Livre:Dickens - Olivier Twist.djvu

Titre	Olivier Twist
Auteur	Charles Dickens
Traducteur	Alfred Gérardin sous la direction de P. Lorain
Maison d’édition	Librairie Hachette et Cie
Lieu d’édition	Paris
Année d’édition	1893
Publication originale	1838
Bibliothèque	Bibliothèque nationale de France
Fac-similés	djvu
Avancement	Terminé

Pages

i ii iii iv v 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 - - - - -

TABLE DES MATIÈRES.

• I. – Du lieu où naquit Olivier Twist, et des circonstances qui accompagnèrent sa naissance.
• II. – Comment Olivier Twist grandit, et comment il fut élevé.
• III. – Comment Olivier Twist fut sur le point d’attraper une place qui n’eût pas été une sinécure.
• IV. – Olivier trouve une autre place et fait son entrée dans le monde.
• V. – Olivier fait de nouvelles connaissances, et, la première fois qu’il assiste à un enterrement, il prend une idée défavorable du métier de son maître.
• VI. – Olivier, poussé à bout par les sarcasmes de Noé, engage une lutte et déconcerte son ennemi.
• VII. – Olivier persiste dans sa rébellion.
• VIII. – Olivier va à Londres, et rencontre en route un singulier jeune homme.
• IX. – Où l’on trouvera de nouveaux détails sur l’agréable vieillard et sur ses élèves, jeunes gens de haute espérance.
• X. – Olivier fait plus ample connaissance avec ses nouveaux compagnons, et acquiert de l’expérience à ses dépens. La brièveté de ce chapitre n’empêche pas que ce ne soit un chapitre important de l’histoire de notre héros.
• XI. – Où il est question de M. Fang, commissaire de police, et où l’on trouvera un petit échantillon de sa manière de rendre la justice.
• XII. – Olivier est mieux soigné qu’il ne l’a jamais été. – Nouveaux détails sur l’aimable vieux juif et ses jeunes élèves.
• XIII. – Présentation faite au lecteur intelligent de quelques nouvelles connaissances qui ne sont pas étrangères à certaines particularités intéressantes de cette histoire.
• XIV. – Détails sur le séjour d’Olivier chez M. Brownlow. – Prédiction remarquable d’un certain M. Grimwig sur le petit garçon, quand il partit en commission.
• XV. – Où l’on verra combien le facétieux juif et miss Nancy étaient attachés à Olivier.
• XVI. – Ce que devint Olivier Twist, après qu’il eut été réclamé par Nancy.
• XVII. – Olivier a toujours à souffrir de sa mauvaise fortune, qui amène tout exprès à Londres un grand personnage pour ternir sa réputation.
• XVIII. – Comment Olivier passait son temps dans la société de ses respectables amis.
• XIX. – Discussion et adoption d’un plan de campagne.
• XX. – Olivier est remis entre les mains de M. Guillaume Sikes.
• XXI. – L’expédition.
• XXII. – Vol avec effraction.
• XXIII. – Où l’on verra qu’un bedeau peut avoir des sentiments. – Curieuse conversation de M. Bumble et d’une dame.
• XXIV. – Détails pénibles, mais courts, dont la connaissance est nécessaire pour l’intelligence de cette histoire.
• XXV. – Où l’on retrouve M. Fagin et sa bande.
• XXVI. – Un personnage mystérieux paraît sur la scène. – Détails importants étroitement liés à la suite de cette histoire.
• XXVII. – Pour réparer une impolitesse criante du premier chapitre, qui avait planté là une dame, sans cérémonie.
• XXVIII. – Olivier revient sur l’eau… Suite de ses aventures.
• XXIX. – Détails d’introduction sur les habitants de la maison où se trouve Olivier.
• XXX. – Ce que pensent d’Olivier ses nouveaux visiteurs.
• XXXI. – La situation devient critique.
• XXXII. – Heureuse existence que mène Olivier chez ses nouveaux amis.
• XXXIII. – Où le bonheur d’Olivier et de ses amis éprouve une atteinte soudaine.
• XXXIV. – Détails préliminaires sur un jeune personnage qui va paraître sur la scène. – Aventure d’Olivier.
• XXXV. – Résultat désagréable de l’aventure d’Olivier, et entretien intéressant de Henry Maylie avec Rose.
• XXXVI. – Qui sera très court, et pourra paraître de peu d’importance ici, mais qu’il faut lire néanmoins, parce qu’il complète le précédent, et sert à l’intelligence d’un chapitre qu’on trouvera en son lieu.
• XXXVII. – Où le lecteur, s’il se reporte au chapitre XXIII, trouvera une contre–partie qui n’est pas rare dans l’histoire des ménages.
• XXXVIII. – Récit de l’entrevue nocturne de M. et Mme Bumble avec Monks.

• XXXIX. – Où le lecteur retrouvera quelques honnêtes personnages avec lesquels il a déjà fait connaissance, et verra le digne complot concerté entre Monks et le juif.
• XL. – Étrange entrevue, qui fait suite au chapitre précédent.
• XLI. – Qui montre que les surprises sont comme les malheurs ; elles ne viennent jamais seules.
• XLII. – Une vieille connaissance d’Olivier donne des preuves surprenantes de génie et devient un personnage public dans la capitale.
• XLIII. – Où l’on voit le fin Matois dans une mauvaise passe.
• XLIV. – Le moment vient pour Nancy de tenir la promesse qu’elle a faite à Rose Maylie. – Elle y manque.
• XLV. – Fagin confie à Noé Claypole une mission secrète.
• XLVI. – Le rendez–vous.
• XLVII. – Conséquences fatales.
• XLVIII. – Fuite de Sikes.
• XLIX. – Monks et M. Brownlow se rencontrent enfin. – Leur conversation. – Ils sont interrompus par M. Losberne, qui leur apporte des nouvelles importantes.
• L. – Poursuite et évasion.
• LI. – Plus d’un mystère s’éclaircit. – Proposition de mariage où il n’est question ni de dot ni d’épingles.
• LII. – La dernière nuit que le juif a encore à vivre.
• LIII. – Et dernier.