUID
+HOC
+INQUAM
+COMPERIOR
+HICCINE
+MORTUI
+SOLENT
+AUFUGERE
+TACE
+RESPONDIT
+ILLE
+NAM
+OPPIDO
+PUER
+ET
+SATIS
+PEREGRINUS
+ES
+MERITÒQUE
+IGNORAS
+THESSALIÆ
+TE
+CONSISTERE
+UBI
+SAGÆ
+MULIERES
+ORA
+MORTUORUM
+PASSIM
+DEMORSICANT
+EAQUE
+SUNT
+ILLIS
+ARTIS
+MAGICÆ
+SUPPLEMENTA
+CONTRÀ
+EGO
+ET
+QUÆ
+TU
+INQUAM
+DIC
+SODES

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/194

+DONT
+L
+INSOLENCE
+N
+EST
+PAS
+SUPPORTABLE
+IL
+PRONONÇA
+CES
+PAROLES
+AVEC
+BEAUCOUP
+D
+ÉMOTION
+CEPENDANT
+BIRRHENE
+FIT
+SI
+BIEN
+ET
+LE
+CONJURA
+AVEC
+TANT
+D
+INSTANCE
+QUE
+QUELQUE
+RÉPUGNANCE
+QU
+IL
+EÛT
+À
+LE
+FAIRE
+IL
+NE
+PUT
+SE
+REFUSER
+À
+SA
+PRIÈRE
+AINSI
+RAMASSANT
+ENSEMBLE
+UNE
+PARTIE
+DE
+LA
+COUVERTURE
+DU
+LIT
+SUR
+LEQUEL
+IL
+ÉTOIT
+SE
+DRESSANT
+À
+MOITIÉ
+DESSUS
+APPUYÉ
+SUR
+LE
+COUDE
+IL
+ÉTENDIT
+LA
+MAIN
+DROITE
+À
+LA
+MANIÈRE
+DES
+ORATEURS
+44
+IL
+FERMA
+ENSUITE
+LES
+DEUX
+PLUS
+PETITS
+DOIGTS
+ET
+RELEVANT
+LES
+AUTRES
+COMME
+MENAÇANT
+UN
+PEU
+DU
+POUCE
+45
+IL
+COMMENÇA
+AINSI
+ETANT
+ENCORE
+PUPILLE
+JE
+PARTIS
+DE
+MILET
+46
+POUR
+ALLER
+AUX
+JEUX
+OLYMPIQUES
+47
+DANS
+LE
+DESSEIN
+AUSSI
+DE
+VOIR
+EXACTEMENT
+TOUTE
+CETTE
+PROVINCE
+SI
+RENOMMÉE
+APRÈS
+AVOIR
+PARCOURU
+TOUTE
+LA
+THESSALIE
+J
+ARRIVAI
+POUR
+MON
+MALHEUR
+À
+LARISSE
+COMME
+J
+ALLAI
+DE
+CÔTÉ
+ET
+D
+AUTRE
+DANS
+LA
+VILLE
+FORT
+LÉGER
+D
+ARGENT
+ET
+CHERCHANT
+QUELQUE
+REMÈDE
+À
+MON
+INDIGENCE
+J
+APPERÇOIS
+AU
+MILIEU
+DU
+MARCHÉ
+UN
+GRAND
+VIEILLARD
+MONTÉ
+SUR
+UNE
+PIERRE
+QUI
+CRIOIT
+À
+HAUTE
+VOIX
+S
+IL
+Y
+A
+QUELQU
+UN
+QUI
+VEUILLE
+GARDER
+UN
+MORT
+QU
+IL
+DISE
+CE
+QU
+IL
+DEMANDE
+ALORS
+M
+ADRESSANT
+AU
+PREMIER
+QUE
+JE
+RENCONTRE
+QUE
+VEUT
+DIRE
+CECI
+LUI
+DIS
+JE
+LES
+MORTS
+DE
+CE
+PAYS
+CI
+ONT
+ILS
+ACCOUTUMÉ
+DE
+S
+ENFUIR
+TAISEZ
+VOUS
+ME
+RÉPONDIT
+IL
+CAR
+VOUS
+ÊTES
+ENCORE
+JEUNE
+ET
+MÊME
+ÉTRANGER
+ET
+VOUS
+NE
+SONGEZ
+PAS
+QUE
+VOUS
+ÊTES
+AU
+MILIEU
+DE
+LA
+THESSALIE
+OÙ
+LES
+SORCIÈRES
+ORDINAIREMENT
+ARRACHENT
+DES
+MORCEAUX
+DU
+VISAGE
+DES
+MORTS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/195

+CUSTODELA
+ISTA
+FERALIS
+JAMPRIMÙM
+RESPONDIT
+ILLE
+PERPETEM
+NOCTEM
+EXIMIÈ
+VIGILANDUM
+EST
+EXSERTIS
+ET
+INCONNIVIS
+OCULIS
+SEMPER
+IN
+CADAVER
+INTENTIS
+NEC
+ACIES
+USQUÀM
+DEVERTENDA
+IMMÒ
+NE
+OBLIQUANDA
+QUIDEM
+QUIPPÈ
+CUM
+DETERRIMÆ
+VERSIPELLES
+IN
+QUODVIS
+ANIMAL
+ORE
+CONVERSO
+LATENTER
+ADREPANT
+UT
+IPSOS
+ETIAM
+OCULOS
+SOLIS
+ET
+JUSTITIÆ
+FACILÈ
+FRUSTRENTUR
+NAM
+ET
+AVES
+ET
+URSUM
+CANES
+ET
+MURES
+IMMÒ
+VERÒ
+ETIAM
+MUSCAS
+INDUUNT
+TUNC
+DIRIS
+CANTAMINIBUS
+SOMNO
+CUSTODES
+OBRUUNT
+NEC
+QUISQUAM
+SATIS
+DEFINIRE
+POTERIT
+QUANTAS
+LATEBRAS
+NEQUISSIMÆ
+MULIERES
+PRO
+LIBIDINE
+SUÂ
+COMMINISCUNTUR
+NEC
+TAMEN
+HUJUS
+TAM
+EXITIABILIS
+OPERÆ
+MERCES
+AMPLIOR
+QUÀM
+QUATERNI
+VEL
+SENI
+FERMÈ
+OFFERUNTUR
+AUREI
+EHEM
+ET
+QUOD
+PÆNÈ
+PRÆTERIERAM
+SI
+QUI
+NON
+INTEGRUM
+CORPUS
+MANÈ
+RESTITUERIT
+QUIDQUID
+INDÈ
+DECERPTUM
+DEMINUTUMQUE
+FUERIT
+ID
+OMNE
+DE
+FACIE
+SUÂ
+DEFECTUM
+SARCIRE
+COMPELLITUR
+HIS
+COGNITIS
+ANIMUM
+MEUM
+COMMASCULO
+ET
+ILLICO
+ACCEDENS
+PRÆCONEM
+CLAMARE
+INQUAM
+JAM
+DESINE
+ADEST
+CUSTOS
+PARATUS
+CEDO
+PRÆMIUM
+MILLE
+INQUIT
+NUMI
+DEPO

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/196

+DONT
+ELLES
+SE
+SERVENT
+POUR
+LEURS
+ENCHANTEMENS
+MAIS
+DITES
+MOI
+DE
+GRACE
+LUI
+DIS
+JE
+QUE
+FAUT
+IL
+FAIRE
+POUR
+GARDER
+AINSI
+LES
+MORTS
+PREMIÈREMENT
+ME
+RÉPONDIT
+IL
+IL
+FAUT
+VEILLER
+EXACTEMENT
+TOUTE
+LA
+NUIT
+ET
+AVOIR
+TOUJOURS
+LES
+YEUX
+ATTACHÉS
+ET
+FIXÉS
+SUR
+LE
+CORPS
+MORT
+SANS
+LES
+EN
+DÉTOURNER
+D
+UN
+SEUL
+INSTANT
+CAR
+POUR
+PEU
+QUE
+VOUS
+REGARDIEZ
+D
+UN
+AUTRE
+CÔTÉ
+CES
+RUSÉES
+ET
+MAUDITES
+FEMMES
+AYANT
+PRIS
+LA
+FORME
+DE
+QUELQUE
+ANIMAL
+SE
+GLISSENT
+AVEC
+TANT
+D
+ADRESSE
+QU
+ELLES
+TROMPEROIENT
+AISÉMENT
+LES
+YEUX
+DU
+SOLEIL
+MÊME
+ET
+DE
+LA
+JUSTICE
+48
+ELLES
+SE
+CHANGENT
+EN
+OISEAUX
+EN
+OURS
+EN
+CHIENS
+EN
+SOURIS
+ET
+MÊME
+EN
+MOUCHES
+ENSUITE
+À
+FORCE
+DE
+CHARMES
+ELLES
+ACCABLENT
+DE
+SOMMEIL
+CEUX
+QUI
+GARDENT
+LE
+MORT
+ET
+LES
+ENDORMENT
+PROFONDÉMENT
+ENFIN
+IL
+N
+EST
+PAS
+POSSIBLE
+D
+EXPRIMER
+TOUS
+LES
+TOURS
+QUE
+CES
+DÉTESTABLES
+FEMMES
+IMAGINENT
+POUR
+VENIR
+À
+BOUT
+DE
+LEURS
+DESSEINS
+CEPENDANT
+POUR
+UN
+AUSSI
+DANGEREUX
+EMPLOI
+ON
+NE
+DONNE
+ORDINAIREMENT
+QUE
+CINQ
+OU
+SIX
+PIÈCES
+D
+OR
+MAIS
+CE
+QU
+IL
+Y
+A
+DE
+PIS
+ET
+QUE
+J
+OUBLIOIS
+BIEN
+À
+VOUS
+DIRE
+C
+EST
+QUE
+SI
+LE
+LENDEMAIN
+MATIN
+LE
+GARDIEN
+NE
+REND
+PAS
+LE
+CORPS
+TOUT
+ENTIER
+IL
+FAUT
+QU
+IL
+SE
+LAISSE
+COUPER
+AUTANT
+DE
+CHAIR
+DU
+VISAGE
+QU
+ON
+EN
+A
+ÔTÉ
+AU
+CORPS
+MORT
+BIEN
+INFORMÉ
+DE
+TOUT
+CELA
+JE
+PRENDS
+COURAGE
+ET
+M
+APPROCHANT
+AUSSI
+TÔT
+DU
+CRIEUR
+CESSEZ
+DE
+CRIER
+LUI
+DIS
+JE
+VOICI
+UN
+GARDIEN
+TOUT
+PRÊT
+COMBIEN
+ME
+DONNERA
+T
+ON
+ON
+VOUS
+DONNERA
+DIT
+IL
+SIX
+PIÈCES

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/197

+NENTUR
+TIBI
+SED
+HEUS
+INVENIS
+CAVE
+DILIGENTER
+UT
+PRIMATIS
+CIVITATIS
+HUJUS
+FILII
+CADAVER
+À
+MALIS
+HARPYIIS
+PROBE
+CUSTODIAS
+INEPTIAS
+INQUAM
+MIHI
+NARRAS
+ET
+NUGAS
+MERAS
+VIDES
+HOMINEM
+FERREUM
+ET
+INSOMNEM
+CERTÈ
+PERSPICACIOREM
+IPSO
+LYNCEO
+VEL
+ARGO
+ET
+OCULEUM
+TOTUM
+VIX
+FINIERAM
+ET
+ILLICÒ
+ME
+PERDUXIT
+AD
+DOMUM
+QUAMPIAM
+CUJUS
+IPSIS
+FORIBUS
+OBSEPTIS
+PER
+QUAMDAM
+BREVEM
+POSTICULAM
+INTROVOCAT
+ME
+ET
+CONCLAVE
+QUODDAM
+OBSERATIS
+LUMINIBUS
+UMBROSUM
+DEMONSTRAT
+MATRONAM
+FLEBILEM
+FUSCÂ
+VESTE
+CONTECTAM
+QUAM
+PROPTER
+ADSISTENS
+HIC
+INQUIT
+AUCTORATUS
+AD
+CUSTODIAM
+MARITI
+TUI
+FIDENTER
+ACCESSIT
+AT
+ILLA
+CRINIBUS
+ANTEPENDULIS
+HINC
+INDÈ
+DIMOTIS
+ETIAM
+IN
+MÆRORE
+LUCULENTAM
+PROFERENS
+FACIEM
+MEQUE
+RESPICIENS
+VIDE
+ORO
+INQUIT
+QUAM
+EXPERGITÈ
+MUNUS
+OBEAS
+SINE
+CURA
+SIS
+INQUAM
+MODÒ
+COROLLARIUM
+IDONEUM
+COMPARA
+QUO
+PLACITO
+OCYTER
+SURREXIT
+ET
+AD
+ALIUD
+ME
+CUBICULUM
+INDUCIT
+IBI
+CORPUS
+SPLENDENTIBUS
+LINTEIS
+COOPERTUM
+INTRODUCTIS
+QUIBUSDAM
+SEPTEM
+TESTIBUS
+MANU
+REVELAT
+ET
+DIUTINE
+VISU
+PERFLETO
+OBTESTATA
+FIDEM
+PRÆSENTIUM
+SINGULA
+DEMONSTRAT
+ANXIE
+MEMBRA
+CONTACTA
+DE
+INDUSTRIA
+QUODAM
+TABULIS
+PRÆNOTANTE
+ECCE
+INQUIT

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/198

+D
+OR
+MAIS
+HOLÀ
+JEUNE
+HOMME
+AYEZ
+AU
+MOINS
+GRAND
+SOIN
+DE
+GARDER
+COMME
+IL
+FAUT
+LE
+CORPS
+DU
+FILS
+D
+UN
+DES
+PREMIERS
+DE
+LA
+VILLE
+ET
+DE
+LE
+GARANTIR
+SOIGNEUSEMENT
+DES
+MAUDITES
+HARPIES
+CE
+SONT
+LUI
+DIS
+JE
+DES
+MISÈRES
+ET
+DES
+BAGATELLES
+QUE
+CELA
+VOUS
+VOYEZ
+UN
+HOMME
+INFATIGABLE
+QUI
+NE
+DORT
+JAMAIS
+QUI
+VOIT
+PLUS
+CLAIR
+QUE
+LINCÉE
+OU
+ARGUS
+MÊME
+ET
+QUI
+EST
+TOUT
+YEUX
+A
+PEINE
+AVAIS
+JE
+FINI
+DE
+PARLER
+QU
+IL
+ME
+MENA
+EN
+UNE
+MAISON
+DONT
+LA
+GRANDE
+PORTE
+ÉTANT
+FERMÉE
+IL
+ME
+FIT
+ENTRER
+PAR
+UNE
+PETITE
+PORTE
+DE
+DERRIÈRE
+ET
+MONTER
+DANS
+UNE
+CHAMBRE
+CLOSE
+ET
+SOMBRE
+OÙ
+IL
+ME
+MONTRA
+UNE
+DAME
+TOUTE
+EN
+PLEURS
+HABILLÉE
+DE
+NOIR
+ET
+S
+APPROCHANT
+D
+ELLE
+VOICI
+DIT
+IL
+UN
+HOMME
+QUI
+EST
+VENU
+S
+ENGAGER
+HARDIMENT
+À
+GARDER
+LE
+CORPS
+DE
+VOTRE
+MARI
+ELLE
+RANGEA
+DE
+CÔTÉ
+ET
+D
+AUTRE
+SES
+CHEVEUX
+QUI
+LUI
+TOMBOIENT
+SUR
+LE
+VISAGE
+QUE
+JE
+NE
+TROUVAI
+POINT
+ABATTU
+MALGRÉ
+SON
+AFFLICTION
+ET
+ME
+REGARDANT
+PRENEZ
+GARDE
+DIT
+ELLE
+JE
+VOUS
+PRIE
+À
+VOUS
+ACQUITTER
+COMME
+IL
+FAUT
+DE
+CE
+QUE
+VOUS
+ENTREPRENEZ
+MADAME
+LUI
+DIS
+JE
+NE
+VOUS
+METTEZ
+POINT
+EN
+PEINE
+POURVU
+QUE
+VOUS
+AJOÛTIEZ
+QUELQUE
+PETITE
+HONNÊTETÉ
+À
+CE
+QU
+ON
+ME
+DOIT
+DONNER
+ELLE
+ME
+LE
+PROMIT
+ET
+SE
+LEVANT
+DANS
+LE
+MOMENT
+ELLE
+ME
+MENA
+DANS
+UNE
+AUTRE
+CHAMBRE
+LÀ
+ÉTOIT
+LE
+CORPS
+DE
+SON
+MARI
+ENVELOPPÉ
+DE
+LINGES
+BLANCS
+ET
+Y
+AYANT
+FAIT
+ENTRER
+SEPT
+PERSONNES
+ELLE
+MÊME
+LEVA
+LE
+LINGE
+QUI
+LE
+COUVROIT
+ET
+APRÈS
+AVOIR
+LONG
+TEMPS
+PLEURÉ
+ELLE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/199

+NASUS
+INTEGER
+INCOLUMES
+OCULI
+SALVÆ
+AURES
+ILLIBATA
+LABIA
+MENTUM
+SOLIDUM
+VOS
+IN
+HANC
+REM
+BONI
+QUIRITES
+TESTIMONIUM
+PERHIBETOTE
+ET
+CUM
+DICTO
+CONSIGNATIS
+ILLIS
+TABULIS
+FACESSIT
+AT
+EGO
+JUBE
+INQUAM
+DOMINA
+CUNCTA
+QUÆ
+SUNT
+USUI
+NECESSARIA
+NOBIS
+EXHIBERI
+AT
+QUÆ
+INQUIT
+ISTA
+SUNT
+LUCERNA
+AIO
+PRÆGRANDIS
+ET
+OLEUM
+AD
+LUCEM
+LUCI
+SUFFICIENS
+ET
+CALIDA
+CUM
+ŒNOPHORIS
+ET
+CALICE
+CÆNARUMQUE
+RELIQUIIS
+DISCUS
+ORNATUS
+TUNC
+ILLA
+CAPITE
+QUASSATA
+ABI
+INQUIT
+FATUE
+QUI
+IN
+DOMO
+FUNESTÂ
+CÆNAS
+ET
+PARTES
+REQUIRIS
+IN
+QUÂ
+TOTIUGIS
+JAM
+DIEBUS
+NE
+FUMUS
+QUIDEM
+VISUS
+EST
+ULLUS
+AN
+ISTIC
+COMESSATUM
+TE
+VENISSE
+CREDIS
+QUIN
+SUMIS
+POTIÙS
+LOCO
+CONGRUENTES
+LUCTUS
+ET
+LACRYMAS
+HÆC
+SIMUL
+DICENS
+RESPEXIT
+ANCILLULAM
+ET
+MYRRHINE
+INQUIT
+LUCERNAM
+ET
+OLEUM
+TRADE
+CONFESTIM
+ET
+INCLUSO
+CUSTODE
+CUBICULO
+PROTINÙS
+FACESSIT
+SIC
+DESOLATUS
+AD
+CADAVERIS
+SOLATIUM

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/200

+LES
+PRIT
+TOUS
+À
+TÉMOIN
+49
+ET
+LEUR
+FIT
+VOIR
+AVEC
+PRÉCAUTION
+CHAQUE
+MEMBRE
+DE
+SON
+MARI
+L
+UN
+APRÈS
+L
+AUTRE
+AYANT
+À
+CÔTÉ
+QUELQU
+UN
+QUI
+MARQUOIT
+LE
+TOUT
+SUR
+DES
+TABLETTES
+VOILÀ
+DIT
+ELLE
+SON
+NEZ
+ENTIER
+SES
+YEUX
+OÙ
+L
+ON
+N
+A
+PAS
+TOUCHÉ
+SES
+OREILLES
+SAUVES
+SES
+LÈVRES
+OÙ
+IL
+N
+Y
+A
+RIEN
+DE
+GÂTÉ
+ET
+SON
+MENTON
+FERME
+AINSI
+MESSIEURS
+VOUS
+EN
+RENDREZ
+TÉMOIGNAGE
+ENSUITE
+LEUR
+AYANT
+FAIT
+SIGNER
+L
+ACTE
+ELLE
+SE
+RETIRA
+JE
+LUI
+DIS
+MADAME
+ORDONNEZ
+S
+IL
+VOUS
+PLAÎT
+QU
+ON
+ME
+DONNE
+LES
+CHOSES
+QUI
+ME
+SONT
+NÉCESSAIRES
+ET
+QUE
+VOUS
+FAUT
+IL
+ME
+DIT
+ELLE
+IL
+ME
+FAUT
+LUI
+DIS
+JE
+UNE
+GRANDE
+LAMPE
+ET
+DE
+L
+HUILE
+SUFFISAMMENT
+POUR
+L
+ENTRETENIR
+JUSQU
+AU
+JOUR
+AVEC
+DE
+L
+EAU
+QUELQUES
+BOUTEILLES
+DE
+VIN
+UN
+VERRE
+ET
+UN
+PLAT
+DE
+VIANDE
+DES
+RESTES
+DU
+SOUPÉ
+ALLEZ
+IMPERTINENT
+QUE
+VOUS
+ÊTES
+ME
+DIT
+ELLE
+EN
+BRANLANT
+LA
+TÊTE
+VOUS
+DEMANDEZ
+DES
+RESTES
+DU
+SOUPÉ
+DANS
+UNE
+MAISON
+PLEINE
+D
+AFFLICTION
+OÙ
+DEPUIS
+PLUSIEURS
+JOURS
+ON
+N
+A
+SEULEMENT
+PAS
+ALLUMÉ
+DE
+FEU
+PENSEZ
+VOUS
+ÊTRE
+VENU
+ICI
+POUR
+FAIRE
+BONNE
+CHÈRE
+NE
+DEVRIEZ
+VOUS
+PAS
+PLUTÔT
+FAIRE
+VOIR
+SUR
+VOTRE
+VISAGE
+DES
+LARMES
+ET
+UNE
+TRISTESSE
+CONVENABLE
+À
+CE
+LIEU
+CI
+EN
+DISANT
+CELA
+ELLE
+SE
+TOURNA
+VERS
+SA
+FEMME
+DE
+CHAMBRE
+MIRRHINE
+DIT
+ELLE
+QU
+ON
+LUI
+APPORTE
+TOUT
+PRÉSENTEMENT
+UNE
+LAMPE
+ET
+DE
+L
+HUILE
+ELLE
+SORTIT
+EN
+MÊME
+TEMPS
+FERMA
+LA
+PORTE
+SUR
+MOI
+ET
+ME
+LAISSA
+DANS
+LA
+CHAMBRE
+CHAGRIN
+DE
+ME
+VOIR
+SEUL
+À
+LA
+GARDE
+DU
+CORPS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/201

+PERFRICTIS
+OCULIS
+ET
+OBARMATIS
+AD
+VIGILIAS
+ANIMUM
+MEUM
+PERMULCEBAM
+CANTATIONIBUS
+CÙM
+ECCE
+CREPUSCULUM
+ET
+NOX
+PROVECTA
+ET
+NOX
+ALTIOR
+ET
+DEINDÈ
+CONCUBIA
+ALTIOR
+ET
+JÀM
+NOX
+INTEMPESTA
+MIHIQUE
+OPPIDO
+FORMIDO
+CUMULATIOR
+QUIDEM
+CÙM
+REPENTE
+INTROREPENS
+MUSTELA
+CONTRÀ
+ME
+CONSTITIT
+OPTUTUMQUE
+ACERRIMUM
+IN
+ME
+DESTITUIT
+UT
+TANTILLULUM
+ANIMALIS
+PRÆ
+NIMIA
+SUI
+FIDUCIA
+MIHI
+TURBAVERIT
+ANIMUM
+DENIQUE
+SIC
+AD
+ILLAM
+QUIN
+ABIS
+INQUAM
+IMPURATA
+BESTIA
+TEQUE
+AD
+TUI
+SIMILES
+MUSCULOS
+RECONDIS
+ANTEQUAM
+NOSTRI
+VIM
+PRÆSENTARIAM
+EXPERIARIS
+QUIN
+ABIS
+TERGA
+VORTIT
+ET
+CUBICULO
+PROTINUS
+EXTERMINATUR
+NEC
+MORA
+CÙM
+ME
+SOMNUS
+PROFUNDUS
+IN
+IMUM
+BARATHRUM
+REPENTÈ
+DEMERGIT
+UT
+NE
+DEUS
+QUIDEM
+DELPHICUS
+IPSE
+FACILÈ
+DISCERNERET
+DUOBUS
+NOBIS
+JACENTIBUS
+QUIS
+ESSET
+MAGIS
+MORTUUS
+SIC
+INANIMIS
+ET
+INDIGENS
+ALIO
+CUSTODE
+PÆNE
+IBI
+NON
+ERAM
+COMMODUM
+NOCTIS
+INDUTIAS
+CANTUS
+PERSTREPEBAT
+CRISTATÆ
+COHORTIS
+TANDEM
+EXPERGITUS
+ET
+NIMIO
+PAVORE
+PERTERRITUS
+CADAVER
+ACCURRO
+ET
+ADMOTO
+LUMINE
+REVELATAQUE
+EJUS
+FACIE
+RIMABAR
+SINGULA
+QUÆ
+CUNCTA
+CONVENERANT

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/202

+MORT
+JE
+COMMENCE
+À
+FROTTER
+MES
+YEUX
+ET
+ME
+PRÉPARANT
+À
+BIEN
+VEILLER
+JE
+ME
+METS
+À
+CHANTER
+POUR
+ME
+DÉSENNUYER
+BIENTÔT
+LE
+JOUR
+VINT
+À
+BAISSER
+ET
+LA
+NUIT
+COMMENÇA
+À
+PAROÎTRE
+QUAND
+IL
+FUT
+NUIT
+TOUT
+À
+FAIT
+ET
+QU
+ENFIN
+LE
+TEMPS
+FUT
+VENU
+OÙ
+TOUT
+LE
+MONDE
+EST
+ENSEVELI
+DANS
+UN
+PROFOND
+SOMMEIL
+LA
+PEUR
+COMMENÇA
+À
+ME
+SAISIR
+ALORS
+JE
+VOIS
+ENTRER
+UNE
+BÊLETTE
+50
+QUI
+S
+ARRÊTE
+VIS
+À
+VIS
+DE
+MOI
+ET
+QUI
+AVEC
+SES
+YEUX
+VIFS
+ET
+PERÇANS
+ATTACHE
+SES
+REGARDS
+SI
+FIXEMENT
+SUR
+MOI
+QUE
+LA
+HARDIESSE
+D
+UN
+SI
+PETIT
+ANIMAL
+NE
+LAISSA
+PAS
+DE
+ME
+TROUBLER
+UN
+PEU
+L
+ESPRIT
+ENFIN
+JE
+LUI
+DIS
+QUE
+NE
+T
+EN
+VAS
+TU
+VILAINE
+BÊTE
+QUE
+NE
+VAS
+TU
+TE
+CACHER
+AVEC
+LES
+RATS
+TES
+SEMBLABLES
+AVANT
+QUE
+JE
+TE
+FASSE
+SENTIR
+MES
+COUPS
+QUE
+NE
+T
+EN
+VAS
+TU
+DONC
+AUSSI
+TÔT
+ELLE
+TOURNE
+LE
+DOS
+ET
+SORT
+FORT
+VÎTE
+DE
+LA
+CHAMBRE
+A
+L
+INSTANT
+MÊME
+UN
+SOMMEIL
+PROFOND
+S
+EMPARE
+SI
+ABSOLUMENT
+DE
+TOUS
+MES
+SENS
+QUE
+LE
+DIEU
+DE
+DELPHES
+LUI
+MÊME
+AUROIT
+EU
+PEINE
+À
+DISCERNER
+ENTRE
+LE
+CADAVRE
+ET
+MOI
+LEQUEL
+ÉTOIT
+LE
+PLUS
+MORT
+DE
+NOUS
+DEUX
+AINSI
+PRESQUE
+SANS
+VIE
+J
+ÉTOIS
+LÀ
+COMME
+N
+Y
+ÉTANT
+POINT
+ET
+J
+AVOIS
+BESOIN
+MOI
+MÊME
+D
+UN
+GARDIEN
+DÉJÀ
+DE
+TOUS
+CÔTÉS
+LES
+COQS
+51
+ANNONÇOIENT
+PAR
+LEUR
+CHANT
+LA
+VENUE
+DU
+JOUR
+QUAND
+JE
+ME
+RÉVEILLAI
+EN
+SURSAUT
+TOUT
+SAISI
+DE
+FRAYEUR
+JE
+COURS
+À
+MON
+CORPS
+MORT
+AVEC
+DE
+LA
+LUMIÈRE
+ET
+LUI
+DÉCOUVRANT
+LE
+VISAGE
+JE
+REGARDE
+SOIGNEUSEMENT
+PAR
+TOUT
+SI
+JE
+N
+Y
+TROUVAI
+RIEN
+DE
+MANQUE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/203

+ECCE
+UXOR
+MISELLA
+FLENS
+CUM
+HESTERNIS
+TESTIBUS
+INTRORUPIT
+ANXIA
+ET
+STATIM
+CORPORI
+SUPERRUENS
+MULTUMQUE
+AC
+DIU
+DEOSCULATA
+SUB
+ARBITRIO
+LUMINIS
+RECOGNOSCIT
+OMNIA
+ET
+CONVERSA
+PHILODELPOTUM
+REQUIRIT
+ACTOREM
+ET
+EI
+PRÆCIPIT
+BONO
+CUSTODI
+REDDERET
+SINE
+MORA
+PRÆMIUM
+ET
+OBLATO
+STATIM
+SUMMAS
+INQUIT
+TIBI
+JUVENIS
+GRATIAS
+AGIMUS
+ET
+HERCULES
+OB
+SEDULUM
+ISTUD
+MINISTERIUM
+INTER
+CÆTEROS
+FAMILIARES
+DEHINC
+NUMERABIMUS
+AD
+HÆC
+EGO
+INSPERATO
+LUCRO
+DIFFUSUS
+IN
+GAUDIUM
+ET
+IN
+AUREOS
+REFULGENTES
+QUOS
+IDEMTIDEM
+MANU
+MEÂ
+VENTILABAM
+ATTONITUS
+IMMÒ
+INQUAM
+DOMINA
+DE
+FAMULIS
+TUIS
+UNUM
+PUTATO
+ET
+QUOTIENS
+OPERAM
+NOSTRAM
+DESIDERABIS
+FIDENTER
+IMPERA
+VIX
+EFFATUM
+ME
+STATIM
+FAMILIARES
+OMNES
+NEFARIUM
+EXSECRATI
+RAPTIS
+CUJUSQUEMODI
+TELIS
+INSEQUUNTUR
+PUGNIS
+ILLE
+MALAS
+OFFENDERE
+SCAPULAS
+ALIUS
+CUBITIS
+IMPENGERE
+PALMIS
+INFESTIS
+HIC
+LATERA
+SUFFODERE
+CALCIBUS
+INSULTARE
+CAPILLOS
+DISTRAHERE
+VESTEM
+DISCINDERE
+SIC
+IN
+MODUM
+SUPERBI
+JUVENIS
+ADONEI
+VEL
+MUSTELATIS
+PEPLIS
+LACERATUS
+ATQUE
+DISCERPTUS
+DOMO
+PROTURBOR

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/204

+DANS
+LE
+MOMENT
+SA
+PAUVRE
+VEUVE
+INQUIÈTE
+ET
+DÉSOLÉE
+ENTRA
+BRUSQUEMENT
+SUIVIE
+DES
+TÉMOINS
+DU
+JOUR
+PRÉCÉDENT
+SE
+JETTA
+SUR
+LE
+CORPS
+DU
+DÉFUNT
+APRÈS
+L
+AVOIR
+BAISÉ
+PLUSIEURS
+FOIS
+ELLE
+L
+EXAMINE
+DE
+TOUS
+CÔTÉS
+AVEC
+DE
+LA
+LUMIÈRE
+ET
+SE
+TOURNANT
+ENSUITE
+ELLE
+APPELLE
+SON
+HOMME
+D
+AFFAIRES
+ET
+LUI
+ORDONNE
+DE
+PAYER
+SUR
+LE
+CHAMP
+CE
+QUE
+L
+ON
+AVOIT
+PROMIS
+À
+UN
+SI
+BON
+GARDIEN
+CE
+QUI
+AYANT
+ÉTÉ
+FAIT
+JEUNE
+HOMME
+ME
+DIT
+ELLE
+JE
+VOUS
+RENDS
+MILLE
+GRACES
+ET
+VOUS
+PROMETS
+EN
+FAVEUR
+DU
+BON
+SERVICE
+QUE
+VOUS
+M
+AVEZ
+RENDU
+DE
+VOUS
+COMPTER
+DÉSORMAIS
+AU
+NOMBRE
+DE
+MES
+AMIS
+ET
+MOI
+PÉNÉTRÉ
+DE
+JOIE
+D
+AVOIR
+FAIT
+UN
+GAIN
+AUQUEL
+JE
+NE
+M
+ATTENDOIS
+PAS
+ET
+TOUT
+RAVI
+DE
+TENIR
+CES
+BELLES
+PIÈCES
+D
+OR
+QUE
+JE
+SECOUOIS
+DE
+TEMPS
+EN
+TEMPS
+DANS
+MA
+MAIN
+JE
+LUI
+RÉPONDS
+MADAME
+REGARDEZ
+MOI
+PLUTÔT
+COMME
+UN
+DE
+VOS
+SERVITEURS
+ET
+TOUTES
+LES
+FOIS
+QUE
+VOUS
+AUREZ
+BESOIN
+QUE
+JE
+VOUS
+RENDE
+UN
+PAREIL
+SERVICE
+VOUS
+N
+AVEZ
+QU
+À
+ME
+COMMANDER
+HARDIMENT
+A
+PEINE
+AVOIS
+JE
+ACHEVÉ
+CE
+COMPLIMENT
+QUE
+TOUS
+LES
+DOMESTIQUES
+DE
+LA
+MAISON
+DÉTESTANT
+LE
+MAUVAIS
+AUGURE
+DE
+MES
+PAROLES
+52
+COURENT
+APRÈS
+MOI
+ARMÉS
+DE
+TOUT
+CE
+QU
+ILS
+AVOIENT
+PU
+RENCONTRER
+LES
+UNS
+ME
+DONNENT
+DES
+COUPS
+DE
+POING
+DANS
+LE
+VISAGE
+ME
+MEURTRISSENT
+LE
+DOS
+AVEC
+LEURS
+COUDES
+ET
+ME
+BRISENT
+LES
+CÔTES
+LES
+AUTRES
+M
+ASSOMMENT
+À
+COUPS
+DE
+PIED
+M
+ARRACHENT
+LES
+CHEVEUX
+ET
+DÉCHIRENT
+MES
+HABITS
+AINSI
+PRESQUE
+AUSSI
+MALTRAITÉ
+QUE
+LE
+FUT
+ADONIS
+PAR

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/205

+AC
+DUM
+IN
+PROXIMA
+PLATEA
+REFOVENS
+ANIMUM
+INFAUSTI
+ATQUE
+IMPROVIDI
+SERMONIS
+MEI
+SERÒ
+REMINISCOR
+DIGNUMQUE
+ME
+PLURIBUS
+ETIAM
+VERBERIBUS
+FUISSE
+MERITO
+CONSENTIO
+ECCE
+JÀM
+ULTIMUM
+DEFLETUS
+ATQUE
+CONCLAMATUS
+PROCESSERAT
+MORTUUS
+RITUQUE
+PATRIO
+UTPOTE
+UNUS
+DE
+OPTIMATIBUS
+POMPA
+FUNERIS
+PUBLICI
+DUCTABATUR
+PER
+FORUM
+OCCURRIT
+AD
+LATUS
+QUIDAM
+MÆSTUS
+IN
+LACRYMIS
+GENIALEM
+CANITIEM
+REVELLENS
+SENEX
+ET
+MANIBUS
+AMBABUS
+INVADENS
+TORUM
+VOCE
+CONTENTÂ
+QUIDEM
+SED
+ASSIDUIS
+SINGULTIBUS
+IMPEDITÂ
+PER
+FIDEM
+VESTRAM
+INQUIT
+QUIRITES
+PER
+PIETATEM
+PUBLICAM
+PEREMPTO
+CIVI
+SUBSISTITE
+ET
+EXTREMUM
+FACINUS
+IN
+NEFARIAM
+SCELESTAMQUE
+ISTAM
+FEMINAM
+SEVERITER
+VINDICATE
+HÆC
+ENIM
+NEC
+ULLUS
+ALIUS
+MISERUM
+ADULESCENTEM
+SORORIS
+MEÆ
+FILIUM
+IN
+ADULTERI
+GRATIAM
+ET
+OB
+PRÆDAM
+HÆREDITARIAM
+EXTINXIT
+VENENO
+SIC
+ILLE
+SENIOR
+LAMENTABILES
+QUESTUS
+SINGULTIM
+INSTREPEBAT
+SÆVIRE
+VULGUS
+INTERDÙM
+ET
+FACTI
+VERISIMILITUDINE
+AD
+CRIMINIS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/206

+LES
+DENTS
+DU
+SANGLIER
+ILS
+ME
+JETTENT
+HORS
+DE
+LA
+MAISON
+EN
+M
+ACCABLANT
+D
+INJURES
+M
+ÉTANT
+ARRÊTÉ
+À
+LA
+PLUS
+PROCHAINE
+PLACE
+POUR
+REPRENDRE
+MES
+ESPRITS
+JE
+ME
+RESSOUVINS
+MAIS
+TROP
+TARD
+DES
+PAROLES
+SINISTRES
+QUE
+J
+AVOIS
+DITES
+FORT
+IMPRUDEMMENT
+À
+LA
+MAÎTRESSE
+DE
+LA
+MAISON
+ET
+JE
+CONVINS
+EN
+MOI
+MÊME
+QUE
+J
+AVOIS
+MÉRITÉ
+UN
+TRAITEMENT
+ENCORE
+PLUS
+RUDE
+TOUTES
+LES
+CÉRÉMONIES
+DU
+DEUIL
+ÉTANT
+ACHEVÉES
+53
+COMME
+ON
+PORTOIT
+LE
+CORPS
+DU
+DÉFUNT
+AU
+BÛCHER
+SUIVANT
+LA
+COUTUME
+DU
+PAYS
+ET
+QUE
+LA
+POMPE
+FUNÈBRE
+TELLE
+QU
+IL
+CONVENOIT
+À
+UN
+DES
+PLUS
+CONSIDÉRABLES
+DE
+LA
+VILLE
+PASSOIT
+AU
+TRAVERS
+DE
+LA
+GRANDE
+PLACE
+ON
+VIT
+VENIR
+UN
+VIEILLARD
+FONDANT
+EN
+LARMES
+ET
+S
+ARRACHANT
+LES
+CHEVEUX
+IL
+S
+APPROCHE
+DU
+CERCUEIL
+ET
+L
+EMBRASSANT
+IL
+S
+ÉCRIE
+D
+UNE
+VOIX
+HAUTE
+ET
+ENTRECOUPÉE
+DE
+SANGLOTS
+JE
+VOUS
+CONJURE
+MESSIEURS
+PAR
+LES
+PIEUX
+DEVOIRS
+QUE
+NOUS
+NOUS
+DEVONS
+LES
+UNS
+AUX
+AUTRES
+REGARDEZ
+EN
+PITIÉ
+CE
+PAUVRE
+CITOYEN
+QU
+ON
+A
+MALHEUREUSEMENT
+FAIT
+MOURIR
+ET
+VENGEZ
+SÉVÈREMENT
+CE
+FORFAIT
+SUR
+CETTE
+MAUDITE
+ET
+MÉCHANTE
+FEMME
+CAR
+C
+EST
+PAR
+ELLE
+SEULE
+QUE
+CE
+JEUNE
+HOMME
+QUI
+EST
+LE
+FILS
+DE
+MA
+SŒUR
+A
+ÉTÉ
+EMPOISONNÉ
+POUR
+AVOIR
+SON
+BIEN
+ET
+EN
+FAVORISER
+SON
+ADULTÈRE
+LES
+LAMENTATIONS
+DE
+CE
+VIEILLARD
+TOUCHÈRENT
+TOUT
+LE
+MONDE
+DE
+COMPASSION
+LE
+PEUPLE
+PERSUADÉ
+DE
+CE
+CRIME
+QUI
+LUI
+PAROISSOIT
+VRAISEMBLABLE
+COMMENÇA
+À

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/207

+CRUDELITATEM
+IMPELLI
+CONCLAMANT
+IGNEM
+REQUIRUNT
+SAXA
+PARVULOS
+AD
+EXITIUM
+MULIERIS
+HORTANTUR
+EMEDITATIS
+AD
+HÆC
+ILLA
+FLETIBUS
+QUAMQUE
+SANCTISSIMÈ
+POTERAT
+ADJURANS
+CUNCTA
+NUMINA
+TANTÙM
+SCELUS
+ABNUEBAT
+ERGÒ
+INQUIT
+SENEX
+ILLE
+VERITATIS
+ARBITRIUM
+IN
+DIVINAM
+PROVIDENTIAM
+REPONAMUS
+ZACHLAS
+ADEST
+ÆGYPTIUS
+PROPHETA
+PRIMARIUS
+QUI
+MECUM
+JAMDUDÙM
+GRANDI
+PRÆMIO
+PEPIGIT
+REDUCERE
+PAULISPER
+AB
+INFERIS
+SPIRITUM
+CORPUSQUE
+ISTUD
+POSTLIMINIO
+MORTIS
+ANIMARE
+ET
+CUM
+DICTO
+JUVENEM
+QUEMPIAM
+LINTEIS
+AMICULIS
+INTECTUM
+PEDESQUE
+PALMEIS
+BAXEIS
+INDUTUM
+ET
+ADUSQUE
+DERASO
+CAPITE
+PRODUCIT
+IN
+MEDIUM
+CUJUS
+DIÙ
+MANUS
+DEOSCULATUS
+ET
+IPSA
+GENUA
+CONTINGENS
+MISERERE
+AIT
+SACERDOS
+MISERERE
+PER
+CŒLESTIA
+SIDERA
+PER
+INFERNA
+NUMINA
+PER
+NATURALIA
+ELEMENTA
+PER
+NOCTURNA
+SILENTIA
+ET
+ADYTA
+COPTICA
+ET
+PER
+INCREMENTA
+NILOTICA
+ET
+ARCANA
+MEMPHITICA
+SISTRA
+PHARIACA
+DA
+BREVEM
+SOLIS
+USURAM
+ET
+IN
+ÆTERNUM
+CONDITIS
+OCULIS
+MODICAM
+LUCEM
+INFUNDE
+NON
+OBNITIMUR
+NEC
+TERRÆ
+REM
+SUAM
+DENEGAMUS
+SED
+AD
+ULTIONIS
+SOLATIUM
+EXIGUUM
+VITÆ
+SPATIUM
+DEPRECAMUR

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/208

+MURMURER
+ET
+À
+VOULOIR
+EN
+TIRER
+AVANTAGE
+LES
+UNS
+DEMANDENT
+DU
+FEU
+LES
+AUTRES
+CHERCHENT
+DES
+PIERRES
+ON
+ANIME
+JUSQU
+AUX
+ENFANS
+CONTRE
+CETTE
+FEMME
+MAIS
+ELLE
+RÉPANDANT
+UN
+TORRENT
+DE
+LARMES
+FEINTES
+ET
+PRENANT
+TOUS
+LES
+DIEUX
+À
+TÉMOIN
+NIOIT
+CE
+CRIME
+ABOMINABLE
+AVEC
+LES
+SERMENS
+LES
+PLUS
+SACRÉS
+EH
+BIEN
+DIT
+LE
+VIEILLARD
+REMETTONS
+À
+LA
+DIVINE
+PROVIDENCE
+À
+FAIRE
+CONNOÎTRE
+LA
+VÉRITÉ
+VOICI
+L
+EGYPTIEN
+ZACHLAS
+LE
+PREMIER
+DES
+PROPHÊTES
+54
+QUI
+M
+A
+PROMIS
+IL
+Y
+A
+DÉJÀ
+LONG
+TEMPS
+MOYENNANT
+UNE
+SOMME
+D
+ARGENT
+CONSIDÉRABLE
+DE
+RAPPELLER
+UNE
+AME
+DES
+ENFERS
+ET
+DE
+RANIMER
+UN
+CORPS
+APRÈS
+SON
+TRÉPAS
+SUR
+LE
+CHAMP
+IL
+FAIT
+AVANCER
+UN
+JEUNE
+HOMME
+COUVERT
+D
+UNE
+ROBE
+DE
+LIN
+CHAUSSÉ
+AVEC
+DES
+BOTTINES
+DE
+FEUILLES
+DE
+PALMIER
+ET
+AYANT
+LA
+TÊTE
+RASÉE
+55
+LE
+VIEILLARD
+EMBRASSANT
+SES
+GENOUX
+56
+ET
+LUI
+BAISANT
+PLUSIEURS
+FOIS
+LES
+MAINS
+SAINT
+PRÊTRE
+LUI
+DIT
+IL
+LAISSEZ
+VOUS
+TOUCHER
+DE
+PITIÉ
+JE
+VOUS
+EN
+CONJURE
+PAR
+LES
+ASTRES
+DES
+CIEUX
+PAR
+LES
+DIVINITÉS
+INFERNALES
+PAR
+LES
+ÉLÉMENS
+QUI
+COMPOSENT
+L
+UNIVERS
+PAR
+LE
+SILENCE
+DE
+LA
+NUIT
+57
+PAR
+LE
+SANCTUAIRE
+DU
+TEMPLE
+DE
+COPTOS
+58
+PAR
+LES
+ACCROISSEMENS
+DU
+NIL
+59
+PAR
+LES
+MYSTÈRES
+DE
+MEMPHIS
+60
+ET
+PAR
+LES
+SISTRES
+DE
+PHAROS
+61
+RENDEZ
+L
+USAGE
+DU
+JOUR
+POUR
+QUELQUES
+INSTANS
+À
+CE
+CORPS
+PRIVÉ
+DE
+VIE
+ET
+RÉPANDEZ
+UN
+PEU
+DE
+LUMIÈRE
+DANS
+CES
+YEUX
+FERMÉS
+POUR
+JAMAIS
+CE
+N
+EST
+POINT
+POUR
+NOUS
+OPPOSER
+AUX
+LOIX
+DE
+LA
+NATURE
+NI
+POUR
+REFUSER
+À

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/209

+PROPHETA
+SIC
+PROPITIATUS
+HERBULAM
+QUAMPIAM
+TER
+OB
+OS
+CORPORIS
+ET
+ALIAM
+PECTORI
+EJUS
+IMPONIT
+TUNC
+ORIENTEM
+OBVERSUS
+ET
+INCREMENTA
+SOLIS
+AUGUSTI
+TACITUS
+IMPRECATUS
+VENERABILIS
+SCENÆ
+FACIES
+STUDIA
+PRÆSENTIUM
+AD
+MIRACULUM
+TANTUM
+CERTATIM
+ADREXIT
+IMMITTO
+ME
+TURBÆ
+SOCIUM
+ET
+PONÈ
+IPSUM
+LECTULUM
+EDITIOREM
+QUEMDAM
+LAPIDEM
+INSISTENS
+CUNCTA
+CURIOSIS
+OCULIS
+ARBITRABAR
+JÀM
+TUMORE
+PECTUS
+EXTOLLI
+JÀM
+SALUBRIS
+VENA
+PULSARI
+JÀM
+SPIRITU
+CORPUS
+IMPLERI
+ET
+ADSURGIT
+CADAVER
+ET
+PROFATUR
+ADULESCENS
+QUID
+ORO
+ME
+POST
+LETHÆA
+POCULA
+JÀM
+STYGIIS
+PALUDIBUS
+INNATANTEM
+AD
+MOMENTARIÆ
+VITÆ
+REDUCITIS
+OFFICIA
+DESINE
+JÀM
+PRECOR
+DESINE
+AC
+ME
+IN
+MEAM
+QUIETEM
+PERMITTE
+HÆC
+AUDITA
+VOX
+DE
+CORPORE
+SED
+ALIQUANTO
+PROPHETA
+COMMOTIOR
+QUIN
+REFERS
+AIT
+POPULO
+SINGULA
+TUÆQUE
+MORTIS
+ILLUMINAS
+ARCANA
+AN
+NON
+PUTAS
+DEVOTIONIBUS
+MEIS
+POSSE
+DIRAS
+INVOCARI
+POSSE
+TIBI
+LASSA
+MEMBRA

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/210

+LA
+TERRE
+CE
+QUI
+LUI
+APPARTIENT
+QUE
+NOUS
+DEMANDONS
+QU
+IL
+PUISSE
+VIVRE
+UN
+PEU
+DE
+TEMPS
+MAIS
+POUR
+AVOIR
+LA
+CONSOLATION
+DE
+VENGER
+SA
+MORT
+LE
+PROPHÊTE
+RENDU
+FAVORABLE
+PAR
+CETTE
+CONJURATION
+APPLIQUA
+PAR
+TROIS
+FOIS
+62
+UNE
+CERTAINE
+HERBE
+63
+SUR
+LA
+BOUCHE
+DU
+DÉFUNT
+ET
+EN
+MIT
+UNE
+AUTRE
+SUR
+SA
+POITRINE
+ENSUITE
+TOURNÉ
+VERS
+L
+ORIENT
+ET
+FAISANT
+TOUT
+BAS
+UNE
+PRIÈRE
+AU
+SOLEIL
+TOUT
+LE
+PEUPLE
+RESTA
+DANS
+UNE
+ATTENTION
+EXTRAORDINAIRE
+À
+LA
+VUE
+D
+UN
+SPECTACLE
+SI
+DIGNE
+DE
+RESPECT
+ET
+DANS
+L
+ATTENTE
+D
+UN
+SI
+GRAND
+MIRACLE
+JE
+ME
+FOURRE
+DANS
+LA
+PRESSE
+ET
+JE
+MONTE
+SUR
+UNE
+GRANDE
+PIERRE
+QUI
+SE
+TROUVA
+DERRIÈRE
+LE
+CERCUEIL
+D
+OÙ
+JE
+REGARDOIS
+CURIEUSEMENT
+TOUT
+CE
+QUI
+SE
+PASSOIT
+DÉJÀ
+LA
+POITRINE
+DU
+MORT
+COMMENCE
+À
+S
+ENFLER
+LE
+MOUVEMENT
+DU
+POULS
+SE
+FAIT
+SENTIR
+ET
+TOUT
+LE
+CORPS
+SE
+REMPLIT
+D
+ESPRITS
+ENFIN
+LE
+CADAVRE
+SE
+LÈVE
+ET
+LE
+JEUNE
+HOMME
+PROFÈRE
+CES
+MOTS
+POURQUOI
+JE
+VOUS
+PRIE
+ME
+RAPPELLEZ
+VOUS
+AUX
+DEVOIRS
+DUNE
+VIE
+QUI
+DOIT
+FINIR
+DANS
+UN
+MOMENT
+APRÈS
+QUE
+J
+AI
+BU
+DES
+EAUX
+DU
+FLEUVE
+LÉTHÉ
+ET
+QUE
+JE
+ME
+SUIS
+BAIGNÉ
+DANS
+LES
+MARAIS
+DU
+STIX
+CESSEZ
+JE
+VOUS
+EN
+CONJURE
+CESSEZ
+ET
+LAISSEZ
+MOI
+JOUIR
+DE
+MON
+REPOS
+64
+APRÈS
+QUE
+CETTE
+VOIX
+FUT
+SORTIE
+DE
+CE
+CORPS
+LE
+PROPHÊTE
+PAROISSANT
+PLUS
+ÉMU
+QUE
+NE
+RÉVÈLES
+TU
+LUI
+DIT
+IL
+DEVANT
+TOUT
+LE
+PEUPLE
+LE
+SECRET
+ET
+LES
+PARTICULARITÉS
+DE
+TA
+MORT
+CROIS
+TU
+QUE
+JE
+N
+AIE
+PAS
+LE
+POUVOIR
+PAR
+MES
+ENCHANTEMENS
+D
+APPELER

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/211

+TORQUERI
+SUSCIPIT
+ILLE
+DE
+LECTULO
+ET
+IMÒ
+CUM
+GEMITU
+POPULUM
+SIC
+ADORAT
+MALIS
+NOVÆ
+NUPTÆ
+PEREMPTUS
+ARTIBUS
+ET
+ADDICTUS
+NOXIO
+POCULO
+TORUM
+TEPENTEM
+ADULTERO
+MANCIPAVI
+TUNC
+UXOR
+EGREGIA
+CAPIT
+PRÆSENTEM
+AUDACIAM
+ET
+MENTE
+SACRILEGA
+COARGUENTI
+MARITO
+RESISTENS
+ALTERCAT
+POPULUS
+ÆSTUAT
+DIVERSA
+TENDENTES
+HI
+PESSIMAM
+FEMINAM
+VIVENTEM
+STATIM
+CUM
+CORPORE
+MARITI
+SEPELIENDAM
+ALII
+MENDACIO
+CADAVERIS
+FIDEM
+NON
+HABENDAM
+SED
+HANC
+CUNCTATIONEM
+SEQUENS
+ADOLESCENTIS
+SERMO
+DISTINXIT
+NAM
+RURSUS
+ALTIUS
+INGEMESCENS
+DABO
+INQUIT
+DABO
+VOBIS
+INTEMERATÆ
+VERITATIS
+DOCUMENTA
+PERLUCIDA
+ET
+QUOD
+PRORSUS
+ALIUS
+NEMO
+COGNOVERIT
+INDICABO
+TUNC
+DIGITO
+ME
+DEMONSTRANS
+NAM
+CÙM
+CORPORIS
+MEI
+CUSTOS
+HIC
+SAGACISSIMUS
+EXERTAM
+MIHI
+TENERET
+VIGILIAM
+CANTATRICES
+ANUS
+EXUVIIS
+MEIS
+IMMINENTES
+ATQUE
+OB
+ID
+REFORMATÆ
+FRUSTRÀ
+SÆPIÙS
+CUM
+INDUSTRIAM
+EJUS
+SEDULAM
+FALLERE
+NEQUISSENT
+POSTREMUM
+INJECTA
+SOMNI
+NEBULA
+EOQUE
+IN
+PROFUNDAM
+QUIETEM
+SEPULTO
+ME
+NOMINE
+CIERE
+NON
+PRIUS
+DESIERUNT
+QUÀM
+DUM
+HEBETES
+ARTUS
+ET
+MEMBRA
+FRIGIDA
+PIGRIS
+CONATIBUS
+AD
+ARTIS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/212

+À
+MON
+AIDE
+LES
+FURIES
+ET
+DE
+TE
+FAIRE
+SOUFFRIR
+DE
+NOUVEAUX
+TOURMENS
+ALORS
+LE
+CORPS
+JETTE
+SES
+REGARDS
+SUR
+TOUT
+LE
+PEUPLE
+ET
+LUI
+ADRESSE
+CES
+PAROLES
+EN
+GÉMISSANT
+J
+AI
+REÇU
+LA
+MORT
+PAR
+LES
+DÉTESTABLES
+ARTIFICES
+DE
+LA
+FEMME
+QUE
+JE
+VENOIS
+D
+ÉPOUSER
+ET
+PÉRISSANT
+PAR
+LE
+BREUVAGE
+EMPOISONNÉ
+QU
+ELLE
+M
+A
+FAIT
+PRENDRE
+J
+AI
+QUITTÉ
+LA
+PLACE
+DE
+MON
+LIT
+À
+SON
+ADULTÈRE
+AUSSI
+TÔT
+CETTE
+BRAVE
+FEMME
+S
+ARME
+D
+AUDACE
+ET
+D
+UN
+ESPRIT
+CAPABLE
+DES
+CRIMES
+LES
+PLUS
+NOIRS
+RÉSISTE
+EN
+FACE
+À
+SON
+MARI
+ET
+NIE
+EFFRONTÉMENT
+CE
+QU
+IL
+AVANCE
+LE
+PEUPLE
+S
+ÉCHAUFFE
+LES
+OPINIONS
+SONT
+DIFFÉRENTES
+LES
+UNS
+DISENT
+QU
+IL
+FAUT
+DANS
+LE
+MOMENT
+ENTERRER
+CETTE
+MÉCHANTE
+FEMME
+TOUTE
+VIVE
+AVEC
+SON
+MARI
+LES
+AUTRES
+QU
+IL
+NE
+FAUT
+PAS
+AJOUTER
+FOI
+À
+CE
+QUE
+PEUT
+DIRE
+UN
+MORT
+MAIS
+LE
+JEUNE
+HOMME
+ÔTA
+TOUT
+SUJET
+DE
+CONTESTATION
+PAR
+CE
+QU
+IL
+DIT
+ENSUITE
+CAR
+POUSSANT
+DES
+SOUPIRS
+ENCORE
+PLUS
+PROFONDS
+JE
+VOUS
+DONNERAI
+DIT
+IL
+DES
+MOYENS
+CLAIRS
+COMME
+LE
+JOUR
+DE
+CONNOÎTRE
+LA
+PURE
+VÉRITÉ
+ET
+JE
+VOUS
+APPRENDRAI
+DES
+CHOSES
+QUE
+PERSONNE
+NE
+SAIT
+QUE
+MOI
+CAR
+PENDANT
+QUE
+CE
+TRÈS
+SOIGNEUX
+GARDIEN
+DE
+MON
+CORPS
+CONTINUA
+T
+IL
+EN
+ME
+MONTRANT
+DU
+DOIGT
+ME
+VEILLOIT
+AVEC
+TOUTE
+L
+EXACTITUDE
+POSSIBLE
+DE
+VIEILLES
+ENCHANTERESSES
+CHERCHANT
+À
+AVOIR
+QUELQUES
+MORCEAUX
+DE
+MON
+VISAGE
+APRÈS
+AVOIR
+ENVAIN
+PLUSIEURS
+FOIS
+CHANGÉ
+DE
+FORME
+ET
+NE
+POUVANT
+TROMPER
+SA
+VIGILANCE
+ELLES
+L
+ENTOURÈRENT
+D
+UN

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/213

+MAGICÆ
+NITUNTUR
+OBSEQUIA
+HÎC
+UTPOTE
+VIVUS
+QUIDEM
+SED
+TANTUM
+SOPORE
+MORTUUS
+QUÒD
+EODEM
+MECUM
+VOCABULO
+NUNCUPETUR
+AD
+SUUM
+NOMEN
+IGNARUS
+EXURGIT
+ET
+IN
+EXANIMIS
+UMBRÆ
+MODÙM
+ULTRONEUS
+GRADIENS
+QUAMQUAM
+FORIBUS
+CUBICULI
+DILIGENTER
+OCCLUSIS
+PER
+QUODDAM
+FORAMEN
+PROFECTIS
+NASO
+PRIÙS
+AC
+MOX
+AURIBUS
+VICARIAM
+PRO
+ME
+LANIENAM
+SUSCEPTAVIT
+UTQUE
+FALLACIÆ
+RELIQUA
+CONVENIRENT
+CERAM
+IN
+MODUM
+PROFECTARUM
+FORMATAM
+AURIUM
+EI
+APPLICANT
+EXAMUSSIM
+NASOQUE
+IPSIUS
+SIMILEM
+COMPARANT
+ET
+NUNC
+ADSISTIT
+MISER
+HIC
+PRÆMIUM
+NON
+INDUSTRIÆ
+SED
+DEBILITATIONIS
+CONSECUTUS
+HIS
+DICTIS
+PERTERRITUS
+TENTARE
+FORTUNAM
+AGGREDIOR
+INJECTÂ
+MANU
+NASUM
+PREHENDO
+SEQUITUR
+AURES
+PERTRACTO
+DERUUNT
+AC
+DUM
+DIRECTIS
+DIGITIS
+ET
+DETORTIS
+NUTIBUS
+PRÆSENTIUM
+DENOTOR
+DÙM
+RISUS
+EBULLIT
+INTER
+PEDES
+CIRCUMSTANTIUM
+FRIGIDO
+SUDORE
+DEFLUENS
+EVADO
+NEC
+POSTEÀ
+DEBILIS
+AC
+SIC
+RIDICULUS
+LARI
+ME
+PATRIO
+REDDERE
+POTUI

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/214

+NUAGE
+ASSOUPISSANT
+QUI
+L
+ENSEVELIT
+DANS
+UN
+PROFOND
+SOMMEIL
+ENSUITE
+ELLES
+NE
+CESSÈRENT
+POINT
+DE
+M
+APPELLER
+PAR
+MON
+NOM
+TANT
+QU
+ENFIN
+MON
+CORPS
+ET
+MES
+MEMBRES
+FROIDS
+COMMENÇOIENT
+PEU
+À
+PEU
+D
+OBÉIR
+AUX
+ENCHANTEMENS
+DE
+L
+ART
+MAGIQUE
+MAIS
+CELUI
+CI
+COMME
+VIVANT
+ENCORE
+ET
+N
+ÉTANT
+PRIVÉ
+DE
+LA
+VIE
+QUE
+PAR
+LE
+SOMMEIL
+SE
+LÈVE
+CROYANT
+QUE
+C
+ÉTOIT
+LUI
+QU
+ON
+APPELOIT
+PARCE
+QU
+IL
+PORTE
+LE
+MÊME
+NOM
+QUE
+MOI
+ET
+COMME
+LE
+FANTÔME
+D
+UN
+HOMME
+MORT
+IL
+SE
+MET
+À
+MARCHER
+DU
+CÔTÉ
+DE
+LA
+PORTE
+QUOIQU
+ELLE
+FÛT
+FERMÉE
+BIEN
+EXACTEMENT
+CES
+SORCIÈRES
+NE
+LAISSÈRENT
+PAS
+DE
+LUI
+COUPER
+LE
+NEZ
+ET
+LES
+OREILLES
+PAR
+UN
+TROU
+AINSI
+IL
+M
+A
+SAUVÉ
+L
+UN
+ET
+L
+AUTRE
+À
+SES
+DÉPENS
+ET
+AFIN
+QUE
+LA
+TROMPERIE
+FÛT
+COMPLÈTE
+ELLES
+LUI
+APPLIQUÈRENT
+FORT
+PROPREMENT
+DES
+OREILLES
+DE
+CIRE
+AU
+LIEU
+DES
+SIENNES
+ET
+UN
+NEZ
+DE
+MÊME
+MATIÈRE
+TOUT
+SEMBLABLE
+À
+CELUI
+QU
+ELLES
+VENOIENT
+DE
+LUI
+COUPER
+ET
+CERTAINEMENT
+CE
+PAUVRE
+HOMME
+QUE
+VOUS
+VOYEZ
+LÀ
+A
+BIEN
+GAGNÉ
+SON
+ARGENT
+NON
+POUR
+M
+AVOIR
+SOIGNEUSEMENT
+GARDÉ
+MAIS
+POUR
+AVOIR
+ÉTÉ
+MUTILÉ
+COMME
+IL
+EST
+TOUT
+ÉPOUVANTÉ
+DE
+CE
+DISCOURS
+J
+EN
+VOULUS
+SAVOIR
+LA
+VÉRITÉ
+ET
+ME
+TOUCHANT
+LE
+NEZ
+IL
+TOMBE
+DANS
+MA
+MAIN
+JE
+TÂTE
+MES
+OREILLES
+ELLES
+TOMBENT
+PAREILLEMENT
+ALORS
+VOYANT
+QUE
+TOUT
+LE
+MONDE
+ME
+MONTROIT
+AU
+DOIGT
+ET
+ME
+REGARDOIT
+EN
+SE
+MOQUANT
+DE
+MOI
+JE
+ME
+SAUVAI
+AU
+TRAVERS
+DE
+LA
+FOULE
+TOUT
+TREMPÉ
+D
+UNE
+SUEUR
+FROIDE
+JE
+N
+AI
+PAS
+VOULU
+RETOURNER
+À
+MON

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/215

+SED
+CAPILLIS
+HINCINDE
+LATERUM
+DEJECTIS
+AURIUM
+VULNERA
+CELAVI
+NASI
+VERÒ
+DEDECUS
+LINTEOLO
+ISTO
+PRESSIM
+ADGLUTINATO
+DECENTER
+OBTEXI
+CÙM
+PRIMUM
+TELEPHRON
+HANC
+FABULAM
+POSUIT
+COMPOTORES
+VINO
+MADIDI
+RURSUM
+CACHINNUM
+INTEGRANT
+DÙMQUE
+BIBERE
+SALUTARIA
+POSTULANT
+SIC
+AD
+ME
+BYRRHÆNA
+SOLEMNIS
+INQUIT
+DIES
+À
+PRIMIS
+CUNABULIS
+HUJUS
+URBIS
+CONDITÆ
+CRASTINUS
+ADVENIT
+QUO
+DIE
+SOLI
+MORTALIUM
+SANCTISSIMUM
+DEUM
+RISUM
+HILARO
+ATQUE
+GAUDIALI
+RITU
+PROPITIAMUS
+HUNC
+TUA
+PRÆSENTIA
+NOBIS
+EFFICIET
+GRATIOREM
+ATQUE
+UTINAM
+ALIQUID
+DE
+PROPRIO
+LEPORE
+LÆTIFICUM
+HONORANDO
+DEO
+COMMINISCARIS
+QUO
+MAGIS
+PLENIÙSQUE
+TANTO
+NUMINI
+LITEMUS
+BENE
+INQUAM
+ET
+FIET
+UT
+JUBES
+ET
+VELLEM
+HERCULES
+MATERIAM
+REPERIRE
+ALIQUAM
+QUAM
+DEUS
+TANTUS
+AFFLUENTER
+INDUERET
+POST
+HÆC
+MONITU
+FAMULI
+MEI
+QUI
+NOCTIS
+ADMONEBAT
+JAM
+ET
+IPSE
+CRAPULA
+DISTENTUS
+PROTINÙS
+EXURGO
+ET
+APPELLATA
+PROPERE
+BYRRHÆNA
+TITUBANTE
+VESTIGIO
+DOMUITIONEM
+CAPESSO
+SED
+CUM
+PRIMAM
+PLATEAM
+VADIMUS
+VENTO
+REPENTINO
+LUMEN
+QUO
+NITEBAMUR
+EX

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/216

+PAYS
+AINSI
+DÉFIGURÉ
+ET
+N
+ÉTANT
+PLUS
+QU
+UN
+SUJET
+DE
+RAILLERIE
+MAIS
+AVEC
+MES
+CHEVEUX
+ABATTUS
+DE
+CÔTÉ
+ET
+D
+AUTRE
+JE
+COUVRE
+LE
+DÉFAUT
+DE
+MES
+OREILLES
+ET
+POUR
+MON
+NEZ
+J
+EN
+CACHE
+LA
+DIFFORMITÉ
+AVEC
+CE
+LINGE
+QUE
+J
+Y
+AI
+COLLÉ
+LE
+PLUS
+PROPREMENT
+QUE
+J
+AI
+PU
+SITÔT
+QUE
+TÉLÉPHRON
+EUT
+ACHEVÉ
+SON
+HISTOIRE
+TOUS
+LES
+CONVIÉS
+QUI
+ÉTOIENT
+ÉCHAUFFÉS
+DE
+VIN
+RECOMMENCÈRENT
+À
+ÉCLATER
+DE
+RIRE
+ET
+COMME
+ILS
+DEMANDOIENT
+ENCORE
+DU
+VIN
+POUR
+BOIRE
+DES
+SANTÉS
+65
+BIRRHENE
+M
+ADRESSA
+LA
+PAROLE
+C
+EST
+DEMAIN
+DIT
+ELLE
+LE
+JOUR
+DE
+LA
+FÊTE
+ET
+SOLEMNITÉ
+DE
+LA
+FONDATION
+DE
+CETTE
+VILLE
+NOUS
+SOMMES
+LES
+SEULS
+D
+ENTRE
+TOUS
+LES
+PEUPLES
+DU
+MONDE
+QUI
+PAR
+DES
+CÉRÉMONIES
+JOYEUSES
+ET
+DIVERTISSANTES
+NOUS
+RENDONS
+LE
+DIEU
+RIS
+PROPICE
+ET
+FAVORABLE
+66
+VOTRE
+PRÉSENCE
+RENDRA
+LA
+FÊTE
+PLUS
+CHARMANTE
+ET
+JE
+SOUHAITE
+DE
+TOUT
+MON
+CŒUR
+QUE
+VOUS
+INVENTIEZ
+QUELQUE
+GALANTERIE
+PLAISANTE
+POUR
+L
+OFFRIR
+À
+UNE
+SI
+GRANDE
+DIVINITÉ
+ET
+POUR
+L
+HONORER
+ENCORE
+DAVANTAGE
+AVEC
+PLAISIR
+MADAME
+LUI
+DIS
+JE
+ET
+JE
+VOUDROIS
+BIEN
+TROUVER
+QUELQUE
+SUJET
+DE
+DIVERTISSEMENT
+DIGNE
+DE
+LA
+FÊTE
+ET
+MÊME
+DE
+LA
+PRÉSENCE
+D
+UN
+SI
+GRAND
+DIEU
+ENSUITE
+MON
+VALET
+M
+ÉTANT
+VENU
+AVERTIR
+QUE
+LA
+NUIT
+ÉTOIT
+FORT
+AVANCÉE
+COMME
+J
+AVOIS
+UN
+PEU
+DE
+VIN
+DANS
+LA
+TÊTE
+AUSSI
+BIEN
+QUE
+LUI
+JE
+ME
+LÈVE
+DE
+TABLE
+SANS
+DIFFÉRER
+DAVANTAGE
+ET
+AYANT
+PRIS
+CONGÉ
+DE
+BIRRHENE
+JE
+M
+EN
+RETOURNE
+D
+UN
+PAS
+CHANCELANT
+CHEZ
+MILON
+MAIS
+EN
+TRAVERSANT
+LA
+PREMIÈRE
+PLACE
+QUE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/217

+TINGUITUR
+UT
+VIX
+IMPROVIDÆ
+NOCTIS
+CALIGINE
+LIBERATI
+DIGITIS
+PEDUM
+DETUNSIS
+OB
+LAPIDES
+HOSPITIUM
+DEFESSI
+REDIREMUS
+DÙMQUE
+JÀM
+IN
+VICUM
+PROXIMAMUS
+ECCE
+TRES
+QUIDAM
+VEGETIS
+ET
+VASTULIS
+CORPORIBUS
+FORES
+NOSTRAS
+EX
+SUMMIS
+VIRIBUS
+IRRUENTES
+AC
+NE
+PRÆSENTIA
+QUIDEM
+NOSTRA
+TANTILLUM
+CONTERRITI
+SED
+MAGIS
+MAGISQUE
+CUMULATIONE
+VIRIUM
+CREBRIUS
+INSULTANTES
+UT
+NOBIS
+AC
+MIHI
+POTISSIMUM
+NON
+IMMERITÒ
+LATRONES
+ESSE
+ET
+QUIDEM
+SÆVISSIMI
+VIDERENTUR
+STATIM
+DENIQUE
+GLADIUM
+QUEM
+VESTE
+MEÂ
+CONTECTUM
+AD
+HOS
+USUS
+EXTULERAM
+SINU
+LIBERATUM
+ARRIPIO
+NEC
+CUNCTATUS
+MEDIOS
+LATRONES
+INVADO
+AC
+SINGULIS
+UT
+QUEMQUE
+COLLUCTANTEM
+OFFENDERAM
+ALTISSIMÈ
+DEMERGO
+QUOAD
+TANDEM
+ANTE
+IPSA
+VESTIGIA
+MEA
+VASTIS
+ET
+CREBRIS
+PERFORATI
+VULTIBUS
+SPIRITUS
+EFFLAVERINT
+SIC
+PRÆLIATUS
+JÀM
+TUMULTU
+EO
+FOTIDE
+SUSCITATÂ
+PATEFACTIS
+ÆDIBUS
+ANHELANS
+ET
+SUDORE
+PERLUTUS
+IRREPO
+MEQUE
+STATIM
+UTPOTE
+PUGNACIUM
+LATRONUM
+VICEM
+GERYONEÆ
+CÆDIS
+FATIGATUM
+LECTO
+SIMUL
+ET
+SOMNO
+TRADIDI
+FINIS
+LIBRI
+SECUNDI

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/220

+NOUS
+RENCONTRÂMES
+LE
+VENT
+ÉTEIGNIT
+LA
+LUMIÈRE
+QUI
+SERVOIT
+À
+NOUS
+CONDUIRE
+DE
+MANIÈRE
+QUE
+NOUS
+TROUVANT
+TOUT
+D
+UN
+COUP
+DANS
+LES
+TÉNÈBRES
+D
+UNE
+NUIT
+TRÈS
+OBSCURE
+NOUS
+EÛMES
+TOUTES
+LES
+PEINES
+DU
+MONDE
+À
+REGAGNER
+NOTRE
+DEMEURE
+FORT
+FATIGUÉS
+ET
+LES
+PIEDS
+TOUT
+MEURTRIS
+PAR
+LES
+PIERRES
+QUE
+NOUS
+AVIONS
+RENCONTRÉES
+EN
+CHEMIN
+EN
+ENTRANT
+DANS
+NOTRE
+RUE
+NOUS
+VOYONS
+TROIS
+GRANDS
+COQUINS
+QUI
+VIENNENT
+FRAPPER
+À
+NOTRE
+PORTE
+DE
+TOUTE
+LEUR
+FORCE
+SANS
+QUE
+NOTRE
+PRÉSENCE
+LEUR
+FÎT
+LA
+MOINDRE
+PEUR
+IL
+SEMBLOIT
+AU
+CONTRAIRE
+QU
+ILS
+REDOUBLASSENT
+LEURS
+COUPS
+DANS
+LE
+DESSEIN
+DE
+NOUS
+BRAVER
+DE
+MANIÈRE
+QUE
+NOUS
+NE
+DOUTÂMES
+POINT
+ET
+MOI
+PARTICULIÈREMENT
+QUE
+CE
+NE
+FUSSENT
+DES
+VOLEURS
+ET
+MÊME
+DES
+PLUS
+DÉTERMINÉS
+AUSSI
+TÔT
+JE
+TIRE
+MON
+ÉPÉE
+QUE
+J
+AVOIS
+APPORTÉE
+SOUS
+MON
+MANTEAU
+POUR
+ME
+DÉFENDRE
+EN
+PAREILLES
+RENCONTRES
+ET
+SANS
+BALANCER
+UN
+MOMENT
+JE
+ME
+JETTE
+AU
+MILIEU
+DE
+CES
+BRIGANDS
+ET
+L
+ENFONCE
+BIEN
+AVANT
+DANS
+LE
+CORPS
+DE
+CHACUN
+D
+EUX
+À
+MESURE
+QU
+ILS
+SE
+PRÉSENTOIENT
+DEVANT
+MOI
+JUSQU
+À
+CE
+QU
+ENFIN
+PERCÉS
+DE
+PLUSIEURS
+GRANDS
+COUPS
+D
+ÉPÉE
+ILS
+TOMBENT
+MORTS
+À
+MES
+PIEDS
+FOTIS
+QUE
+LE
+BRUIT
+DE
+CE
+COMBAT
+AVOIT
+RÉVEILLÉE
+S
+EN
+VINT
+TOUTE
+HORS
+D
+HALEINE
+OUVRIR
+LA
+PORTE
+JE
+ME
+JETTE
+DEDANS
+TOUT
+EN
+SUEUR
+ET
+VAIS
+ME
+METTRE
+AU
+LIT
+AUSSI
+FATIGUÉ
+D
+AVOIR
+COMBATTU
+CES
+TROIS
+VOLEURS
+QUE
+LE
+FUT
+HERCULE
+APRÈS
+LA
+DÉFAITE
+DU
+TRIPLE
+GERION
+67
+FIN
+DU
+SECOND
+LIVRE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/221

+REMARQUES
+SUR
+LE
+SECOND
+LIVRE
+1
+D
+AUTANT
+PLUS
+QUE
+J
+ÉTOIS
+DANS
+LE
+MILIEU
+DE
+LA
+THESSALIE
+D
+OÙ
+L
+ON
+CROIT
+PAR
+TOUT
+LE
+MONDE
+QUE
+L
+ART
+MAGIQUE
+A
+TIRÉ
+SON
+ORIGINE
+PLINE
+CONTRE
+L
+OPINION
+DES
+AUTRES
+TIENT
+QUE
+LA
+MAGIE
+A
+ÉTÉ
+INVENTÉE
+EN
+PERSE
+PAR
+ZOROASTE
+ET
+QUE
+DE
+LÀ
+ELLE
+EST
+PASSÉE
+EN
+THESSALIE
+MAIS
+LA
+PLUPART
+DES
+ANCIENS
+ÉTOIENT
+PERSUADÉS
+QUE
+LA
+THESSALIE
+ÉTOIT
+ABONDANTE
+EN
+HERBES
+PROPRES
+AUX
+ENCHANTEMENS
+ET
+AUX
+POISONS
+QUE
+LA
+MAGIE
+Y
+AVOIT
+PRIS
+NAISSANCE
+ET
+S
+Y
+ÉTOIT
+PERFECTIONNÉE
+PLUS
+QU
+EN
+AUCUN
+LIEU
+DU
+MONDE
+AUSSI
+L
+ON
+TROUVE
+SOUVENT
+DANS
+LES
+AUTEURS
+MULIER
+THESSALA
+UNE
+FEMME
+DE
+THESSALIE
+POUR
+DIRE
+UNE
+MAGICIENNE
+OU
+UNE
+SORCIÈRE
+HORACE
+EPOD
+5
+QUÆ
+SIDERA
+EXCANTATÂ
+VOCE
+THESSALÂ
+LUNAMQUE
+CŒLO
+DERIPIT
+AINSI
+MENANDER
+AVOIT
+DONNÉ
+LE
+NOM
+DE
+THESSALIENNE
+À
+SA
+COMÉDIE
+QUI
+CONTENOIT
+TOUS
+LES
+TRAITS
+QUE
+FAISOIT
+CETTE
+ESPÈCE
+DE
+GENS
+POUR
+ARRACHER
+LA
+LUNE
+DU
+CIEL
+PLAUTE
+APPELLE
+AUSSI
+THESSALIEN
+CET
+ENCHANTEUR
+QUI
+SAVOIT
+TOUS
+LES
+PRESTIGES
+ET
+TOUTES
+LES
+ILLUSIONS
+DE
+LA
+MAGIE
+2
+BRODERIES
+ATTALE
+ROI
+DE
+PERGAME
+EXTRÊMEMENT
+RICHE
+EN
+ARGENT
+ET
+MEUBLES
+PRÉCIEUX
+A
+LE
+PREMIER
+TROUVÉ
+LA
+FAÇON
+DES
+BRODERIES
+ET
+TISSURES
+D
+OR
+CE
+ROI
+N
+AYANT
+POINT
+D
+ENFANS
+FIT
+LE
+PEUPLE
+ROMAIN
+SON
+HÉRITIER
+SES
+RICHESSES
+FURENT
+APPORTÉES
+DANS
+ROME
+ET
+ON
+APPELLE
+LES
+HABITS
+BRODÉS
+ATTALÈQUES
+COMME
+QUI
+DIROIT
+RICHES
+ET
+SOMPTUEUX
+3
+VOILÀ
+DIT
+ELLE
+LE
+MÊME
+AIR
+DE
+BONTÉ
+DE
+SALVIA

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/222

+SA
+TRÈS
+VERTUEUSE
+MÈRE
+APULÉE
+PREND
+ICI
+OCCASION
+ASSEZ
+ADROITEMENT
+DE
+NOUS
+FAIRE
+SON
+PORTRAIT
+ET
+DE
+NOUS
+APPRENDRE
+QU
+IL
+ÉTOIT
+FORT
+BEAU
+ET
+FORT
+BIEN
+FAIT
+4
+SA
+TAILLE
+C
+EST
+CELLE
+QU
+ON
+APPELLE
+COMMUNÉMENT
+RICHE
+OU
+MODÉRÉE
+ET
+SÉANTE
+LES
+DOCTES
+LA
+NOMMENT
+QUARRÉE
+TELLES
+QU
+ON
+LOUE
+EN
+VESPASIEN
+ET
+CES
+PERSONNES
+SONT
+PLUS
+ADROITES
+5
+LES
+CHEVEUX
+BLONDS
+GALIEN
+ENTRE
+LES
+SIGNES
+D
+UNE
+BONNE
+ET
+SAINE
+DISPOSITION
+LOUE
+LA
+COULEUR
+ENTREMÊLÉE
+DE
+ROUGE
+ET
+DE
+BLEUE
+LES
+CHEVEUX
+TIRANT
+SUR
+LE
+JAUNE
+ET
+QUELQUE
+PEU
+CRÊPUS
+APULÉE
+TÉMOIGNE
+LUI
+MÊME
+DANS
+SON
+APOLOGIE
+QU
+IL
+N
+AVOIT
+PAS
+LE
+POIL
+EFFÉMINÉ
+NI
+DÉLICAT
+ET
+QU
+IL
+NE
+LE
+PORTOIT
+PAS
+LONG
+COMME
+UNE
+AMORCE
+À
+DISSOLUTION
+ET
+COMME
+CEUX
+QUI
+EMPLOIENT
+LEUR
+TEMPS
+À
+LA
+TOILETTE
+ARCHIGENAS
+MÉDECIN
+ENSEIGNOIT
+À
+CES
+EFFÉMINÉS
+DE
+JAUNIR
+ET
+FRISER
+LEURS
+CHEVEUX
+AVEC
+DE
+L
+ÉCUME
+DE
+SEL
+ET
+DE
+LA
+MIRRHE
+MÊLÉES
+ENSEMBLE
+MAIS
+AVEC
+SES
+DROGUES
+IL
+FAISOIT
+PÉRIR
+BEAUCOUP
+DE
+PERSONNES
+JALOUSES
+DE
+LEURS
+POILS
+EN
+LEUR
+RÉFROIDISSANT
+TROP
+LA
+TÊTE
+6
+L
+AIGLE
+CET
+OISEAU
+A
+LA
+POINTE
+DE
+LA
+VUE
+MERVEILLEUSEMENT
+VIVE
+ET
+PÉNÉTRANTE
+ELLE
+PASSE
+AUSSI
+POUR
+TRÈS
+CLAIRE
+ET
+TRÈS
+AIGUE
+POUR
+CONNOÎTRE
+SI
+SA
+RACE
+NE
+DÉGENÈRE
+PAS
+DE
+SA
+VIVACITÉ
+DE
+VUE
+ELLE
+TOURNE
+SES
+PETITS
+ENCORE
+SANS
+PLUMES
+EN
+FACE
+DES
+RAYONS
+DU
+SOLEIL
+S
+IL
+N
+EN
+PEUVENT
+SUPPORTER
+LA
+FORCE
+ELLE
+LES
+PRÉCIPITE
+DE
+SON
+NID
+COMME
+BÂTARDS
+ET
+DÉGÉNÉRÉS
+7
+SA
+DÉMARCHE
+SÉNÈQUE
+DIT
+QU
+ON
+CONNOÎT
+L
+IMPUDICITÉ
+DE
+L
+HOMME
+À
+SA
+DÉMARCHE
+SAINT
+AUGUSTIN
+PRÉTEND
+QU
+ON
+PEUT
+JUGER
+DE
+LA
+QUALITÉ
+DE
+L
+ESPRIT
+DE
+L
+HOMME
+PAR
+LA
+MAUVAISE
+POSITION
+DE
+SON
+CORPS
+SALUSTE
+ENTRE
+AUTRES
+REPROCHES
+À
+CATELIN
+LUI
+FAIT
+CELUI
+CI
+QUE
+SA
+DÉMARCHE
+ÉTOIT

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/223

+TANTÔT
+PRÉCIPITÉE
+TANTÔT
+TARDIVE
+LA
+DÉMARCHE
+LA
+PLUS
+LOUABLE
+DONC
+NE
+SERA
+POINT
+MÉDITÉE
+NI
+AFFECTÉE
+NI
+SUSPENDUE
+COMME
+CELLE
+DE
+CEUX
+QUI
+ONT
+LES
+PLÉIADES
+EN
+LEUR
+HOROSCOPE
+SI
+NOUS
+CROYONS
+JULIUS
+FIRANICUS
+8
+AUX
+DIEUX
+NE
+PLAISE
+MADAME
+LE
+TEXTE
+DIT
+PARENS
+MA
+MÈRE
+C
+ÉTOIT
+UN
+TERME
+D
+HONNÊTETÉ
+EN
+CE
+TEMPS
+LÀ
+QUI
+SEROIT
+TROP
+FAMILIER
+AUJOURD
+HUI
+ET
+QUI
+NE
+PLAIROIT
+PAS
+JE
+ME
+SUIS
+SERVI
+DU
+MOT
+DE
+MADAME
+QUI
+EST
+PLUS
+RESPECTUEUX
+ET
+SELON
+NOS
+MANIÈRES
+9
+LE
+VESTIBULE
+EN
+ÉTOIT
+MAGNIFIQUE
+C
+EST
+AINSI
+QUI
+J
+AI
+TRADUIT
+ATRIA
+LONGE
+PULCHERRIMA
+JE
+SAIS
+QU
+ATRIUM
+SE
+MET
+QUELQUEFOIS
+POUR
+EXPRIMER
+TOUT
+LE
+DEDANS
+DES
+MAISONS
+VIRGILE
+A
+PRIS
+CE
+TERME
+DANS
+CETTE
+SIGNIFICATION
+AUSSI
+BIEN
+QUE
+VITRUVE
+QUAND
+IL
+A
+ÉCRIT
+DANS
+LE
+2
+LIV
+DE
+L
+ÆNÉIDE
+PORRICIBUS
+LONGIS
+FUGIT
+ET
+VACUA
+ATRIA
+LUSTRAT
+ET
+DANS
+LA
+SUITE
+DU
+MÊME
+LIVRE
+APPARET
+DOMUS
+INTUS
+ET
+ATRIA
+LONGA
+PATESCUNT
+IL
+EST
+AISÉ
+DE
+VOIR
+QUE
+VIRGILE
+ENTEND
+PAR
+ATRIA
+TOUT
+CE
+QUI
+SE
+PEUT
+VOIR
+AU
+DEDANS
+D
+UNE
+MAISON
+PAR
+LA
+PORTE
+QUAND
+ELLE
+EST
+OUVERTE
+QUI
+EST
+LA
+COUR
+ET
+LES
+VESTIBULES
+OU
+LES
+GRANDES
+SALLES
+AINSI
+COMME
+ON
+NE
+PEUT
+MARQUER
+PRÉCISÉMENT
+CE
+QU
+ATRIUM
+SIGNIFIE
+J
+AI
+SUIVI
+MONSIEUR
+PERRAULT
+QUI
+DIT
+QU
+IL
+A
+CRU
+POUVOIR
+HASARDER
+LE
+MOT
+DE
+VESTIBULE
+POUR
+SIGNIFIER
+CELUI
+D
+ATRIUM
+EN
+AVERTISSANT
+QU
+IL
+N
+ENTEND
+PAS
+PRÉCISÉMENT
+PAR
+VESTIBULE
+CE
+QUE
+LES
+ANCIENS
+ENTENDOIENT
+PAR
+VESTIBULUM
+MAIS
+SEULEMENT
+CE
+QU
+IL
+SIGNIFIE
+EN
+NOTRE
+LANGUE
+10
+SUR
+LESQUELS
+ON
+VOYOIT
+DES
+STATUES
+DE
+LA
+DÉESSE
+VICTOIRE
+IL
+Y
+A
+DANS
+LE
+LATIN
+PALMARIS
+DEÆ
+DE
+LA
+DÉESSE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/224

+PORTANT
+LA
+PALME
+LA
+DESCRIPTION
+QUE
+NOTRE
+AUTEUR
+EN
+FAIT
+ICI
+REVIENT
+ASSEZ
+À
+CES
+VERS
+DE
+CLAUDIEN
+IPSA
+DUCI
+SACRAS
+VICTORIA
+PANDERET
+ALAS
+ET
+PALMÂ
+VIRIDI
+GAUDENS
+ET
+AMICTA
+TROPHEIS
+LA
+VICTOIRE
+ELLE
+MÊME
+CHARGÉE
+DE
+TROPHÉES
+ET
+TENANT
+EN
+MAIN
+UNE
+PALME
+VERTE
+ÉTENDOIT
+SES
+AILES
+EN
+FAVEUR
+DE
+CE
+GRAND
+CAPITAINE
+LES
+ATHÉNIENS
+AU
+RAPPORT
+DE
+PAUSANIAS
+REPRÉSENTOIENT
+CETTE
+DÉESSE
+SANS
+AILES
+AFIN
+QU
+ELLE
+NE
+PÛT
+S
+ENVOLER
+ET
+QU
+ELLE
+RESTÂT
+TOUJOURS
+CHEZ
+EUX
+11
+L
+ART
+QUI
+IMITE
+LA
+NATURE
+IL
+Y
+A
+DANS
+LE
+TEXTE
+SINGE
+DE
+LA
+NATURE
+LA
+RÉPONSE
+DU
+PEINTRE
+EUMOPE
+EST
+REMARQUABLE
+INTERROGÉ
+SUR
+QUEL
+MODÈLE
+DE
+SES
+PRÉDÉCESSEURS
+IL
+FAÇONNOIT
+SES
+OUVRAGES
+IL
+RÉPONDIT
+EN
+MONTRANT
+UNE
+MULTITUDE
+D
+HOMMES
+QU
+IL
+FALLOIT
+IMITER
+LA
+NATURE
+ET
+NON
+L
+OUVRIER
+PLATON
+AU
+10E
+DES
+LOIX
+DIT
+QUE
+TOUT
+SE
+FAIT
+PAR
+NATURE
+ET
+PAR
+ART
+ET
+QUE
+L
+ART
+MÊME
+A
+ENGENDRÉ
+LES
+NUAGES
+DE
+LA
+VÉRITÉ
+12
+LA
+LUMIÈRE
+LES
+PLATONIQUES
+ENSEIGNENT
+QUE
+LES
+PIERRES
+ET
+LES
+HERBES
+ONT
+QUELQUE
+PARTICIPATION
+AVEC
+LES
+LUMIÈRES
+SURNATURELLES
+PROCLUS
+ÉCRIT
+QUE
+PAR
+CERTAINE
+SYMPATHIE
+ET
+MUTUELLE
+ALLIANCE
+ENTRE
+LES
+CHOSES
+TERRESTRES
+ET
+CÉLESTES
+UN
+MÉLANGE
+DE
+PLUSIEURS
+PIERRES
+HERBES
+ET
+AUTRES
+DROGUES
+DONT
+LES
+MAGICIENS
+SE
+SERVENT
+PEUT
+ATTIRER
+SUR
+TERRE
+LES
+INFLUENCES
+CÉLESTES
+CERTAINES
+HERBES
+OU
+PIERRES
+POUVANT
+PRODUIRE
+QUELQUE
+EFFET
+MERVEILLEUX
+13
+AUSSI
+TÔT
+QU
+ELLE
+VOIT
+L
+ŒIL
+EST
+LE
+GARDE
+ET
+LA
+SOURCE
+DE
+L
+AMOUR
+IL
+ANNONCE
+ORDINAIREMENT
+L
+INTENTION
+LES
+YEUX
+DIT
+QUINTILIEN
+NOUS
+PRÉCIPITENT
+EN
+TOUTES
+SORTES
+DE
+VICES
+ILS
+ADMIRENT
+ILS
+AIMENT
+ILS
+CONVOITENT

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/225

+14
+INSENSÉ
+L
+HABITUDE
+DE
+L
+ESPRIT
+SE
+DÉCOUVRE
+AU
+MOUVEMENT
+DU
+CORPS
+NOUS
+VOYONS
+ORDINAIREMENT
+MARCHER
+D
+UN
+PAS
+HATIF
+CEUX
+QUI
+SONT
+ATTEINT
+DE
+FOLIE
+OU
+DE
+FUREUR
+15
+J
+ARRIVAI
+CHEZ
+MILON
+ENTIÈREMENT
+DÉTERMINÉ
+A
+ROME
+LORSQUE
+QUELQU
+UN
+PROPOSOIT
+UN
+AVIS
+DANS
+LE
+SÉNAT
+SUR
+QUELQUE
+AFFAIRE
+PRESSANTE
+ET
+QU
+ON
+N
+AVOIT
+PAS
+LE
+TEMPS
+DE
+RECUEILLIR
+LES
+VOIX
+À
+L
+ORDINAIRE
+IL
+DISOIT
+À
+LA
+FIN
+DE
+SON
+DISCOURS
+QUIBUS
+HÆC
+SALUTARIA
+VIDENTUR
+AGITE
+DUM
+IN
+DEXTRAM
+PARTEM
+PEDIBUS
+TRANSITE
+QUE
+CEUX
+À
+QUI
+CE
+QUE
+JE
+PROPOSE
+PAROÎT
+BON
+ET
+SALUTAIRE
+PASSENT
+TOUS
+DU
+CÔTÉ
+DROIT
+ET
+L
+ON
+APPELOIT
+CE
+QUE
+FAISOIENT
+CEUX
+QUI
+S
+ALLOIENT
+AINSI
+METTRE
+DU
+MÊME
+CÔTÉ
+PEDIBUS
+IRE
+IN
+SENTENTIAM
+ALICUJUS
+SE
+RANGER
+DE
+L
+AVIS
+DE
+QUELQU
+UN
+APULÉE
+SE
+SERT
+EN
+BADINANT
+DE
+CETTE
+FAÇON
+DE
+PARLER
+PARCE
+QU
+IL
+ÉTOIT
+ACCOURU
+AVEC
+EMPRESSEMENT
+CHEZ
+MILON
+POUR
+EXÉCUTER
+CE
+QU
+IL
+S
+ÉTOIT
+MIS
+DANS
+LA
+TÊTE
+16
+NATURELLES
+LA
+BEAUTÉ
+ET
+LA
+NETTETÉ
+DES
+CHEVEUX
+FONT
+HONNEUR
+À
+LA
+PERSONNE
+S
+AMBROISE
+DIT
+QUE
+LA
+CHEVELURE
+EST
+HONORABLE
+AUX
+VIEILLARDS
+VÉNÉRABLE
+AUX
+PRÊTRES
+TERRIBLE
+AUX
+GENS
+D
+ARMES
+SÉANTE
+AUX
+JEUNES
+GENS
+DE
+BONNE
+GRACE
+AUX
+FEMMES
+ET
+MIGNONNE
+AUX
+ENFANS
+UN
+ARBRE
+DÉPOUILLÉ
+DE
+SES
+FEUILLES
+EST
+DÉSAGRÉABLE
+À
+VOIR
+LES
+CHEVEUX
+DE
+L
+HOMME
+FONT
+TOUTE
+SA
+PARURE
+C
+EST
+L
+ORNEMENT
+QUI
+GARANTIT
+SON
+CHEF
+DU
+FROID
+ET
+DU
+CHAUD
+IL
+N
+Y
+A
+RIEN
+DE
+SI
+DÉSAGRÉABLE
+À
+L
+ŒIL
+QU
+UNE
+FEMME
+CHAUVE
+17
+QUI
+N
+ARRIVE
+JAMAIS
+JE
+NE
+SOUHAITE
+PAS
+DIT
+APULÉE
+QUE
+L
+ON
+TROUVE
+JAMAIS
+UNE
+FEMME
+CHAUVE
+EN
+EFFET
+LES
+FEMMES
+NE
+DEVIENNENT
+PAS
+VOLONTIERS
+CHAUVES
+SÉNÈQUE
+AU
+15E
+LIV
+DE
+SES
+ÉPÎTRES
+MORALES
+DIT
+EN
+BLÂMANT
+LE
+LUXE
+QUE
+L
+INTEMPÉRANCE
+FAIT
+VENIR
+LES
+FEMMES
+CHAUVES
+ET
+PODAGRES
+HYPPOCRATES
+DIT
+DANS
+SES
+APHORISMES
+QUE
+LES

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/226

+CHEVEUX
+NE
+TOMBENT
+POINT
+AUX
+FEMMES
+ET
+QU
+ELLES
+NE
+SONT
+PAS
+SUJETTES
+AU
+MAL
+DE
+JAMBE
+LA
+VIE
+DISSOLUE
+QUE
+MÈNE
+LA
+PLUPART
+DES
+FEMMES
+ACTUELLEMENT
+LES
+EXPOSE
+CEPENDANT
+À
+CES
+DEUX
+MALADIES
+18
+ENGENDRÉE
+DE
+LA
+MER
+SATURNE
+AYANT
+TAILLÉ
+LES
+GÉNITOIRES
+DE
+SON
+PÈRE
+LES
+JETA
+DANS
+LA
+MER
+ET
+D
+ICEUX
+AVEC
+L
+ÉCUME
+MARINE
+NAQUIT
+VÉNUS
+ARISTOTE
+AU
+2E
+LIV
+DE
+LA
+GÉNÉRATION
+DES
+ANIMAUX
+DIT
+QUE
+LA
+SEMENCE
+EST
+IMMENSE
+ET
+QUE
+PAR
+CETTE
+CAUSE
+LA
+DÉESSE
+QUI
+PRÉSIDE
+EN
+TELLE
+BESOGNE
+EST
+EN
+GREC
+APPELÉE
+APHRODITE
+19
+QUAND
+CE
+SEROIT
+VÉNUS
+ELLE
+MÊME
+ON
+DISTINGUOIT
+DE
+LA
+VÉNUS
+NÉE
+DE
+LA
+MER
+UNE
+AUTRE
+VÉNUS
+QU
+ON
+APPELOIT
+URANIE
+OU
+CÉLESTE
+CELLE
+CI
+N
+INSPIROIT
+QUE
+DES
+AMOURS
+PURS
+ET
+CHASTES
+QUI
+ÉLEVOIENT
+LES
+CŒURS
+AU
+CIEL
+ELLE
+AVOIT
+DES
+TEMPLES
+EN
+PLUSIEURS
+ENDROITS
+DE
+LA
+GRÈCE
+OÙ
+ELLE
+ÉTOIT
+REPRÉSENTÉE
+ARMÉE
+ET
+SON
+SACERDOCE
+N
+ÉTOIT
+EXERCÉ
+QUE
+PAR
+DES
+VIERGES
+XÉNOPHON
+DISTINGUE
+CETTE
+VÉNUS
+URANIE
+DE
+L
+AUTRE
+VÉNUS
+EN
+DONNANT
+À
+CELLE
+CI
+L
+AMOUR
+DES
+ESPRITS
+ET
+DES
+VERTUS
+ET
+À
+L
+AUTRE
+L
+AMOUR
+DES
+CORPS
+APULÉE
+DANS
+SON
+APOLOGIE
+FAIT
+VOIR
+QUE
+CETTE
+VÉNUS
+CÉLESTE
+DISTINGUÉE
+DE
+LA
+VULGAIRE
+NE
+NOUS
+PERMET
+D
+AIMER
+QUE
+DES
+BEAUTÉS
+QUI
+PEUVENT
+RENOUVELLER
+DANS
+NOS
+AMES
+L
+IDÉE
+ET
+L
+AMOUR
+DES
+BEAUTÉS
+CÉLESTES
+LA
+VÉNUS
+NÉE
+DE
+L
+ÉCUME
+DES
+FLOTS
+MÈRE
+DES
+AMOURS
+ET
+DES
+PLAISIRS
+A
+TOUJOURS
+EU
+POUR
+LE
+MOINS
+AUTANT
+D
+ADORATEURS
+QUE
+L
+AUTRE
+20
+ACCOMPAGNÉE
+DES
+GRACES
+LES
+GRACES
+APPELÉES
+CHARITES
+PAR
+LES
+GRECS
+ÉTOIENT
+FILLES
+DE
+JUPITER
+ET
+D
+EURINOME
+SELON
+QUELQUES
+UNS
+ET
+SELON
+D
+AUTRES
+DE
+BACCHUS
+ET
+DE
+VÉNUS
+ELLES
+ÉTOIENT
+TROIS
+AGLAÏE
+OU
+PASITHÉE
+EUPHROSINE
+ET
+THALIA
+CE
+SONT
+DES
+NOMS
+GRECS
+DONT
+LE
+PREMIER

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/227

+SIGNIFIE
+GAIETÉ
+EUPHROSINE
+VEUT
+DIRE
+AGRÉMENT
+ET
+THALIA
+BEAUTÉ
+LORSQUE
+LES
+POËTES
+LES
+METTOIENT
+EN
+LA
+COMPAGNIE
+DE
+VÉNUS
+ILS
+LES
+REGARDOIENT
+COMME
+LES
+DÉESSES
+DE
+LA
+BEAUTÉ
+ET
+DE
+LA
+BONNE
+GRACE
+ILS
+DISENT
+QUE
+LA
+PREMIÈRE
+REND
+LES
+YEUX
+FINS
+ET
+BRILLANS
+QUE
+LA
+SECONDE
+EMBELLIT
+LA
+BOUCHE
+ET
+QUE
+LA
+TROISIÈME
+REMPLIT
+LE
+CŒUR
+DE
+TENDRESSE
+ET
+DE
+BONTÉ
+ON
+LES
+FAIT
+AUSSI
+QUELQUEFOIS
+COMPAGNES
+DES
+MUSES
+ET
+DE
+MERCURE
+DIEU
+DE
+L
+ÉLOQUENCE
+21
+PARÉE
+DE
+SA
+CEINTURE
+HOMÈRE
+DANS
+LE
+4E
+LIV
+DE
+L
+ILLIADE
+REPRÉSENTE
+VÉNUS
+AVEC
+UNE
+CEINTURE
+DE
+DIVERSES
+COULEURS
+QUI
+RENDOIT
+AIMABLES
+CEUX
+QUI
+LA
+PORTOIENT
+JUNON
+L
+EMPRUNTA
+DE
+CETTE
+DÉESSE
+POUR
+SE
+FAIRE
+AIMER
+DE
+JUPITER
+22
+SON
+VULCAIN
+MÊME
+LA
+TROUVERA
+DÉSAGRÉABLE
+C
+EST
+À
+DIRE
+QUE
+VÉNUS
+SANS
+CHEVEUX
+LOIN
+DE
+POUVOIR
+PLAIRE
+À
+QUI
+QUE
+CE
+SOIT
+NE
+PLAIROIT
+PAS
+MÊME
+À
+VULCAIN
+QUI
+EN
+ÉTOIT
+FORT
+AMOUREUX
+ET
+QUI
+BOITEUX
+ET
+ENFUMÉ
+COMME
+IL
+ÉTOIT
+NE
+DEVOIT
+PAS
+ÊTRE
+SI
+DIFFICILE
+ET
+SI
+DÉLICAT
+QU
+UN
+AUTRE
+EN
+AMOUR
+VÉNUS
+EST
+AVEC
+RAISON
+MARIÉE
+À
+VULCAIN
+PARCE
+QUE
+SANS
+CHALEUR
+IL
+EST
+IMPOSSIBLE
+DE
+MARCHER
+SOUS
+SES
+DRAPEAUX
+23
+CORBEAU
+LES
+DAMES
+RECHERCHENT
+LE
+POIL
+BRUN
+CETTE
+COULEUR
+EN
+EFFET
+EMBELLIT
+ET
+DONNE
+DE
+LA
+GRACE
+AU
+TEINT
+BLANC
+APULÉE
+AU
+DÉMON
+DE
+SOCRATES
+DIT
+QU
+ATTENDU
+QUE
+DEUX
+COULEURS
+DEVANCENT
+LES
+AUTRES
+CELLE
+DE
+LA
+POIX
+ET
+DE
+LA
+NEIGE
+PAR
+LESQUELLES
+LE
+JOUR
+ET
+LA
+NUIT
+DIFFÈRENT
+ENTRE
+EUX
+APOLLON
+A
+DONNÉ
+LE
+BLANC
+AU
+CIGNE
+ET
+LE
+NOIR
+AU
+CORBEAU
+24
+ESSENCES
+PRÉCIEUSES
+IL
+Y
+A
+DANS
+LE
+TEXTE
+DE
+GOUTTES
+ARABIQUES
+COMME
+ONGUENT
+DE
+NARD
+OU
+PLUTÔT
+LARME
+DE
+MYRRHE
+QUI
+EST
+TRÈS
+BONNE
+EN
+ARABIE
+LA
+MYRRHE
+SUE
+D
+ELLE
+MÊME
+AVANT
+QU
+ON
+LA
+TAILLE
+UNE
+GOUTTE
+QU
+ILS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/228

+APPELLENT
+STACTÉ
+À
+SAVOIR
+GOUTTE
+OU
+LARME
+DE
+LIQUEUR
+CE
+MOT
+SIGNIFIE
+AUSSI
+FLEUR
+DE
+MYRRHE
+LES
+PLUS
+EFFÉMINÉES
+SE
+FROTTOIENT
+LES
+CHEVEUX
+D
+ONGUENT
+DE
+MYRRHE
+LES
+DROGUES
+ODORANTES
+ET
+PROPRES
+À
+FAIRE
+ONGUENT
+QUI
+SONT
+PARTICULIÈRES
+À
+L
+ARABIE
+LA
+FONT
+APPELER
+EN
+GREC
+EUDÆMON
+QUI
+VEUT
+DIRE
+HEUREUSE
+25
+AMERTUME
+L
+AMOUR
+DIT
+PLAUTE
+EST
+TRÈS
+FÉCOND
+EN
+MIEL
+ET
+EN
+FIEL
+CE
+QU
+IL
+DONNE
+À
+GOÛTER
+EST
+FORT
+DOUX
+MAIS
+IL
+VOUS
+DONNE
+AUSSI
+DE
+L
+AMER
+TOUT
+VOTRE
+SAOUL
+26
+PRÉSENS
+AVANT
+QUE
+LES
+HÔTELLERIES
+ET
+LES
+CABARETS
+FUSSENT
+EN
+USAGE
+LES
+ANCIENS
+FAISOIENT
+DES
+AMIS
+RÉCIPROQUES
+CHEZ
+LESQUELS
+ILS
+LOGEOIENT
+EN
+LEURS
+VOYAGES
+ILS
+CULTIVOIENT
+FORT
+RELIGIEUSEMENT
+CE
+DROIT
+D
+HOSPITALITÉ
+PRÉPARANT
+DES
+CHAMBRES
+ET
+TOUT
+CE
+QUI
+ÉTOIT
+NÉCESSAIRES
+LE
+PREMIER
+JOUR
+ILS
+LES
+INVITOIENT
+À
+LEUR
+TABLE
+ET
+LE
+LENDEMAIN
+LEUR
+ENVOYOIENT
+DE
+LA
+VIANDE
+DES
+VOLAILLES
+ET
+AUTRES
+DENRÉES
+CHAMPÊTRES
+QU
+ILS
+APPELOIENT
+XONIES
+COMME
+QUI
+DIROIT
+PRÉSENT
+D
+HÔTE
+CAR
+XENOS
+SIGNIFIE
+HÔTE
+TANT
+CELUI
+QU
+ON
+REÇOIT
+QUE
+CELUI
+QUI
+REÇOIT
+JUPITER
+XÉNIEN
+ÉTOIT
+ESTIMÉ
+CONSERVATEUR
+DES
+HÔTES
+27
+BACCHUS
+IL
+Y
+A
+DANS
+LE
+TEXTE
+LIBER
+LIBER
+N
+EST
+AUTRE
+CHOSE
+QUE
+BACCHUS
+ET
+SE
+PREND
+POUR
+LE
+VIN
+PORTANT
+AIGUILLON
+À
+LUXURE
+C
+EST
+DONC
+À
+BON
+DROIT
+QU
+ON
+LE
+NOMME
+PIQUEUR
+DE
+VENUS
+LIBER
+ET
+VÉNUS
+ONT
+ENGENDRÉ
+PRIAPE
+D
+AUTANT
+QUE
+CEUX
+QUI
+SONT
+ADONNÉS
+AU
+VIN
+SONT
+ORDINAIREMENT
+ENCLINS
+À
+LA
+LUXURE
+LES
+LATINS
+L
+ONT
+APPELÉ
+LIBER
+COMME
+QUI
+DIROIT
+FRANC
+ET
+LIBRE
+PARCE
+QUE
+LE
+VIN
+ÔTE
+TOUT
+SOUCI
+ET
+TOUTE
+PEINE
+OU
+PARCE
+QUE
+L
+IVRESSE
+REND
+LES
+PERSONNES
+PLUS
+LICENTIEUSES
+ET
+PÉTULANTES
+ET
+PLUS
+LIBRES
+À
+PARLER
+28
+HUILE
+ET
+VIN
+LE
+VIN
+AIGUILLONNE
+LA
+VOLUPTÉ
+ET
+L
+HUILE
+NOURRIT
+LA
+LUMIÈRE
+DE
+LA
+LAMPE
+DONT
+LES
+AMOUREUX

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/229

+AIMENT
+LA
+CLARTÉ
+TROUVANT
+PLUS
+DE
+CONTENTEMENT
+DANS
+LES
+PLAISIRS
+NOCTURNES
+LESQUELS
+À
+LA
+LUEUR
+DE
+LA
+LUMIÈRE
+ILS
+REÇOIVENT
+AUSSI
+PAR
+LES
+YEUX
+CAR
+COMME
+DIT
+LE
+POËTE
+LES
+YEUX
+SERVENT
+DE
+GUIDE
+EN
+AMOUR
+ET
+L
+ÉPIGRAMMATISTE
+O
+QUELS
+DUELS
+O
+QUELLES
+LUTTES
+CET
+HEUREUX
+LIT
+ET
+CETTE
+LUMIÈRE
+ONT
+VU
+29
+COMME
+SI
+J
+EUSSE
+VU
+L
+ENFER
+LE
+TEXTE
+DIT
+AVERNUM
+LACUM
+CE
+LAC
+QUE
+LES
+ITALIENS
+NOMMENT
+ENCORE
+AVERNO
+EST
+DANS
+LE
+ROYAUME
+DE
+NAPLES
+PROCHE
+DE
+BAYE
+DE
+CUMES
+ET
+DE
+POUZZOLE
+LES
+ANCIENS
+AUTEURS
+DISENT
+QUE
+CE
+LAC
+EXHALOIT
+DES
+VAPEURS
+SI
+CORROMPUES
+QUE
+LES
+OISEAUX
+QUI
+VOLOIENT
+PAR
+DESSUS
+TOMBOIENT
+MORTS
+ET
+QU
+ON
+N
+EN
+POUVOIT
+TROUVER
+LE
+FOND
+CE
+QUI
+A
+FAIT
+DIRE
+AUX
+POËTES
+QUE
+C
+ÉTOIT
+UNE
+DESCENTE
+AUX
+ENFERS
+SOUVENT
+MÊME
+POUR
+LES
+EXPRIMER
+ON
+SE
+SERVOIT
+DU
+NOM
+DE
+CE
+LAC
+AVERNUS
+COMME
+A
+FAIT
+APULÉE
+EN
+CET
+ENDROIT
+CE
+LAC
+EST
+ENTOURÉ
+DE
+MONTAGNES
+QUI
+ÉTOIENT
+AUTREFOIS
+COUVERTES
+D
+UNE
+ÉPAISSE
+FORÊT
+CE
+QUI
+CONTRIBUOIT
+À
+RENDRE
+CE
+LIEU
+VÉNÉRABLE
+SELON
+LA
+SUPERSTITION
+DES
+PAYENS
+QUI
+L
+AVOIENT
+CONSACRÉ
+À
+PLUTON
+L
+EMPEREUR
+AUGUSTE
+FIT
+ABATTRE
+CES
+BOIS
+CE
+QUI
+A
+RENDU
+LES
+ENVIRONS
+DE
+CE
+LAC
+AUTANT
+AGRÉABLES
+QU
+ILS
+ÉTOIENT
+AFFREUX
+AUPARAVANT
+ON
+Y
+VOIT
+QUELQUES
+FONTAINES
+D
+EAU
+TIÈDE
+OÙ
+L
+ON
+TROUVE
+DE
+PETITS
+POISSONS
+NOIRS
+QUI
+ONT
+UN
+TRÈS
+MAUVAIS
+GOÛT
+CEUX
+DU
+LAC
+SONT
+DE
+LA
+MÊME
+COULEUR
+ET
+SENTENT
+LE
+SOUFRE
+L
+ILLUSTRE
+ANTOINE
+DORIA
+EUT
+LA
+CURIOSITÉ
+DE
+LE
+SONDER
+LUI
+MÊME
+POUR
+VOIR
+S
+IL
+ÉTOIT
+D
+UNE
+SI
+IMMENSE
+PROFONDEUR
+QUE
+CELA
+EÛT
+DONNÉ
+LIEU
+À
+L
+OPINION
+DES
+ANCIENS
+QUI
+LE
+CROYOIENT
+SANS
+FOND
+IL
+TROUVA
+QUE
+SA
+PROFONDEUR
+N
+ÉTOIT
+QUE
+DE
+DEUX
+CENT
+TRENTE
+HUIT
+PAS
+30
+QUE
+DE
+PLUIE
+C
+EST
+LA
+FAÇON
+DE
+DEVINER
+QUE
+LES
+GRECS
+APPELLENT
+LYCHNOMATIE
+D
+AUTANT
+QU
+ELLE
+SE
+FAIT
+À
+L
+INSPECTION
+DES
+MÊCHES
+DE
+LUMIÈRE
+LES
+PRÉSAGES
+ET
+PRONOSTICS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/230

+SONT
+TELS
+SI
+LE
+LUMIGNON
+LAISSE
+QUELQUE
+PETIT
+AMAS
+AUTOUR
+DE
+LA
+MÊCHE
+EN
+BRÛLANT
+C
+EST
+SIGNE
+DE
+PLUIE
+SI
+LA
+FLAMME
+VOLE
+EN
+TOURNOYANT
+C
+EST
+SIGNE
+DE
+VENT
+QUAND
+LA
+LUMIÈRE
+PÉTILLE
+ET
+QU
+ELLE
+JETTE
+DES
+ÉTINCELLES
+CONTRE
+BAS
+OU
+BIEN
+LORSQU
+IL
+RESTE
+QUELQUE
+CHARBON
+AU
+COL
+DES
+MARMITES
+ET
+CHAUDIÈRES
+EN
+LES
+LEVANT
+ET
+QUAND
+LE
+CHARBON
+ALLUMÉ
+PRODUIT
+UNE
+GRANDE
+ET
+VIVE
+LUEUR
+31
+GRANDE
+SIBYLLE
+DE
+LAMPE
+MILON
+EN
+RIANT
+DONNE
+LE
+NOM
+DE
+SIBYLLE
+À
+LA
+LAMPE
+QUI
+LES
+ÉCLAIROIT
+PARCE
+QUE
+SELON
+CE
+QUE
+DISOIT
+PAMPHILE
+ELLE
+DONNOIT
+À
+CONNOÎTRE
+QUEL
+TEMPS
+IL
+DEVOIT
+FAIRE
+LE
+LENDEMAIN
+LES
+SIBYLLES
+ÉTOIENT
+DES
+FILLES
+PAYENNES
+QUI
+PRÉDISOIENT
+L
+AVENIR
+ET
+QUI
+MÊME
+À
+CE
+QU
+ON
+DIT
+ONT
+PROPHÉTISÉ
+LA
+VENUE
+DU
+FILS
+DE
+DIEU
+OU
+QUELQU
+ACTION
+DE
+SA
+VIE
+CE
+NOM
+DE
+SIBYLLE
+EST
+TIRÉ
+DE
+DEUX
+MOTS
+GRECS
+QUI
+SIGNIFIE
+CONSEIL
+DE
+DIEU
+LA
+PLUS
+COMMUNE
+OPINION
+EST
+QU
+IL
+Y
+A
+EU
+DES
+SIBYLLES
+DE
+DIFFÉRENS
+PAYS
+LA
+PREMIÈRE
+ET
+LA
+PLUS
+ANCIENNE
+EST
+LA
+DELPHIQUE
+QUE
+QUELQUES
+UNS
+APPELLENT
+ARTEMIS
+ELLE
+PROPHÉTISA
+LONG
+TEMPS
+AVANT
+LA
+GUERRE
+DE
+TROYE
+IL
+Y
+EN
+A
+QUI
+CROIENT
+QU
+HOMÈRE
+A
+INSÉRÉ
+PLUSIEURS
+DE
+SES
+VERS
+DANS
+SON
+ILLIADE
+LES
+LIVRES
+DES
+SIBYLLES
+ÉTOIENT
+CONSERVÉS
+À
+ROME
+DANS
+LE
+CAPITOLE
+COMME
+DES
+CHOSES
+SACRÉES
+ILS
+FURENT
+BRÛLÉS
+AVEC
+CE
+SUPERBE
+ÉDIFICE
+DU
+TEMPS
+DE
+SYLLA
+83
+ANS
+AVANT
+LA
+VENUE
+DE
+JÉSUS
+CHRIST
+LE
+SÉNAT
+EUT
+SOIN
+DE
+RECOUVRER
+TOUT
+CE
+QUI
+SE
+POUVOIT
+TROUVER
+DES
+VERS
+DES
+SIBYLLES
+IL
+ENVOYA
+MÊME
+POUR
+CET
+EFFET
+DES
+AMBASSADEURS
+EN
+GRÈCE
+ET
+EN
+ASIE
+QUI
+EN
+RAPPORTÈRENT
+ENVIRON
+MILLE
+QU
+ON
+LEUR
+ATTRIBUOIT
+ON
+NOMMA
+QUINZE
+PERSONNES
+POUR
+LES
+EXAMINER
+ENSUITE
+ON
+LES
+MIT
+DANS
+LE
+CAPITOLE
+QU
+ON
+AVOIT
+REBÂTI
+DU
+TEMPS
+D
+AUGUSTE
+ON
+BRÛLA
+JUSQU
+À
+DEUX
+MILLE
+VERS
+ATTRIBUÉS
+AUX
+SIBYLLES
+ET
+L
+ON
+ENFERMA
+DANS
+DEUX
+CASSETTES
+D
+OR
+DANS
+LE
+TEMPLE
+D
+APOLLON
+CEUX
+QU
+ON
+CRUT
+ÊTRE
+VÉRITABLEMENT
+DES
+SIBYLLES
+TANT
+QU
+IL
+Y
+A
+EU
+DES
+EMPEREURS
+PAYENS
+À
+ROME
+ON
+A
+TOUJOURS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/231

+GARDÉ
+AVEC
+GRAND
+SOIN
+CES
+PRÉTENDUS
+ORACLES
+QUE
+L
+ON
+CONSULTOIT
+DANS
+LES
+PRESSANS
+BESOINS
+DE
+L
+ÉTAT
+NOUS
+AVONS
+PRÉSENTEMENT
+PLUSIEURS
+VERS
+GRECS
+DIVISÉS
+EN
+HUIT
+LIVRES
+QU
+ON
+PRÉTEND
+ÊTRE
+DES
+SIBYLLES
+MAIS
+BEAUCOUP
+DE
+SAVANS
+CROIENT
+QU
+ILS
+ONT
+ÉTÉ
+SUPPOSÉS
+DANS
+LE
+DEUXIÈME
+SIÈCLE
+MONSIEUR
+PETIT
+A
+DONNÉ
+AU
+PUBLIC
+IL
+Y
+A
+QUELQUES
+ANNÉES
+UNE
+DISSERTATION
+FORT
+CURIEUSE
+TOUCHANT
+LES
+SIBYLLES
+OÙ
+IL
+PRÉTEND
+PROUVER
+QU
+IL
+N
+Y
+A
+JAMAIS
+EU
+QU
+UNE
+SEULE
+FEMME
+QUI
+SE
+MÊLA
+DE
+PROPHÉTISER
+À
+QUI
+LES
+ANCIENS
+AUTEURS
+GRECS
+AIENT
+DONNÉ
+CE
+NOM
+DE
+SIBYLLE
+32
+FEU
+TERRIEN
+LE
+FEU
+TERRIEN
+QUE
+NOUS
+AVONS
+EN
+USAGE
+UNI
+PAR
+CERTAINE
+ALLIANCE
+AVEC
+LE
+FEU
+CÉLESTE
+ET
+AËRIEN
+NOUS
+PEUT
+ANNONCER
+CE
+QUE
+PRÉSAGE
+LE
+FEU
+CÉLESTE
+LES
+PHILOSOPHES
+TIENNENT
+UNANIMEMENT
+QUE
+CE
+MONDE
+INFÉRIEUR
+DÉPEND
+DES
+MOUVEMENS
+SUPÉRIEURS
+ET
+QUE
+CES
+CORPS
+PESANS
+ET
+GROSSIERS
+SONT
+RÉGIS
+ET
+SE
+MEUVENT
+PAR
+D
+AUTRES
+PLUS
+SUBTILES
+IL
+NE
+FAUT
+DONC
+PAS
+DOUTER
+QUE
+CE
+FEU
+TERRIEN
+ET
+ÉLÉMENTAIRE
+NE
+SOIT
+COMME
+DÉPENDANT
+DU
+FEU
+CÉLESTE
+LES
+ANCIENS
+AUTORISENT
+CETTE
+OPINION
+ILS
+N
+ÉTEIGNOIENT
+PAS
+LA
+LUMIÈRE
+DE
+LEURS
+LAMPES
+DIT
+PLUTARQUE
+MAIS
+ILS
+LA
+LAISSOIENT
+LANGUIR
+ET
+MOURIR
+D
+ELLE
+MÊME
+COMME
+AYANT
+UNE
+LIAISON
+INTIME
+AVEC
+LE
+FEU
+AËRIEN
+QUI
+NE
+S
+ÉTEINT
+JAMAIS
+PROCHUS
+PHILOSOPHE
+PLATONIQUE
+ÉCRIT
+FINEMENT
+DE
+LA
+SYMPATHIE
+ET
+CONCORDE
+QUE
+LES
+CHOSES
+TERRIENNES
+ONT
+AVEC
+LES
+CÉLESTES
+33
+UN
+CERTAIN
+CHALDÉEN
+LES
+CHALDÉENS
+HABITOIENT
+CETTE
+PARTIE
+DE
+L
+ASIE
+QUI
+CONFINE
+À
+L
+ARABIE
+DONT
+LA
+VILLE
+CAPITALE
+ÉTOIT
+BABYLONE
+ILS
+ÉTOIENT
+FORT
+ADONNÉS
+À
+L
+ASTROLOGIE
+JUDICIAIRE
+ILS
+INTERPRÉTOIENT
+AUSSI
+LES
+SONGES
+ET
+PRATIQUOIENT
+TOUTES
+LES
+SUPERSTITIONS
+DE
+LA
+MAGIE
+CE
+QUI
+A
+FAIT
+APPELER
+CHALDÉENS
+DANS
+LA
+SUITE
+TOUS
+CEUX
+QUI
+SE
+MÊLOIENT

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/232

+DE
+CES
+SORTES
+DE
+SCIENCES
+LES
+ASSYRIENS
+APPELOIENT
+CHALDÉENS
+LEURS
+MAGES
+ET
+DOCTEURS
+34
+JOURS
+HEUREUX
+POUR
+SE
+MARIER
+CES
+JOURS
+S
+APPELLENT
+ÉGYPHAQUES
+ET
+SONT
+DÉFENDUS
+DANS
+LES
+DÉCRETS
+CAN
+6
+QUEST
+7
+LES
+ANCIENS
+PAR
+UNE
+VAINE
+SUPERSTITION
+SE
+FAISOIENT
+ACCROIRE
+QUE
+LE
+MOIS
+DE
+MAI
+ÉTOIT
+MALENCONTREUX
+POUR
+LES
+NÔCES
+CELUI
+DE
+JUIN
+AU
+CONTRAIRE
+HEUREUX
+ET
+COMMODE
+PEUT
+ÊTRE
+PARCE
+QUE
+LES
+LATINS
+ONT
+NOMMÉ
+LE
+MOIS
+DE
+MAI
+MAJOR
+ET
+JUIN
+DE
+JUNIOR
+ET
+DE
+FAIT
+LES
+JEUNES
+GENS
+SONT
+PLUS
+CAPABLES
+DE
+NÔCES
+QUE
+LES
+GENS
+AVANCÉS
+EN
+ÂGE
+CAR
+LE
+VIEILLARD
+EST
+PLUS
+FROID
+À
+L
+ENDROIT
+DE
+VÉNUS
+DIT
+LE
+POÈTE
+35
+FONDEMENS
+DES
+MURAILLES
+LES
+VILLES
+ONT
+LEURS
+DESTINÉES
+AUSSI
+BIEN
+QUE
+LES
+HOMMES
+ET
+LES
+ANCIENS
+CONSULTOIENT
+POUR
+SAVOIR
+NON
+SEULEMENT
+LE
+JOUR
+MAIS
+AUSSI
+L
+HEURE
+ET
+LES
+MOMENS
+POUR
+JETTER
+LES
+PREMIERS
+FONDEMENS
+D
+UNE
+PLACE
+APPIEN
+DIT
+DANS
+SES
+SYRIAQUES
+EN
+PARLANT
+DU
+ROI
+SELEUCUS
+QUE
+CE
+ROI
+AYANT
+DESSEIN
+DE
+BÂTIR
+LA
+VILLE
+DE
+SÉLEUCIE
+ENVOYA
+CHERCHER
+LES
+MAGES
+POUR
+CHOISIR
+LE
+JOUR
+ET
+L
+HEURE
+FAVORABLES
+À
+EN
+POSER
+LES
+PREMIÈRES
+PIERRES
+MAIS
+ILS
+SE
+TROMPÈRENT
+DANS
+LEUR
+AVIS
+ET
+L
+HEURE
+FATALE
+ARRIVANT
+À
+LAQUELLE
+ON
+DEVOIT
+COMMENCER
+LES
+OUVRIERS
+SE
+MIRENT
+D
+EUX
+MÊMES
+À
+L
+OUVRAGE
+LES
+MAGES
+CONNOISSANT
+QUE
+LA
+FORCE
+DU
+DESTIN
+EST
+INÉVITABLE
+DEMANDÈRENT
+PARDON
+AU
+ROI
+EN
+LUI
+DISANT
+QU
+IL
+N
+ÉTOIT
+PAS
+PERMIS
+DE
+CHANGER
+LE
+SORT
+FATAL
+BON
+OU
+MAUVAIS
+SOIT
+D
+UNE
+PERSONNE
+SOIT
+D
+UNE
+VILLE
+36
+IL
+LUI
+ARRIVA
+UN
+ACCIDENT
+UN
+PEU
+FÂCHEUX
+LE
+TEXTE
+DIT
+FORTUNAM
+SCÆVAM
+AN
+SÆVAM
+VERIUS
+DIXERIM
+UNE
+FORTUNE
+SINISTRE
+OU
+POUR
+MIEUX
+DIRE
+CRUELLE
+ON
+EÛT
+PU
+EMPLOYER
+LES
+MOTS
+SENESTRE
+ET
+SINISTRE
+L
+UN
+SIGNIFIE
+MALENCONTREUX
+ET
+L
+AUTRE
+GAUCHE
+CETTE
+CONFORMITÉ
+DE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/233

+CADENCE
+EN
+VOCALES
+FAIT
+UNE
+FIGURE
+QUI
+S
+APPELLE
+ANNOMINATION
+POUR
+EXPRIMER
+CELLE
+DU
+LATIN
+SCÆVAM
+ET
+SÆVAM
+37
+UN
+VOYAGE
+AUSSI
+FUNESTE
+QUE
+LE
+NÔTRE
+OU
+PLUTÔT
+QUE
+CELUI
+D
+ULISSE
+ULISSE
+APRÈS
+LA
+PRISE
+DE
+TROYE
+VOULANT
+RETOURNER
+À
+ITAQUE
+ESSUYA
+COMME
+TOUT
+LE
+MONDE
+SAIT
+PLUSIEURS
+NAUFRAGES
+ET
+TOUTES
+LES
+DISGRACES
+D
+UN
+VOYAGE
+TRÈS
+MALHEUREUX
+MAIS
+IL
+EST
+TRÈS
+PLAISANT
+QUE
+CE
+DEVIN
+ENTOURÉ
+DE
+PEUPLE
+TRANSPORTÉ
+DU
+PLAISIR
+DE
+REVOIR
+SON
+AMI
+LUI
+CONTE
+SANS
+RÉFLEXION
+TOUT
+HAUT
+LES
+CIRCONSTANCES
+D
+UN
+VOYAGE
+QU
+IL
+VIENT
+DE
+FAIRE
+OÙ
+À
+LA
+MORT
+PRÈS
+IL
+A
+ESSUYÉ
+TOUT
+CE
+QU
+ON
+PEUT
+IMAGINER
+DE
+PLUS
+AFFREUX
+DANS
+LE
+TEMPS
+JUSTEMENT
+QU
+UN
+HOMME
+LE
+CONSULTOIT
+SUR
+LE
+JOUR
+QU
+IL
+DEVOIT
+PARTIR
+AFIN
+QU
+IL
+NE
+LUI
+ARRIVÂT
+AUCUN
+ACCIDENT
+FÂCHEUX
+DANS
+UN
+VOYAGE
+QU
+IL
+AVOIT
+À
+FAIRE
+38
+ELLE
+PREND
+UN
+VERRE
+DE
+VIN
+ET
+AYANT
+VERSÉ
+DESSUS
+UN
+PEU
+D
+EAU
+TIÈDE
+CET
+USAGE
+DE
+METTRE
+DE
+L
+EAU
+TIÈDE
+DANS
+LE
+VIN
+POUR
+LE
+BOIRE
+EST
+BIEN
+CONTRAIRE
+AU
+NÔTRE
+QUI
+EST
+DE
+LE
+BOIRE
+À
+LA
+GLACE
+LES
+ANCIENS
+CROYOIENT
+QUE
+LA
+CHALEUR
+RÉVEILLOIT
+LES
+ESPRITS
+DU
+VIN
+DANS
+LE
+LEVANT
+C
+EST
+ENCORE
+UN
+USAGE
+ASSEZ
+ORDINAIRE
+DE
+BOIRE
+UN
+PEU
+CHAUD
+QUOIQU
+ON
+S
+Y
+LAVE
+LES
+MAINS
+DANS
+DE
+L
+EAU
+RAFRAÎCHIE
+AVEC
+DE
+LA
+NEIGE
+QUAND
+ON
+EN
+PEUT
+AVOIR
+39
+IL
+Y
+A
+DANS
+LE
+TEXTE
+DEUX
+TROIS
+ET
+PLUSIEURS
+FOIS
+LE
+PREMIER
+VERRE
+DE
+VIN
+ÉTANCHE
+LA
+SOIF
+LE
+DEUXIÈME
+RÉJOUIT
+LE
+TROISIÈME
+EST
+VOLUPTUEUX
+LE
+QUATRIÈME
+ABRUTIT
+ET
+LES
+AUTRES
+TIENNENT
+DE
+LA
+FOLIE
+LE
+VIN
+ÉCHAUFFE
+SINGULIÈREMENT
+ET
+IL
+EST
+TRÈS
+PERNICIEUX
+SI
+L
+ON
+EN
+BOIT
+OUTRE
+MESURE
+AURELIAN
+DISOIT
+DE
+BONOSUS
+QU
+IL
+ÉTOIT
+NÉ
+NON
+POUR
+VIVRE
+MAIS
+POUR
+ÊTRE
+IVRE
+ON
+A
+REMARQUÉ
+DE
+CE
+PRINCE
+UNE
+CHOSE
+FORT
+ÉTRANGE
+QU
+AUTANT
+IL
+BUVOIT
+AUTANT
+IL
+URINOIT
+ET
+CE
+MALHEUREUX

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/234

+S
+ÉTANT
+ENFIN
+ÉTRANGLÉ
+QUELQU
+UN
+SE
+MIT
+À
+DIRE
+PAR
+PLAISANTERIE
+QUE
+C
+ÉTOIT
+UNE
+BOUTEILLE
+ET
+NON
+UN
+HOMME
+QUI
+ÉTOIT
+PENDU
+40
+ETRANGER
+ON
+PORTE
+ORDINAIREMENT
+PLUS
+DE
+FAVEUR
+À
+SES
+COMPATRIOTES
+QU
+AUX
+ÉTRANGERS
+L
+EXEMPLE
+D
+AGORACRIT
+PARIEN
+ET
+D
+ALÉAMUS
+ATHÉNIEN
+EN
+FONT
+FOI
+CES
+DEUX
+HABILES
+SCULPTEURS
+AYANT
+FAIT
+UNE
+VÉNUS
+DE
+PIERRE
+À
+L
+ENVI
+L
+UN
+DE
+L
+AUTRE
+ALÉAMUS
+REMPORTA
+LA
+VICTOIRE
+SUR
+SON
+COMPAGNON
+PLUS
+PAR
+LES
+VOIX
+ET
+LA
+FAVEUR
+DE
+SES
+COMPATRIOTES
+QUE
+PAR
+L
+EXCELLENCE
+DE
+SON
+OUVRAGE
+41
+CONVIVES
+L
+ORDONNANCE
+DES
+FESTINS
+PORTE
+QU
+IL
+N
+Y
+AIT
+JAMAIS
+MOINS
+DE
+TROIS
+NI
+PLUS
+DE
+NEUF
+PERSONNES
+IL
+FAUT
+QUE
+LE
+NOMBRE
+DES
+CONVIÉS
+COMMENCE
+PAR
+CELUI
+DES
+GRACES
+ET
+FINISSE
+PAR
+CELUI
+DES
+MUSES
+CAR
+DIT
+VARRON
+IL
+NE
+FAUT
+JAMAIS
+UN
+TROP
+GRAND
+NOMBRE
+DE
+CONVIVES
+LÀ
+OÙ
+EST
+LA
+MULTITUDE
+LÀ
+EST
+LA
+CONFUSION
+42
+PLAISANTE
+CICERON
+AU
+PREMIER
+LIVRE
+DES
+OFFICES
+NOUS
+APPREND
+QU
+IL
+Y
+A
+DEUX
+MANIÈRES
+DE
+TRAITER
+L
+UNE
+ILLICITE
+PÉTULANTE
+ET
+OUTRAGEUSE
+L
+AUTRE
+ÉLÉGANTE
+GAILLARDE
+INGÉNIEUSE
+ET
+PLAISANTE
+ON
+PEUT
+SANS
+OFFENSER
+PERSONNE
+EMPLOYER
+LA
+SECONDE
+MAIS
+ÉVITER
+TOUJOURS
+LA
+PREMIÈRE
+43
+ONGLES
+AINSI
+CETTE
+MAGICIENNE
+DE
+LUCAIN
+ERICHTZO
+ARRACHE
+DES
+OS
+ARDENS
+DU
+MILIEU
+DES
+BÛCHERS
+RECUEILLE
+DES
+HAILLONS
+CHARMÉS
+LUTTE
+À
+L
+ENCONTRE
+DES
+CADAVRES
+LEUR
+TIRE
+LES
+YEUX
+DE
+LA
+TÊTE
+ET
+PREND
+LA
+ROGNURE
+DE
+LEURS
+ONGLES
+LES
+MAGES
+DIT
+PLINE
+ASSURENT
+QUE
+LES
+ROGNURES
+DES
+ONGLES
+DES
+PIEDS
+ET
+DES
+MAINS
+MÊLÉS
+AVEC
+DE
+LA
+CIRE
+SERVENT
+CONTRE
+LES
+FIÈVRES
+TIERCES
+ET
+QUARTES
+IL
+ENSEIGNE
+LUI
+MÊME
+DE
+JETER
+LES
+ROGNURES
+D
+ONGLES
+DANS
+LES
+FOURMILLIÈRES
+QUE
+L
+ON
+PRENNE
+LA
+PREMIÈRE
+QUI
+COMMENCERA
+DE
+LES
+EMPORTER
+QU
+ON
+LA
+PENDE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/235

+AU
+COL
+ET
+QU
+AINSI
+LA
+FIÈVRE
+SE
+PERDRA
+ARTEMON
+DIT
+QUE
+L
+EAU
+BUE
+DANS
+LE
+CRÂNE
+D
+UN
+MORT
+GUÉRIT
+LE
+MAL
+CADUC
+QUELQUES
+UNS
+BOIVENT
+DANS
+LE
+CRÂNE
+D
+UN
+PENDU
+POUR
+GUÉRIR
+LA
+MORSURE
+D
+UN
+CHIEN
+ENRAGÉ
+44
+A
+LA
+MANIÈRE
+DES
+ORATEURS
+LES
+MAINS
+DE
+L
+ORATEUR
+SANS
+LESQUELLES
+COMME
+DIT
+FORT
+BIEN
+QUINTILIEN
+L
+ACTION
+EST
+MANCHOTTE
+ET
+FOIBLE
+ONT
+UNE
+INFINITÉ
+DE
+MOUVEMENS
+QUI
+ACCOMPAGNENT
+LA
+PAROLE
+OU
+POUR
+MIEUX
+DIRE
+ELLES
+PARLENT
+ELLES
+MÊMES
+SON
+PLUS
+GRACIEUX
+GESTE
+EST
+CELUI
+PAR
+LEQUEL
+IL
+RAMÈNE
+LE
+DOIGT
+DU
+MILIEU
+VERS
+LE
+POUCE
+EN
+DÉPLOYANT
+LES
+AUTRES
+TROIS
+ON
+JOINT
+AUSSI
+LES
+DOIGTS
+DU
+MILIEU
+AVEC
+LE
+POUCE
+CE
+GESTE
+EST
+ENCORE
+PLUS
+PRESSANT
+QUE
+L
+AUTRE
+PROPRE
+AU
+COMMENCEMENT
+ET
+À
+LA
+NARRATION
+QUELQUEFOIS
+ON
+EN
+PLOIE
+TROIS
+PAR
+DESSUS
+LE
+POUCE
+ET
+ON
+ÉTEND
+LE
+DOIGT
+QU
+ON
+APPELÉ
+INDICE
+DUQUEL
+ON
+SE
+SERT
+ORDINAIREMENT
+POUR
+MONTRER
+RAPPROCHER
+MENACER
+CICERON
+DIT
+QUE
+CRASSUS
+S
+EN
+SERVOIT
+FORT
+BIEN
+45
+DU
+POUCE
+LES
+LATINS
+NOMMENT
+CE
+DOIGT
+D
+UN
+MOT
+PAR
+LEQUEL
+ILS
+MONTRENT
+QUE
+C
+EST
+LE
+PLUS
+PRIMANT
+ET
+LE
+PLUS
+UTILE
+DE
+TOUS
+LES
+ROMAINS
+NE
+RECEVOIENT
+JAMAIS
+SOUS
+LEURS
+DRAPEAUX
+CEUX
+AUXQUELS
+LE
+POUCE
+MANQUOIT
+COMME
+GENS
+INUTILES
+À
+LA
+GUERRE
+AMMIEN
+MARCELLIN
+DIT
+QUE
+JAMAIS
+AUCUN
+GAULOIS
+NE
+SE
+COUPA
+LE
+POUCE
+POUR
+ÉVITER
+LES
+FATIGUES
+DE
+LA
+GUERRE
+LES
+ATHÉNIENS
+VOULANT
+AFFOIBLIR
+LES
+ÆGINETES
+QUI
+POUR
+LORS
+ÉTOIENT
+PUISSANS
+SUR
+MER
+FIRENT
+COUPER
+LES
+POUCES
+À
+LEURS
+MARINIERS
+POUR
+LES
+RENDRE
+INHABILES
+À
+LA
+MARINE
+46
+MILET
+VILLE
+CAPITALE
+D
+IONIE
+MÈRE
+DE
+QUATRE
+VINGT
+VILLES
+ELLE
+DONNA
+NAISSANCE
+À
+THALÈS
+ANAXIMÈNES
+ANAXIMANDER
+HÉCATÉE
+L
+HISTORIEN
+ET
+À
+ÆSCHINE
+L
+ORATEUR
+MAIS
+SES
+HABITANS
+S
+ÉTANT
+AMOLLIS
+PAR
+LE
+LUXE
+ILS
+DONNÈRENT

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/236

+LIEU
+À
+CE
+PROVERBE
+D
+ARISTOPHANE
+JADIS
+LES
+MILÉSIENS
+ÉTOIENT
+VAILLANS
+ARISTAGORAS
+DÉPUTÉ
+VERS
+LES
+LACÉDÉMONIENS
+POUR
+DEMANDER
+DES
+SECOURS
+AUX
+PERSES
+SE
+PRÉSENTA
+VÊTU
+RICHEMENT
+ET
+SOMPTUEUSEMENT
+CE
+QUI
+DONNA
+OCCASION
+AUX
+EPHORES
+DE
+LUI
+DIRE
+PAR
+UNE
+IRONIE
+QUI
+PASSA
+DEPUIS
+EN
+PROVERBE
+AU
+LOGIS
+DES
+MILÉSIENS
+COMME
+VOULANT
+DIRE
+QUE
+CES
+DÉLICES
+ET
+QUE
+CE
+LUXE
+NE
+CONVIENNENT
+NULLEMENT
+À
+DES
+GENS
+QUI
+ÉTOIENT
+DANS
+LA
+PEINE
+ET
+QUI
+ALLOIENT
+DEMANDER
+DES
+SECOURS
+AUX
+AUTRES
+47
+AUX
+JEUX
+OLIMPIQUES
+CES
+JEUX
+ÉTOIENT
+FORT
+FAMEUX
+DANS
+LA
+GRÈCE
+ILS
+SE
+CÉLÉBROIENT
+DE
+QUATRE
+EN
+QUATRE
+ANS
+EN
+L
+HONNEUR
+DE
+JUPITER
+VERS
+LE
+SOLSTICE
+D
+ÉTÉ
+SUR
+LES
+BORDS
+DU
+FLEUVE
+ALPHÉE
+PROCHE
+LA
+VILLE
+DE
+PISE
+DANS
+L
+ELIDE
+QUI
+EST
+UNE
+PARTIE
+DU
+PÉLOPONÈSE
+ON
+N
+A
+RIEN
+DE
+FORT
+CERTAIN
+SUR
+LEUR
+PREMIÈRE
+INSTITUTION
+QUELQUES
+UNS
+L
+ATTRIBUENT
+À
+HERCULE
+IPHITUS
+LES
+RÉTABLIT
+VINGT
+DEUX
+OU
+VINGT
+TROIS
+ANS
+AVANT
+LA
+FONDATION
+DE
+ROME
+ILS
+DEVINRENT
+SI
+SOLEMNELS
+QUE
+LA
+GRÈCE
+EN
+FIT
+SON
+ÉPOQUE
+ET
+COMPTA
+SES
+ANNÉES
+PAR
+LES
+OLIMPIADES
+CES
+JEUX
+DUROIENT
+CINQ
+JOURS
+TOUTE
+LA
+JEUNESSE
+DE
+LA
+GRÈCE
+S
+Y
+TROUVOIT
+POUR
+Y
+DISPUTER
+LES
+PRIX
+PAR
+CINQ
+SORTES
+D
+EXERCICES
+QUI
+SONT
+LE
+CESTE
+OU
+LES
+GANTELETS
+LA
+COURSE
+LE
+SAUT
+LE
+DISQUE
+OU
+LE
+PALET
+ET
+LA
+LUTTE
+ON
+Y
+AJOUTA
+DANS
+LA
+SUITE
+UN
+SIXIÈME
+EXERCICE
+QUI
+ÉTOIT
+LA
+COURSE
+DES
+CHARIOTS
+CEUX
+QUI
+REMPORTOIENT
+QUELQU
+UN
+DES
+PRIX
+ÉTOIENT
+TELLEMENT
+HONORÉS
+QUE
+QUAND
+ILS
+RETOURNOIENT
+EN
+LEUR
+PATRIE
+ON
+ABATTOIT
+UN
+PAN
+DE
+MURAILLE
+DE
+LA
+VILLE
+POUR
+LES
+Y
+FAIRE
+ENTRER
+SUR
+UN
+CHAR
+DE
+TRIOMPHE
+AUX
+ACCLAMATIONS
+DE
+TOUT
+LE
+PEUPLE
+48
+QU
+ELLES
+TROMPEROIENT
+AISÉMENT
+LES
+YEUX
+DU
+SOLEIL
+ET
+DE
+LA
+JUSTICE
+COMME
+C
+EST
+PAR
+LE
+SOLEIL
+QUE
+TOUT

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/237

+EST
+ÉCLAIRÉ
+ET
+PEUT
+ÊTRE
+VU
+SUR
+LA
+TERRE
+CE
+N
+EST
+PAS
+SANS
+RAISON
+QUE
+LES
+GRECS
+L
+APPELOIENT
+PANT
+HORON
+TOUT
+VOYANT
+ET
+NOTRE
+AUTEUR
+DANS
+LE
+PREMIER
+LIVRE
+L
+APPELLE
+AUSSI
+DEUM
+VIDENTEM
+DIEU
+QUI
+VOIT
+TOUT
+SELON
+AULU
+GELLE
+ON
+REPRÉSENTOIT
+LA
+JUSTICE
+AVEC
+DES
+YEUX
+VIFS
+ET
+PERÇANS
+POUR
+MONTRER
+QUE
+LES
+JUGES
+DOIVENT
+EXAMINER
+AVEC
+LA
+DERNIÈRE
+EXACTITUDE
+LES
+CHOSES
+SUR
+LESQUELLES
+ILS
+DOIVENT
+PRONONCER
+ON
+LA
+REPRÉSENTE
+AUJOURD
+HUI
+AVEC
+UN
+BANDEAU
+SUR
+LES
+YEUX
+POUR
+MARQUER
+QU
+ON
+DOIT
+RENDRE
+LA
+JUSTICE
+SANS
+ACCEPTATION
+DE
+PERSONNE
+ET
+SANS
+RIEN
+ENVISAGER
+QUE
+LA
+RAISON
+49
+ET
+Y
+AYANT
+FAIT
+ENTRER
+SEPT
+PERSONNES
+C
+ELLE
+LES
+PRIT
+TOUS
+À
+TÉMOIN
+CE
+NOMBRE
+EST
+CELUI
+QUE
+L
+ON
+POUVOIT
+DESIRER
+POUR
+LES
+CHOSES
+LES
+PLUS
+IMPORTANTES
+ET
+LE
+MÊME
+QUE
+LES
+LOIX
+ROMAINES
+DEMANDOIENT
+POUR
+LA
+VALIDITÉ
+DES
+TESTAMENS
+50
+BÊLETTE
+C
+EST
+À
+DIRE
+UNE
+MAGICIENNE
+TRANSFORMÉE
+EN
+BÊLETTE
+LES
+MAGICIENS
+CROYOIENT
+ET
+LE
+PEUPLE
+AUSSI
+QUE
+PAR
+LA
+FORCE
+DE
+LA
+MAGIE
+LES
+FEMMES
+SUR
+TOUT
+POUVOIENT
+ÊTRE
+TRANSFORMÉES
+EN
+BÊLETTES
+EN
+RATS
+CHATS
+C
+S
+AUGUSTIN
+DIT
+QU
+IL
+EST
+IMPOSSIBLE
+DE
+CHANGER
+LA
+FIGURE
+DE
+L
+HOMME
+IL
+N
+APPARTIENT
+QU
+AUX
+GENS
+SIMPLES
+D
+AJOUTER
+FOI
+À
+DE
+PAREILLES
+SOTTISES
+LES
+AUTEURS
+ECCLÉSIASTIQUES
+RAPPORTENT
+À
+CECI
+TOUT
+CE
+QUE
+L
+ON
+RACONTE
+DE
+CIRCÉ
+QUI
+CHANGEA
+TOUS
+LES
+COMPAGNONS
+D
+ULYSSE
+EN
+BÊTES
+ET
+LES
+ARCADIENS
+QUI
+SE
+TRANSFORMOIENT
+EN
+LOUPS
+ET
+DE
+CEUX
+QUI
+CHANGÉS
+EN
+CHEVAUX
+PORTOIENT
+LES
+MUNITIONS
+DE
+GUERRE
+51
+LES
+COQS
+LE
+COQ
+CONNOÎT
+LES
+SAISONS
+DE
+LA
+NUIT
+IL
+EN
+DISTINGUE
+LES
+HEURES
+ET
+RÉVEILLE
+L
+HOMME
+POUR
+QU
+IL
+RETOURNE
+À
+SES
+TRAVAUX
+LE
+CHANT
+DU
+COQ
+DIT
+S
+AMBROISE
+EST
+AGRÉABLE
+LA
+NUIT
+ET
+UTILE
+IL
+ÉVEILLE
+CELUI
+QUI
+DORT
+AVERTIT

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/238

+CELUI
+QUI
+A
+DU
+SOUCI
+ET
+CONSOLE
+LE
+VOYAGEUR
+EN
+LUI
+ANNONÇANT
+L
+AVANCEMENT
+DE
+LA
+NUIT
+52
+DÉTESTANT
+LE
+MAUVAIS
+AUGURE
+DE
+MES
+PAROLES
+CE
+MAUVAIS
+AUGURE
+CONSISTOIT
+EN
+CE
+QU
+IL
+SEMBLOIT
+PAR
+L
+OFFRE
+DE
+SES
+SERVICES
+SOUHAITER
+QU
+IL
+MOURÛT
+BIENTÔT
+QUELQU
+UN
+DANS
+LA
+FAMILLE
+POUR
+LE
+GARDER
+COMME
+IL
+AVOIT
+FAIT
+À
+CE
+DERNIER
+MORT
+53
+CÉRÉMONIES
+DU
+DEUIL
+LES
+ANCIENS
+APPELOIENT
+AUTREFOIS
+LES
+MORTS
+À
+HAUTE
+VOIX
+PAR
+PLUSIEURS
+FOIS
+ET
+APRÈS
+LE
+DERNIER
+APPEL
+ILS
+EMPORTOIENT
+LEURS
+CADAVRES
+POUR
+LES
+BRÛLER
+54
+VOICI
+L
+EGYPTIEN
+ZACHLAS
+PROPHÊTE
+DE
+GRANDE
+RÉPUTATION
+LES
+EGYPTIENS
+ÉTOIENT
+FORT
+RENOMMÉS
+POUR
+TOUTES
+LES
+SCIENCES
+ET
+SUR
+TOUT
+POUR
+L
+ASTROLOGIE
+ET
+LA
+MAGIE
+NOUS
+APPRENONS
+DE
+DIODORE
+DE
+SICILE
+QU
+HOMÈRE
+LICURGUE
+SOLON
+PYTHAGORE
+ET
+PLUSIEURS
+AUTRES
+GRANDS
+HOMMES
+AVOIENT
+VOYAGÉ
+EXPRÈS
+EN
+EGYPTE
+POUR
+CONFÉRER
+AVEC
+LES
+PRÊTRES
+DE
+CETTE
+CONTRÉE
+ET
+PROFITER
+DE
+LEUR
+CONVERSATION
+ET
+DE
+LEURS
+LUMIÈRES
+STRABON
+ASSURE
+QU
+ON
+Y
+MONTROIT
+LONG
+TEMPS
+DEPUIS
+LE
+LOGIS
+OÙ
+PLATON
+ET
+EUDOXE
+AVOIENT
+DEMEURÉ
+TREIZE
+ANNÉES
+ENSEMBLE
+55
+LA
+TÊTE
+RASÉE
+PLINE
+DIT
+QUE
+LES
+PRÊTRES
+D
+ÆGYPTE
+PORTENT
+LA
+TÊTE
+RASÉE
+EN
+SIGNE
+DU
+DEUIL
+QU
+ILS
+ONT
+DE
+LA
+MORT
+D
+APIS
+S
+PAUL
+ÉTANT
+À
+CENCHRÉES
+SE
+FIT
+RASER
+ET
+MARCHA
+LES
+PIEDS
+NUDS
+S
+JÉRÔME
+DIT
+QUE
+LA
+RASURE
+ET
+LA
+TONSURE
+DES
+PRÊTRES
+MONTRENT
+QU
+ILS
+DOIVENT
+QUITTER
+LE
+SOIN
+DES
+CHOSES
+TEMPORELLES
+ET
+LES
+CHEVEUX
+QUI
+LEUR
+DEMEURENT
+QU
+ILS
+PEUVENT
+RETENIR
+QUELQUE
+CHOSE
+POUR
+LEUR
+ENTRETENNEMENT
+56
+LES
+GENOUX
+COMME
+CONSACRÉS
+À
+LA
+MISÉRICORDE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/239

+LES
+GENOUX
+DE
+L
+HOMME
+DIT
+PLINE
+ONT
+QUELQUE
+RELIGION
+QUE
+TOUTES
+LES
+NATIONS
+OBSERVENT
+CEUX
+QUI
+SUPPLIENT
+LES
+EMBRASSENT
+ILS
+LEUR
+TENDENT
+LES
+MAINS
+ILS
+LES
+ADORENT
+COMME
+DES
+AUTELS
+57
+SILENCE
+DE
+LA
+NUIT
+ARISTOTE
+DIT
+DANS
+SES
+PROBLÊMES
+QUE
+L
+ON
+ENTEND
+PLUS
+AISÉMENT
+LA
+NUIT
+QUE
+LE
+JOUR
+ET
+QUE
+L
+AIR
+QUI
+EST
+PLUS
+AGITÉ
+DANS
+LE
+JOUR
+PAR
+LA
+CHALEUR
+DU
+SOLEIL
+SE
+REPOSE
+LA
+NUIT
+58
+COPTOS
+LES
+HIRONDELLES
+DRESSOIENT
+DES
+REMPARTS
+PRÈS
+DE
+LA
+VILLE
+DE
+COPTON
+EN
+EGYPTE
+ELLES
+Y
+TRAVAILLOIENT
+AVEC
+TANT
+D
+AFFECTION
+QUE
+L
+ON
+EN
+VOYOIT
+PLUSIEURS
+MOURIR
+À
+LA
+PEINE
+C
+ÉTOIENT
+LEUR
+EXERCICE
+DU
+PRINTEMPS
+ET
+TOUS
+LES
+ANS
+ELLES
+TRAVAILLOIENT
+APRÈS
+LES
+MÊMES
+HIRONDELLES
+FAISOIENT
+UNE
+CHAUSSÉE
+SUR
+LE
+NIL
+ATTACHANT
+LEURS
+NIDS
+L
+UN
+À
+L
+AUTRE
+DE
+LA
+LONGUEUR
+D
+UNE
+STADE
+125
+PAS
+SI
+FORTE
+DIT
+PLINE
+QU
+IL
+EÛT
+ÊTÉ
+IMPOSSIBLE
+À
+L
+HOMME
+D
+EN
+FAIRE
+UNE
+SEMBLABLE
+59
+PAR
+LES
+ACCROISSEMENS
+DU
+NIL
+LES
+ÆGYPTIENS
+REGARDOIENT
+LES
+INONDATIONS
+DU
+NIL
+COMME
+QUELQUE
+CHOSE
+DE
+DIVIN
+PARCE
+QU
+ELLES
+ARRIVOIENT
+RÉGULIÈREMENT
+TOUS
+LES
+ANS
+PENDANT
+L
+ÉTÉ
+ET
+QU
+ELLES
+RENDOIENT
+LEURS
+TERRES
+FERTILES
+AU
+DÉFAUT
+DE
+LA
+PLUIE
+LE
+NIL
+SE
+DÉBORDE
+TOUS
+LES
+ANS
+DEPUIS
+LE
+SOLSTICE
+D
+ABORD
+IL
+CROÎT
+TOUT
+DOUCEMENT
+PUIS
+UN
+PEU
+PLUS
+FORT
+TANDIS
+QUE
+LE
+SOLEIL
+EST
+AU
+SIGNE
+DU
+LION
+IL
+COMMENCE
+ENSUITE
+À
+SE
+RETIRER
+QUAND
+LE
+SOLEIL
+EST
+PASSÉ
+DANS
+LE
+SIGNE
+DE
+LA
+VIERGE
+ENSUITE
+IL
+RENTRE
+DANS
+SES
+BORNES
+AU
+SIGNE
+DE
+LA
+BALANCE
+AU
+CENTIÈME
+JOUR
+ON
+APPERÇOIT
+SES
+ACCROISSEMENS
+À
+CERTAINES
+MARQUES
+ET
+MESURES
+SA
+JUSTE
+CROISSANCE
+EST
+DE
+SEIZE
+COUDÉES
+SI
+L
+EAU
+EST
+AU
+DESSOUS
+DE
+CETTE
+MESURE
+ELLE
+NE
+SAUROIT
+TOUT
+ARROSER
+SI
+L
+EAU
+RESTE
+À
+DOUZE
+COUDÉES
+LES
+ÆGYPTIENS
+CRAIGNENT
+LA
+FAMINE
+À
+TREIZE
+ENCORE
+QUATORZE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/240

+LES
+FONT
+RIRE
+QUINZE
+LES
+ASSURENT
+SEIZE
+LES
+METTENT
+À
+LEUR
+AISE
+LES
+GRANDS
+ACCROISSEMENS
+DÉNONCENT
+RAPPORT
+LES
+MOINDRES
+STÉRILITÉ
+LES
+RAISONS
+LES
+PLUS
+VRAISEMBLABLES
+DE
+CET
+ACCROISSEMENT
+SONT
+QU
+IL
+SE
+FAIT
+PAR
+LÀ
+RÉPERCUSSION
+DES
+ÉTÉSITES
+QUI
+SONT
+VENTS
+ANNIVERSAIRES
+HÉRODOTE
+DIODORE
+PLINE
+STRABON
+SÉNÈQUE
+ET
+LUCAIN
+DISENT
+CE
+QU
+ILS
+ONT
+PU
+EN
+APPRENDRE
+MAIS
+IL
+VAUT
+MIEUX
+ADMIRER
+LEURS
+RECHERCHES
+QUE
+DE
+S
+Y
+ARRÊTER
+QUELQUES
+UNS
+DISENT
+QUE
+LA
+SOURCE
+DU
+NIL
+EST
+UNE
+ZÔNE
+QUI
+NOUS
+EST
+OPPOSÉE
+QUE
+L
+HIVER
+EST
+LÀ
+QUAND
+NOUS
+AVONS
+L
+ÉTÉ
+ET
+QUE
+POUR
+CETTE
+CAUSE
+LA
+GRANDE
+QUANTITÉ
+D
+EAUX
+QUI
+VIENNENT
+EN
+CE
+TEMPS
+LÀ
+OCCASIONNE
+CET
+ACCROISSEMENT
+60
+PAR
+LES
+MYSTÈRES
+DE
+MEMPHIS
+MEMPHIS
+ÉTOIT
+LA
+CAPITALE
+DE
+L
+ÆGYPTE
+LA
+MÊME
+QUE
+LE
+GRAND
+CAÏRE
+D
+AUJOURD
+HUI
+ON
+Y
+ADOROIT
+OSIRIS
+ET
+ISIS
+PAR
+DES
+CÉRÉMONIES
+SECRETTES
+QU
+IL
+N
+ÉTOIT
+PAS
+PERMIS
+DE
+RÉVÉLER
+AUX
+PROFANES
+C
+EST
+À
+DIRE
+À
+CEUX
+QUI
+N
+ÉTOIENT
+PAS
+INITIÉS
+DANS
+LES
+MYSTÈRES
+SACRÉS
+ET
+POUR
+CELA
+LES
+PRÊTRES
+DE
+MEMPHIS
+ÉTOIENT
+APPELÉS
+INCOMMUNICABLES
+61
+PAR
+LES
+SISTRES
+DE
+PHAROS
+PAR
+PHAROS
+QUI
+EST
+UNE
+ISLE
+D
+ÆGYPTE
+L
+AUTEUR
+ENTEND
+L
+ÆGYPTE
+ENTIÈRE
+LES
+SISTRES
+ÉTOIENT
+DES
+INSTRUMENS
+POUR
+FAIRE
+DU
+BRUIT
+CONSACRÉS
+AU
+CULTE
+D
+ISIS
+ON
+EN
+VOIT
+UN
+TOUT
+DE
+CUIVRE
+DANS
+LA
+BIBLIOTHÈQUE
+DE
+SAINTE
+GENEVIÈVE
+À
+PARIS
+C
+ÉTOIT
+LEUR
+MATIÈRE
+ORDINAIRE
+IL
+Y
+EN
+AVOIT
+CEPENDANT
+D
+OR
+ET
+D
+ARGENT
+COMME
+IL
+PAROÎT
+DANS
+L
+ONZIÈME
+LIVRE
+DE
+CES
+MÉTAMORPHOSES
+PHAROS
+EST
+UNE
+PLACE
+QUI
+A
+ÉTÉ
+PEUPLÉE
+DE
+ROMAINS
+PAR
+CÉSAR
+DICTATEUR
+LÀ
+ÉTOIT
+UNE
+HAUTE
+TOUR
+DE
+MÊME
+NOM
+BÂTIE
+PAR
+LE
+ROI
+PTOLOMÉE
+DANS
+LAQUELLE
+BRÛLOIT
+TOUTES
+LES
+NUITS
+GRAND
+NOMBRE
+DE
+FLAMBEAUX
+POUR
+ÉCLAIRER
+AUX
+VAISSEAUX
+QUI
+VENOIENT
+ABORDER
+ON
+VOYOIT
+ANCIENNEMENT
+PLUSIEURS
+TOURS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/241

+DANS
+LES
+HAVRES
+ET
+PORTS
+DE
+MER
+QUE
+DU
+NOM
+DE
+CELLE
+CI
+ON
+APPELOIT
+PHAROS
+62
+TROIS
+FOIS
+LES
+PYTHAGORIENS
+ENSEIGNENT
+QUE
+LE
+NOMBRE
+TERNAIRE
+A
+BEAUCOUP
+D
+EFFICACE
+ILS
+S
+EN
+SERVOIENT
+AUX
+CÉRÉMONIES
+DE
+LEURS
+DIEUX
+AUSSI
+FAISOIENT
+LES
+MAGICIENS
+DANS
+LEURS
+OPÉRATIONS
+63
+HERBE
+L
+HISTORIEN
+XANTUS
+A
+DIT
+QU
+UN
+DRAGON
+FIT
+REVIVRE
+SES
+PETITS
+PAR
+LE
+MOYEN
+D
+UNE
+HERBE
+NOMMÉE
+BALIS
+ET
+QUE
+PAR
+ELLE
+MÊME
+CHILO
+QUI
+AVOIT
+ÉTÉ
+TUÉ
+PAR
+UN
+DRAGON
+FUT
+RESSUSCITÉ
+JUBA
+DIT
+AUSSI
+QU
+EN
+ARABIE
+UN
+HOMME
+FUT
+RESSUSCITÉ
+PAR
+LA
+VERTU
+D
+UNE
+CERTAINE
+HERBE
+QU
+IL
+N
+A
+PAS
+NOMMÉE
+64
+LAISSEZ
+MOI
+JOUIR
+DE
+MON
+REPOS
+LE
+SÉJOUR
+DES
+ENFERS
+ÉTOIT
+CONSIDÉRÉ
+PAR
+LES
+ANCIENS
+COMME
+LE
+CENTRE
+ET
+LE
+LIEU
+DE
+REPOS
+DES
+OMBRES
+DES
+MORTS
+CELLES
+QU
+ON
+EN
+ÉVOQUOIT
+PAR
+LA
+FORCE
+DES
+ENCHANTEMENS
+MARQUOIENT
+UN
+GRAND
+EMPRESSEMENT
+D
+Y
+RETOURNER
+L
+OMBRE
+MÊME
+DE
+SAMUEL
+OU
+LE
+PHANTÔME
+QUI
+PARUT
+À
+SA
+PLACE
+MARQUA
+À
+SAÜL
+SON
+INDIGNATION
+DE
+CE
+QU
+IL
+TROUBLOIT
+SON
+REPOS
+QUARE
+INQUIETASTI
+ME
+UT
+SUSCITARER
+65
+ET
+COMME
+ILS
+DEMANDOIENT
+ENCORE
+DU
+VIN
+POUR
+BOIRE
+DES
+SANTÉS
+CET
+USAGE
+DE
+BOIRE
+DES
+SANTÉS
+OU
+CE
+QUI
+EST
+LA
+MÊME
+CHOSE
+DE
+SOUHAITER
+DU
+BIEN
+À
+QUELQU
+UN
+EN
+BUVANT
+EST
+AUSSI
+ANCIEN
+QUE
+LES
+BANQUETS
+LA
+FORMULE
+LA
+PLUS
+ORDINAIRE
+DE
+BOIRE
+CES
+SANTÉS
+ÉTOIT
+DE
+SE
+SERVIR
+DU
+MOT
+BENÈ
+AVEC
+LE
+NOM
+COMME
+BENÈ
+TE
+BENÈ
+ME
+BENÈ
+NOS
+OÙ
+L
+ON
+SOUS
+ENTENDOIT
+TOUJOURS
+VALERE
+OPTO
+JE
+VOUS
+SOUHAITE
+UNE
+BONNE
+SANTÉ
+DANS
+PLAUTE
+UN
+VALET
+BUVANT
+AVEC
+UN
+DE
+SES
+CAMARADES
+DIT
+BENÈ
+NOS
+BENÈ
+TE
+BENÈ
+NOSTRAM
+ETIAM
+STEPHANIAM
+À
+NOTRE
+SANTÉ
+À
+LA
+TIENNE
+À
+LA
+MIENNE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/242

+À
+LA
+SANTÉ
+AUSSI
+DE
+NOTRE
+STEPHANIA
+C
+ÉTOIT
+LEUR
+MAÎTRESSE
+COMMUNE
+ON
+POUSSOIT
+QUELQUEFOIS
+LA
+GALANTERIE
+JUSQU
+À
+BOIRE
+AUTANT
+DE
+COUPS
+À
+LA
+SANTÉ
+DE
+SA
+MAÎTRESSE
+QU
+IL
+Y
+AVOIT
+DE
+LETTRES
+DANS
+SON
+NOM
+COMME
+ON
+LE
+VOIT
+PAR
+LES
+VERS
+D
+UN
+ÉPIGRAMME
+DE
+MARTIAL
+NÆVIA
+SEX
+CYATHIS
+SEPTEM
+JUSTINA
+BIBATUR
+QUINQUE
+LYCAS
+LYDE
+QUATUOR
+IDA
+TRIBUS
+OMNIS
+AB
+INFUSO
+NUMERETUR
+AMICA
+FALERNO
+BUVONS
+SIX
+COUPS
+À
+LA
+SANTÉ
+DE
+NÆVIA
+SEPT
+À
+CELLE
+DE
+JUSTINE
+CINQ
+À
+CELLE
+DE
+LYCUS
+QUATRE
+À
+CELLE
+DE
+LYDÉ
+ET
+TROIS
+À
+CELLE
+D
+IDA
+ET
+QU
+ON
+CONNOISSE
+LE
+NOMBRE
+DES
+LETTRES
+DU
+NOM
+DE
+NOS
+MAÎTRESSES
+PAR
+CELUI
+DES
+COUPS
+QUE
+NOUS
+AURONS
+BU
+À
+LEUR
+SANTÉ
+66
+LE
+DIEU
+RIS
+PROPICE
+ET
+FAVORABLE
+PAUSANIAS
+FAIT
+MENTION
+DE
+LA
+FÊTE
+QU
+ON
+CÉLÉBROIT
+EN
+L
+HONNEUR
+DU
+DIEU
+RIS
+CHEZ
+LES
+HYPATHÉENS
+ET
+PLUTARQUE
+PARLE
+D
+UN
+TEMPLE
+CONSACRÉ
+À
+CETTE
+DIVINITÉ
+ET
+RAPPORTE
+QUE
+LYCURGUE
+LUI
+FIT
+DRESSER
+UNE
+STATUE
+LES
+ROMAINS
+CÉLÉBROIENT
+CERTAINS
+JOURS
+DE
+FÊTE
+QU
+ILS
+APPELOIENT
+HILARES
+QUI
+VEUT
+DIRE
+GAILLARDS
+QUAND
+APRÈS
+LE
+SOLSTICE
+D
+HIVER
+LES
+JOURS
+COMMENÇOIENT
+À
+ÊTRE
+PLUS
+LONGS
+QUE
+LES
+NUITS
+67
+QUE
+LE
+FUT
+HERCULE
+APRÈS
+LA
+DÉFAITE
+DU
+TRIPLE
+GERION
+ON
+MET
+AU
+NOMBRE
+DES
+TRAVAUX
+D
+HERCULE
+LA
+DÉFAITE
+DE
+GERION
+ROI
+DES
+TROIS
+ISLES
+MAJORQUE
+MINORQUE
+ET
+IVIQUE
+CE
+QUI
+A
+DONNÉ
+LIEU
+AUX
+POÈTES
+DE
+FEINDRE
+QU
+IL
+AVOIT
+TROIS
+CORPS
+QUELQUES
+UNS
+DISENT
+QU
+ILS
+ÉTOIENT
+TROIS
+FRÈRES
+DE
+CE
+NOM
+LÀ
+SI
+UNIS
+ENTRE
+EUX
+QU
+ILS
+SEMBLOIENT
+N
+ÊTRE
+ANIMÉS
+TOUS
+TROIS
+QUE
+D
+UNE
+SEULE
+AME
+FIN
+DES
+REMARQUES
+DU
+SECOND
+LIVRE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/243

+L
+APULEII
+MADAURENSIS
+PLATONICI
+METAMORPHOSEOS
+SIVE
+LUSUS
+ASINI
+LIBER
+TERTIUS
+COMMODUM
+PUNICANIBUS
+PHALERIS
+AURORA
+ROSEUM
+QUATIENS
+LACERTUM
+CŒLUM
+INEQUITABAT
+ET
+ME
+SECURÆ
+QUIETI
+REVULSUM
+NOX
+DIEI
+REDDIDIT
+ÆSTUS
+INVADIT
+ANIMUM
+VESPERTINI
+RECORDATIONE
+FACINORIS
+COMPLICITIS
+DENIQUE
+PEDIBUS
+AC
+PALMULIS
+IN
+ALTERNAS
+DIGITORUM
+VICISSITUDINES
+SUPER
+GENUA
+CONNEXIS
+SIC
+GRABATUM
+COSSIM
+INSIDENS
+UBERTIM
+FLEBAM
+JÀM
+FORUM
+ET
+JUDICIA
+JÀM
+SENTENTIAM
+IPSUM
+DENIQUE
+CARNIFICEM
+IMAGINABUNDUS
+AN
+MIHI
+QUISQUAM
+TÀM
+MITIS
+TÀMQUE
+BENIVOLUS
+JUDEX
+OBTINGET
+QUI
+ME
+TERNÆ
+CÆDIS
+PERLITUM
+CRUORE
+ET
+TOT
+CIVIUM
+SANGUINE
+DELIBUTUM
+INNOCENTEM
+PRONUNTIARE
+POTERIT
+HANC
+ILLAM
+MIHI
+GLORIOSAM
+PEREGRINATIONEM
+FORE
+CHALDÆUS
+DIOPHANES
+OBSTINATE
+PRÆDICABAT
+HÆC
+IDEMTIDEM
+MECUM
+REPLICANS
+FORTUNAS
+MEAS
+EJULABAM

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/246

+LES
+MÉTAMORPHOSES
+OU
+L
+ANE
+D
+OR
+D
+APULÉE
+PHILOSOPHE
+PLATONICIEN
+LIVRE
+TROISIEME
+DÉJA
+L
+AURORE
+DANS
+SON
+CHAR
+1
+PAR
+LE
+MOUVEMENT
+DE
+SES
+BRAS
+COULEUR
+DE
+ROSE
+ARRÊTOIT
+DANS
+LES
+AIRS
+LA
+COURSE
+DE
+SES
+CHEVAUX
+LORSQUE
+JE
+FUS
+PRIVÉ
+DU
+REPOS
+QUE
+J
+AVOIS
+PRIS
+PENDANT
+LA
+NUIT
+UN
+TROUBLE
+ET
+UNE
+AGITATION
+D
+ESPRIT
+ME
+SAISISSENT
+AU
+SOUVENIR
+DU
+MEURTRE
+QUE
+J
+AVOIS
+COMMIS
+LE
+SOIR
+PRÉCÉDENT
+ENFIN
+ASSIS
+SUR
+MON
+LIT
+LES
+JAMBES
+CROISÉES
+2
+ET
+LES
+MAINS
+JOINTES
+SUR
+MES
+GENOUX
+JE
+PLEUROIS
+À
+CHAUDES
+LARMES
+JE
+M
+IMAGINOIS
+DÉJÀ
+ÊTRE
+ENTRE
+LES
+MAINS
+DE
+LA
+JUSTICE
+DEVANT
+LES
+JUGES
+ENTENDRE
+MA
+SENTENCE
+ET
+MÊME
+VOIR
+LE
+BOURREAU
+HÉLAS
+DISOIS
+JE
+QUI
+SERA
+LE
+JUGE
+ASSEZ
+INDULGENT
+ET
+ASSEZ
+DE
+MES
+AMIS
+POUR
+ME
+DÉCLARER
+INNOCENT
+APRÈS
+AVOIR
+RÉPANDU
+LE
+SANG
+DE
+TROIS
+DES
+CITOYENS
+DE
+CETTE
+VILLE
+EST
+CE
+LÀ
+CE
+VOYAGE
+QUI
+ME
+DEVOIT
+ÊTRE
+AVANTAGEUX
+SUIVANT
+LES
+ASSURANCES
+SI
+POSITIVES
+QUE
+M
+EN
+AVOIT
+DONNÉ
+LE
+CHALDÉEN
+DIOPHANÈS
+REPASSANT
+AINSI
+TOUTES
+CES
+CHOSES
+DANS
+MON
+ESPRIT
+JE
+DÉPLOROIS
+MA
+TRISTE
+DESTINÉE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/247

+QUATI
+FORES
+INTERDUM
+ET
+FREQUENTI
+CLAMORE
+JANUÆ
+NOSTRÆ
+PERSTREPI
+NEC
+MORA
+CUM
+MAGNA
+IRRUPTIONE
+PATEFACTIS
+ÆDIBUS
+MAGISTRATIBUS
+EORUMQUE
+MINISTRIS
+ET
+TURBÆ
+MISCELLANEÆ
+CUNCTA
+COMPLETA
+STATIMQUE
+LICTORES
+DUO
+DE
+JUSSU
+MAGISTRATUUM
+IMMISSÂ
+MANU
+TRAHERE
+ME
+SANÈ
+NON
+RETINENTEM
+OCCIPIUNT
+AC
+DÙM
+PRIMUM
+ANGIPORTUM
+INSISTIMUS
+STATIM
+CIVITAS
+OMNIS
+IN
+POPULUM
+EFFUSA
+MIRA
+DENSITATE
+NOS
+INSEQUITUR
+ET
+QUAMQUAM
+CAPITE
+IN
+TERRAM
+IMMÒ
+AD
+IPSOS
+INFEROS
+JÀM
+DEJECTO
+MŒSTUS
+INCEDEREM
+OBLIQUATO
+TAMEN
+ASPECTU
+REM
+ADMIRATIONIS
+MAXIMÆ
+CONSPICIO
+NÀM
+INTER
+TOT
+MILIA
+POPULI
+CIRCUMSEDENTIS
+NEMO
+PRORSUM
+QUI
+NON
+RISU
+DIRUMPERETUR
+ADERAT
+TANDEM
+PERERRATIS
+PLATEIS
+OMNIBUS
+ET
+IN
+MODUM
+EORUM
+QUI
+LUSTRALIBUS
+PIAMENTIS
+MINAS
+PORTENTORUM
+HOSTIIS
+CIRCUMFORANEIS
+EXPIANT
+CIRCUMDUCTUS
+ANGULATIM
+FORUM
+EJUSQUE
+TRIBUNAL
+ASTITUOR
+JÀMQUE
+SUBLIMI
+SUGGESTU
+MAGISTRATIBUS
+RESIDENTIBUS
+JAM
+PRÆCONE
+PUBLICO
+SILENTIUM
+CLAMANTE
+REPENTÈ
+CUNCTI
+CONSONÂ
+VOCE
+FLAGITANT
+PROPTER
+CŒTUS
+MULTITUDINEM
+QUÆ
+PRESSURÆ
+NIMIA
+DENSITATE
+PERICLITARETUR
+JUDICIUM
+TANTUM
+THEATRO
+REDDERETUR
+NEC
+MORA
+CUM
+PASSIM

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/248

+CEPENDANT
+ON
+ENTEND
+TOUT
+D
+UN
+COUP
+FRAPPER
+RUDEMENT
+À
+LA
+PORTE
+AVEC
+DE
+GRANDS
+CRIS
+QUE
+FAISOIT
+LE
+PEUPLE
+QUI
+S
+Y
+ÉTOIT
+AMASSÉ
+UN
+MOMENT
+APRÈS
+LA
+PORTE
+AYANT
+ÉTÉ
+OUVERTE
+AVEC
+VIOLENCE
+LES
+MAGISTRATS
+ET
+LEURS
+OFFICIERS
+ENTRÈRENT
+SUIVIS
+D
+UN
+GRAND
+NOMBRE
+DE
+TOUTES
+SORTES
+DE
+GENS
+AUSSI
+TÔT
+DEUX
+ARCHERS
+PAR
+L
+ORDRE
+DES
+JUGES
+ME
+SAISISSENT
+ET
+ME
+TIRENT
+HORS
+DE
+LA
+MAISON
+SANS
+QUE
+JE
+FISSE
+AUCUNE
+RÉSISTANCE
+DÈS
+LA
+PREMIÈRE
+RUE
+PAR
+OÙ
+NOUS
+PASSÂMES
+TOUT
+LE
+PEUPLE
+DE
+LA
+VILLE
+QUI
+ACCOUROIT
+DE
+TOUS
+CÔTÉS
+S
+AMASSA
+AUTOUR
+DE
+NOUS
+ET
+NOUS
+SUIVIT
+EN
+FOULE
+ET
+QUOIQUE
+JE
+MARCHASSE
+FORT
+TRISTE
+LES
+YEUX
+BAISSÉS
+JUSQU
+À
+TERRE
+OU
+PLUTÔT
+JUSQU
+AUX
+ENFERS
+CEPENDANT
+DÉTOURNANT
+UN
+PEU
+LA
+VUE
+J
+APPERÇUS
+UNE
+CHOSE
+QUI
+ME
+JETA
+DANS
+UNE
+EXTRÊME
+SURPRISE
+DE
+CE
+GRAND
+NOMBRE
+DE
+PEUPLE
+QUI
+NOUS
+ENTOURAIT
+IL
+N
+Y
+EN
+AVOIT
+PAS
+UN
+SEUL
+QUI
+N
+ÉCLATÂT
+DE
+RIRE
+APRÈS
+M
+AVOIR
+FAIT
+TRAVERSER
+TOUTES
+LES
+PLACES
+ET
+QU
+ON
+M
+EÛT
+PROMENÉ
+PAR
+LES
+CARREFOURS
+DE
+LA
+VILLE
+COMME
+ON
+FAIT
+LES
+VICTIMES
+QUAND
+ON
+VEUT
+APPAISER
+LA
+COLÈRE
+DES
+DIEUX
+3
+ET
+DÉTOURNER
+LES
+MALHEURS
+DONT
+ON
+EST
+MENACÉ
+PAR
+QUELQUE
+FUNESTE
+PRÉSAGE
+ON
+ME
+MÈNE
+DANS
+LE
+LIEU
+OÙ
+L
+ON
+RENDOIT
+LA
+JUSTICE
+ET
+L
+ON
+ME
+MET
+DEVANT
+LE
+TRIBUNAL
+LES
+JUGES
+ÉTOIENT
+DÉJÀ
+PLACÉS
+ET
+L
+HUISSIER
+FAISOIT
+FAIRE
+SILENCE
+QUAND
+D
+UNE
+COMMUNE
+VOIX
+ON
+DEMANDA
+QU
+UN
+JUGEMENT
+DE
+CETTE
+IMPORTANCE
+FÛT
+RENDU
+DANS
+LA
+PLACE
+OÙ
+L
+ON
+REPRÉSENTOIT
+LES
+JEUX
+4
+ATTENDU
+LA
+FOULE
+ÉPOUVANTABLE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/249

+POPULUS
+PROCURRENS
+CAVEÆ
+CONSEPTUM
+MIRÂ
+CELERITATE
+COMPLEVIT
+ADITUS
+ETIAM
+ET
+TECTUM
+OMNE
+FARTIM
+STIPAVERANT
+PLERIQUE
+COLUMNIS
+IMPLEXI
+ALII
+STATUIS
+DEPENDULI
+NONNULLI
+PER
+FENESTRAS
+ET
+LACUNARIA
+SEMICONSPICUI
+MIRO
+TAMEN
+OMNES
+STUDIO
+VISENDI
+PERICULA
+SALUTIS
+NEGLIGEBANT
+TUNC
+ME
+PER
+PROSCENIUM
+MEDIUM
+VELUT
+QUAMDAM
+VICTIMAM
+PUBLICA
+MINISTERIA
+PERDUCUNT
+ET
+ORCHESTRÆ
+MEDIÆ
+SISTUNT
+SIC
+RURSUM
+PRÆCONIS
+AMPLO
+BOATU
+CITATUS
+ACCUSATOR
+QUIDAM
+SENIOR
+EXSURGIT
+ET
+AD
+DICENDI
+SPATIUM
+VASCULO
+QUODAM
+IN
+VICEM
+COLI
+GRACILITER
+FISTULATO
+AC
+PER
+HOC
+GUTTATIM
+DEFLUO
+INFUSA
+AQUA
+POPULUM
+SIC
+ADORAT
+NEQUE
+PARVA
+RES
+AC
+PRÆCIPUÈ
+PACEM
+CIVITATIS
+CUNCTÆ
+RESPICIENS
+ET
+EXEMPLO
+SERIO
+PROFUTURA
+TRACTATUR
+QUIRITES
+SANCTISSIMI
+QUARE
+MAGIS
+CONGRUIT
+SEDULÒ
+SINGULOS
+ATQUE
+UNIVERSOS
+VOS
+PRO
+DIGNITATE
+PUBLICÂ
+PROVIDERE
+NE
+FARIUS
+HOMICIDA
+TOT
+CIVIUM
+LANIENAM
+QUAM
+CRUENTER
+EXERCUIT
+IMPUNÈ
+COMMISERIT
+NEC
+ME
+PUTETIS
+PRIVATIS
+SIMULTATIBUS
+INSTINCTUM
+ODIO
+PROPRIO
+SÆVIRE
+SUM
+NAMQUE
+NOCTURNÆ
+CUSTODIÆ
+PRÆFECTUS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/250

+QUI
+METTOIT
+TOUT
+LE
+MONDE
+EN
+DANGER
+D
+ÊTRE
+ÉTOUFFÉ
+AUSSI
+TÔT
+LE
+PEUPLE
+COURUT
+DE
+CE
+CÔTÉ
+LÀ
+ET
+REMPLIT
+EN
+MOINS
+DE
+RIEN
+L
+AMPHITHÉÂTRE
+TOUTES
+SES
+AVENUES
+ET
+SON
+TOÎT
+LES
+UNS
+EMBRASSOIENT
+DES
+COLONNES
+POUR
+SE
+SOUTENIR
+D
+AUTRES
+SE
+TENOIENT
+SUSPENDUS
+À
+DES
+STATUES
+QUELQUES
+UNS
+AVANÇOIENT
+LA
+MOITIÉ
+DU
+CORPS
+PAR
+DES
+FENÊTRES
+ET
+PAR
+DES
+LUCARNES
+ET
+L
+EXTRÊME
+DESIR
+QUE
+CHACUN
+AVOIT
+DE
+VOIR
+CE
+SPECTACLE
+LUI
+FAISOIT
+OUBLIER
+QU
+IL
+EXPOSOIT
+SA
+VIE
+LES
+ARCHERS
+ME
+CONDUISIRENT
+PAR
+LE
+MILIEU
+DU
+THÉÂTRE
+COMME
+UNE
+VICTIME
+ET
+ME
+PLACÈRENT
+DANS
+L
+ORCHESTRE
+EN
+MÊME
+TEMPS
+LE
+HÉRAUT
+APPELA
+À
+HAUTE
+VOIX
+CELUI
+QUI
+S
+ÉTOIT
+RENDU
+MA
+PARTIE
+ALORS
+UN
+VIEILLARD
+SE
+LEVA
+AYANT
+AUPRÈS
+DE
+LUI
+UN
+PETIT
+VASE
+PLEIN
+D
+EAU
+5
+EN
+FORME
+D
+ENTONNOIR
+D
+OÙ
+ELLE
+TOMBOIT
+GOUTTE
+À
+GOUTTE
+POUR
+MESURER
+LE
+TEMPS
+QUE
+SON
+DISCOURS
+DEVOIT
+DURER
+ET
+ADRESSA
+AINSI
+LA
+PAROLE
+AU
+PEUPLE
+IL
+NE
+S
+AGIT
+PAS
+ICI
+MESSIEURS
+D
+UNE
+AFFAIRE
+DE
+PEU
+D
+IMPORTANCE
+PUISQU
+ELLE
+REGARDE
+LE
+REPOS
+ET
+LA
+TRANQUILLITÉ
+DE
+TOUTE
+LA
+VILLE
+ET
+QU
+ELLE
+DOIT
+SERVIR
+D
+UN
+EXEMPLE
+MÉMORABLE
+POUR
+L
+AVENIR
+AINSI
+POUR
+L
+HONNEUR
+ET
+LA
+SÛRETÉ
+DU
+PUBLIC
+IL
+EST
+D
+UNE
+GRANDE
+CONSÉQUENCE
+À
+CHACUN
+DE
+VOUS
+EN
+PARTICULIER
+ET
+À
+TOUS
+EN
+GÉNÉRAL
+QUE
+TANT
+DE
+MEURTRES
+QUE
+CE
+MÉCHANT
+HOMME
+A
+COMMIS
+SI
+CRUELLEMENT
+NE
+DEMEURENT
+PAS
+IMPUNIS
+ET
+NE
+CROYEZ
+PAS
+QUE
+JE
+ME
+PORTE
+AVEC
+TANT
+DE
+CHALEUR
+DANS
+CETTE
+AFFAIRE
+PAR
+QUELQUE
+ANIMOSITÉ

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/251

+NEC
+IN
+HODIERNUM
+CREDO
+QUEMQUAM
+PERVIGILEM
+DILIGENTIAM
+MEAM
+CULPARE
+POSSE
+REM
+DENIQUE
+IPSAM
+ET
+QUÆ
+NOCTE
+GESTA
+SUNT
+CUM
+FIDE
+PROFERAM
+NAM
+CÙM
+FERÈ
+JAM
+TERTIA
+VIGILIA
+SCRUPULOSA
+DILIGENTIA
+CUNCTA
+CIVITATIS
+OSTIATIM
+SINGULA
+CONSIDERANS
+CIRCUMIREM
+CONSPICIO
+ISTUM
+CRUDELISSIMUM
+JUVENEM
+MUCRONE
+DESTRICTO
+PASSIM
+CÆDIBUS
+OPERANTEM
+JÀMQUE
+TRIS
+NUMERO
+SÆVITIA
+EJUS
+INTEREMPTOS
+ANTE
+PEDES
+IPSIUS
+SPIRANTES
+ADHUC
+CORPORIBUS
+IN
+MULTO
+SANGUINE
+PALPITANTES
+ET
+IPSE
+QUIDEM
+CONSCIENTIA
+TANTI
+FACINORIS
+MERITÒ
+PERMOTUS
+STATIM
+PROFUGIT
+ET
+IN
+DOMUM
+QUAMDAM
+PRÆSIDIO
+TENEBRARUM
+ELAPSUS
+PERPETEM
+NOCTEM
+DELITUIT
+SED
+PROVIDENTIA
+DEUM
+QUÆ
+NIHIL
+IMPUNITUM
+NOCENTIBUS
+PERMITTIT
+PRIUSQUÀM
+ISTE
+CLANDESTINIS
+ITINERIBUS
+ELABERETUR
+MANÈ
+PRÆSTOLATUS
+AD
+GRAVISSIMUM
+JUDICII
+VESTRI
+SACRAMENTUM
+EUM
+CURAVI
+PRODUCERE
+HABETIS
+ITAQUE
+IN
+HOMINEM
+ALIENUM
+FERTE
+SENTENTIAS
+DE
+EO
+CRIMINE
+QUOD
+ETIAM
+IN
+VESTRUM
+CIVEM
+SEVERITER
+VINDICARETIS
+SIC
+PROFATUS
+ACCUSATOS
+ACERRIMUS
+IMMANEM
+VOCEM
+REPRESSIT
+AT
+ME
+STATIM
+PRÆCO

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/252

+PERSONNELLE
+OU
+PAR
+AUCUN
+INTÉRÊT
+PARTICULIER
+CAR
+JE
+SUIS
+CAPITAINE
+DES
+ARCHERS
+QUI
+FONT
+LE
+GUET
+PENDANT
+LA
+NUIT
+ET
+JE
+NE
+CROIS
+PAS
+QUE
+PERSONNE
+PUISSE
+M
+ACCUSER
+JUSQU
+À
+PRÉSENT
+D
+AVOIR
+MANQUÉ
+D
+EXACTITUDE
+DANS
+LES
+DEVOIRS
+DE
+MA
+CHARGE
+MAIS
+JE
+VIENS
+AU
+FAIT
+ET
+VAIS
+VOUS
+RAPPORTER
+LES
+CHOSES
+TELLES
+QU
+ELLES
+SE
+SONT
+PASSÉES
+LA
+NUIT
+DERNIÈRE
+ENVIRON
+À
+L
+HEURE
+DE
+MINUIT
+COMME
+JE
+PARCOUROIS
+LA
+VILLE
+REGARDANT
+SOIGNEUSEMENT
+DE
+TOUS
+CÔTÉS
+JE
+RENCONTRE
+CE
+JEUNE
+FURIEUX
+L
+ÉPÉE
+À
+LA
+MAIN
+CHERCHANT
+À
+MASSACRER
+QUELQU
+UN
+APRÈS
+AVOIR
+DÉJÀ
+ÉGORGÉ
+TROIS
+HOMMES
+QUI
+ACHEVOIENT
+D
+EXPIRER
+À
+SES
+PIEDS
+BAIGNÉS
+DANS
+LEUR
+SANG
+AUSSI
+TÔT
+IL
+PREND
+LA
+FUITE
+TROUBLÉ
+AVEC
+RAISON
+PAR
+L
+ÉNORMITÉ
+DE
+SON
+CRIME
+ET
+À
+LA
+FAVEUR
+DES
+TÉNÈBRES
+IL
+SE
+SAUVE
+DANS
+UNE
+MAISON
+OÙ
+IL
+A
+DEMEURÉ
+CACHÉ
+TOUTE
+LA
+NUIT
+MAIS
+PAR
+LA
+PROVIDENCE
+DES
+DIEUX
+QUI
+NE
+PERMETTENT
+PAS
+QUE
+LES
+CRIMES
+DEMEURENT
+IMPUNIS
+AVANT
+QUE
+CE
+COUPABLE
+PÛT
+NOUS
+ÉCHAPPER
+PAR
+DES
+CHEMINS
+DÉTOURNÉS
+SI
+TÔT
+QUE
+LE
+JOUR
+A
+PARU
+J
+AI
+PRIS
+SOIN
+DE
+LE
+FAIRE
+CONDUIRE
+À
+VOTRE
+TRIBUNAL
+POUR
+SUBIR
+VOTRE
+TRÈS
+AUGUSTE
+ET
+TRÈS
+ÉQUITABLE
+JUGEMENT
+ET
+VOUS
+VOYEZ
+DEVANT
+VOUS
+UN
+CRIMINEL
+SOUILLÉ
+DE
+TROIS
+MEURTRES
+UN
+CRIMINEL
+PRIS
+SUR
+LE
+FAIT
+ET
+QUI
+DE
+PLUS
+EST
+ÉTRANGER
+6
+PRONONCEZ
+DONC
+SANS
+DIFFÉRER
+SUR
+UN
+DES
+CRIMES
+DONT
+UN
+DE
+VOS
+CITOYENS
+MÊME
+SEROIT
+SÉVÈREMENT
+PUNI
+S
+IL
+EN
+ÉTOIT
+COUPABLE
+AINSI
+FINIT
+CE
+DISCOURS
+QUE
+D
+UNE
+VOIX
+TONNANTE
+CET
+ARDENT
+ACCUSATEUR
+VENOIT
+DE
+PRONONCER
+AUSSI
+TÔT

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/253

+SI
+QUID
+AD
+EA
+RESPONDERE
+VELLEM
+JUBEBAT
+INCIPERE
+AT
+EGO
+NIHIL
+TUNC
+TEMPORIS
+AMPLIÙS
+QUÀM
+FLERE
+POTERAM
+NON
+TÀM
+MEHERCULES
+TRUCULENTAM
+ACCUSATIONEM
+INTUENS
+QUÀM
+MEAM
+MISERAM
+CONSCIENTIAM
+SED
+TAMEN
+OBORTA
+DIVINITUS
+AUDACIA
+SIC
+AD
+ILLA
+NEC
+IPSE
+IGNORO
+QUÀM
+SIT
+ARDUUM
+TRINIS
+CIVIUM
+CORPORIBUS
+EXPOSITIS
+EUM
+QUI
+CÆDIS
+ARGUATUR
+QUAMVIS
+VERA
+DICAT
+ET
+DE
+FACTO
+CONFITEATUR
+ULTRO
+TAMEN
+MULTITUDINI
+TANTÆ
+QUÒD
+SIT
+INNOCENS
+PERSUADERE
+SED
+SI
+PAULISPER
+AUDIENTIAM
+PUBLICAM
+MIHI
+TRIBUERIT
+HUMANITAS
+FACILÈ
+VOS
+EDOCEBO
+ME
+DISCRIMEN
+CAPITIS
+NON
+MEO
+MERITO
+SED
+RATIONABILIS
+INDIGNATIONIS
+EVENTU
+FORTUITO
+TANTAM
+CRIMINIS
+INVIDIAM
+FRUSTRÀ
+SUSTINERE
+NÀM
+CÙM
+À
+CŒNÂ
+ME
+SERIÙS
+ALIQUANTO
+RECIPEREM
+POTULENTUS
+ALIOQUIN
+QUÒD
+PLANE
+VERUM
+CRIMEN
+MEUM
+NON
+DIFFITEBOR
+ANTÈ
+IPSAS
+FORES
+HOSPITII
+AD
+BONUM
+AUTEM
+MILONEM
+CIVEM
+VESTRUM
+DEVORTO
+VIDEO
+QUOSDAM
+SÆVISSIMOS
+LATRONES
+ADITUM
+TENTANTES
+ET
+DOMUS
+JANUAS
+CARDINIBUS
+OBTORTIS
+EVELLERE
+GESTIENTES
+CLAUSTRISQUE
+OMNIBUS
+QUÆ
+ACCURATISSIMÈ
+ADFIXA
+FUERANT
+VIOLENTER
+EVULSIS
+SECUM
+JÀM
+DE
+INHABITANTIUM
+EXITIO
+DELIBERANTES
+UNUS
+DENIQUE
+ET
+MANU
+PROMPTIOR

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/254

+LE
+HÉRAUT
+ME
+COMMANDA
+DE
+PARLER
+EN
+CAS
+QUE
+J
+EUSSE
+QUELQUE
+CHOSE
+À
+RÉPONDRE
+MAIS
+JE
+NE
+ME
+SENTOIS
+CAPABLE
+QUE
+DE
+VERSER
+DES
+LARMES
+NON
+PAS
+TANT
+EN
+VÉRITÉ
+À
+CAUSE
+DE
+LA
+CRUELLE
+ACCUSATION
+DONT
+ON
+ME
+CHARGEOIT
+QUE
+PAR
+LE
+REPROCHE
+QUE
+ME
+FAISOIT
+MA
+CONSCIENCE
+CEPENDANT
+COMME
+SI
+QUELQUE
+DIVINITÉ
+M
+EÛT
+DANS
+LE
+MOMENT
+INSPIRÉ
+DE
+LA
+HARDIESSE
+VOICI
+COMME
+JE
+PARLAI
+JE
+N
+IGNORE
+PAS
+7
+MESSIEURS
+COMBIEN
+IL
+EST
+DIFFICILE
+QU
+UN
+HOMME
+ACCUSÉ
+D
+EN
+AVOIR
+TUÉ
+TROIS
+ET
+QUI
+AVOUE
+LE
+FAIT
+PUISSE
+PERSUADER
+À
+UNE
+SI
+NOMBREUSE
+ASSEMBLÉE
+QU
+IL
+EST
+INNOCENT
+QUELQUES
+VÉRITÉS
+QU
+IL
+PUISSE
+ALLÉGUER
+POUR
+SA
+JUSTIFICATION
+MAIS
+SI
+VOTRE
+HUMANITÉ
+M
+ACCORDE
+UN
+MOMENT
+D
+AUDIENCE
+JE
+VOUS
+FERAI
+CONNOÎTRE
+AISÉMENT
+QUE
+JE
+COURS
+RISQUE
+DE
+PERDRE
+LA
+VIE
+NON
+POUR
+L
+AVOIR
+MÉRITÉ
+MAIS
+POUR
+AVOIR
+EU
+UNE
+JUSTE
+INDIGNATION
+CAUSÉE
+PAR
+UN
+ACCIDENT
+IMPRÉVU
+COMME
+JE
+REVENOIS
+HIER
+FORT
+TARD
+DE
+SOUPER
+AYANT
+À
+LA
+VÉRITÉ
+UN
+PEU
+DE
+VIN
+DANS
+LA
+TÊTE
+JE
+VOUS
+AVOUERAI
+FRANCHEMENT
+CETTE
+FAUTE
+JE
+TROUVAI
+DEVANT
+LA
+MAISON
+DU
+BON
+MILON
+L
+UN
+DE
+VOS
+CITOYENS
+CHEZ
+QUI
+JE
+LOGE
+UNE
+TROUPE
+DE
+SCÉLÉRATS
+ET
+DE
+VOLEURS
+QUI
+CHERCHOIENT
+LES
+MOYENS
+D
+ENTRER
+CHEZ
+LUI
+ET
+QUI
+AYANT
+FORCÉ
+LES
+GONDS
+DE
+LA
+PORTE
+ET
+FAIT
+SAUTER
+LES
+VERROUX
+DONT
+ON
+L
+AVOIT
+EXACTEMENT
+FERMÉE
+DÉLIBÉROIENT
+DÉJÀ
+D
+ASSASSINER
+TOUS
+CEUX
+DE
+LA
+MAISON
+UN
+D
+ENTRE
+EUX
+PLUS
+AGISSANT
+ET
+D
+UNE
+TAILLE
+AU
+DESSUS
+DES
+AUTRES
+LES
+EXCITOIT
+AINSI
+COURAGE
+ENFANS
+ATTAQUONS
+AVEC

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/255

+ET
+CORPORE
+VASTIOR
+HIS
+AFFATIBUS
+CÆTEROS
+INCITABAT
+HEUS
+PUERI
+INQUIT
+QUIN
+MARIBUS
+ANIMIS
+ET
+VIRIBUS
+ALACRIBUS
+DORMIENTES
+AGGREDIAMUR
+OMNIS
+CONTATIO
+IGNAVIA
+OMNIS
+FACESSAT
+È
+PECTORE
+STRICTO
+MUCRONE
+PER
+TOTAM
+DOMUM
+CÆDES
+AMBULET
+QUI
+SOPITUS
+JACEBIT
+TRUCIDETUR
+QUI
+REPUGNARE
+TENTAVERIT
+FERIATUR
+SIC
+SALVI
+RECEDEMUS
+SI
+SALVUM
+IN
+DOMO
+NEMINEM
+RELIQUERIMUS
+FATEOR
+QUIRITES
+EXTREMOS
+LATRONES
+BONI
+CIVIS
+OFFICIUM
+ARBITRATUS
+SIMUL
+EXIMIÈ
+METUENS
+ET
+HOSPITIBUS
+MEIS
+ET
+MIHI
+GLADIOLO
+QUI
+ME
+PROPTER
+HUJUSMODI
+PERICULA
+COMITABATUR
+ARMATUS
+FUGARE
+ATQUE
+PROTERRERE
+AGGRESSUS
+SUM
+AT
+ILLI
+BARBARI
+PRORSUS
+ET
+IMMANES
+HOMINES
+NEQUE
+FUGAM
+CAPESSUNT
+ET
+CUM
+ME
+VIDERENT
+IN
+FERRO
+TAMEN
+AUDACITER
+RESISTUNT
+DIRIGITUR
+PRÆLIARIS
+ACIES
+IPSE
+DENIQUE
+DUX
+ET
+SIGNIFER
+CÆTERORUM
+VALIDIS
+ME
+VIRIBUS
+AGGRESSUS
+ILLICO
+MANIBUS
+AMBABUS
+CAPILLO
+ABREPTUM
+AC
+RETRO
+REFLEXUM
+EFFLIGERE
+LAPIDE
+GESTIT
+QUEM
+DÙM
+SIBI
+PORRIGI
+FLAGITAT
+CERTÂ
+MANU
+PERCUSSUM
+FELICITER
+PROSTERNO
+AC
+MOX
+ALIUM
+PEDIBUS
+MEIS
+MORDICUS
+INHÆRENTEM
+PER
+SCAPULAS
+ICTU
+TEMPERATO
+TERTIUMQUE
+IMPROVIDÈ
+OCCURRENTEM
+PECTORE
+OFFENSO
+PERIMO
+SIC
+PACE
+VINDICATÂ
+DOMOQUE
+HOSPITIS
+AC
+SALUTE
+COMMUNI
+PROTECTÂ
+NON
+JÀM
+IMPUNEM
+ME

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/256

+VIGUEUR
+CES
+GENS
+QUI
+DORMENT
+NE
+PERDONS
+PAS
+UN
+MOMENT
+ET
+BANNISSONS
+TOUTE
+CRAINTE
+QUE
+CELUI
+QUI
+SERA
+TROUVÉ
+ENDORMI
+SOIT
+TUÉ
+QUE
+CELUI
+QUI
+SE
+VOUDRA
+DÉFENDRE
+SOIT
+PERCÉ
+DE
+COUPS
+C
+EST
+AINSI
+QUE
+NOUS
+SERONS
+EN
+SÛRETÉ
+POUR
+NOTRE
+VIE
+SI
+NOUS
+LA
+FAISONS
+PERDRE
+À
+TOUS
+CEUX
+QUI
+SONT
+DANS
+CE
+LOGIS
+JE
+VOUS
+AVOUE
+MESSIEURS
+QUE
+POUSSÉ
+DU
+ZÈLE
+QUE
+DOIT
+AVOIR
+UN
+BON
+CITOYEN
+ET
+CRAIGNANT
+POUR
+MES
+HÔTES
+ET
+POUR
+MOI
+MÊME
+AVEC
+L
+ÉPÉE
+QUE
+JE
+PORTE
+POUR
+ME
+GARANTIR
+EN
+DE
+PAREILLES
+OCCASIONS
+JE
+ME
+SUIS
+MIS
+EN
+DEVOIR
+D
+ÉPOUVANTER
+CES
+INSIGNES
+VOLEURS
+ET
+DE
+LEUR
+FAIRE
+PRENDRE
+LA
+FUITE
+MAIS
+CES
+HOMMES
+FÉROCES
+ET
+DÉTERMINÉS
+AU
+LIEU
+DE
+FUIR
+ME
+VOYANT
+L
+ÉPÉE
+À
+LA
+MAIN
+SE
+METTENT
+HARDIMENT
+EN
+DÉFENSE
+ET
+NOUS
+COMBATTONS
+FORT
+ET
+FERME
+ENFIN
+LEUR
+CHEF
+M
+ATTAQUANT
+DE
+PRÈS
+ET
+VIVEMENT
+SE
+JETE
+SUR
+MOI
+ME
+PREND
+À
+DEUX
+MAINS
+PAR
+LES
+CHEVEUX
+ET
+ME
+RENVERSE
+EN
+ARRIÈRE
+MAIS
+PENDANT
+QU
+IL
+DEMANDOIT
+UNE
+PIERRE
+POUR
+M
+ASSOMMER
+JE
+LUI
+PORTE
+UN
+COUP
+ET
+JE
+LE
+JETTE
+HEUREUSEMENT
+PAR
+TERRE
+DANS
+L
+INSTANT
+J
+ENFONCE
+MON
+ÉPÉE
+ENTRE
+LES
+DEUX
+ÉPAULES
+DU
+SECOND
+QUI
+ME
+TENOIT
+AU
+PIED
+AVEC
+LES
+DENTS
+ET
+LE
+TROISIÈME
+VENANT
+SUR
+MOI
+SANS
+PRÉCAUTION
+ET
+COMME
+UN
+FURIEUX
+D
+UN
+GRAND
+COUP
+D
+ÉPÉE
+QUE
+JE
+LUI
+DONNE
+DANS
+LE
+VENTRE
+JE
+LE
+RENVERSE
+MORT
+SUR
+LA
+PLACE
+M
+ÉTANT
+AINSI
+MIS
+HORS
+DE
+DANGER
+ET
+AYANT
+POURVU
+À
+LA
+SÛRETÉ
+DE
+MON
+HÔTE
+AUSSI
+BIEN
+QU
+À
+CELLE
+DU
+PUBLIC
+BIEN
+LOIN
+DE
+ME
+CROIRE
+COUPABLE
+JE
+CROYOIS
+AVOIR
+MÉRITÉ
+DES

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/257

+VERÙM
+ETIAM
+LAUDABILEM
+PUBLICÈ
+CREDEBAM
+FORE
+QUI
+NEC
+TANTILLO
+QUIDEM
+UMQUAM
+CRIMINE
+POSTULATUS
+SED
+PROBÈ
+SPECTATUS
+APUD
+MEOS
+SEMPER
+INNOCENTIAM
+COMMODIS
+CUNCTIS
+ANTETULERAM
+NEC
+POSSUM
+REPERIRE
+CUR
+JUSTÆ
+ULTIONIS
+QUA
+CONTRÀ
+LATRONES
+DETERRIMOS
+COMMOTUS
+SUM
+NUNC
+ISTUM
+REATUM
+SUSTINEAM
+CÙM
+NEMO
+POSSIT
+MONSTRARE
+VEL
+PRIVATAS
+INTER
+NOS
+INIMICITIAS
+PRÆCESSISSE
+AC
+NE
+OMNINÒ
+MIHI
+NOTOS
+ILLOS
+LATRONES
+USQUÀM
+FUISSE
+VEL
+CERTÈ
+ULLA
+PRÆDA
+MONSTRETUR
+CUJUS
+CUPIDINE
+TANTÙM
+FLAGITIUM
+CREDATUR
+ADMISSUM
+HÆC
+PROFATUS
+RURSÙM
+LACRYMIS
+OBORTIS
+PORRECTISQUE
+IN
+PRECES
+MANIBUS
+PER
+PUBLICAM
+MISERICORDIAM
+PER
+PIGNORUM
+CARITATEM
+MŒSTUS
+TUNC
+HOS
+TUNC
+ILLOS
+DEPRECABAR
+CÙMQUE
+JÀM
+HUMANITATE
+COMMOTOS
+MISERICORDIA
+FLETUUM
+AFFECTOS
+OMNES
+SATIS
+CREDEREM
+SOLIS
+ET
+JUSTITIÆ
+TESTATUS
+OCULUM
+CASUMQUE
+PRÆSENTEM
+MEUM
+COMMENDANS
+DEÛM
+PROVIDENTIÆ
+PAULÒ
+ALTIUS
+ASPECTU
+RELATO
+CONSPICIO
+PRORSUM
+TOTUM
+POPULUM
+RISU
+CACHINNABILI
+DIFFLUENTEM
+NEC
+SECUS
+ILLUM
+BONUM
+HOSPITEM
+PARENTEMQUE
+MEUM
+MILONEM
+RISU
+MAXIMO
+DISSOLUTUM
+AC
+TUNC
+SIC
+TACITUS
+MECUM
+EN
+FIDES
+INQUAM
+EN
+CONSCIENTIA
+EGO
+QUIDEM
+PRO
+HOSPITIS
+SALUTE
+ET
+HOMICIDA
+SUM
+ET
+REUS
+CAPITIS
+INDUCOR
+AT

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/258

+LOUANGES
+DE
+TOUT
+LE
+MONDE
+MOI
+QUI
+N
+AI
+JAMAIS
+ÉTÉ
+ACCUSÉ
+DU
+MOINDRE
+CRIME
+QUI
+AI
+TOUJOURS
+PASSÉ
+DANS
+MON
+PAYS
+POUR
+UN
+HOMME
+D
+HONNEUR
+ET
+QUI
+AI
+TOUJOURS
+PRÉFÉRÉ
+L
+INNOCENCE
+À
+TOUS
+LES
+AVANTAGES
+DE
+LA
+FORTUNE
+ET
+JE
+NE
+PUIS
+COMPRENDRE
+PAR
+QUELLE
+RAISON
+L
+ON
+ME
+POURSUIT
+EN
+JUSTICE
+POUR
+AVOIR
+PUNI
+DES
+SCÉLÉRATS
+ET
+DES
+VOLEURS
+D
+AUTANT
+PLUS
+QU
+IL
+N
+Y
+A
+PERSONNE
+QUI
+PUISSE
+PROUVER
+QU
+IL
+Y
+AIT
+JAMAIS
+EU
+AUCUNE
+INIMITIÉ
+PARTICULIÈRE
+8
+ENTRE
+NOUS
+NI
+MÊME
+QU
+AUCUN
+D
+EUX
+ME
+FÛT
+CONNU
+OUTRE
+QU
+ON
+NE
+PEUT
+PAS
+DIRE
+QUE
+J
+AIE
+COMMIS
+UNE
+TELLE
+ACTION
+DANS
+LA
+VUE
+DE
+PROFITER
+DE
+LEURS
+DÉPOUILLES
+APRÈS
+QUE
+J
+EUS
+AINSI
+PARLÉ
+MES
+LARMES
+RECOMMENCÈRENT
+À
+COULER
+ET
+DANS
+LA
+DOULEUR
+QUI
+M
+ACCABLOIT
+TENDANT
+LES
+MAINS
+TANTÔT
+AUX
+UNS
+TANTÔT
+AUX
+AUTRES
+JE
+LEUR
+DEMANDOIS
+GRACE
+ET
+LES
+CONJUROIS
+DE
+ME
+L
+ACCORDER
+PAR
+TOUT
+CE
+QU
+ILS
+AVOIENT
+DE
+PLUS
+CHER
+AU
+MONDE
+ET
+PAR
+LA
+PITIÉ
+QU
+ON
+DOIT
+AVOIR
+POUR
+LES
+MALHEUREUX
+COMME
+JE
+CRUS
+QUE
+MES
+LARMES
+AVOIENT
+ASSEZ
+EXCITÉ
+LA
+COMPASSION
+DE
+TOUT
+LE
+MONDE
+ATTESTANT
+L
+ŒIL
+DU
+SOLEIL
+ET
+DE
+LA
+JUSTICE
+ET
+RECOMMANDANT
+L
+ÉVÈNEMENT
+DE
+CETTE
+AFFAIRE
+À
+LA
+PROVIDENCE
+DES
+DIEUX
+JE
+LEVAI
+LES
+YEUX
+UN
+PEU
+PLUS
+HAUT
+ET
+J
+APPERÇUS
+TOUT
+LE
+PEUPLE
+QUI
+FAISOIT
+DE
+GRANDS
+ÉCLATS
+DE
+RIRE
+ET
+MÊME
+LE
+BON
+MILON
+CET
+HONNÊTE
+HOMME
+QUI
+M
+AVOIT
+TÉMOIGNÉ
+UNE
+AMITIÉ
+DE
+PÈRE
+RIOIT
+À
+N
+EN
+POUVOIR
+PLUS
+AUSSI
+BIEN
+QUE
+LES
+AUTRES
+JE
+DIS
+ALORS
+À
+MOI
+MÊME
+VOILÀ
+DONC
+LA
+BONNE
+FOI
+VOILÀ
+LA

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/259

+ILLE
+NON
+CONTENTUS
+QUÒD
+MIHI
+NEC
+ADSISTENDI
+SOLATIUM
+PRÆBUIT
+INSUPER
+EXITIUM
+MEUM
+CACHINNAT
+INTER
+HÆC
+QUÆDAM
+MULIER
+PER
+MEDIUM
+THEATRUM
+LACRYMOSA
+ET
+FLEBILIS
+ATRÂ
+VESTE
+CONTECTÂ
+PARVULUM
+QUEMDAM
+SINU
+TOLERANS
+DECURRIT
+AC
+PONÈ
+EAM
+ANUS
+ALIA
+PANNIS
+HORRIDIS
+OBSITA
+PARIBUSQUE
+MŒSTA
+FLETIBUS
+RAMOS
+OLEAGINEOS
+UTRÆQUE
+QUATIENTES
+QUÆ
+CIRCUMFUSÆ
+LECTULUM
+QUO
+PEREMPTORUM
+CADAVERA
+CONTECTA
+FUERANT
+PLANGORE
+SUBLATO
+LUGUBRITER
+EJULANTES
+PER
+PUBLICAM
+MISERICORDIAM
+PER
+COMMUNE
+JUS
+HUMANITATIS
+AJUNT
+MISEREMINI
+INDIGNÈ
+CÆSORUM
+JUVENUM
+NOSTRÆQUE
+VIDUITATI
+AC
+SOLITUDINI
+DE
+VINDICTA
+SOLATIUM
+DATE
+CERTÈ
+PARVULI
+HUJUS
+IN
+PRIMIS
+ANNIS
+DESTITUTI
+FORTUNIS
+SUCCURRITE
+ET
+DE
+LATRONIS
+HUJUS
+SANGUINE
+LEGIBUS
+VESTRIS
+ET
+DISCIPLINÆ
+PUBLICÆ
+LITATE
+POST
+HÆC
+MAGISTRATUS
+QUI
+NATU
+MAJOR
+ADSURGIT
+ET
+AD
+POPULUM
+TALIA
+DE
+SCELERE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/260

+RECONNOISSANCE
+QUE
+L
+ON
+DOIT
+ATTENDRE
+DES
+SERVICES
+QU
+ON
+A
+RENDUS
+POUR
+SAUVER
+LA
+VIE
+À
+MON
+HÔTE
+J
+AI
+TUÉ
+TROIS
+HOMMES
+ET
+JE
+ME
+TROUVE
+PRÊT
+D
+ÊTRE
+CONDAMNÉ
+À
+MORT
+CEPENDANT
+NON
+CONTENT
+DE
+NE
+ME
+DONNER
+AUCUN
+SECOURS
+NI
+MÊME
+AUCUNE
+CONSOLATION
+IL
+RIT
+ENCORE
+DE
+MON
+MALHEUR
+DANS
+CE
+MOMENT
+ON
+VIT
+VENIR
+AU
+MILIEU
+DU
+THÉÂTRE
+UNE
+FEMME
+EN
+HABIT
+DE
+DEUIL
+QUI
+FONDOIT
+EN
+LARMES
+ET
+QUI
+PORTOIT
+UN
+ENFANT
+DANS
+SES
+BRAS
+UNE
+AUTRE
+VIEILLE
+FEMME
+LA
+SUIVOIT
+PAUVREMENT
+HABILLÉE
+AFFLIGÉE
+ET
+PLEURANT
+COMME
+ELLE
+ELLES
+AVOIENT
+L
+UNE
+ET
+L
+AUTRE
+DANS
+LES
+MAINS
+DES
+BRANCHES
+D
+OLIVIER
+ELLES
+VINRENT
+EN
+CET
+ÉTAT
+SE
+JETER
+AUPRÈS
+DU
+LIT
+OÙ
+SOUS
+UNE
+COUVERTURE
+ÉTOIENT
+LES
+CORPS
+DE
+CES
+MORTS
+ET
+SE
+DONNANT
+DANS
+LE
+SEIN
+DES
+COUPS
+QUE
+TOUS
+LES
+SPECTATEUS
+POUVOIENT
+ENTENDRE
+ELLES
+SE
+MIRENT
+À
+GÉMIR
+AVEC
+DES
+TONS
+LUGUBRES
+ET
+DOULOUREUX
+PAR
+LA
+COMPASSION
+QUE
+LES
+HOMMES
+SE
+DOIVENT
+LES
+UNS
+AUX
+AUTRES
+DISOIENT
+ELLES
+PAR
+LES
+SENTIMENS
+NATURELS
+D
+HUMANITÉ
+AYEZ
+PITIÉ
+DE
+CES
+JEUNES
+HOMMES
+INDIGNEMENT
+MASSACRÉS
+ET
+NE
+REFUSEZ
+PAS
+LA
+CONSOLATION
+DE
+LA
+VENGEANCE
+À
+DE
+PAUVRES
+VEUVES
+DÉLAISSÉES
+SECOUREZ
+AU
+MOINS
+CET
+ENFANT
+MALHEUREUX
+9
+QUI
+SE
+TROUVE
+SANS
+AUCUNE
+SUBSISTANCE
+DÈS
+LES
+PREMIÈRES
+ANNÉES
+DE
+SA
+VIE
+ET
+SACRIFIEZ
+LE
+SANG
+DE
+CE
+SCÉLÉRAT
+POUR
+MAINTENIR
+VOS
+LOIX
+ET
+POUR
+SERVIR
+D
+EXEMPLE
+ENSUITE
+LE
+JUGE
+LE
+PLUS
+ANCIEN
+SE
+LÈVE
+ET
+PARLE
+AU
+PEUPLE
+EN
+CES
+TERMES
+A
+L
+ÉGARD
+DU
+CRIME
+QUE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/261

+QUIDEM
+QUOD
+SERIÒ
+VINDICANDUM
+EST
+NE
+IPSE
+QUI
+COMMISIT
+POTEST
+DIFFITERI
+SED
+UNA
+TANTUM
+SUBCISIVA
+SOLLICITUDO
+NOBIS
+RELICTA
+EST
+UT
+CÆTEROS
+SOCIOS
+TANTI
+FACINORIS
+REQUIRAMUS
+NEC
+ENIM
+VERISIMILE
+EST
+HOMINEM
+SOLITARIUM
+TRES
+TÀM
+VALIDOS
+EVITASSE
+JUVENES
+PROHINC
+TORMENTIS
+VERITAS
+ERUENDA
+NAM
+ET
+QUI
+COMITABATUR
+EUM
+PUER
+CLANCULO
+PROFUGIT
+ET
+RES
+AD
+HOC
+DEDUCTA
+EST
+UT
+PER
+QUÆSTIONEM
+SCELERIS
+SUI
+PARTICIPES
+INDICET
+UT
+TÀM
+DIRÆ
+FACTIONIS
+FORMIDO
+FUNDITUS
+PERIMATUR
+NEC
+MORA
+CUM
+RITU
+GRÆCIENSI
+IGNIS
+ET
+ROTA
+TÙM
+OMNE
+FLAGRORUM
+GENUS
+INFERUNTUR
+AUGETUR
+OPPIDO
+IMMÒ
+DUPLICATUR
+MIHI
+MŒSTITIA
+QUOD
+INTEGRO
+SALTEM
+MIHI
+MORI
+NON
+LICUERIT
+SED
+ANUS
+ILLA
+QUÆ
+SUIS
+FLETIBUS
+CUNCTA
+TURBAVERAT
+PRIÙS
+INQUIT
+OPTIMI
+CIVES
+QUÀM
+LATRONEM
+ISTUM
+MISERORUM
+PIGNORUM
+MEORUM
+PEREMPTOREM
+CRUCI
+ADFIGATIS
+PERMITTITE
+CORPORA
+NECATORUM
+REVELARI
+UT
+ET
+FORMÆ
+SIMUL
+ET
+ÆTATIS
+CONTEMPLATIONE
+MAGIS
+MAGISQUE
+AD
+JUSTAM
+INDIGNATIONEM
+ARRECTI
+PRO
+MODO
+FACINORIS
+SÆVIATIS
+HIS
+DICTIS
+APPLAUDITUR
+ET
+ILLICÒ
+ME
+MAGISTRATUS
+IPSUM
+JUBET
+CORPORA
+QUÆ
+LECTULO

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/262

+NOUS
+SOMMES
+OBLIGÉS
+DE
+PUNIR
+SÉVÈREMENT
+CELUI
+MÊME
+QUI
+L
+A
+COMMIS
+NE
+LE
+PEUT
+DÉSAVOUER
+IL
+NE
+NOUS
+RESTE
+PLUS
+QU
+À
+TROUVER
+LES
+MOYENS
+DE
+DÉCOUVRIR
+LES
+COMPLICES
+D
+UNE
+ACTION
+SI
+NOIRE
+PUISQU
+IL
+N
+EST
+PAS
+VRAISEMBLABLE
+QU
+UN
+HOMME
+SEUL
+EN
+AIT
+PU
+TUER
+TROIS
+JEUNES
+FORTS
+ET
+VIGOUREUX
+IL
+EST
+DONC
+À
+PROPOS
+D
+EMPLOYER
+LES
+TOURMENS
+POUR
+EN
+SAVOIR
+LA
+VÉRITÉ
+CAR
+LE
+VALET
+QUI
+L
+ACCOMPAGNOIT
+S
+EST
+SAUVÉ
+SANS
+QU
+ON
+AIT
+PU
+LE
+DÉCOUVRIR
+ET
+CELA
+RÉDUIT
+L
+AFFAIRE
+AU
+POINT
+QU
+IL
+FAUT
+DONNER
+LA
+QUESTION
+AU
+COUPABLE
+10
+POUR
+LUI
+FAIRE
+DÉCLARER
+SES
+COMPLICES
+AFIN
+DE
+NOUS
+DÉLIVRER
+ENTIÈREMENT
+DE
+LA
+CRAINTE
+D
+UNE
+FACTION
+SI
+DANGEREUSE
+SUR
+LE
+CHAMP
+ON
+ME
+PRÉSENTE
+LE
+FEU
+LA
+ROUE
+ET
+DES
+FOUETS
+DE
+DIFFÉRENTES
+SORTES
+À
+LA
+MANIÈRE
+DE
+LA
+GRÈCE
+11
+CE
+FUT
+ALORS
+QUE
+MON
+AFFLICTION
+REDOUBLA
+DE
+CE
+QU
+IL
+NE
+M
+ÉTOIT
+PAS
+AU
+MOINS
+PERMIS
+DE
+MOURIR
+SANS
+PERDRE
+QUELQUE
+PARTIE
+DE
+MON
+CORPS
+MAIS
+CETTE
+VIEILLE
+FEMME
+QUI
+PAR
+SES
+LARMES
+AVOIT
+ÉMU
+TOUTE
+L
+ASSEMBLÉE
+S
+ÉCRIA
+CHERS
+CONCITOYENS
+AVANT
+QUE
+CE
+BRIGAND
+MEURTRIER
+DE
+MES
+TROIS
+PAUVRES
+ENFANS
+SOIT
+APPLIQUÉ
+À
+LA
+QUESTION
+SOUFFREZ
+QUE
+L
+ON
+DÉCOUVRE
+LEURS
+CORPS
+AFIN
+QUE
+REMARQUANT
+COMME
+ILS
+ÉTOIENT
+BIEN
+FAITS
+ET
+DANS
+LA
+FLEUR
+DE
+LEUR
+ÂGE
+VOTRE
+JUSTE
+INDIGNATION
+S
+AUGMENTE
+ENCORE
+ET
+QUE
+VOUS
+PUNISSIEZ
+LE
+COUPABLE
+SUIVANT
+LA
+QUALITÉ
+DE
+SON
+CRIME
+TOUT
+LE
+PEUPLE
+APPLAUDIT
+À
+CE
+QUE
+CETTE
+FEMME
+VENOIT
+DE
+DIRE
+ET
+LE
+JUGE
+AUSSI
+TÔT
+ME
+COMMANDA
+DE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/263

+FUERANT
+POSITA
+MEÂ
+MANU
+DETEGERE
+LUCTANTEM
+ME
+AC
+DIU
+RENITENTEM
+PRÆCEDENS
+FACINUS
+INSTAURARE
+NOVÂ
+OSTENSIONE
+LICTORES
+JUSSU
+MAGISTRATUUM
+QUAM
+INSTANTISSIME
+COMPELLUNT
+MANUM
+DENIQUE
+IPSAM
+È
+REGIONE
+LATERIS
+TUNDENTES
+IN
+EXITIUM
+SUUM
+SUPER
+IPSA
+CADAVERA
+PORRIGUNT
+EVICTUS
+TANDEM
+NECESSITATE
+SUCCUMBO
+ET
+INGRATIS
+LICET
+ARREPTO
+PALLIO
+RETEXI
+CORPORA
+DII
+BONI
+QUÆ
+FACIES
+REI
+QUOD
+MONSTRUM
+QUÆ
+FORTUNARUM
+MEARUM
+REPENTINA
+MUTATIO
+QUAMQUAM
+ENIM
+JÀM
+IN
+PECULIO
+PROSERPINÆ
+ET
+ORCI
+FAMILIA
+NUMERATUS
+SUBITO
+IN
+CONTRARIAM
+FACIEM
+OBSTUPEFACTUS
+HÆSI
+NEC
+POSSUM
+NOVÆ
+ILLIUS
+IMAGINIS
+RATIONEM
+IDONEIS
+VERBIS
+EXPEDIRE
+NÀM
+CADAVERA
+ILLA
+JUGULATORUM
+HOMINUM
+ERANT
+TRÈS
+UTRES
+INFLATI
+VARIISQUE
+SECTI
+FORAMINIBUS
+ET
+UT
+VESPERTINUM
+PRÆLIUM
+MEUM
+RECORDABAR
+HIS
+LOCIS
+HIANTES
+QUIBUS
+LATRONES
+ILLOS
+VULNERAVERAM
+TUNC
+ILLE
+QUORUNDAM
+ASTU
+PAULISPER
+COHIBITUS
+RISUS
+LIBERE
+JÀM
+EXARSIT
+IN
+PLEBEM
+HI
+GAUDII
+NIMIETATE
+GRATULARI
+ILLI
+DOLOREM
+VENTRIS
+MANUUM
+COMPRESSIONE
+SEDARE
+ET
+CERTÈ
+LÆTITIA
+DELIBUTI
+MEQUE
+RESPECTANTES
+CUNCTI
+THEATRO
+FACESSUNT
+AT
+EGO
+UT
+PRIMUM
+ILLAM
+LACINIAM
+PREHENDERAM
+FIXUS
+IN
+LAPIDE
+ET
+STETI
+GELIDUS
+NIHIL
+SECIUS
+QUÀM
+UNÀ
+DE
+CÆTERIS
+THEATRI

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/264

+DÉCOUVRIR
+MOI
+MÊME
+LES
+CORPS
+QUI
+ÉTOIENT
+SUR
+CE
+LIT
+COMME
+J
+EN
+FAISOIS
+DIFFICULTÉ
+EN
+ME
+RETIRANT
+EN
+ARRIÈRE
+NE
+VOULANT
+POINT
+IRRITER
+DE
+NOUVEAU
+MES
+JUGES
+PAR
+LA
+VUE
+DE
+CE
+SPECTACLE
+LES
+HUISSIERS
+PAR
+LEUR
+ORDRE
+M
+EN
+PRESSÈRENT
+USANT
+MÊME
+DE
+VIOLENCE
+ET
+ME
+FAISANT
+AVANCER
+LA
+MAIN
+ILS
+ME
+LA
+PORTENT
+JUSQUES
+SUR
+LES
+CADAVRES
+ENFIN
+CÉDANT
+À
+LA
+FORCE
+MALGRÉ
+MOI
+JE
+PRIS
+LE
+DRAP
+ET
+DÉCOUVRE
+LES
+CORPS
+GRANDS
+DIEUX
+QUELLE
+SURPRISE
+QUEL
+PRODIGE
+QUEL
+CHANGEMENT
+SUBIT
+À
+L
+ÉTAT
+DE
+MA
+FORTUNE
+DANS
+LE
+MOMENT
+QUE
+JE
+ME
+CONSIDÉROIS
+COMME
+UN
+HOMME
+CONFISQUÉ
+À
+PROSERPINE
+ET
+ENRÔLÉ
+PARMI
+LES
+ESCLAVES
+DE
+PLUTON
+12
+JE
+VIS
+QUE
+LES
+CHOSES
+AVOIENT
+ENTIÈREMENT
+CHANGÉ
+DE
+FACE
+ET
+JE
+N
+AI
+POINT
+DE
+TERMES
+POUR
+VOUS
+EXPRIMER
+CE
+QUI
+CAUSOIT
+CE
+CHANGEMENT
+CAR
+CES
+PRÉTENDUS
+HOMMES
+ÉGORGÉS
+ÉTOIENT
+TROIS
+OUTRES
+ENFLÉS
+ET
+PERCÉS
+AUX
+MÊMES
+ENDROITS
+OÙ
+JE
+ME
+SOUVENOIS
+D
+AVOIR
+BLESSÉ
+CES
+TROIS
+VOLEURS
+QUE
+J
+AVOIS
+COMBATTUS
+LE
+SOIR
+PRÉCÉDENT
+ALORS
+CE
+RIRE
+QUI
+D
+ABORD
+M
+AVOIT
+SURPRIS
+ET
+QUI
+PAR
+L
+ARTIFICE
+DE
+QUELQUES
+UNS
+AVOIT
+ÉTÉ
+RETENU
+PENDANT
+QUELQUE
+TEMPS
+ÉCLATA
+EN
+LIBERTÉ
+LES
+UNS
+TRANSPORTÉS
+DE
+JOIE
+ME
+FÉLICITOIENT
+LES
+AUTRES
+SE
+TENOIENT
+LES
+CÔTÉS
+DE
+RIRE
+AINSI
+TOUT
+LE
+PEUPLE
+JOYEUX
+ET
+CONTENT
+SORTIT
+DE
+L
+AMPHITHÉÂTRE
+EN
+ME
+REGARDANT
+POUR
+MOI
+DÈS
+L
+INSTANT
+MÊME
+QUE
+JE
+TOUCHAI
+LE
+DRAP
+QUI
+COUVROIT
+CES
+PRÉTENDUS
+HOMMES
+MORTS
+JE
+DEMEURAI
+FROID
+ET
+IMMOBILE
+COMME
+UNE
+DES
+COLONNES

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/265

+STATUIS
+VEL
+COLUMNIS
+NEC
+PRIÙS
+AB
+INFERIS
+EMERSI
+QUÀM
+MILO
+MEUS
+HOSPES
+ACCESSIT
+ET
+INJECTÂ
+MANU
+ME
+RENITENTEM
+LACRYMISQUE
+RURSUM
+PROMICANTIBUS
+CREBRO
+SINGULTIENTEM
+CLEMENTI
+VIOLENTIA
+SECUM
+ATTRAXIT
+ET
+OBSERVATIS
+VIÆ
+SOLITUDINIBUS
+PER
+QUOSDAM
+AMFRACTUS
+AD
+DOMUM
+SUAM
+PERDUXIT
+MŒSTUMQUE
+ME
+ATQUE
+ETIAM
+TUNC
+TREPIDUM
+VARIIS
+SOLABATUR
+AFFATIBUS
+NEC
+TAMEN
+INDIGNATIONEM
+INJURIÆ
+QUÆ
+INHÆSERAT
+ALTIUS
+MEO
+PECTORI
+ULLO
+MODO
+PERMULCERE
+QUIVIT
+ECCE
+ILLICO
+ETIAM
+MAGISTRATUS
+IPSI
+CUM
+SUIS
+INSIGNIBUS
+DOMUM
+NOSTRAM
+INGRESSI
+TALIBUS
+ME
+MONITIS
+DELENIRE
+GESTIUNT
+NEQUE
+TUÆ
+DIGNITATIS
+NEC
+ETIAM
+PROSAPIÆ
+TUORUM
+IGNARI
+SUMUS
+LUCI
+DOMINE
+NAM
+ET
+PROVINCIAM
+TOTAM
+INCLYTÆ
+VESTRÆ
+FAMILIÆ
+NOBILITAS
+COMPLECTITUR
+AC
+NE
+ISTUC
+QUOD
+VEHEMENTER
+INGEMISCIS
+CONTUMELIÆ
+CAUSA
+PERPESSUS
+ES
+OMNEM
+IGITUR
+DE
+TUO
+PECTORE
+PRÆSENTEM
+TRISTITUDINEM
+MITTE
+ET
+ANGOREM
+ANIMI
+DEPELLE
+NAM
+LUSUS
+ISTE
+QUEM
+PUBLICÈ
+GRATISSIMO
+DEO
+RISUI
+PER
+ANNUA
+REVERTICULA
+SOLLEMNITER
+CELEBRAMUS
+SEMPER
+COMMENTI
+NOVITATE
+FLORESCIT
+ISTE
+DEUS
+AUCTOREM
+SUUM
+PROPITIUS
+UBIQUE
+COMITABITUR
+AMANTER
+NEC

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/266

+OU
+UNE
+DES
+STATUES
+DU
+THÉÂTRE
+ET
+JE
+NE
+REPRIS
+POINT
+MES
+ESPRITS
+13
+JUSQU
+AU
+MOMENT
+QUE
+MON
+HÔTE
+MILON
+S
+APPROCHA
+DE
+MOI
+ET
+ME
+PRENANT
+PAR
+LA
+MAIN
+M
+EMMENA
+EN
+ME
+FAISANT
+UNE
+DOUCE
+VIOLENCE
+JE
+LE
+SUIVOIS
+EN
+SANGLOTTANT
+ET
+VERSANT
+DES
+LARMES
+IL
+ME
+CONDUISIT
+CHEZ
+LUI
+PAR
+DE
+PETITES
+RUES
+DÉTOURNÉES
+ET
+PAR
+LES
+ENDROITS
+OÙ
+IL
+Y
+AVOIT
+LE
+MOINS
+DE
+MONDE
+ET
+TÂCHOIT
+DE
+ME
+TIRER
+DE
+L
+ABATTEMENT
+OÙ
+LA
+PEUR
+ET
+LA
+TRISTESSE
+M
+AVOIENT
+MIS
+EN
+ME
+DISANT
+TOUT
+CE
+QU
+IL
+POUVOIT
+POUR
+ME
+CONSOLER
+MAIS
+IL
+NE
+FUT
+PAS
+POSSIBLE
+D
+ADOUCIR
+L
+INDIGNATION
+QUE
+JE
+RESSENTOIS
+JUSQU
+AU
+FOND
+DU
+CŒUR
+DE
+L
+AFFRONT
+QU
+ON
+VENOIT
+DE
+ME
+FAIRE
+AUSSI
+TÔT
+LES
+MAGISTRATS
+AVEC
+LES
+MARQUES
+DE
+LEUR
+DIGNITÉ
+ENTRENT
+DANS
+NOTRE
+MAISON
+ET
+TÂCHENT
+DE
+M
+APPAISER
+EN
+ME
+PARLANT
+AINSI
+NOUS
+N
+IGNORONS
+POINT
+SEIGNEUR
+LUCIUS
+VOTRE
+ILLUSTRE
+NAISSANCE
+NI
+LA
+DIGNITÉ
+DE
+VOS
+ANCÊTRES
+CAR
+LA
+GRANDEUR
+DE
+VOTRE
+MAISON
+EST
+EN
+VÉNÉRATION
+DANS
+TOUTE
+LA
+PROVINCE
+AUSSI
+N
+EST
+CE
+POINT
+POUR
+VOUS
+FAIRE
+AUCUN
+OUTRAGE
+QU
+ON
+VOUS
+A
+FAIT
+CE
+QUI
+VOUS
+CAUSE
+TANT
+DE
+CHAGRIN
+BANISSEZ
+DONC
+CETTE
+TRISTESSE
+ET
+CET
+ACCABLEMENT
+DONT
+VOTRE
+CŒUR
+ET
+VOTRE
+ESPRIT
+SONT
+SAISIS
+CAR
+CES
+JEUX
+PAR
+LESQUELS
+NOUS
+CÉLÉBRONS
+PUBLIQUEMENT
+TOUS
+LES
+ANS
+LA
+FÊTE
+DE
+L
+AGRÉABLE
+DIEU
+RIS
+SONT
+TOUJOURS
+RECOMMANDABLES
+PAR
+QUELQUE
+NOUVELLE
+PLAISANTERIE
+CE
+DIEU
+N
+ABANDONNE
+PLUS
+CELUI
+QUI
+EN
+A
+ÉTÉ
+LE
+SUJET
+ET
+NE
+SOUFFRIRA
+JAMAIS
+QUE
+LA
+TRISTESSE
+S
+EMPARE
+DE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/267

+UMQUAM
+PATIETUR
+UT
+EX
+ANIMO
+DOLEAS
+SED
+FRONTEM
+TUAM
+SERENA
+VENUSTATE
+LÆTABIT
+ASSIDUÈ
+AT
+TIBI
+CIVITAS
+OMNIS
+PRO
+ISTA
+GRATIA
+HONORES
+EGREGIOS
+OFFERET
+NAM
+ET
+PATRONUM
+SCRIPSIT
+ET
+UT
+IN
+ÆRE
+STET
+IMAGO
+TUA
+DECREVIT
+AD
+HÆC
+DICTA
+SERMONIS
+VICEM
+REFERO
+TIBI
+QUIDEM
+INQUAM
+SPLENDIDISSIMA
+ET
+UNICA
+THESSALIÆ
+CIVITAS
+HONORUM
+TALIUM
+PAREM
+GRATIAM
+MEMINI
+VERÙM
+STATUAS
+ET
+IMAGINES
+DIGNIORIBUS
+MEISQUE
+MAJORIBUS
+RESERVARE
+SUADEO
+SIC
+PUDENTER
+ALLOCUTUS
+ET
+PAULISPER
+HILARO
+VULTU
+RENIDENS
+QUANTUMQUE
+POTERAM
+LÆTIOREM
+ME
+REFINGENS
+COMITER
+ABEUNTES
+MAGISTRATUS
+APPELLO
+ET
+ECCE
+QUIDAM
+INTRÒ
+CURRENS
+FAMULUS
+ROGAT
+TE
+AIT
+TUA
+PARENS
+BYRRHÆNA
+ET
+CONVIVII
+CUI
+TE
+SERÒ
+DESPONDERAS
+JÀM
+APPROPINQUANTIS
+ADMONET
+AD
+HÆC
+EGO
+FORMIDANS
+ET
+PROCUL
+PERHORRESCENS
+ETIAM
+IPSAM
+DOMUM
+EJUS
+QUAM
+VELLEM
+INQUAM
+PARENS
+JUSSIS
+TUIS
+OBSEQUIUM
+COMMODARE
+SI
+PER
+FIDEM
+LICERET
+ID
+FACERE
+HOSPES
+ENIM
+MEUS
+MILO
+PER
+HODIERNI
+DIEI
+PRÆSENTISSIMUM
+NUMEN
+ADJURANS
+EFFECIT
+UT
+EJUS
+HODIERNÆ
+CŒNÆ
+PIGNERARET
+NEC
+IPSE
+DISCEDIT
+NEC
+ME
+DIGREDI
+PATITUR
+PROIN
+EPULARE
+VADIMONIUM
+DIFFERAMUS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/268

+VOUS
+MAIS
+IL
+RÉPANDRA
+TOUJOURS
+UN
+AIR
+DE
+SÉRÉNITÉ
+ET
+DE
+JOIE
+SUR
+VOTRE
+VISAGE
+AU
+RESTE
+TOUTE
+LA
+VILLE
+VOUS
+FERA
+DE
+GRANDS
+HONNEURS
+POUR
+CETTE
+FAVEUR
+QU
+ELLE
+A
+REÇUE
+DE
+VOUS
+CAR
+ELLE
+VOUS
+A
+DÉJÀ
+CHOISI
+POUR
+SON
+PROTECTEUR
+14
+ET
+ELLE
+VOUS
+A
+DÉCERNÉ
+UNE
+STATUE
+DE
+BRONZE
+15
+JE
+LEUR
+RÉPONDIS
+EN
+CES
+TERMES
+JE
+REMERCIE
+TRÈS
+HUMBLEMENT
+CETTE
+MAGNIFIQUE
+ET
+PRINCIPALE
+VILLE
+DE
+THESSALIE
+DE
+TOUS
+LES
+HONNEURS
+QU
+ELLE
+M
+OFFRE
+MAIS
+JE
+LUI
+CONSEILLE
+DE
+RÉSERVER
+SES
+STATUES
+POUR
+DES
+SUJETS
+PLUS
+DIGNES
+ET
+PLUS
+CONSIDÉRABLES
+QUE
+MOI
+AYANT
+AINSI
+PARLÉ
+MODESTEMENT
+ET
+TÂCHANT
+DE
+MONTRER
+UN
+PEU
+DE
+GAIETÉ
+SUR
+MON
+VISAGE
+JE
+CONGÉDIAI
+LES
+MAGISTRATS
+AVEC
+CIVILITÉ
+UN
+MOMENT
+APRÈS
+UN
+DES
+DOMESTIQUES
+DE
+BIRRHENE
+VINT
+M
+AVERTIR
+DE
+SA
+PART
+QUE
+L
+HEURE
+APPROCHOIT
+D
+ALLER
+SOUPER
+CHEZ
+ELLE
+16
+SUIVANT
+LA
+PROMESSE
+QUE
+JE
+LUI
+EN
+AVOIS
+FAITE
+LE
+SOIR
+PRÉCÉDENT
+ET
+COMME
+JE
+NE
+POUVOIS
+SEULEMENT
+PENSER
+À
+CETTE
+MAISON
+SANS
+FRÉMIR
+17
+JE
+VOUDROIS
+DE
+TOUT
+MON
+CŒUR
+DIS
+JE
+À
+CET
+ENVOYÉ
+POUVOIR
+OBÉIR
+AUX
+COMMANDEMENS
+DE
+BIRRHENE
+S
+IL
+M
+ÉTOIT
+PERMIS
+DE
+LE
+FAIRE
+HONNÊTEMENT
+MAIS
+MON
+HÔTE
+MILON
+M
+AYANT
+CONJURÉ
+PAR
+LE
+DIEU
+DONT
+ON
+FAIT
+LA
+FÊTE
+AUJOURD
+HUI
+M
+A
+FAIT
+PROMETTRE
+DE
+SOUPER
+AVEC
+LUI
+IL
+NE
+M
+A
+POINT
+QUITTÉ
+ET
+NE
+SOUFFRIRA
+JAMAIS
+QUE
+JE
+SORTE
+AINSI
+JE
+LA
+PRIE
+DE
+REMETTRE
+LA
+PARTIE
+À
+UNE
+AUTRE
+FOIS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/269

+HÆC
+ADHUC
+ME
+LOQUENTE
+MANU
+FIRMITER
+INJECTA
+MILO
+JUSSIS
+BALNEARIBUS
+ADSEQUI
+PRODUCIT
+AD
+LAVACRUM
+PROXIMUM
+AT
+EGO
+VITANS
+OCULOS
+OMNIUM
+ET
+QUEM
+IPSE
+FABRICAVERAM
+RISUM
+OBVIORUM
+DECLINANS
+LATERI
+EJUS
+ADAMBULABAM
+OBTECTUS
+NEC
+QUI
+LAVERIM
+QUI
+TERSERIM
+QUI
+DOMUM
+RURSÙM
+REVERTERIM
+PRÆ
+RUBORE
+MEMINI
+SIC
+OMNIUM
+OCULIS
+NUTIBUS
+AC
+DENIQUE
+MANIBUS
+DENOTATUS
+IMPOS
+ANIMI
+STUPEBAM
+RAPTIM
+DENIQUE
+PAUPERTINA
+MILONIS
+CÆNULA
+PERFUNCTUS
+CAUSATUSQUE
+CAPITIS
+ACREM
+DOLOREM
+QUEM
+MIHI
+LACRYMARUM
+ADSIDUITAS
+INCUSSERAT
+CUBITUM
+VENIA
+FACILÈ
+TRIBUTA
+CONCEDO
+ET
+ABJECTUS
+IN
+LECTULO
+MEO
+QUÆ
+GESTA
+FUERANT
+SINGULA
+MŒSTUS
+RECORDABAR
+QUOAD
+TANDEM
+FOTIS
+MEA
+DOMINÆ
+SUÆ
+CUBITO
+PROCURATO
+SUI
+LONGÈ
+DISSIMILIS
+ADVENIT
+NON
+EX
+LÆTA
+FACIE
+NEC
+SERMONE
+DICACULO
+SED
+VULTUOSAM
+FRONTEM
+RUGIS
+INSURGENTIBUS
+ASSEVERABAT
+CONTANTER
+AC
+TIMIDÈ
+DENIQUE
+SERMONE
+PROLATO
+EGO
+INQUIT
+IPSA
+CONFITEOR
+ULTRÒ

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/270

+COMME
+J
+ACHEVOIS
+DE
+PARLER
+MILON
+COMMANDA
+QU
+ON
+APPORTÂT
+APRÈS
+NOUS
+LES
+CHOSES
+NÉCESSAIRES
+POUR
+SE
+BAIGNER
+ET
+ME
+PRENANT
+PAR
+LA
+MAIN
+IL
+ME
+CONDUIT
+AUX
+BAINS
+LES
+PLUS
+PROCHES
+J
+ÉVITOIS
+LES
+REGARDS
+DE
+TOUT
+LE
+MONDE
+ET
+MARCHANT
+À
+CÔTÉ
+DE
+LUI
+JE
+ME
+CACHOIS
+AUTANT
+QU
+IL
+M
+ÉTOIT
+POSSIBLE
+DE
+CEUX
+QUE
+JE
+RENCONTROIS
+POUR
+NE
+LEUR
+PAS
+DONNER
+ENCORE
+SUJET
+DE
+RIRE
+PAR
+LE
+SOUVENIR
+DE
+CE
+QUI
+S
+ÉTOIT
+PASSÉ
+QUAND
+NOUS
+FÛMES
+AUX
+BAINS
+J
+EUS
+L
+ESPRIT
+SI
+TROUBLÉ
+JE
+FUS
+SI
+CONFUS
+DE
+VOIR
+QUE
+TOUT
+LE
+MONDE
+AVOIT
+LES
+YEUX
+ATTACHÉS
+SUR
+MOI
+ET
+ME
+MONTROIT
+AU
+DOIGT
+QUE
+JE
+NE
+ME
+SOUVIENS
+POINT
+NI
+COMME
+JE
+ME
+BAIGNAI
+NI
+COMME
+JE
+M
+ESSUYAI
+NI
+DE
+QUELLE
+FAÇON
+JE
+RETOURNAI
+CHEZ
+MON
+HÔTE
+LE
+MAUVAIS
+PETIT
+SOUPÉ
+QUE
+JE
+FIS
+AVEC
+MILON
+AYANT
+DURÉ
+FORT
+PEU
+DE
+TEMPS
+JE
+LE
+PRIAI
+DE
+ME
+PERMETTRE
+DE
+M
+ALLER
+COUCHER
+ATTENDU
+LE
+VIOLENT
+MAL
+DE
+TÊTE
+QUE
+J
+AVOIS
+CAUSÉ
+PAR
+L
+ABONDANCE
+DES
+LARMES
+QUE
+J
+AVOIS
+RÉPANDUES
+LORSQUE
+JE
+FUS
+DANS
+MON
+LIT
+JE
+REPASSOIS
+TRISTEMENT
+DANS
+MON
+ESPRIT
+TOUTES
+LES
+PARTICULARITÉS
+DE
+CE
+QUI
+M
+ÉTOIT
+ARRIVÉ
+QUAND
+ENFIN
+MA
+CHÈRE
+FOTIS
+APRÈS
+AVOIR
+COUCHÉ
+SA
+MAÎTRESSE
+VINT
+ME
+TROUVER
+FORT
+CHANGÉE
+CE
+N
+ÉTOIT
+PLUS
+CET
+AIR
+RIANT
+NI
+CET
+ENJOUEMENT
+QUI
+ACCOMPAGNOIT
+D
+ORDINAIRE
+SES
+DISCOURS
+AU
+CONTRAIRE
+ELLE
+AVOIR
+UN
+AIR
+SOMBRE
+ET
+TRISTE
+JE
+VIENS
+VOUS
+AVOUER
+FRANCHEMENT
+ME
+DIT
+ELLE
+AVEC
+UNE
+PAROLE
+LENTE
+ET
+TIMIDE
+QUE
+C
+EST
+MOI
+QUI
+SUIS

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/271

+EGO
+TIBI
+CAUSA
+HUJUS
+MOLESTIÆ
+FUI
+ET
+CUM
+DICTO
+LORUM
+QUEMPIAM
+SINU
+SUO
+DEPROMIT
+MIHIQUE
+PORRIGENS
+CAPE
+INQUIT
+ORO
+TE
+DE
+PERFIDÂ
+MULIERE
+VINDICTAM
+IMMÒ
+VERÒ
+LICET
+MAJUS
+QUODVIS
+SUPPLICIUM
+SUME
+NEC
+TAMEN
+ME
+PUTES
+ORO
+SPONTE
+ANGOREM
+ISTUM
+TIBI
+CONCINNASSE
+DII
+MIHI
+MELIUS
+QUÀM
+UT
+MEI
+CAUSA
+VEL
+TANTILLUM
+SCRUPULUM
+PATIARE
+AC
+SI
+QUID
+ADVERSI
+TUUM
+CAPUT
+RESPICIT
+ID
+OMNE
+PROTINUS
+MEO
+LUATUR
+SANGUINE
+SED
+QUÒD
+ALTERIUS
+REI
+CAUSA
+FACERE
+JUSSA
+SUM
+MALA
+QUADAM
+MEA
+SORTE
+IN
+TUAM
+RECIDIT
+INJURIAM
+TUNC
+EGO
+FAMILIARIS
+CURIOSITATIS
+ADMONITUS
+FACTIQUE
+CAUSAM
+DELITESCENTEM
+NUDARI
+GESTIENS
+SUSCIPIO
+OMNIUM
+QUIDEM
+NEQUISSIMUS
+AUDACISSIMUSQUE
+LORUS
+ISTE
+QUEM
+TIBI
+VERBERANDÆ
+DESTINASTI
+PRIÙS
+À
+ME
+CONCISUS
+ATQUE
+LACERATUS
+INTERIBIT
+IPSE
+QUÀM
+TUAM
+PLUMEAM
+LACTEAMQUE
+CONTINGAT
+CUTEM
+SED
+MIHI
+CUM
+FIDE
+MEMORA
+ORO
+QUOD
+TUUM
+FACTUM
+SCÆVITAS
+CONSECUTA
+IN
+MEUM
+CONVERTIT
+EXITIUM
+ADJURO
+ENIM
+TUUM
+MIHI
+CARISSIMUM
+CAPUT
+NULLI
+ME
+PRORSUS
+AC
+NE
+TIBI
+QUIDEM
+IPSI
+ADSEVERANTI
+POSSE
+CREDERE
+QUÒD
+TU
+QUIDQUAM
+IN
+MEAM
+COGITARIS
+PERNICIEM
+PORRÒ
+MEDITATUS
+INNOXIOS
+CASUS
+INCERTUS
+VEL
+ETIAM
+ADVERSUS
+CULPÆ
+NON
+POTEST
+ADJICERE

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/272

+LA
+CAUSE
+DU
+CHAGRIN
+QUE
+VOUS
+AVEZ
+EU
+EN
+MÊME
+TEMPS
+ELLE
+TIRE
+DE
+SON
+SEIN
+UNE
+COURROIE
+ET
+ME
+LA
+PRÉSENTANT
+VENGEZ
+VOUS
+DIT
+ELLE
+JE
+VOUS
+EN
+CONJURE
+VENGEZ
+VOUS
+D
+UNE
+FEMME
+DÉLOYALE
+PUNISSEZ
+LÀ
+MÊME
+ENCORE
+PAR
+QUELQUE
+PLUS
+GRAND
+SUPPLICE
+TEL
+QUE
+VOUS
+VOUDREZ
+L
+IMAGINER
+JE
+VOUS
+PRIE
+CEPENDANT
+DE
+NE
+PAS
+CROIRE
+QUE
+JE
+VOUS
+AYE
+CAUSÉ
+CE
+DÉPLAISIR
+VOLONTAIREMENT
+AUX
+DIEUX
+NE
+PLAISE
+QU
+IL
+ME
+VÎNT
+JAMAIS
+DANS
+LA
+PENSÉE
+DE
+VOUS
+FAIRE
+LA
+MOINDRE
+PEINE
+ET
+SI
+VOUS
+ÉTIEZ
+MENACÉ
+DE
+QUELQUE
+MALHEUR
+JE
+VOUDROIS
+LE
+DÉTOURNER
+AUX
+DÉPENS
+DE
+TOUT
+MON
+SANG
+MAIS
+MA
+MAUVAISE
+FORTUNE
+A
+VOULU
+QUE
+CE
+QU
+ON
+M
+ENVOYOIT
+FAIRE
+POUR
+UN
+AUTRE
+A
+MALHEUREUSEMENT
+RETOMBÉ
+SUR
+VOUS
+CE
+DISCOURS
+RENOUVELLANT
+MA
+CURIOSITÉ
+NATURELLE
+ET
+SOUHAITANT
+PASSIONNÉMENT
+D
+APPRENDRE
+LA
+CAUSE
+DE
+CETTE
+AFFAIRE
+OÙ
+JE
+NE
+COMPRENOIS
+RIEN
+JE
+COUPERAI
+LUI
+DIS
+JE
+EN
+MILLE
+MORCEAUX
+CETTE
+INFAME
+ET
+MAUDITE
+COURROIE
+QUE
+TU
+AVOIS
+DESTINÉE
+POUR
+TE
+MALTRAITER
+PLUTÔT
+QUE
+D
+EN
+TOUCHER
+TA
+PEAU
+BLANCHE
+ET
+DÉLICATE
+MAIS
+DE
+GRACE
+CONTE
+MOI
+FIDÈLEMENT
+PAR
+QUEL
+MALHEUR
+CE
+QUE
+TU
+PRÉPAROIS
+POUR
+UN
+AUTRE
+A
+RETOMBÉ
+SUR
+MOI
+CAR
+JE
+JURE
+PAR
+TES
+BEAUX
+YEUX
+QUE
+J
+ADORE
+QUE
+JE
+TE
+CROIS
+INCAPABLE
+DE
+PENSER
+SEULEMENT
+LA
+MOINDRE
+CHOSE
+POUR
+ME
+FAIRE
+DE
+LA
+PEINE
+QUI
+QUE
+CE
+PÛT
+ÊTRE
+QUI
+M
+ASSURÂT
+DU
+CONTRAIRE
+ET
+QUAND
+CE
+SEROIT
+TOI
+MÊME
+AU
+RESTE
+ON
+NE
+DOIT
+PAS
+IMPUTER
+LA
+FAUTE
+DU
+MAUVAIS
+ÉVÈNEMENT
+D
+UNE
+AFFAIRE
+À
+CEUX

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/273

+CUM
+ISTO
+FINE
+SERMONIS
+OCULOS
+FOTIDIS
+MEÆ
+UDOS
+AC
+TREMULOS
+ET
+PRONA
+LIBIDINE
+MARCIDOS
+JAMJÀMQUE
+SEMIADOPERTULOS
+ADNIXIS
+ET
+SORBILLANTIBUS
+SAVIIS
+SITIENTER
+HAURIEBAM
+SIC
+ILLA
+LÆTITIA
+RECREATA
+PATERE
+INQUIT
+ORO
+PRIUS
+FORES
+CUBICULI
+DILIGENTER
+OCCLUDAM
+NE
+SERMONIS
+ELAPSI
+PROFANA
+PETULANTIA
+COMMITTAM
+GRANDE
+FLAGITIUM
+ET
+CUM
+DICTO
+PESSULIS
+INJECTIS
+ET
+UNCINO
+FIRMITER
+IMMISSO
+SIC
+AD
+ME
+REVERSA
+COLLOQUE
+MEO
+MANIBUS
+AMBABUS
+IMPLEXA
+VOCE
+TENUI
+ET
+ADMODÙM
+DIMINUTA
+PAVEO
+INQUIT
+ET
+FORMIDO
+SOLIDÈ
+DOMUS
+HUJUS
+OPERTA
+DETEGERE
+ET
+ARCANA
+DOMINÆ
+MEÆ
+REVELARE
+SECRETA
+SED
+MELIUS
+DE
+TE
+DOCTRINAQUE
+TUA
+PRÆSUMO
+QUI
+PRÆTER
+GENEROSAM
+NATALIUM
+DIGNITATEM
+PRÆTER
+SUBLIME
+INGENIUM
+SACRIS
+PLURIBUS
+INITIATUS
+PROFECTO
+NOSTI
+SANCTAM
+SILENTII
+FIDEM
+QUÆCUMQUE
+IGITUR
+COMMISERO
+HUJUS
+RELIGIOSI
+PECTORIS
+TUI
+PENETRALIBUS
+SEMPER
+HÆC
+INTRÀ
+CONSEPTUM
+CLAUSA
+CUSTODIAS
+ORO
+ET
+SIMPLICITATEM
+RELATIONIS
+MEÆ
+TENACITATE
+TACITURNITATIS
+TUÆ
+REMUNERARE
+NAM
+ME
+QUÆ
+SOLA
+MORTALIUM
+NOVI
+VIS
+AMORIS
+QUO
+TIBI
+TENEOR
+INDICARE
+COMPELLIT

• Page:Apulée - Les Métamorphoses, Bastien, 1787, I.djvu/274

+QUI
+EN
+SONT
+LA
+CAUSE
+QUAND
+ILS
+N
+ONT
+EU
+QUE
+DE
+BONNES
+INTENTIONS
+EN
+ACHEVANT
+CES
+MOTS
+J
+EMBRASSOIS
+TENDREMENT
+FOTIS
+QUI
+ME
+FAISOIT
+VOIR
+DANS
+SES
+YEUX
+LANGUISSANS
+ET
+FERMÉS
+À
+MOITIÉ
+TOUT
+CE
+QUE
+L
+AMOUR
+A
+DE
+PLUS
+TENDRE
+ET
+DE
+PLUS
+PRESSANT
+L
+AYANT
+AINSI
+JOYEUSEMENT
+RASSURÉE
+LAISSEZ
+MOI
+ME
+DIT
+ELLE
+AVANT
+TOUTES
+CHOSES
+FERMER
+SOIGNEUSEMENT
+LA
+PORTE
+DE
+LA
+CHAMBRE
+DE
+PEUR
+DE
+ME
+RENDRE
+COUPABLE
+ENVERS
+MA
+MAÎTRESSE
+D
+UN
+GRAND
+CRIME
+SI
+PAR
+MON
+IMPRUDENCE
+ON
+VENOIT
+À
+ENTENDRE
+QUELQUE
+CHOSE
+DE
+CE
+QUE
+JE
+VAIS
+VOUS
+DIRE
+EN
+MÊME
+TEMPS
+ELLE
+FERME
+LA
+PORTE
+AUX
+VERROUX
+ET
+AU
+CROCHET
+REVIENT
+À
+MOI
+SE
+JETTE
+À
+MON
+COL
+ET
+M
+EMBRASSANT
+DE
+TOUT
+SON
+CŒUR
+JE
+TREMBLE
+DE
+PEUR
+ME
+DIT
+ELLE
+D
+UNE
+VOIX
+BASSE
+DE
+DÉCOUVRIR
+LES
+MYSTÈRES
+DE
+CETTE
+MAISON
+ET
+DE
+RÉVÉLER
+LES
+SECRETS
+DE
+MA
+MAÎTRESSE
+MAIS
+JE
+PRÉSUME
+MIEUX
+DE
+VOUS
+ET
+DE
+VOTRE
+PRUDENCE
+VOUS
+QUI
+OUTRE
+LA
+GRANDEUR
+DE
+VOTRE
+NAISSANCE
+ET
+L
+ÉLÉVATION
+DE
+VOTRE
+ESPRIT
+ÊTES
+INITIÉ
+DANS
+PLUSIEURS
+MYSTÈRES
+DE
+LA
+RELIGION
+18
+ET
+CONNOISSEZ
+SANS
+DOUTE
+LA
+FOI
+QUE
+DEMANDE
+LE
+SECRET
+19
+JE
+VOUS
+CONJURE
+DONC
+QU
+IL
+NE
+VOUS
+ÉCHAPPE
+JAMAIS
+RIEN
+DE
+CE
+QUE
+JE
+VAIS
+VOUS
+CONFIER
+ET
+DE
+RÉCOMPENSER
+PAR
+UN
+SILENCE
+ÉTERNEL
+LA
+SINCÉRITÉ
+20
+AVEC
+LAQUELLE
+JE
+VAIS
+VOUS
+PARLER
+CAR
+L
+EXTRÊME
+TENDRESSE
+QUE
+J
+AI
+POUR
+VOUS
+M
+OBLIGE
+À
+VOUS
+APPRENDRE
+DES
+CHOSES
+QUE
+PERSONNE
+AU
+MONDE
+NE
+SAIT
+QUE
+MOI