Wikisource:Extraits
La bibliothèque libre.
Cette page a pour but de proposer des extraits de textes sur la page d'Accueil. On peut utiliser pour cela le modèle Extrait. Le texte proposé doit avoir été validé auparavant avec une édition papier.
Voir aussi Modèle:Extrait.
[modifier] Extraits présentés
2006
- 3-7-2006 : Gustave Flaubert, L’Éducation sentimentale, 1869
- 10-7-2006 : Henri Barbusse, Le Feu, 1915
- 17-7-2006 : Herbert George Wells, La Machine à explorer le temps, 1895
- 24-7-2006 : Fédor Dostoïevski, Souvenirs de la maison des morts, 1862
- 31-7-2006 : Robert Louis Stevenson, Histoire du jeune homme aux tartes à la crème (Le Club du suicide), 1882
- 7-8-2006 : Fénelon, Les Aventures de Télémaque, 1699
- 14-8-2006 : Horace, Odes, 22-7 av. J.-C.
- 21-8-2006 : Molière, La Jalousie du Barbouillé, 1660
- 28-8-2006 : Eugène Boutmy, Dictionnaire de l'argot des typographes, 1883
- 3-9-2006 : Eugène Viollet-le-Duc, « ARTS (libéraux) », 1856
- 10-9-2006 : Stéphane Mallarmé, Poésies, 1899 (posthume)
- 17-9-2006 : Léon Tolstoï, De quoi vivent les hommes, 1885
- 24-9-2006 : Marivaux, Le Triomphe de l'amour, 1732
- 1-10-2006 : Jules Verne, Voyage au centre de la Terre, 1864
- 8-10-2006 : Madame de Sévigné, Lettres choisies, 1648-1696
- 15-10-2006 : René Descartes, Règles pour la direction de l’esprit, 1628
- 22-02-2009 : Jean-Marie Déguignet, Mémoires d’un paysan bas-breton, 1905
- 22-10-2006 : Jean de La Fontaine, Fables, 1668-1694
- 29-10-2006 : Sigmund Freud, Cinq leçons sur la psychanalyse, 1908
- 6-11-2006 : Rudyard Kipling, Le Chat qui s’en va tout seul, 1902
- 13-11-2006 : Emily Brontë, Les Hauts de Hurlevent, 1847
- 20-11-2006 : Marivaux, L’Île de la raison ou les Petits Hommes, 1727
- 26-11-2006 : Charles Dickens, Conte de Noël, 1843
- 3-12-2006 : Balzac, L’Enfant maudit, 1831
- 10-12-2006 : Blaise Cendrars, La Prose du transsibérien et de la petite Jehanne de France, 1913
- 17-12-2006 : George Sand, Nanon, 1872
- 24-12-2006 : Johann Wolfgang von Goethe, Maximes et Réflexions, 1842
- 31-12-2006 : Plaute, La Marmite, IIIe siècle av. J.-C.
2007
- 07-01-2007 : Chateaubriand, Atala, 1801
- 14-01-2007 : Alfred de Musset, Fantasio, 1834
- 21-01-2007 : Walter Scott, Ivanhoé, 1820
- 28-01-2007 : Charles Perrault, La Marquise de Saluces ou la patience de Grisélidis, 1691
- 04-02-2007 : Henri Murger, Scènes de la vie de bohème, 1848
- 11-02-2007 : Henri Poincaré, La Valeur de la Science, 1902
- 18-02-2007 : Auguste Barbier, La Statuomanie, 1842
- 25-02-2007 : Théophraste, Les Caractères, IVe siècle av. J.-C.
- 04-03-2007 : Lewis Carroll, Alice au pays des merveilles, 1865
- 11-03-2007 : Miguel de Cervantès, L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche, 1605
- 18-03-2007 : Victor Hugo, Les Djinns, 1826
- 25-03-2007 : H. G. Wells, L’Homme invisible, 1897
- 01-04-2007 : Jules Michelet, La Mer, 1861
- 08-04-2007 : Jules Verne, Au XXIXe siècle : La Journée d’un journaliste américain en 2889, 1910
- 15-04-2007 : Hector Savinien Cyrano de Bergerac, L’Autre monde ou les états et empires de la Lune, 1657
- 22-04-2007 : Hans Christian Andersen, La Pâquerette, 1835
- 29-04-2007 : Émile Zola, Le Ventre de Paris, 1873
- 06-05-2007 : Molière, Amphitryon, 1668
- 13-05-2007 : Adam Smith, Recherche sur la nature et les causes de la richesse des nations, 1776
- 20-05-2007 : Lucrèce, De la nature des choses[1], 1er siècle av. J.-C.
- 27-05-2007 : Eugène Le Roy, Jacquou le Croquant, 1899
- 03-06-2007 : Gogol, Le Révizor, 1836
- 10-06-2007 : Oscar Wilde, Le fantôme de Canterville, 1891
- 17-06-2007 : Leconte de Lisle, Le Cœur de Hialmar, 1862
- 24-06-2007 : Lermontov, Un Héros de notre temps, 1839
- 01-07-2007 : Lamartine, Graziella, 1852
- 08-07-2007 : Homère, Batrachomyomachia, VIIIe ou IXe siècle avant J.-C.
- 15-07-2007 : Georges Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir, 1893
- 22-07-2007 : François de Malherbe, À la reine, pendant sa régence, Début du XVIIe siècle
- 29-07-2007 : Léon Tolstoï, Anna Karénine, 1873-1877
- 05-08-2007 : Jean Aicard, Maurin des Maures, 1908
- 12-08-2007 : Alphonse Allais, Nature morte, 1921[2]
- 19-08-2007 : William Shakespeare, Le Songe d’une nuit d’été, 1594
- 26-08-2007 : Jules Verne, Deux ans de vacances, 1888
- 02-09-2007 : Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1847
- 09-09-2007 : Guillaume Apollinaire, Les Mamelles de Tirésias, 1916
- 16-09-2007 : Ernest du Laurens de la Barre, Fantômes bretons, 1879
- 23-09-2007 : Nicolas Boileau, Fragment d'un prologue d'opéra, 1713
- 30-09-2007 : Théophile Gautier, Deux Acteurs pour un rôle, 1841
- 07-10-2007 : Jean-Jacques Rousseau, Dissertation sur la musique moderne, 1743
- 14-10-2007 : Alfred de Vigny, La Maison du berger, 1864
- 21-10-2007 : Henry Carnoy, Littérature orale de la Picardie, 1883
- 28-10-2007 : Jehan-Rictus, Les Soliloques du Pauvre, 1903
- 04-11-2007 : Charles Beltjens, Le Condor captif, 1870
- 11-11-2007 : François de La Rochefoucauld, Maximes et Réflexions morales, 1664
- 18-11-2007 : Antoine François Prévost, Manon Lescaut, 1731
- 25-11-2007 : Jean-Baptiste Poquelin, L’Amour Médecin, 1665
- 02-12-2007 : Pascal, Trois discours sur la condition des grands, 1660
- 09-12-2007 : Hugo Ball, Manifeste DaDa, 1916
- 16-12-2007 : Armand Silvestre, Les Renaissances, 1870
- 23-12-2007 : Robert Louis Stevenson, Markheim, 1901
- 30-12-2007 : Bjørnstjerne Bjørnson, Chemin de fer et cimetière, 1889
2008
- 06-01-2008 : Aristophane, Les Oiseaux, Ve siècle avant J.-C.
- 13-01-2008 : Eugène Chavette, Les Métamorphoses d’une brioche, 1875
- 20-01-2008 : Honoré de Balzac, Le Bal de Sceaux, 1829
- 27-01-2008 : Vauban, Projet d'une dixme royale, 1707
- 03-02-2008 : Théophile Gautier, Émaux et Camées, 1872
- 10-02-2008 : Marivaux, Arlequin poli par l’amour, 1720
- 17-02-2008 : Charles Dickens, Les Grandes Espérances, 1861
- 24-02-2008 : Louis Fréchette, Les Fleurs boréales, 1879
- 02-03-2008 : Comtesse de Ségur, La Sœur de Gribouille, 1862
- 09-03-2008 : Cornélius Népos, Vies des grands capitaines, 34 av. J.-C.
- 16-03-2008 : Charles Renel, L’oiseau d’argent qui chante dans la forêt, 1910.
- 23-03-2008 : Ernest Legouvé, Soixante ans de souvenirs, 1887
- 30-03-2008 : Molière, Sganarelle ou le Cocu imaginaire, 1660
- 06-04-2008 : Voltaire, Micromégas, 1752
- 13-04-2008 : Les Mille et Une Nuits, Date inconnue (traduction Galland)
- 20-04-2008 : Aristote, La Métaphysique - Livre α, IVe siècle avant J.-C.
- 27-04-2008 : Jacques Delille, L’Homme des champs, 1800
- 04-05-2008 : Pierre Loti, Pêcheur d’Islande, 1886
- 11-05-2008 : Offenbach , Vanloo, Leterrier, Mortier, Le Voyage dans la Lune, 1875
- 18-05-2008 : William Stanley Jevons, La Monnaie et le mécanisme de l’échange, 1881
- 25-05-2008 : Dostoïevski, Les Possédés, 1871
- 01-06-2008 : Alfred de Vigny, Cinq-Mars, 1826
- 08-06-2008 : Jean-Pierre Claris de Florian, Le Vacher et le Garde-Chasse, 1802
- 15-06-2008 : Molière, La Critique de L’École des femmes, 1663
- 22-06-2008 : Eschyle, Promètheus enchaîné, ~450 av. J.-C.
- 29-06-2008 : Edith Wharton, Lendemain, 1899
- 06-07-2008 : Jean de La Fontaine, La Cigale & la Fourmy, 1678
- 13-07-2008 : Quevedo, Don Pablo de Segovie, 1626
- 20-07-2008 : Schiller, La Fête d’Éleusis [3]
- 27-07-2008 : Antoine Meillet, Comment les mots changent de sens, 1921
- 03-08-2008 : Théophile Gautier, Le Chevalier double, 1840
- 10-08-2008 : Homère, Hymnes homériques, 8e siècle avant J.-C.
- 17-08-2008 : Les Aventures de Til Ulespiègle (Anonyme), 1519 [4]
- 24-08-2008 : Alphonse de Lamartine, Épître à M. Adolphe Dumas, 1839
- 31-08-2008 : Mark Twain, Extraits du journal d’Adam, 1893
- 07-09-2008 : Jane Austen, Emma, 1815
- 14-09-2008 : Tite-Live, Histoire romaine[5] 1er siècle avant J.-C.
- 21-09-2008 : Marivaux, Les Sincères, 1739
- 28-09-2008 : Lautréamont, Les Chants de Maldoror, 1869
- 05-10-2008 : Armand Renaud, La Divine, 1881
- 12-10-2008 : Stendhal, Le Coffre et le Revenant, 1839
- 19-10-2008 : Charles Deulin, Les Contes de ma mère l’Oye avant Perrault, 1878
- 26-10-2008 : Abbé de Saint-Pierre, Discours de réception à l’Académie française, 1695
- 02-11-2008 : Senancour, Obermann, 1804
- 09-11-2008 : Marcel Dumoret, La Martinique et l’Atlantide, 1902
- 16-11-2008 : Théophile Gautier, Giselle, 1841
- 23-11-2008 : Leconte de Lisle, La Légende des Nornes
- 30-11-2008 : Jules Verne, Michel Strogoff (pièce de théâtre)
- 07-12-2008 : André Lemoyne, Les Charmeuses, 1866
- 14-12-2008 : Élisée Reclus, Étude sur les dunes, 1865
- 21-12-2008 : Émile Zola, La Joie de vivre, 1884
- 28-12-2008 : Allocution de Charles de Gaulle lors de l’inauguration de la maison de la Radio, 1963
2009
- 04-01-2009 : Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Les Aventures de la nuit de Saint-Sylvestre, 1831
- 11-01-2009 : Sully Prudhomme, La Révolte des Fleurs, 1872
- 18-01-2009 : Pierre de Ronsard, Verson ces roses pres ce vin, 1550
- 25-01-2009 : Charles Baudelaire, Curiosités esthétiques, 1868
- 01-02-2009 : Montesquieu, Lettres persanes, 1721
- 08-02-2009 : Shakespeare, Sonnets,1609
- 15-02-2009 : Henry James, L’Élève, 1891
- 22-02-2009 : Jean-Marie Déguignet, Mémoires d’un paysan bas-breton, 1905
- 01-03-2009 : Félix Le Dantec, Lamarckiens et Darwiniens : Discussion de quelques théories sur la formation des espèces, 1899
- 08-03-2009 : Catulle Mendès, Le Parnasse contemporain, Kamadéva, 1866
- 15-03-2009 : Anonyme, La Conférence des servantes de la ville de Paris, 1636
- 23-03-2009 : Pierre Le Pesant de Boisguilbert, Dissertation, sur la nature des richesses, de l'argent et des tributs, où l'on découvre la fausse idée qui règne dans le monde à l'égard de ces trois articles, 1707
- 30-03-2009 : François Villon, Le Grand Testament, 1461
- 05-04-2009 : Dostoïevski, L’Idiot,1868
- 12-04-2009 : Plutarque, Moralia[6], vers 92
- 19-04-2009 : Frontin, Des aqueducs de la ville de Rome, vers 100
- 26-04-2009 : Francis Jammes, De l’Angélus de l’aube à l’Angélus du soir, 1898
- 03-05-2009 : Honoré de Balzac, La Bourse, 1832
- 10-05-2009 : Georges Rodenbach, Béguinage flamand, 1886
- 17-05-2009 : William Shakespeare, Richard III[7], 1591 ?
- 24-05-2009 : Gabriel Tarde, Les Lois sociales. Esquisse d’une sociologie, 1898
- 31-05-2009 : Gottfried August Bürger, La Merveille des fleurs, traduction Gérard de Nerval, 1830
- 07-06-2009 : Sainte-Beuve, Vie, poésies et pensées de Joseph Delorme, 1830
- 14-06-2009 : Robert Louis Stevenson, Le Maître de Ballantrae[8], 1889
- 21-06-2009 : Gaston Boissier, La Maison de campagne d'Horace, 1895
- 28-06-2009 : Théophile Gautier, Pierrot posthume, 1847
- 05-07-2009 : Pierre Louis Moreau de Maupertuis, Accord de différentes loix de la nature qui avoient jusqu’ici paru incompatibles, 1744
- 12-07-2009 : François de Malherbe, La Renommée au roi Henri le Grand, 1609
- 19-07-2009 : Jean-Baptiste Say, Catéchisme d’économie politique, 1881
- 27-07-2009 : Pierre Corneille, Mélite, 1630
- 02-08-2009 : Platon, Hippias majeur,[9] vers 400 avant J.-C.
- 09-08-2009 : Léon Tolstoï, Souvenirs,[10] 1852
- 16-08-2009 : Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet, 1880
- 23-08-2009 : Homère, Les Dix Premiers Livres de l’Iliade d’Homère[11], - VIIIe siècle ?
- 30-08-2009 : Benjamin Constant, Adolphe, 1816
- 06-09-2009 : Oliver Goldsmith, Le Vicaire de Wakefield, 1766 [12]
- 13-09-2009 : Stéphane Mallarmé, Divagations : Arthur Rimbaud, 1897
- 20-09-2009 : Constantin Tsiolkovski, Sur la Lune, 1893
- 27-09-2009 : Jean Jaurès, Action socialiste - L’Instruction morale à l’école, 1892
- 04-10-2009 : Alexandre Dumas, Histoire d’un casse-noisette, 1844
- 11-10-2009 : Marguerite Audoux, Marie-Claire, 1910
- 18-10-2009 : Molière, Le Malade imaginaire : Prologue, 1673
- 25-10-2009 : Renée Vivien, Brumes de Fjords, 1902
- 01-11-2009 : Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virginie, 1787
- 08-11-2009 : Henry Morton Stanley, Comment j’ai retrouvé Livingstone, 1872[13]
- 15-11-2009 : Carlo Goldoni, L’Avare, XVIIIe siècle[14]
- 22-11-2009 : Frédéric Bastiat, Ce qu’on voit et ce qu’on ne voit pas, 1850
- 29-11-2009 : Marceline Desbordes-Valmore, À Délie : « Du goût des vers, pourquoi me faire un crime ? », 1830
- 06-12-2009 : André-Marie Ampère, Mémoires sur l’électromagnétisme et l’électrodynamique, 1788
- 13-12-2009 : Collectif, Notices sur les rues de Rennes, 1883
- 20-12-2009 : Jules Verne, L’Île mystérieuse, 1875
- 27-12-2009 : Jean-Baptiste de Lamarck, Discours d’ouverture du cours de 1806
2010
- 03-01-2010 : John Ruskin, Les Lys du jardin de la reine, 1896
- 10-01-2010 : José-Maria de Heredia, Les Trophées, 1893
- 17-01-2010 : Alphonse Allais, L’Affaire Blaireau, 1899
- 24-01-2010 : Adrien-Louis Lusson, Projets de trente fontaines pour l’embellissement de la ville de Paris, 1835
- 31-01-2010 : Henri IV, Au roy mon pere, 1562
- 07-02-2010 : Joseph Bédier, Le Roman de Tristan et Iseut, 1900
- 14-02-2010 : Francis Picabia, L’Athlète des pompes funèbres, 1918
- 21-02-2010 : Jacques Offenbach, Notes d’un musicien en voyage, 1877
- 28-02-2010 : Pierre Corneille, L’Illusion comique, 1636
- 07-03-2010 : Gustave Le Vavasseur, Poésies fugitives, 1846 - 1887
- 14-03-2010 : André Theuriet, La Brodeuse, 1862
- 21-03-2010 : Platon, Ion (Sur l’Iliade), traduction Émile Chambry
- 28-03-2010 : Longus, Les Pastorales, traduit par Jacques Amyot, revu par Paul-Louis Courier, 1825
- 04-04-2010 : Alfred de Musset, Le Chandelier, 1835
- 11-04-2010 : Mireille Havet, La Maison dans l'œil du chat, 1913
- 18-04-2010 : Joseph Reinaud, Mémoire sur le Périple de la mer Érythrée, 1864
- 25-04-2010 : Louis Fréchette, À M. l’abbé Tanguay, 1908
- 02-05-2010 : Francis Vielé-Griffin, La Partenza, 1899
- 09-05-2010 : Alfred Jarry, Gestes et opinions du docteur Faustroll, pataphysicien, 1911
- 16-05-2010 : Léon Bloy, Histoires désobligeantes, 1894
- 23-05-2010 : Alessandro Manzoni, Lettre à Victor Cousin, 1829
- 30-05-2010 : Élisée Reclus, Histoire d’un ruisseau, 1869
- 06-06-2010 : Théodore de Banville, Odelettes, 1856
- 13-06-2010 : Denis Diderot, Diversité et étendue de l’Esprit, 1751
- 20-06-2010 : Jean-François de Saint-Lambert, Les Saisons, 1769
- 27-06-2010 : Gaston Paris, Le Roman du Comte de Toulouse, 1900
- 04-07-2010 : Beaumarchais, Le Mariage de Figaro, 1784
- 11-07-2010 : Léon Walras, De la propriété intellectuelle, 1859
- 18-07-2010 : Nicolas de Condorcet, Lettres sur le commerce des grains, 1774
- 25-07-2010 : Homère, Iliade, Rhapsodie I, VIIIe siècle av. J.-C.[15]
- 01-08-2010 : Benjamin Franklin, La Science du bonhomme Richard, 1732 - 1758 [16]
- 08-08-2010 : Jean-François Champollion, Lettre à M. Dacier relative à l'alphabet des hiéroglyphes phonétiques, 1822
- 15-08-2010 : Charlotte Brontë, Jane Eyre, 1847[17]
- 22-08-2010 : Antoine Laurent de Lavoisier, Traité élémentaire de chimie - Discours préliminaire, 1789
- 29-08-2010 : Charles Dickens, La Petite Dorrit, 1857[18]
- 05-09-2010 : Louis Bouilhet, Dernières chansons, 1872
- 12-09-2010 : Raymond Roussel, Chiquenaude, 1900
- 19-09-2010 : Émile Littré, Pathologie verbale ou lésions de certains mots dans le cours de l’usage, 1880
- 26-09-2010 : Jules Verne, La Nuit [1847 ?]
- 03-10-2010 : Victor Bérard, La Résurrection d’Homère, 1930
- 10-10-2010 : Villiers de L’Isle-Adam, Histoires insolites, 1909
- 17-10-2010 : Pétrarque, Les Rimes de François Pétrarque, XIVe siècle[19]
- 24-10-2010 : Jöns Jacob Berzelius, Correspondance 1809-1847
- 31-10-2010 : Louis-Émile-Edmond Duranty, La Cause du beau Guillaume, 1862
- 07-11-2010 : François-Marie Luzel, Contes bretons, 1870
- 14-11-2010 : Théophile Gautier, Émaux et Camées, 1872
- 21-11-2010 : Jean de La Fontaine, Testament expliqué par Ésope, 1694
- 28-11-2010 : Mark Twain, Les Aventures de Huck Finn, 1884[20]
- 05-12-2010 : William Godwin, Les Aventures de Caleb Williams, ou les choses comme elles sont, 1794 [21]
- 12-12-2010 : Marc-Antoine Madeleine Désaugiers, Tableau de Paris à cinq heures du soir, 1802
- 19-12-2010 : Aristophane, Plutus, Ve siècle avant J.-C.[22]
- 26-12-2010 : George Sand, Le Marquis de Villemer, 1861
2011
- 02-01-2011 : Sully Prudhomme, Aux amis inconnus, 1875
- 09-01-2011 : Philippe Tamizey de Larroque, Deux jardiniers émérites : Peiresc et Vespasien Robin, 1896
- 16-01-2011 : Antoine Parmentier, Examen chymique des pommes de terre dans lequel on traite des parties constituantes du Bled, 1773
- 23-01-2011 : Comtesse de Ségur, Les Caprices de Gizelle, 1869
- 30-01-2011 : Fédor Dostoïevski, Niétotchka Nezvanova, 1849[23]
- 06-02-2011 : Anton Tchekhov, Une demande en mariage, 1889[24]
- 13-02-2011 : François Fabié, La Chatte noire, 1920
- 20-02-2011 : Alphonse Allais, Vive la vie !, 1892
- 27-02-2011 : Albert Delatour, Adam Smith sa vie, ses travaux, ses doctrines, 1886
- 06-03-2011 : Charles-Hubert Millevoye, Les J’ai vu de la promenade de Longchamp, 1837
- 13-03-2011 : Denis Diderot, Miscellanea philosophiques, 1875
- 20-03-2011 : Hésiode, Les Travaux et les Jours, viiième siècle av. J.C.[25]
- 27-03-2011 : Rodolphe Töpffer, Le Presbytère, 1850
- 03-04-2011 : Paul Regnaud, Le Rig-Véda et les origines de la mythologie indo-européenne (conférence), 1889
- 10-04-2011 : Émile Zola, Édouard Manet, étude biographique et critique, 1867
- 17-04-2011 : Emmanuel Kant, Avertissement d’Emmanuel Kant sur l’ensemble de ses leçons pendant le semestre d’hiver de 1765 à 1766, 1862
- 24-04-2011 : Émile Zola, Contes à Ninon, 1888
- 01-05-2011 : Le Parnasse contemporain : Recueil de vers nouveaux, 1866-1876
- 08-05-2011 : Jean de La Bruyère, Discours sur Théophraste, édition 1880
- 15-05-2011 : Théophile Gautier, La Femme de Diomède, édition 1882
- 22-05-2011 : Auguste Lacaussade, Le Lac des goyaviers et le piton d’Anchaine, édition 1897
- 29-05-2011 : Plaute, Le Câble, IIIe siècle av. J.-C[26].
- 05-06-2011 : Octave Mirbeau, Le Concombre fugitif, édition 1921
- 12-06-2011 : Marcel Proust, Du côté de chez Swann - III - Noms de pays : le nom, édition 1919
- 19-06-2011 : Alexandre Latil, Les Éphémères, édition 1841
- 26-06-2011 : Bibliothèque universelle de Genève, anonyme, De l’état actuel de la philosophie en France, édition 1836
- 03-07-2011 : Désiré Greffier, Les Règles de la composition typographique, édition 1897
- 10-07-2011 : François Villon, Le Grand Testament, édition 1873
- 17-07-2011 : de Rougemont, de Courcy, Dupeuty, Le Courrier de la malle ou Monsieur Prudhomme en voyage, édition 1832
- 24-07-2011 : Henri d’Orléans, duc d’Aumale, Alesia, études sur la septième campagne de César dans les Gaules, édition 1858
- 31-07-2011 : Érasme, Éloge de la folie, traduction 1899
- 07-08-2011 : Jane Austen, Le Parc de Mansfield, traduction Henri Villemain, 1816
- 14-08-2011 : Alexandre Dumas, Gabriel Lambert ou Le Bagnard de l’Opéra, 1844
- 21-08-2011 : Armand Renaud, La Plainte de la Sirène, 1881
- 28-08-2011 : Adolphe Orain, Curiosités, croyances, superstitions, chansons et coutumes de l’Ille-et-Vilaine, 1890
- 04-09-2011 : Jean-Antoine Chaptal, L’art de la teinture du coton en rouge, 1807
- 11-09-2011 : Charles Dickens, L’Ami commun, 1865[27]
- 18-09-2011 : Jean de La Fontaine, Les Rieurs du Beau-Richard, 1659, édition 1860
- 25-09-2011 : Joseph-Victor Le Clerc, Cicéron, De l’amitié : Introduction, 1821
- 02-10-2011 : Charles Baudelaire, L’Invitation au voyage, 1861
- 09-10-2011 : Pierre de Bouchaud, Considérations sur quelques écoles poétiques contemporaines, 1903
- 16-10-2011 : Louis Tarsot, Fabliaux et Contes du Moyen Âge : Le Vilain devenu médecin, 1913
- 23-10-2011 : Mary Mapes Dodge, adapté par P.-J. Stahl, Les Patins d’argent, 1876
- 30-10-2011 : Jean Geoffroy, La Grammaire de Pierrot, 1893
- 06-11-2011 : Émile Verhaeren, Saint Georges, 1899
- 13-11-2011 : Georges Cuvier, Éloge historique de M. le comte Berthollet, 1829
- 20-11-2011 : Hans Christian Andersen, Les Galoches du bonheur, 1838 (Traduction David Soldi, 1882)
- 27-11-2011 : Voltaire, Dictionnaire philosophique : Humilité, 1878
- 04-12-2011 : Remy de Gourmont, Le Livre des masques/Francis Vielé-Griffin, 1898
- 11-12-2011 : Józef Czechowicz, À la campagne, 1930
- 18-12-2011 : Victor Hugo, À M. Froment Meurice, 1856
- 25-12-2011 : Charles Dickens, Les Carillons, 1843, (traduction Amédée Pichot, 1847)
- 01-01-2012 : Molière, Le Mariage forcé, 1660
- 08-01-2012 : Shakespeare, La Tempête, 1611, traduit par Benjamin Laroche, 1842
- 15-01-2012 : Jean-Jacques Audubon, Le grand marais de pins de la Pensylvanie., extrait de The Birds of North America, 1827-1839, traduit par Eugène Bazin, 1868
- 22-01-2012 : Paul Lorain, Tableau de l’instruction primaire en France, édition 1937
- 29-01-2012 : David Baillie Warden : Précis du météore qui a paru dernièrement près Weston, ville de l’état du Connecticut, dans l’Amérique septentrionale, et des pierres météoriques qu’on y a trouvées in Nouveau Bulletin des Sciences, Tome 1, 1807
- 05-02-2012 : Tristan Corbière, Les Amours jaunes, édition 1873
- 12-02-2012 : François Villon, Le Petit Testament, 1456, édition 1873
Proposition d’extraits
- Léon Bloy, Le Mendiant prie au seuil de l’Église
- Nicole Estienne, Les Misères de la femme mariée[28], vers 1587
- Anonyme, Histoire des insignes faulsetez et suppositions de Francesco Fava, medecin italien, 1608
- Michel de Montaigne, Essais, 1595
- Pierre-Joseph Proudhon, Système des contradictions économiques ou Philosophie de la misère, 1846
- Jules César, La Guerre des Gaules, 58 à 51 av. J.-C.
- Victor Hugo, Dieu, 1891
- Un texte concernant la fondation de Québec il y a 400 ans. Par exemple, en poésie : Notre Histoire, Champlain, In Concordia Salus, Sous la statue de Champlain…
Notes
- ↑ Traduction Lefèvre
- ↑ Publication posthume.
- ↑ Traduction Marmier
- ↑ Traduction par Pierre Jannet d'une édition de 1519
- ↑ Traduction Désiré Nisard, 1864
- ↑ Traduction Victor Bétolaud, 1870
- ↑ Traduction Guizot, 1854
- ↑ Traduction Théo Varlet, 1920
- ↑ Traduction Croiset, 1921
- ↑ Traduction Barine, 1913
- ↑ Traduction Hugues Salel, 1545
- ↑ Traduction Nodier
- ↑ Édition abrégée de Jules Belin de Launay (1876) d'après la traduction de Henriette Loreau (1874)
- ↑ traduction de Jean-Augustin Amar Du Rivier (XIXe siècle)
- ↑ Traduction Leconte de Lisle, 1866
- ↑ Traduction Renouard, 1826
- ↑ Traduction de Mme Lesbazeilles Souvestre, 1890
- ↑ Traduction William Little Hughes, 1894
- ↑ Traduction Francisque Reynard, 1883
- ↑ Traduction [[Auteur:William Little Hughes.|]]
- ↑ Traduction [[Auteur:Amédée Pichot|]], 1868
- ↑ Traduction [[Auteur:André-Charles Brotier|]], 1889
- ↑ Traduction J.-W. Bienstock, 1917
- ↑ Traduction Augustin Chaboseau, 1922
- ↑ Traduction [[Auteur:M. Patin|]], 1892
- ↑ Traduction Édouard Sommer, 1876
- ↑ traduction [[Auteur:Henriette Loreau|]], 1885
- ↑ Les stances « Muses, qui chastement passez vostre bel aage, etc. », sans la lettre et le sonnet de dédicace.
-- -